TERMOSTATO DIGITAL TX

Transcripción

1 TERMOSTATO DIGITAL TX VENTO COMODIDAD Y SENCILLEZ DE USO Gracias por elegir Vento al comprar su nuevo termostato. Este termostato, diseñado para ambiente interior, combina de forma inteligente la más alta tecnología de control con una sencillez de manejo extraordinaria, y todo ello con un diseño elegante y actual. Estas características permiten obtener el mejor rendimiento de su sistema de calefacción o aire acondicionado con un funcionamiento seguro y automático, sin dejar por ello de integrarse de una forma agradable y discreta en la decoración de su hogar o negocio. Por favor, permítanos mostrarle, a través de este manual, con qué facilidad puede Vd. aprender el manejo de su termostato y comenzar a disfrutar de sus excelentes cualidades. LEA DETENIDAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE COMENZAR CON LA INSTALACIÓN Y POSTERIOR PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DEL TERMOSTATO! El seguimiento de estas instrucciones asegura la correcta instalación, puesta en marcha, manipulación y cobertura de la garantía que el fabricante otorga a sus productos. De esta manera podrá disfrutar de un funcionamiento fiable y seguro del termostato, y de sus agradables prestaciones durante mucho tiempo.

2 ÍNDICE CARACTERÍSTICAS NOTABLES Operación automática 1 Gestión energética (modelos programables) 2 Pantalla LCD 3 MANEJO DEL TERMOSTATO Inicialización. Puesta en tensión del termostato 4 Puesta en marcha/parada del termostato 4 Selección del modo de funcionamiento 5 Selección de la temperatura de confort 6 Limitación de la temperatura de confort. Limitación RITE 6 Visualización de la medida de temperatura 8 Cómo bloquear/desbloquear el teclado del termostato 8 Señalización de alarma 9 PROGRAMACIÓN DEL TERMOSTATO MODELOS PROGRAMABLES Planificación del horario de utilización 10 ÍNDICE Puesta en hora y día del termostato 11 Introducción y modificación del programa horario 12 Copia del programa diario 14 Anulación de la programación de un período 15 Anulación de la programación de un día 16 Activación y desactivación de la programación horaria 17 Saltarse temporalmente la programación horaria. Override y Stand-by 18 Cómo recuperar la programación horaria durante un override o un stand-by 19 Selección del modo de gestión energética 20 INSTALACIÓN DEL TERMOSTATO Alimentación eléctrica del termostato 22 Manipulación y configuración del termostato 23 Instalación y montaje. Ubicación del termostato 27 CONEXIONADO DEL TERMOSTATO Esquemas de conexión y datos técnicos 31

3 CARACTERÍSTICAS NOTABLES 1 OPERACIÓN AUTOMÁTICA Los termostatos TX incluyen una función de control para selección automática frío/calor. Ésto significa que su termostato ordenará automáticamente a su instalación de aire acondicionado su puesta en marcha en frío o en calor, o la parada de ésta, según se necesite para mantener la temperatura de confort que Vd. seleccionó. He aquí cómo funciona. Durante los períodos de actividad del acondicionador de aire es posible que se produzcan cambios en la temperatura exterior o incluso en la carga térmica del interior (por ejemplo, gente que entra y sale del local). Como consecuencia de ello, puede ser necesario dar calor en algún momento mientras que en otros será necesario dar frío. Para conseguirlo, el termostato mantiene parado el acondicionador siempre que la temperatura interior esté situada en una zona alrededor de la temperatura de confort que Vd. seleccionó. Esta zona, llamada zona muerta, asegura que el acondicionador no esté cambiando de frío a calor, o viceversa, demasiado a menudo. Si la temperatura desciende por debajo de esa zona muerta, el termostato hace funcionar al equipo en modo calor. Por el contrario, si aumenta por encima de esa zona muerta, el termostato hace funcionar al equipo en modo frío. CARACTERÍSTICAS NOTABLES 2 GESTIÓN ENERGÉTICA (modelos programables) Los termostatos TX ofrecen el equilibrio justo entre comodidad y economía que Vd. está buscando gracias a sus tres modos de gestión energética seleccionables. En efecto, en muchas ocasiones Vd. querrá disponer del confort necesario pero con el mínimo gasto de energía posible, seleccione entonces el modo económico. Algunas veces, sin embargo, es preciso alcanzar el ambiente confortable rápidamente siendo ésto prioritario frente al gasto energético, seleccione el modo rápido con la tranquilidad de que una vez se alcance la temperatura de confort, el termostato cambia automáticamente al modo normal, reduciendo de esta manera el gasto energético. Por último, otras veces es mejor optar por un compromiso entre un gasto razonable y comodidad, escoja entonces el modo normal. Como puede comprobar, aunque sus necesidades varíen, siempre puede confiar en que su termostato se adaptará a la situación.

