Preparado por El Departamento de Servicios Estatal de Salud - TRI Criminal Justice Workgroup

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Preparado por El Departamento de Servicios Estatal de Salud - TRI Criminal Justice Workgroup"

Transcripción

1 Preparado por El Departamento de Servicios Estatal de Salud - TRI Criminal Justice Workgroup

2 Tabla de Contenidos Pagina Introducción 3 La Visión Para Un Texas Peer Recovery Coach: Perspectiva de la Justicia Penal). 4 Convertirse en un Peer Recovery Coach. 5 Entrenamiento de Peer Recovery Coach Entrenadores Actuales de Recuperación Comunidades de Texas con ROSC (por cuidad - alfabético) 8-13 DSHS Grupos Registrados de Servicios Basada en la Fe Región I...14 Región II Región III Región IV Región V...22 Región VI El Programa de Asociación de TDCJ 25 Winners Circle 26 Recursos Adicionales Para La Recuperación.. 27 Recursos Adicionales Basada en la Fe 28 Recursos Adicionales Adolescentes / Servicios Religiosas para Jóvenes Adultos Programas de Doce Pasos en Texas 33 Outreach, Screening, Assessment and Referral Centers Información de Empleo Y Entrenamiento 37 Incentivos del Empleador Servicios de Vinculación de Fidelidad 41 Centros Locales de Workforce Soltuions Reconocimientos

3 PROPÓSITO Bienvenido a la guía de recursos de población de Justicia Criminal de Texas recuperación iniciativa (TRI). La guía fue desarrollada para ayudar a las personas que proporcionan servicios de apoyo de recuperación (RSS) en la identificación de servicios en todo el estado para la población penal. La guía ayuda a los especialistas en recuperación por pares y entrenadores cumplan su papel como un "intermediario de recursos" por aquellos en recuperación vincular los servicios de recuperación positiva en todo el estado de Texas. 3

4 La Visión Para Un Texas Peer Recovery Coach: Perspectiva de la Justicia Penal Para desarrollar a entrenadores calificados de Peer Recovery a trabajar dentro del ámbito correccional y la comunidad de tratamientos de abuso de sustancias sirviendo como el centro de nuestro enfoque. El especialista trabajara junto a licenciados y profesionales certificados de abuso de sustancias para servir como mentores alentadores y entrenando a los ofensores a empezar el proceso de convertirse en un Peer Recovery Coach mientras están encarcelados al demostrar e inculcar el valor que la recuperación es posible para cada persona, familia y comunidad. El respeto recíproco entre los licenciados, los profesionales certificados, el entrenador, y el reconocimiento de la recuperación del entrenador, es una credencial vital que ellos traen al campo que será animado y establecido. Los entrenadores serán capacitados en la entrega de la evidencia basada en los principios, y desarrollo de habilidades en curso. La formación se adhiere a las normas y requisitos establecidos por la Junta de Certificación de Texas de Junta de Profesionales de Adicción, para certificar a Peer Recovery Coaches. Los entrenadores cuentan con el apoyo, acceso, credibilidad, competencia, respeto y rol valorado dentro del entorno de tratamiento correccional y el tratamiento comunitario de servicio del sistema de entrega, para impactar positivamente las vidas de las de las personas que experimentan desafíos de adicción. Utilizando el Texas Department of Criminal Justice Partner s Program; los entrenadores iniciará el proceso como un voluntario aprobado o Compañero (vea el Plan de servicios de voluntarios), con un objetivo total al convertirse en mentores de los ofensores durante su encarcelamiento y a lo largo de su recuperación. 4

5 Convertirse En Un Peer Recovery Coach Peer Recovery Coach (PRC) - las credenciales estandariza las cualificaciones de las personas que trabajan en recuperación de apoyo de compañeros dentro de la dependencia química, salud mental, y / o trastornos co-ocurrentes. Los siguientes directrices de acreditación de PRC han sido desarrollados por el Texas Certification Board of Addiction Professionals (TCBAP) siguiendo propuestas de las normas internacionales de IC y RC. Requerimiento de un Peer Recovery Coach Los requisitos mínimos para la certificación de un PRS, deberá incluir los logros académicos y la adhesión a un código de ética, incluyendo lo siguiente: La verificación de un nivel educativo mínimo de un diploma de escuela secundaria o equivalencia de una escuela secundaria jurisdiccionalmente certificada. Verificación de al menos 46 horas de educación específica para los dominios PRS con 10 horas en cada uno de los dominios de abogacía, tutoría /educación, apoyo de la recuperación y 16 horas en el dominio de la responsabilidad ética. Dominios de Apoyo de Peer Recovery: Abogacía (Mínimo de 10 horas de educación requeridas) Tutoría/Educación (Mínimo de 10 horas de educación requeridas) Apoyo de recuperación (Mínimo de 10 horas de educación requeridas) Responsabilidad Ética (Mínimo de 16 horas de educación requeridas) Todas las personas que solicitan para la certificación de PRC a través de la Junta de de Certificación de Texas, deben ser residente de Texas. Excepciones al requisito de residencia será considerada de forma individual por petición a la Junta de Certificación de Texas. 5

6 FORMACION DE UN RECOVERY COACH Para aquellos que les gustaría convertirse en un Especialista con Credenciales de Recuperación de Apoyo de Compañeros, las siguientes organizaciones ofrecen horas de entrenamiento que dará a los participantes las herramientas y recursos necesarios para proporcionar servicios de apoyo de recuperación. Asociación de Persona Afectada Por La Adicción 2438 Butler Street Suite 120 Dallas, TX APAA Página de Internet: Communities for Recovery (CFORR) Peer Apoyo de recuperación Center 4110 Guadalupe Building 635 Austin, Texas (512) Página de Internet: Consejo de East Texas en Abusos de Alcohol y Drogas 708 Glencrest Lane Longview, Texas o para obtener información en cuanto a la Academia de Recovery Coach Recovery Alliance P.O. Box 9669 El Paso, Texas Teléfono: o Página de Internet: Recovery Coach Academy Houston, Texas 6

7 Recovery Coaches Actuales El Departamento del Estado de Servicios Médicos desarrollaran y publicaran una lista de especialistas de apoyo en su sitio de webs. Por favor refiérase a 7

8 Recovery Oriented Systems of Care (ROSC) Recovery Oriented Systems of Care (ROSC) destacan la importancia de la colaboración de la comunidad y de asociación, incluyendo las agencias gubernamentales en todos los niveles, para garantizar el continuo del cuidado disponible para otras enfermedades crónicas (como la diabetes o enfermedades del corazón) para las personas afectadas por el trastorno por uso de sustancias. Los servicios de ROSC mejoran las fuerzas personales de cada individuo y mejoran sus funciones sociales, permitiéndoles construir habilidades de autocontrol, proporcionando apoyo continuo durante el proceso de recuperación. Compañeros en recuperación, son factores esenciales para ayudar a otros a alcanzar la recuperación. Para mas información, por favor contacte a las persona(s) que se mencionan a continuación, sobre cómo usted puede involucrarse en una comunidad local de ROSC. Comunidades de Texas Iniciando Sistemas de Recuperación de Cuidados Orientados Iniciativa de Recuperación en Amarillo Amarillo llevo a cabo su reunión inaugural de Recovery Oriented Systems of Care (ROSC) en Octubre 27, Para información adicional, comuníquese con Sam Patterson, en el Consejo de Amarillo en Abuso de Alcohol y Drogas:(806) o Iniciativa de Recuperación de Abilene Abilene llevo a cabo su reunión inaugural de Recovery Oriented Systems of Care (ROSC) en Junio 29, Grupos de trabajo actuales: Servicios de Tratamiento Servicios de Apoyo de Recuperación Normas Publicas Perspectivas de Consumidores y de Clientes Para información adicional, comuníquese con Melanie Seals en el Consejo de Abilene en Abusos de Alcohol y Drogas: (325) , Ext. 106 o por Iniciativa de Recuperación de Alamo y San Antonio San Antonio llevo a cabo su reunión inaugural de Recovery Oriented Systems of Care (ROSC) en Diciembre 13, Grupos de trabajo actuales: Desarrollo Laboral Servicios de Asistencia de Recuperación Relaciones Publicas y Comunicativas Educación Comunitaria Para información adicional, comuníquese con Abigail Moore en el Consejo de San Antonio en Abuso de Alcohol y Drogas: (210) o por 8

9 Iniciativa de Recuperación de Austin Austin llevo a cabo su reunión inaugural de Recovery Oriented Systems of Care (ROSC) en Abril19, Grupos de trabajo actuales: Educación y Abogacía / Construcción de la Comunidad Continuidad de Atención/Recursos Pólizas y Financiamiento Para información adicional, comuníquese con RJ Garcia: (512) ; o con Drew Brooks: (512) ; Iniciativa de Recuperación de Beaumont Beaumont llevo a cabo su reunión inaugural de Recovery Oriented Systems of Care (ROSC) en Agosto 9, Grupos de trabajo actuales: Servicios de Tratamiento Servicios de Asistencia de Recuperación Normas Publicas Perspectivas de Consumidores y de Clientes Para obtener información adicional en como asistir, comuníquese con Fred Mitchell en Southeast Regional Planning Commission (409) Ext o por Corpus Christi Corpus Christi llevo a cabo su reunión inaugural de Recovery Oriented Systems of Care (ROSC) en Noviembre 15, Grupos de trabajo actuales: Servicios de Tratamiento Servicios de Asistencia de Recuperación Normas Publicas Perspectivas de Consumidores y de Clientes Para obtener información adicional en como asistir, comuníquese con James Sandoval en el Consejo de la Costa del Golfo en Abusos de Alcohol y Drogas (361) o por Joe Sandoval Iniciativa de Recuperación de Dallas Dallas llevo a cabo su reunión inaugural de Recovery Oriented Systems of Care (ROSC) en Enero 18, Grupos de trabajo actuales: Servicios de Tratamiento Servicios de Asistencia de Recuperación Normas Publicas Perspectivas de Consumidores y de Clientes Para obtener información adicional en como asistir, comuníquese con Delores White en Dallas Challenge (972) o por 9