4 CARACTERÍSTICAS NOTABLES 3 PANTALLA LCD Los termostatos TX disponen para su comodidad de una pantalla LCD que sirve de interfaz al usuario, y en el cual, mediante una serie de símbolos, se puede comprobar fácilmente el estado de la selección y del funcionamiento, así como también el estado de activación y desactivación del resto de funciones. MANEJO DEL TERMOSTATO 4 INICIALIZACIÓN. PUESTA EN TENSIÓN DEL TERMOSTATO A la puesta en tensión del termostato, éste muestra todos los símbolos del display encendidos durante unos instantes mientras el termostato recupera y actualiza el estado de funcionamiento anterior a su última desconexión. Este proceso dura unos segundos. El termostato guarda automáticamente el estado de funcionamiento, así como las programaciones realizadas. PUESTA EN MARCHA/PARADA DEL TERMOSTATO Para poner en marcha el termostato: Para detener el termostato: Estando el termostato apagado, pulse ON/OFF. Mientras el termostato se encuentre en marcha, pueden observarse en la pantalla la medida de temperatura, la temperatura de confort y el símbolo que representa el modo de funcionamiento. Pueden visualizarse además otros símbolos dependiendo del modelo de termostato y de las opciones que se encuentren seleccionadas. Estando el termostato encendido, pulse ON/OFF. La pantalla pasa a mostrar únicamente la medida de temperatura, manteniéndose apagados los demás símbolos, así como también el acondicionador de aire.

5 MANEJO DEL TERMOSTATO 5 SELECCIÓN DEL MODO DE FUNCIONAMIENTO En función de la configuración del termostato, pulsando MODO, Vd. puede seleccionar hasta 5 modos diferentes de funcionamiento: VENTILACIÓN FRÍO CALOR CALOR ECONÓMICO AUTO El acondicionador de aire ventilará continuamente el local sin demandar ni frío ni calor. El termostato ordenará al acondicionador producir frío, siempre que ello sea necesario para mantener el nivel de confort necesario. El termostato ordenará al acondicionador producir calor, siempre que ello sea necesario para mantener el nivel de confort necesario. Si el termostato es no programable y la aplicación es máquina bomba de calor, se puede seleccionar el modo calor económico, que impide el funcionamiento de las etapas de apoyo de calor eléctrico (en caso de estar instaladas en la máquina). El termostato ordenará automáticamente al acondicionador producir frío o calor para conseguir la temperatura de confort seleccionada. MANEJO DEL TERMOSTATO 6 SELECCIÓN DE LA TEMPERATURA DE CONFORT La temperatura de confort es seleccionable desde 15ºC hasta 30ºC. Pulse SUBIR si desea aumentar la temperatura de confort, o BAJAR si desea bajarla. LIMITACIÓN DE LA TEMPERATURA DE CONFORT. LIMITACIÓN RITE Para limitar la selección de la temperatura de confort, proceda de la siguiente manera: Partiendo de una temperatura de confort seleccionada, pulse BAJAR, y manteniéndola pulsada, pulse MODO, tras lo cual la temperatura de confort sólo podrá variarse en un margen limitado establecido en el parámetro de configuración 7 sobre la seleccionada (por defecto, ±2ºC). Al repetir esta misma operación, la selección de la temperatura de confort queda nuevamente libre.

6 MANEJO DEL TERMOSTATO 7 Limitación RITE: El Reglamento de Instalaciones Térmicas en Edificios (RITE) establece los siguientes límites de temperatura siempre y cuando sea necesario producir frío o calor en un recinto climatizado para mantener el nivel de confort: 21ºC como máximo si se está produciendo calor, y 26ºC como mínimo si se está produciendo frío. Para ello, el termostato dispone de un bloqueo de temperatura que cumple con el RITE, pudiendo activar dicho bloqueo de la siguiente manera: Pulse SUBIR, y manteniendo esta tecla pulsada, pulse BAJAR, y mantenga ambas teclas pulsadas durante cinco segundos. Si no está bloqueado, se bloquea, y si está bloqueado, se desbloquea. La activación del bloqueo de limitación RITE desactiva el bloqueo normal de limitación de temperatura, y viceversa. Nota: El termostato, al activar el bloqueo RITE, automáticamente fija la temperatura de confort de 21ºC como límite máximo en calor, y 26ºC como límite mínimo en frío. En modo auto, si la temperatura ambiente se encuentra entre 21ºC y 26ºC, la pantalla muestra como temperatura de consigna ºC. MANEJO DEL TERMOSTATO 8 VISUALIZACIÓN DE LA MEDIDA DE TEMPERATURA El termostato muestra de manera permanente la medida de temperatura con la cual el termostato regula su funcionamiento (sensor interno o sonda remota). En modelos programables, la medida de temperatura se alterna con la hora. CÓMO BLOQUEAR/DESBLOQUEAR EL TECLADO DEL TERMOSTATO El termostato dispone de una característica de bloqueo de teclado, que impide que personas no autorizadas modifiquen la selección de funcionamiento que se haya establecido. Esta función de bloqueo resulta de especial utilidad si desean evitarse trastornos o consumos de energía innecesarios en lugares en los que el termostato se encuentra en lugares de acceso público. Para establecer el bloqueo/desbloqueo del teclado, actúe de la siguiente forma: Pulse SUBIR, y manteniendo esta tecla presionada, pulse MODO, tras lo cual el teclado queda bloqueado. Al repetir esta misma operación, el teclado se desbloquea nuevamente.

7 MANEJO DEL TERMOSTATO 9 SEÑALIZACIÓN DE ALARMA En caso de existir una avería en la unidad de aire acondicionado, en la pantalla del termostato aparece AL en lugar de la temperatura de confort. En este caso, debe apagar el termostato durante aproximadamente 5 minutos. Pasado este tiempo vuélvalo a conectar, y si pasados unos minutos vuelve a aparecer alarma en el termostato, avise al servicio de asistencia técnica de la máquina. ATENCIÓN No pulse ON/OFF teniendo pulsado MODO, ya que los parámetros internos del termostato pudieran desprogramarse. Si accidentalmente ésto ocurriera, aparecerá en la pantalla 00 en lugar de la temperatura de confort. Vuelva a pulsar ON/OFF y el termostato recuperará su funcionamiento normal. PROGRAMACIÓN DEL TERMOSTATO MODELOS PROGRAMABLES 10 PLANIFICACIÓN DEL HORARIO DE UTILIZACIÓN Antes de programar los períodos diarios de su termostato, tómese un respiro y establezca las horas de servicio que necesita, pensando cuáles deben ser períodos de marcha, parada y/o reducción que le resulten más convenientes en su caso.

8 PROGRAMACIÓN DEL TERMOSTATO MODELOS PROGRAMABLES 11 PUESTA EN HORA Y DÍA DEL TERMOSTATO 1. Pulse en el orificio del lateral derecho del termostato con la punta de un lápiz. Los dígitos de la hora dejan de alternar con la medida de temperatura y comienzan a parpadear. 2. Pulse SUBIR o BAJAR para seleccionar la hora actual. Con SUBIR la hora aumenta, y con BAJAR la hora disminuye. Manteniendo pulsada cualquier tecla, el cambio de la hora es rápido. 3. Pulse en el orificio del lateral derecho del termostato con la punta de un lápiz. El segmento situado debajo del día actual parpadeará. 4. Pulse SUBIR o BAJAR para seleccionar el día actual mediante el segmento situado debajo de los días de la semana. Con SUBIR el segmento cambia de izquierda a derecha, y con BAJAR el segmento cambia de derecha a izquierda. 5. Pulse en el orificio del lateral derecho del termostato con la punta de un lápiz para confirmar la hora y día actuales. PROGRAMACIÓN DEL TERMOSTATO MODELOS PROGRAMABLES 12 INTRODUCCIÓN Y MODIFICACIÓN DEL PROGRAMA HORARIO Introducción del programa horario de arranque, parada o reducción, que Vd. haya planificado. Nota: En modo ventilación no se permite realizar programación. 1. Pulse PRG para activar el modo de programación. Al acceder al modo de programación, los segmentos situados debajo de los días de la semana indican los días que poseen alguna programación. 2. Pulse SUBIR o BAJAR hasta llegar al día en el cual desea realizar alguna programación. 3. Pulse SEL. Parpadeará alguno de los siguientes símbolos: 4. Pulse SUBIR o BAJAR hasta que parpadee el símbolo correspondiente al período que desea programar.