10 Iniciativa de Recuperación de East Texas (Longview) Longview llevo a cabo su reunión inaugural de Recovery Oriented Systems of Care (ROSC) en Mayo 24, Grupos de trabajo actuales: Servicios de Tratamiento Servicios de Asistencia de Recuperación Normas Publicas Perspectivas de Consumidores y de Clientes Para información adicional, comuníquese con Maureen Walston, en el Consejo de East Texas en Abusos de Alcohol y Drogas (903) o por Iniciativa de Recuperación de Fort Worth Fort Worth llevo a cabo su reunión inaugural de Recovery Oriented Systems of Care (ROSC) en Mayo 23, Grupos de trabajo actuales: Servicios de Tratamiento Servicios de Asistencia de Recuperación Normas Publicas Perspectivas de Consumidores y de Clientes Para información adicional, comuníquese con Jennifer Gilley, en Tarrant County Challenge (817) o por o con Ronna Huckaby, en el Consejo de Recursos de Recuperación (817) o por Iniciativa de Recuperación de Galveston Galveston llevo a cabo su reunión inaugural de Recovery Oriented Systems of Care (ROSC) en Agosto 10, Grupos de trabajo actuales: Servicios de Tratamiento Servicios de Asistencia de Recuperación Normas Publicas Perspectivas de Consumidores y de Clientes Para obtener información adicional en como asistir, comuníquese con Sue Davis en el Centro de la Costa del Golfo MHMR, teléfono: (409) o por Iniciativa de Recuperación de Houston (HRI) La Iniciativa de Recuperación de Houston (HRI), comenzó como un proyecto experimental en Mayo Grupos de trabajo actuales: Abrazando a la comunidad de 12 pasos Desarrollo de una coalición para buscar financiamiento para los Servicios de Recuperación de la Comunidad Creación de grupos de recuperación alternativos de apoyo para aquellos que no encajan en el patrón del grupo de apoyo de 12 Pasos tradicionales. Para información adicional, comuníquese con Leonard Kincaid al Consejo de Houston en Abusos de Alcohol y Drogas: (281) o por 10

11 Iniciativa de Recuperación de Lubbock Lubbock llevo a cabo su reunión inaugural de Recovery Oriented Systems of Care (ROSC) en Junio 22, Grupos de trabajo actuales: Servicios de Tratamiento Servicios de Asistencia de Recuperación Normas Publicas Perspectivas de Consumidores y de Clientes Para información adicional, comuníquese con Craig Halsell al (806) o por Lufkin/Nacogdoches Lufkin/Nacogdoches llevo a cabo su reunión inaugural de Recovery Oriented Systems of Care (ROSC) en Diciembre 1, Grupos de trabajo actuales: Servicios de Tratamiento Servicios de Asistencia de Recuperación Normas Publicas Perspectivas de Consumidores y de Clientes Para información adicional, comuníquese con Chris Logan a Deep East Texas Council en Abusos de Alcohol y Drogas (409) o por Iniciativa de Recuperación de Midland/Odessa Midland/Odessa llevo a cabo su reunión inaugural de Recovery Oriented Systems of Care (ROSC) en Agosto 1, Grupos de trabajo actuales: Servicios de Tratamiento Servicios de Asistencia de Recuperación Normas Publicas Perspectivas de Consumidores y de Clientes Para información adicional, comuníquese con Carol Blevins, Permian Basin Regional Council en Abusos de Alcohol y Drogas al: (432) o por Iniciativa Colaborativa de Paso Del Norte de ROSC (El Paso Recovery) El Paso llevo a cabo su reunión inaugural de Recovery Oriented Systems of Care (ROSC) en Mayo 9, Grupos de trabajo actuales: Servicios de Tratamiento Servicios de Asistencia de Recuperación Normas Publicas Perspectivas de Consumidores y de Clientes Para información adicional, comuníquese con Carolina Gonzalez: (915) o por o con Camille Castillo: (915) o por 11

12 Iniciativa de Recuperación de Rio Grande Valley Rio Grande Valley llevo a cabo su reunión inaugural de Recovery Oriented Systems of Care (ROSC) en Julio 11, Las ciudades que colaboran en esta iniciativa son: Brownsville, Edinburg, Laredo, McAllen, y Pharr. Grupos de trabajo actuales: Servicios de Tratamiento Servicios de Asistencia de Recuperación Normas Publicas Perspectivas de Consumidores y de Clientes Para información adicional, comuníquese con Joe Hernandez en el Consejo de Rio Grande en Abusos de Alcohol y Drogas: (956) o por Iniciativa de Round Rock/ Georgetown Round Rock/Georgetown llevo a cabo su reunión inaugural de Recovery Oriented Systems of Care (ROSC) en Noviembre 16, Para información adicional, comuníquese con Jamie Schmitt, Bluebonnet Trail MHMR (254) o por Iniciativa de Recuperación de San Angelo La iniciativa de Recuperación de Concho Valley llevo a cabo su reunión inaugural de Recovery Oriented Systems of Care (ROSC) en Octubre 21, Grupos de trabajo actuales: Servicios de Tratamiento Servicios de Asistencia de Recuperación Normas Publicas Perspectivas de Consumidores y de Clientes Para información adicional, comuníquese con Eric Sanchez, Concho Valley Council en Abusos de Alcohol y Drogas: (325) o Paulette Schell: o Iniciativa de Recuperación de San Marcos San Marcos llevo a cabo su reunión inaugural de Recovery Oriented Systems of Care (ROSC) en Noviembre 7, Para información adicional, comuníquese con: Sue Cohen, Hays-Caldwell Council en Abusos de Alcohol y Drogas: (512) Ext. 210 o por Iniciativa de Recuperación de Tyler Tyler llevo a cabo su reunión inaugural de Recovery Oriented Systems of Care (ROSC) en Diciembre 2, Grupos de trabajo actuales: Servicios de Tratamiento Servicios de Asistencia de Recuperación Normas Publicas Perspectivas de Consumidores y de Clientes Para información adicional, comuníquese con: Chair-Timothy Ming, Co-Chair-Eric Broughton, (903) o por Co-Chair-David Haley, (903) o por 12

13 Iniciativa de Recuperación de Victoria Victoria llevo a cabo su reunión inaugural de Recovery Oriented Systems of Care (ROSC) en Noviembre 7, Grupos de trabajo actuales: Servicios de Tratamiento Servicios de Asistencia de Recuperación Normas Publicas Perspectivas de Consumidores y de Clientes Para información adicional, comuníquese con: Daniel Barrientos, Mid-Coast Family Services: (361) o por Iniciativa de Recuperación de Waco/Killeen Waco llevo a cabo su reunión inaugural de Recovery Oriented Systems of Care (ROSC) en Agosto 12, Grupos de trabajo actuales: Servicios de Tratamiento Servicios de Asistencia de Recuperación Normas Publicas Perspectivas de Consumidores y de Clientes Para información adicional, comuníquese con: Jamie Schmitt, Bluebonnet Trail MHMR: (254) or Iniciativa de Recuperación de Wichita Falls Wichita Falls llevo a cabo su reunión inaugural de Recovery Oriented Systems of Care (ROSC) en Enero 11, Grupos de trabajo actuales: Servicios de Tratamiento Servicios de Asistencia de Recuperación Normas Publicas Perspectivas de Consumidores y de Clientes Para obtener información adicional en como asistir Melanie Seals, Consejo de Abilene en Abusos de Alcohol y Drogas:(325) Ext. 106 o por o Karla Rose, (325) Reuniones de la Comunidad de ROSC Las reuniones locales de ROSC se programan mensualmente por cada comunidad. Si esta interesado en asistir a una reunión local de la comunidad de ROSC, por favor póngase en contacto con la persona (s) en lista para saber cuando será la próxima reunión. 13

14 Departamento Estatal de Servicios de Salud Organizaciones Registradas Basadas en la Fe (Algunas organizaciones puede que no estén operando. Por favor llame antes de ir) REGION I Azle Teen Challenge Azle Dallas/ Fort Worth Men s Campus 1009 Flat Rock Road Azle, Texas (817) Servicios Ofrecidos: Masculino/Femenino, 18 años o mas, tratamiento para adicción de abuso de substancias, formación profesional, tutoría Crockett Becoming, Inc. P.O. Box 364 Crockett, Texas (409) Servicios Ofrecidos: Substance Abuse Follow-up Counseling Prisoners Bible Institute, Inc. dba Therapon Counseling Centers P.O. Box 1168 Crockett, Texas (409) Paul & Jeri Carlin (trabajan con los ofensores en Eastham) Servicios Ofrecidos: Las series del Seminario de Truth for Living es conducida tanto en prisiones como en iglesias locales. El curriculum es una enseñanza de un día que se enfoca en uno de los muchos temas que incluyen: Terapia de Creencia, Optar por la Vida, Condiciones de la Mente, Ciclos de Consecuencias, Sus Huellas, Satanás y El Santo, Los Principios de 2nda de Pedro, Los 7 Aspectos del Amor Incondicional, Los peligros de la Caída Espiritual. Magnolia Teen Challenge of Texas Misty Meadow Drive Magnolia, Texas (281) Servicios Ofrecidos: Masculino/Femenino, 18 años o mas, tratamiento para adicción de abuso de substancias, formación profesional, tutoría Montgomery Creative Outreach Ministries International, Inc. P.O. Box 1325 Montgomery, Texas (936) Servicios Ofrecidos: Alojamiento alternativo para la mujer que sale de prisión en libertad condicional: requisito residencial de 12 meses, Tratamiento de Abusos de Substancias, habilidades para la vida, resolución de ira, Habilidades de Comunicación, Administración Financiera, GED, Curso de Formación en Computación y Laboral. 14

15 REGION II Alba Christian Guidance Center 8278 FM 779 Alba, Texas (903) Servicios Ofrecidos: Manejo de la ira para adultos, asesoramiento sobre el abuso de sustancias, sobriedad sobre la sustancia. Atlanta West Side Baptist Church 712 West Main Street Atlanta, Texas (903) Pastor Howard Servicios Ofrecidos: consejería basada en la fe Bogata Texas Dream Center Paris Christian Center, Inc. 605 Paris Rd. Bogata, Texas (903) Servicios Ofrecidos: Consejería de abusos de substancias para hombre y mujer, manejo de la ira, luchas emocionales Cleburne Operation Blessing of Johnson County, Inc. P.O. Box 1048 Cleburne, Texas (817) Servicios Ofrecidos: Alimentos, Ropa, y The Venting Place - Consejeros Dallas MetroHaven of Love, Inc Corinth St. Ste. 140 Dallas, Texas (214) Servicios Ofrecidos: Viviendas de transición, Servicios de Asistencia de Recuperación, manejo de casos personalizados, programa de recuperación basado en la fe, desarrollos de aptitudes de vida/administración financiero, enseñanza de computación básica, entrenamiento de empleo/asistencia laboral, GED y referencia de alfabetización para adultos, medico, dental, visión y referencia legal. Reconciliation Outreach Ministries 4311 Bryan Street Dallas, Texas / Adulto Masculino Glenn Haughton 214/ Adulto Femenino Juanita Chambers 214/ Servicios Ofrecidos: Doce pasos, programas de rehabilitación residencial para cuidados posteriores de prisión: habilidades para la vida, moralidad, principios basados en la fe, viviendas de transición, preparación para una formación laboral, tutoría y asesoramiento individuales Fort Worth Eastland Street Baptist Church 4300 Eastland St. Fort Worth, Texas (817) Servicios Ofrecidos: Despensa de comida Salvation Army Adult Rehabilitation Center, P.O. Box 7779 (2901 N.E. 28 th Street) Fort Worth, Texas (817) Servicios Ofrecidos: Consejería residenciales para dependencias de drogas y de alcohol. Greenville Say No to Drugs Foundation, the 5805 Shelby Avenue Greenville, Texas (903) Servicios Ofrecidos: Alcohol, Drogas y Dependencia de Abuso de Substancias, Prevención y Tratamiento Lancaster Love House, The 2306 McIntosh Court Lancaster, Texas (972) Servicios Ofrecidos: Tratamiento de Abuso de Substancias Para Pacientes Externos, Adultos Masculino y Femenino (trabajando en el establecimiento de un programa de cuidado de menores en un futuro próximo). 11