9 PROGRAMACIÓN DEL TERMOSTATO MODELOS PROGRAMABLES Pulse SEL. Si el período que se está programando es de arranque, parpadeará la temperatura de confort para ese período. Si no es período de arranque parpadeará la hora y continúe en el punto Pulse SUBIR o BAJAR hasta llegar a la temperatura de confort que desee para ese período de arranque. 3. Pulse SEL. Deja de parpadear la temperatura de confort y parpadea la hora. 4. Pulse SUBIR o BAJAR hasta llegar a la hora que desee programar el período anteriormente seleccionado. 5. Vuelva a pulsar SEL y parpadeará de nuevo el día de la semana. Repita las operaciones descritas en los puntos 2 a 9 hasta que haya programado el termostato según la tabla de planificación horaria que Vd. mismo diseñó. 6. Pulse PRG, el termostato acepta automáticamente los valores que se le hayan introducido, y no parpadea ningún símbolo en la pantalla, funcionando normalmente. PROGRAMACIÓN DEL TERMOSTATO MODELOS PROGRAMABLES 14 COPIA DEL PROGRAMA DIARIO Si el programa de un día es el mismo que el del día anterior, copie dicha programación de la siguiente forma: 1. Pulse PRG. Parpadeará el día de la semana Pulse SUBIR o BAJAR hasta llegar al día cuya programación horaria del día anterior se desee copiar. 3. Pulse COPY. El día que eligió en el anterior punto queda programado igual que el día anterior. Nota: Si desea programar el siguiente día con los mismos parámetros, pulse SUBIR y COPY, y así sucesivamente. 4. Pulse PRG. El termostato acepta automáticamente los valores que se le hayan introducido y no parpadea ningún símbolo en la pantalla, funcionando normalmente.

10 PROGRAMACIÓN DEL TERMOSTATO MODELOS PROGRAMABLES 15 ANULACIÓN DE LA PROGRAMACIÓN DE UN PERÍODO 1. Pulse PRG. Parpadeará el día de la semana Pulse SUBIR o BAJAR hasta llegar al día en el cual desee anular un período. 3. Pulse SEL. Parpadeará uno de los siguientes símbolos: 4. Pulse SUBIR o BAJAR hasta que parpadee el símbolo correspondiente al período que desea anular. 5. Pulse ON/OFF y se anulará el período seleccionado en el punto anterior, mostrándose como confirmación en la pantalla la hora :. 6. Pulse PRG. El termostato acepta automáticamente los valores que se le hayan introducido y no parpadea ningún símbolo en la pantalla, funcionando normalmente. PROGRAMACIÓN DEL TERMOSTATO MODELOS PROGRAMABLES 16 ANULACIÓN DE LA PROGRAMACIÓN DE UN DÍA 1. Pulse PRG. Parpadeará el día de la semana Pulse SUBIR o BAJAR hasta llegar al día en el cual desee anular su programación. 3. Pulse ON/OFF, y el segmento situado debajo de ese día de la semana se apagará, quedando anulada la programación de dicho día. 4. Pulse PRG. El termostato acepta automáticamente los valores que se le hayan introducido y no parpadea ningún símbolo en la pantalla, funcionando normalmente.