16 Maud Damascus Home of Redwater, Inc County Road 1202 North Maud, Texas (903) Servicios Ofrecidos: Centro de abuso de alcohol y drogas para hombres y mujeres. No disponen de servicio de transición en este momento. Plano Marilynn Watkins Ministries P.O. Box Plano, Texas (972) Servicios Ofrecidos: Asesoramiento de drogas y alcohol 24 horas al día, consejería pastoral, experimentados en trabajar con ex delincuentes. Roanoke Tabernacle Baptist Church dba The Master s Touch Therapon Counseling 205-A North Oak Street Roanoke, Texas (817) masterstouchcounseling.com Servicios Ofrecidos: Consejería de adicción, Consejería matrimonial y familiar, Procesamiento de duelo, manejo de la ira, resolución de conflictos, ansiedad. Texarkana Church on the Rock 1601 Mall Drive Texarkana, Texas (903) Servicios Ofrecidos: Miércoles por la noche a las 7:00 P.M. Clase de recuperación para el abuso de sustancias/adicción al alcohol. Troup New Creation Foundation, Inc West Noble Troup, Texas (903) Servicios Ofrecidos: Programa residencial de 12 meses para hombres, vivir en el campus, programas de trabajo, asesoramiento para la ansiedad, abuso, adicción a drogas o alcohol. Iniciando una instalación femenina en el

17 REGION III Bay City Eagle Heart Ministries, Inc CR 162 Bay City, Texas (979) Servicios Ofrecidos: Asesoramiento, estudio de 9 pasos centrados en Cristo para abuso de sustancias, manejo de la ira, y mucho más. Baytown Church on the Rock Bay Area Christian Counselors 7123 Decker Drive Baytown, Texas (281) Línea de Consejería (281) Servicios Ofrecidos: Consejería de abuso de substancia, Manejo de la ira, consejería individual y consejería matrimonial debe de ir a la iglesia regularmente. Beaumont Life Training Institute, Inc. dba Compassion Christian Counseling P.O. Box (1297 Calder) Beaumont, Texas (409) Servicios Ofrecidos: Salir de las drogas en 14 semanas, consejería matrimonial, entrenamiento, consejería, recuperación para la persona entera (cuerpo, alma, y espíritu), Corporación de Trabajo de la Mujer Cristiana North Church of Beaumont, The 8060 Eastex Freeway Beaumont, Texas (409) Servicios Ofrecidos: Disyuntores de Servidumbre: Clase semanal de adicciones 7 P.M. Lunes por la noche. Transformation & Restoration Center, Inc. The 4347 Crow Road Beaumont, Texas (409) Servicios Ofrecidos: Consejería: Teléfono o en persona, clases educativas, individuales, grupos pequeños o grandes Channelview Make Over in Christ, Inc Deer Pass Channelview, Texas (281) Servicios Ofrecidos: Un Ministerio de Abuso de Sustancias, Abuso de Sustancias y Salud Mental. Misión para educar, ayudar, animar, entrenar, y guiar. Técnicas de Reducción de Riesgos y asistencia de vivienda de transición Galveston CHRISTUS Our Daily Bread 2420 Winnie Street Galveston, Texas (409) Servicios Ofrecidos: Ayuda para personas sin hogar, con adiciones, proveen: comidas nutritivas, ropa limpia, higiene personal Houston Abundant Life Cathedral Houston Harwin Drive Houston, Texas Servicios Ofrecidos: Orientación Espiritual, grupos de apoyo de hombres, grupos de apoyo de mujeres African-American Fellowship & Ministry, Inc. P.O. Box (8300 Bissonnet, Suite 330 Houston, Texas (713) Servicios Ofrecidos: Asesoría certificada de abuso de sustancias, no hay admisión en este momento debido a las limitaciones de presupuesto (4/30/12) Bible Way Fellowship Baptist Church/ONEPowerfulMovement Community Development Center (Church address: Hartsook Road) (Center address: 9000 Frey) Houston, Texas (713) Servicios Ofrecidos: L-Jueves. 10 A.M. 7 P.M. Consejería de abuso de sustancias, clases para padres, Preparación de GED, Inglés y Español como segundo idioma, manejo de la ira, Consejería Basada en la Fe, formación académicas y en informática, habilidades para la vida, habilidades esenciales de empleo y de adultos y el programa de alfabetización familiar. No hay cargo para la mayoría de los programas. 13