11 PROGRAMACIÓN DEL TERMOSTATO MODELOS PROGRAMABLES 17 ACTIVACIÓN Y DESACTIVACIÓN DE LA PROGRAMACIÓN HORARIA Si existe alguna programación, aunque la programación horaria esté desactivada, aparece en la pantalla el símbolo. Si no existe ninguna programación, y la programación horaria está desactivada, no aparece ningún símbolo de programación en la pantalla. 1. Pulse SEL estando en modo de operación normal hasta que parpadee en la pantalla el símbolo. 2. Pulse SUBIR o BAJAR. El símbolo cambia alternativamente con los siguientes significados: Programación horaria desactivada Programación horaria activada 3. Pulse SEL hasta que ningún símbolo parpadee en la pantalla. PROGRAMACIÓN DEL TERMOSTATO MODELOS PROGRAMABLES 18 SALTARSE TEMPORALMENTE LA PROGRAMACIÓN HORARIA. OVERRIDE Y STAND-BY OVERRIDE STAND-BY 1. Estando en la pantalla encendidos el símbolo y uno de los símbolos de período de parada, Vd. puede poner en funcionamiento el acondicionador durante los minutos establecidos en el parámetro de configuración Pulse ON/OFF y manténgalo pulsado hasta que el símbolo parpadee. Nota: Transcurrido el tiempo de funcionamiento en override, el termostato vuelve a funcionar con la programación horaria que tenía establecida. 1. Estando en la pantalla encendidos el símbolo y uno de los símbolos de período de arranque, Vd. puede parar el acondicionador hasta la próxima orden de arranque programada. 2. Pulse ON/OFF y manténgalo pulsado hasta que el símbolo parpadee. Pasados unos segundos, el símbolo dejará de parpadear.

12 PROGRAMACIÓN DEL TERMOSTATO MODELOS PROGRAMABLES 19 CÓMO RECUPERAR LA PROGRAMACIÓN HORARIA DURANTE UN OVERRIDE O UN STAND-BY Durante un período de override o stand-by, es posible recuperar la programación horaria nuevamente actuando de la siguiente forma: 1. Pulse ON/OFF. El símbolo deja de parpadear, y queda recuperada la programación horaria establecida en su momento. PROGRAMACIÓN DEL TERMOSTATO MODELOS PROGRAMABLES 20 SELECCIÓN DEL MODO DE GESTIÓN ENERGÉTICA El termostato permite seleccionar 3 modos diferentes de gestión de la energía en el funcionamiento del acondicionador de aire. RÁPIDO: El termostato ordena al acondicionador conseguir la temperatura de confort seleccionada lo más rápidamente posible. En este modo, el consumo de energía es mayor. NORMAL: El termostato ordena al acondicionador conseguir la temperatura de confort seleccionada rápidamente, pero sin consumir por ello mucha energía. Este modo representa el equilibrio entre confort y ahorro. ECONÓMICO: El termostato ordena al acondicionador conseguir la temperatura de confort seleccionada, pero consumiendo el mínimo de energía posible. En este modo, el acondicionador requiere de más tiempo pero, como contrapartida el consumo de energía es mínimo.

13 PROGRAMACIÓN DEL TERMOSTATO MODELOS PROGRAMABLES 21 Para seleccionar el modo de consumo energético que se desee, se debe proceder de la siguiente manera: 1. Pulsar SEL hasta que parpadee el símbolo correspondiente al modo energético actual. 2. Pulsar SUBIR o BAJAR hasta que parpadee el símbolo correspondiente al modo energético deseado. 3. Pulsar SEL hasta que no parpadee ningún símbolo en la pantalla. INSTALACIÓN DEL TERMOSTATO 22 ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA DEL TERMOSTATO El termostato TX necesita ser conectado a una tensión eléctrica de funcionamiento de 24V~50/60Hz para su correcto funcionamiento. El termostato no funciona sin esta conexión eléctrica. Antes de conectar el termostato, compruebe que la tensión y frecuencia del suministro eléctrico son aquellas requeridas para un funcionamiento correcto del termostato. En ningún caso se necesitan baterías, ni se permite la conexión de ningún terminal del termostato a tensión de red. DESCONECTE LA ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA ANTES DE REALIZAR CUALQUIER MANIPULACIÓN EN EL TERMOSTATO QUE NO SEA DE FUNCIONAMIENTO. CUIDADO La tensión eléctrica de funcionamiento de 24V~50/60Hz únicamente puede obtenerse a través de un transformador que cumpla la normativa y los códigos de seguridad vigentes. La utilización de una alimentación eléctrica inadecuada puede causar descargas eléctricas que dañen el termostato, e incluso daño o muerte a las personas. El fabricante no acepta ninguna responsabilidad por el uso incorrecto de su propio material o de otros que él no haya suministrado.