18 By The Way Community Development Corporation 1415 Cushing Street, Suite B Houston, Texas (713) Servicios Ofrecidos: Prevención de Drogas y Alcohol, tratamiento, viviendas de transición y programas innovadores, colocación laboral y formación, prevención de prisión. Family Church Woodford Drive Houston, Texas (713) Servicios Ofrecidos: Mesa en el desierto, un programa interno para abuso de sustancias para los hombres. Enhancement Education & Counseling Center 2611 FM 1960 Houston, Texas (281) Servicios Ofrecidos: Consejería de abuso de sustancias, vivienda transitoria, ambulatorios intensivos, manejo de la ira Grace Point Community Church 1315 S. Dairy Ashford Houston, Texas (281) Joe Cantu, Pastor Servicios Ofrecidos: Ofrece Celebración de Recuperación, y un programa de recuperación de abuso de sustancias. His Father s Heart Ministries 7887 Beechnut Street Houston, Texas (713) Servicios Ofrecidos: Apoyo basado en la fe, ayudando a ex delincuentes y sus familias, consejería individual y en grupos, abuso de substancias, manejo de la ira, reintegración a la sociedad, asesoramiento laboral, tutoría. Ubicaciones en: 6300 Kuykendahl Rd. Houston, Texas NW Central, Ste. F109 Houston, Texas Liberty Road Houston, Texas (713/ Servicios Ofrecidos: Manejo de la ira, Vivienda transitoria (honorarios), Iglesia en el sitio Only Jesus Can Set You Free Ministries P.O. Box (10085 West Park, Suite G) Houston, Texas (832) Servicios Ofrecidos: Consejería de abuso de sustancias Miércoles por la noche de 6:30 8:00 P.M., Domingo 9:00 A.M., manejo de la ira, ha trabajado con la población de delincuente de TDCJ durante años. GRATIS Open Door Mission Foundation, The P.O. Box 9356 Houston, Texas (713) Servicios Ofrecidos: Programa de 9 meses intensivos centrado en Cristo para supera: adicciones de drogas y alcohol, autodescubrimiento, habilidades para la vida, tutoría, consejería, Programa de 12 pasos, vivienda de transición de bajos ingresos, preparación de trabajo, referencias de trabajo, etc. Real Urban Ministry, Inc Winbern Houston, Texas (713) Servicios Ofrecidos: Recuperación de drogas y alcohol, ayuda para los veteranos. Salvation Army, A Georgia Corporation, The 1500 Austin Street Houston, Texas (713) Servicios Ofrecidos: Vivienda de transición, terapia grupal e individual, tratamiento de drogas y alcohol Salvation Army, The/Adult Rehabilitation 1015 Hemphill Houston, Texas (713) Servicios Ofrecidos: Tratamiento de drogas y alcohol, terapia grupal e individual 3300 Austin Pkwy Sugar Land) Sugar Land, Texas 5302 Arbor Vitae Houston, Texas On Track Ministries 14

19 Salvation Army (Sally s House) 1717 Congress Ave. Houston, Texas / Servicios Ofrecidos: Mujeres solteras adultas con adicciones de drogas/alcohol Star of Hope Men s Development Center 1811 Ruiz Houston, Texas (713) Servicios Ofrecidos: Refugio para personas sin hogar, recuperación de la drogadicción, alfabetismo, educación, habilidades de gestión de vida, desarrollo profesional The Recovery & Restoration Project Christian Outreach Center 4333 W. Little York Houston, Texas (713) Ext. 103 Servicios Ofrecidos: Manejo de la ira, GED, consejería familiar sobre Abuso de Sustancias, consejería individual de abuso de sustancias, tratamiento para paciente externo e intervención. ViRay Ministries, Inc. P.O. Box Houston, Texas (281) Servicios Ofrecidos: Consejería de drogas y alcohol, intervención en crisis, instalación de tratamiento para abuso de sustancias químicos, tratamiento, terapia, asistencia postoperatoria, grupos de apoyo Wholistic Christian Church P.O. Box 8284 (2600 S. Loop West, Suite 220) Houston, Texas (713) Servicios Ofrecidos: Consejería para el abuso, adicción, violencia, individuales y en grupos a través de teléfono, en persona o por Internet. Humble Grace Church of Humble P.O. Box 1344 Humble, Texas (281) Servicios Ofrecidos: actualmente, 1 vez a la semana se cruza hacia recuperación. Oct. /Nov. es la fecha de inicio en que se Celebra la Recuperación - de cualquier tipo de adicción. comer en exceso, estrés, preocupación, sexo, obsesiva compulsión, enojo, depresión y una multitud de los daños de la vida, hábitos y obsesiones. Sea parte de este programa comprobado que adopta un enfoque Bíblico para superar la adicción. Hungerford Straightway, Inc. P.O. Box 134 Hungerford, Texas (979) Servicios Ofrecidos: Programa residencial de rehabilitación de drogas y alcohol, masculino y femenino, familias, madres solteras. Missouri City Mega Complex Outreach, Inc., The Quail Hunt Lane Missouri City, Texas (281) Servicios Ofrecidos: Despensa de comida; refugiando las personas con enfermedades mentales, adicciones de drogas y alcohol (jóvenes adultos fuera del CPS y hogares adoptivos).programa de días (sólo ordenada por la corte) Pasadena Cross in the City 1320 Scott Street Pasadena, Texas (713) Servicios Ofrecidos: Mentoría para adultos y jóvenes, consejería, programas educativos, familias en consejería de crisis. Harbor Ministries Life Training Center, Inc., 2715 Perez Pasadena, Texas (713) Servicios Ofrecidos: Ayudar a los hombres que están sin hogar, adictos a las drogas o el alcohol, que sale de la cárcel o prisión. Teen Challenge Pasadena/Houston Women s Campus 802 Fresa Road Pasadena, Texas (713) Servicios Ofrecidos: Masculino / femenino, 18 años o mas, tratamiento para adicción de abuso de substancias, formación profesional, tutoría 15

20 Rosenberg Living Word Ministries International (formerly Because We Care Ministries) 1421 West Street Rosenberg, Texas Servicios Ofrecidos: Prevención de drogas y alcohol y Programa de 12 Pasos por las tardes Wharton Just Do It, Now P.O. Box 787 (1619 Martin Luther King Blvd) Wharton, TX (979) Servicios Ofrecidos: Sesiones individuales y de grupos, consejería de abuso de sustancias, consejería matrimonial y familiar, habilidades para la vida, programa de GED, reintegración social, Programa de Recuperación Penal 16

Para Publicación Inmediata Febrero 18 de 2011 Contactos Gwendolyn Goins, Oficial de Comunicaciones Departamento de las Cortes Municipales

Para Publicación Inmediata Febrero 18 de 2011 Contactos Gwendolyn Goins, Oficial de Comunicaciones Departamento de las Cortes Municipales CITY OF HOUSTON Municipal Courts Department Police Department Annise Parker Mayor 900 Bagby Houston, Texas 77002 Telephone Dial 3-1-1 www.houstontx.gov NEWS RELEASE Para Publicación Inmediata Febrero 18

Más detalles

Lista de Recursos Para Violencia Doméstica Familiar *Jóvenes no pueden buscar ayudar por sí mismos

Lista de Recursos Para Violencia Doméstica Familiar *Jóvenes no pueden buscar ayudar por sí mismos Lista de Recursos Para Violencia Doméstica Familiar *Jóvenes no pueden buscar ayudar por sí mismos Arizona Baptist Children s Services 6015 W. Peoria Ave Glendale, AZ 85302 623-349-2227 Servicios ofrecidos:

Más detalles

Phoenix House Servicios para Jóvenes y Adultos en California

Phoenix House Servicios para Jóvenes y Adultos en California Phoenix House Servicios para Jóvenes y Adultos en California comportamiento positivo, y crecimiento personal Centro de Llamadas para Admisión: Phoenix Houses de California, Inc. 11600 Eldridge Ave. Lake

Más detalles

Centros de Salud para Migrantes. Texas 2005 1-800-825-8205. 1-800-852-8205 Diabetes Track II

Centros de Salud para Migrantes. Texas 2005 1-800-825-8205. 1-800-852-8205 Diabetes Track II Seco Mines Clinic 2989 Sanchez Street United Medical Centers 601 James Street P.O. Box 729 Brackettville, TX 78832 Tel: (830) 563-2434 United Medical Centers 913 South Main Street Del Rio, TX 78840 Tel:

Más detalles

Estado de Illinois Departamento de Servicios Humanos. División de Alcoholismo y Abuso de Substancias

Estado de Illinois Departamento de Servicios Humanos. División de Alcoholismo y Abuso de Substancias Estado de Illinois Departamento de Servicios Humanos División de Alcoholismo y Abuso de Substancias VISTA GENERAL La División de Alcoholismo y Abuso de Sustancias del Departamento de Servicios Humanos

Más detalles

Condado De Riverside Departamento de Servicios Sociales Públicos

Condado De Riverside Departamento de Servicios Sociales Públicos Condado De Riverside Departamento de Servicios Sociales Públicos 1-800-665-KIDS (5437) Crianza/Adopción Programa de Recursos de Familia Paquete de Orientación Estimado/Futura Familia de Recurso de Crianza/Adopción:

Más detalles

Recursos Para Familias: Agencias de Ayuda

Recursos Para Familias: Agencias de Ayuda Recursos Para Familias: Agencias de Ayuda Lo contenido al corriente desde octubre del 2007 La información en este folleto es ofrecida solo como información y referencia. Los números de teléfono y los servicios

Más detalles

Usted tiene opciones. Revise su lista de proveedores de servicios. Para obtener ayuda, llame al (530) 225-5200

Usted tiene opciones. Revise su lista de proveedores de servicios. Para obtener ayuda, llame al (530) 225-5200 Lista de profesionales de salud mental Usted tiene opciones. Revise su lista de proveedores de servicios. Para obtener ayuda, llame al (530) 225-5200 Índice Introducción 3 Proveedores de hospitales 5 Proveedores

Más detalles

Department of Housing and Community Development (DHCD) vivienda y desarrollo económico

Department of Housing and Community Development (DHCD) vivienda y desarrollo económico 44 Department of Consumer and Regulatory Affairs (DCRA) - regulación y apoyo al consumidor www.dcra.dc.gov 1100 4th St. SW 202.442.4400 Inspección de propiedades en el Distrito de Columbia para determinar