14 INSTALACIÓN DEL TERMOSTATO 23 MANIPULACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL TERMOSTATO Comprobación del contenido. Vd. habrá recibido el termostato correctamente embalado. SISTENA, S.A. aplica a todos sus productos los más exigentes controles de calidad. No obstante, si faltase algún elemento, o bien si su estado no fuese el correcto, contacte con su distribuidor autorizado. Éste atenderá inmediatamente su petición. El termostato se presenta con una tapa de plástico compacta y su base de montaje correspondiente. No abra la tapa del termostato en ningún caso. Su apertura es innecesaria, y le hará perder la garantía. El termostato es un elemento muy robusto, pero también un instrumento de precisión. Manéjelo con cuidado. El fabricante no acepta reclamaciones por daños derivados de un manejo descuidado o negligente del equipo. INSTALACIÓN DEL TERMOSTATO 24 Selección de microinterruptores Existen 4 microinterruptores accesibles desde la parte posterior del termostato, cuya posición debe seleccionarse en función de las necesidades de la aplicación. De fábrica, los 4 microinterruptores se configuran en posición OFF. Microinterruptor 1: Funcionamiento del ventilador continuo (ON) o automático (AUTO). Permite seleccionar el estado del ventilador interior en los períodos durante los cuales no se produce demanda de etapas por el termostato. OFF Ventilador AUTO (el ventilador para cuando no existe demanda) ON Ventilador ON (el ventilador funciona continuamente, independiente de si existe demanda o no) Microinterruptor 2: Válvula reversible (señal O) activa en frío o en calor. Algunos equipos bomba de calor necesitan que la válvula reversible se active en ciclo de frío, mientras que otros equipos necesitan activar la válvula reversible en ciclo de calor. OFF Válvula reversible (señal O) activa en frío ON Válvula reversible (señal O) activa en calor Microinterruptor 3: Reducción nocturna A o B. Sirve para seleccionar el estado de la instalación al final de las secuencias de reducción nocturna. Si selecciona A, la máquina se para al final de la secuencia. Si selecciona B, la máquina permanece en marcha con la temperatura de confort reducida al final de la secuencia. OFF Reducción B ON Reducción A Microinterruptor 4: Función antihielo (Local desocupado). Esta función tiene por objeto evitar congelaciones en el local durante los períodos de parada del termostato. Esta función se activa en modo calor con temperatura de confort 13ºC. OFF Función antihielo desactivada ON Función antihielo activada

15 INSTALACIÓN DEL TERMOSTATO 25 Modo configuración de parámetros Para efectuar la programación de los parámetros internos de funcionamiento del termostato se debe pulsar la tecla MODO y, manteniéndola pulsada, pulsar ON/OFF durante 4 segundos. Al cabo de ese lapso de tiempo, aparecerá en el lugar de la temperatura de consigna el valor 00, indicando el número del parámetro, y en el lugar de la temperatura ambiente, aparecerá el valor correspondiente a ese parámetro. Para modificar el valor del parámetro visualizado se utilizan las teclas SUBIR y BAJAR (si se mantiene pulsada cualquiera de las teclas, el valor del parámetro cambiará con rapidez). Para validar el parámetro actual y avanzar al siguiente parámetro, pulsar la tecla MODO. Una vez modificados los parámetros que se deseen, pulsar MODO para validar el parámetro actual y a continuación, pulsar ON/OFF para salir del modo configuración de parámetros. Si necesita información adicional acerca del funcionamiento del termostato o de los parámetros de configuración, póngase en contacto con nosotros a través del correo electrónico sistena@sistena.es. INSTALACIÓN DEL TERMOSTATO 26 Número Parámetro Valor por defecto Valor mínimo Valor máximo 00 Histéresis de etapa 0,5 ºC 0,5 ºC 5,0 ºC 01 Diferencial entre etapas 2,0 ºC 1,0 ºC 5,0 ºC 02 Zona muerta 1,0 ºC 1,0 ºC 5,0 ºC 03 Gradiente de temperatura 1,0 ºC/min. 1,0 ºC/min. 5,0 ºC/min. 04 Escalón de reducción nocturna (modelos programables) 1,0 ºC 1,0 ºC 3,0 ºC 05 Diferencial de reducción en frío (modelos programables) 3,0 ºC 2,0 ºC 6,0 ºC 06 Diferencial de reducción en calor (modelos programables) 5,0 ºC 2,0 ºC 6,0 ºC 07 Margen de bloqueo de temperatura de confort ±2,0 ºC ±1,0 ºC ±5,0 ºC 08 Versión del firmware del termostato 09 Offset medida de temperatura 0,0 ºC -5,0 ºC +5,0 ºC 10 Tiempo parada ventilador interior 20 seg. 10 seg. 120 seg. 11 Tiempo entre activación de etapas 10 seg. 5 seg. 60 seg. 12 Tiempo entre desactivación de etapas 5 seg. 5 seg. 60 seg. 13 Duración mínima de etapa activada 10 seg. 5 seg. 60 seg. 14 Duración mínima de etapa desactivada (antishort) 10 seg. 5 seg. 60 seg. 15 Ventilador continuo calor ON 240 seg. 5 seg. 240 seg. 16 Ventilador continuo calor OFF 0 seg. 0 seg. 240 seg. 17 Duración override (modelos programables) 90 min. 15 min. 720 min. 18 Tiempo entre escalones reducción (modelos programables) 30 min. 10 min. 60 min. 19

16 INSTALACIÓN DEL TERMOSTATO 27 INSTALACIÓN Y MONTAJE. UBICACIÓN DEL TERMOSTATO 1. Separe el termostato de la base de montaje empujando, con un destornillador, una de las pestañas de la base desde uno de los orificios laterales situados en la tapa. 2. Sitúe la base de montaje del termostato en el lugar elegido para la ubicación del termostato, y marque la posición de los taladros. La base de montaje está preparada para fijación en caja universal de mecanismo mediante tornillos. 3. Haga los taladros utilizando una broca de 5 mm. y aloje en ellos los dos tacos incluidos en el embalaje del termostato. 4. Atornille a la pared la base de montaje usando los dos tornillos suministrados. 5. Efectúe la conexión eléctrica a los conectores situados en la base de montaje, según se indica en el esquema de conexionado correspondiente a cada modelo en este manual. Si las conexiones eléctricas no se realizan adecuadamente el termostato no funcionará, o lo hará de manera incorrecta. 6. Introduzca la longitud sobrante de los cables de conexión sobre el conducto de cables a la pared. 7. Aproxime la tapa del termostato a la pared, haciendo coincidir la tapa con la base de montaje. INSTALACIÓN DEL TERMOSTATO Una ligera presión hacia la base completa la fijación del termostato a la pared. Compruebe que las pestañas han encajado correctamente tirando suavemente de la tapa. FUNCIONAMIENTO DEL TERMOSTATO SEGÚN EL SENSOR INTERNO DE TEMPERATURA El termostato debe ubicarse en un lugar cuya temperatura sea representativa En caso de realizar la medición de temperatura ambiente mediante la sonda interna que incorpora el termostato, debe colocarse éste a una altura aproximada de entre 1.40m y 1.60m, en una pared o tabique interior lejos de cualquier foco de calor o frío, y en un lugar cuya temperatura sea representativa del ambiente general del lugar a acondicionar. No coloque ningún objeto delante del termostato. Deben seguirse una serie de pautas a la hora de seleccionar la ubicación final del termostato. El termostato debe ubicarse: - En la habitación o en el espacio más utilizado del recinto, - En una parte de la pared o tabique alejada de esquinas, molduras y tubos, - En un lugar alejado de la influencia de rejillas de impulsión del sistema de calefacción, aire acondicionado o de renovación de aire, Y no debe montarse: - Cerca de ventanas o puertas de acceso al exterior, - Sobre muros exteriores, - Expuesto a la luz solar, cerca de lámparas, cocinas u otras fuentes de calor que puedan provocar errores en la lectura de la temperatura ambiente.

17 INSTALACIÓN DEL TERMOSTATO 29 ATENCIÓN: Una vez realizadas las conexiones en la base de montaje del termostato, y antes de montar la tapa del mismo, DIRECCIONAR manualmente el sensor interno de temperatura hacia la ranura de la base de montaje, para que salga al exterior por la parte posterior del termostato. FUNCIONAMIENTO DEL TERMOSTATO SEGÚN LA SONDA REMOTA DE TEMPERATURA En este caso, el termostato se colocará en un lugar apropiado para su manejo, en un lugar lejos de cualquier foco de calor o frío intenso, y fuera de la exposición continuada de la luz solar. No coloque objetos delante del termostato con el fin de posibilitar su manejo. La detección de la sonda remota de temperatura es automática. Nota: La sonda remota debe instalarse en un lugar cuya temperatura sea representativa de la temperatura que se desea medir. INSTALACIÓN DEL TERMOSTATO 30 El cable de la sonda remota de temperatura se conecta al termostato a través de las bornas 16 y 17 del bornero incorporado en su base de montaje, debiendo observar las siguientes precauciones: La longitud del cable de la sonda debe ser como máximo aproximadamente de 20 metros, no siendo recomendable alargar excesivamente dicha longitud, y realizándose únicamente en casos excepcionales, El cable sobrante de la sonda se debe enrollar evitando formar una espira susceptible de captar interferencias electromagnéticas, La canalización del cable debe evitar el que se deslice cualquier sustancia líquida al interior del termostato, Se ha de procurar separar lo máximo posible las líneas de fuerza de la señal del cable de la sonda de temperatura dentro de la unidad de aire acondicionado. Esta señal de medida de la sonda, ha de discurrir por canalizaciones distintas a las de fuerza, y si se cruzan se hará a 90º. Se recomienda que el cable de la sonda remota sea apantallado (2 hilos+pantalla), existiendo ciertas ocasiones en las cuales debe procederse a conectar la malla de dicho cable a la borna de masa del propio termostato (borna 16).

18 CONEXIONADO DEL TERMOSTATO 31 Secuencia de funcionamiento Frío G Y1 Secuencia de funcionamiento Calor G W1 CONEXIONADO DEL TERMOSTATO 32 Secuencia de funcionamiento Frío G Y1 Calor G W1 W2 Secuencia de funcionamiento Frío G Y1 Y2 Calor G W1 W2

19 CONEXIONADO DEL TERMOSTATO 33 Secuencia de funcionamiento Frío G Y1 O* Calor G Y1 O* W1 * Depende de la selección del microinterruptor 2 Secuencia de funcionamiento Frío G Y1 O* Calor G Y1 O* W1 W2 * Depende de la selección del microinterruptor 2 CONEXIONADO DEL TERMOSTATO 34 Secuencia de funcionamiento Frío G Y1 O* Y2 Calor G Y1 O* Y2 W1 * Depende de la selección del microinterruptor 2 Secuencia de funcionamiento Frío G Y1 O* Y2 Calor W1 G Y1 O* Y2 * Depende de la selección del microinterruptor 2

20 CONEXIONADO DEL TERMOSTATO 35 Los esquemas eléctricos incluidos en este manual representan una nomenclatura estándar de conexión. Es posible que en las máquinas se emplee una nomenclatura de identificación distinta. DATOS TÉCNICOS Tensión eléctrica de funcionamiento: 24V~50/60Hz. 230V~50/60Hz mediante tarjeta de adaptación TZADA. Secuencia de funcionamiento Frío G Y1 O* Y2 Calor G Y1 O* Y2 W1 W2 * Depende de la selección del microinterruptor 2 Consumo: 5VA. Salidas: Por contacto NO de relé con tensión de 24V~. Intensidad máxima por contactos: 1A. Temperatura de funcionamiento: 0ºC 50ºC. Temperatura de almacenamiento: -10ºC +85ºC. Humedad relativa máxima: 95%, sin condensación. Dimensiones: 101x93x24mm. El termostato ha sido fabricado y testado conforme a las normas CE y a la directiva RoHS. Doc: Manual termostato TX Rev: 0.2 / 2012 SISTENA, S.A. se reserva el derecho de modificar, sin previo aviso, cualesquiera de los datos o características que aparecen en este manual.