Más detalles

Guía del participante

Guía del participante Guide Guía del participante Programa de Salud del Condado de Hillsborough Tabla de contenido 1. Bienvenido 2. Quién cualifica? 3. Cómo puedo inscribirme? 4. Tarjeta de participante 5. Razones para descontinuar

Más detalles

Recursos en el Condado de Sandoval

Recursos en el Condado de Sandoval Recursos en el Condado de Sandoval Comida, Ropa, Vivienda, Trabajos, Violencia Doméstica, Abuso de Sustancias, Salud Mental, Clínicas Médicas, Servicios de atención médica para las Poblaciones Indígenas

Más detalles

Pintores Expertos (Portland/Tigard/Beaverton)

Pintores Expertos (Portland/Tigard/Beaverton) El Programa Hispano 138 NE 3rd Street, Suite 140 Gresham, OR 97030 503.669.8350 fax 503.666.7487 El Programa Hispano no se hace responsable por el resultado de su aplicación a estos empleos. El personal

Más detalles

SERVICIOS DE ALCOHOL Y DROGAS LISTA DE PROVEEDORES

SERVICIOS DE ALCOHOL Y DROGAS LISTA DE PROVEEDORES CONDADO DE DEPARTAMENTO DE SALUD MENTAL ADMINISTRACIÓN DE SERVICIOS DE ALCOHOL Y DROGAS 303 E. VANDERBILT WAY, CA 92408 TELEFONO: FAX: (909) 890-3813 SERVICIOS PARA SORDOMUDOS, POR FAVOR LLAME AL: 1-800-735-2929

Más detalles

Asistencia adicional

Asistencia adicional Asistencia adicional Catholic Charities 630-495-8008 www.cc-doj.org COD Career Services 630-942-2230 www.cod.edu/about/career DuPage County community Services 630-407-6500 www.co.dupage.il.us/community

Más detalles

Copyright 1991 por Alcoholics Anonymous World Services, Inc. Todos los Derechos Reservados

Copyright 1991 por Alcoholics Anonymous World Services, Inc. Todos los Derechos Reservados ALCOHOLICOS ANONIMOS es una comunidad de hombres y mujeres que comparten su mutua experiencia, fortaleza y esperanza para resolver su problema común y ayudar a otros a recuperarse del alcoholismo. El único

Más detalles

Siguiendo adelante con la

Siguiendo adelante con la Siguiendo adelante con la vida después de la escuela secundaria Dónde desea trabajar? Dónde desea obtener capacitación? Dónde desea vivir? Cómo mantendrá su salud y bienestar? Esta es una etapa emocionante

Más detalles

Programa Servicios Para Jóvenes

Programa Servicios Para Jóvenes Estado de Illinois Departamento de Servicios Humanos Programa Servicios Para Jóvenes Ayudamos a los padres jóvenes a obtener la educación y entrenamiento que necesitan para mantener a sus familias. Qué

Más detalles

Manual para padres sobre el Prekindergarten Voluntario (VPK)

Manual para padres sobre el Prekindergarten Voluntario (VPK) Manual para padres sobre el Prekindergarten Voluntario (VPK) Qué es el Prekindergarten Voluntario (VPK)? El programa de educación de Prekindergarten Voluntario (VPK, Voluntary Prekindergarten) es un programa

Más detalles

Estado de Illinois Departamento de Servicios Humanos La Expectativa es Recuperación... Información sobre

Estado de Illinois Departamento de Servicios Humanos La Expectativa es Recuperación... Información sobre Estado de Illinois Departamento de Servicios Humanos La Expectativa es Recuperación... Información sobre El Departamento de Servicios Humanos del Estado de Illinois, División de Salud Mental Este folleto

Más detalles

Norte 8 (Salud de la Mujer) 972-1330. Norte 6 (Labor y Alumbramiento) 972-2575. Servicios de Salud Ambulatoria para la Mujer 972-2780

Norte 8 (Salud de la Mujer) 972-1330. Norte 6 (Labor y Alumbramiento) 972-2575. Servicios de Salud Ambulatoria para la Mujer 972-2780 Departamento de Ginecología y Obstetricia de Hartford Hospital Guía de Recursos Hartford Hospital Información del Paciente 545-2711 Teléfono principal 545-5000 Norte 8 (Salud de la Mujer) 972-1330 Bliss

Más detalles

Agosto 2012 - Clases de Inglés, Ciudadania, Computación, GED, Alfabetización

Agosto 2012 - Clases de Inglés, Ciudadania, Computación, GED, Alfabetización CLASES DE INGLES CANAL ALLIANCE: Ofrece clases empezando el 29 de agosto en las mañanas, tardes, noches y fines de semana. Hay clases de 7 niveles, incluyendo cursos especiales para personas con poco aprendizaje

Más detalles

POLÍTICAS DE VISITAS. Domingos Programa de Recuperación (Recovery Program)

POLÍTICAS DE VISITAS. Domingos Programa de Recuperación (Recovery Program) POLÍTICAS DE VISITAS En Eagleville, animamos a los familiares para que visiten a sus seres queridos durante el tratamiento de adicción al alcohol y a las drogas. Con el fin de asegurar la seguridad y el

Más detalles

PLANIFICACIÓN DEL CUIDADO EN UN HOGAR DE ANCIANOS

PLANIFICACIÓN DEL CUIDADO EN UN HOGAR DE ANCIANOS PLANIFICACIÓN DEL CUIDADO EN UN HOGAR DE ANCIANOS Mi esposo y yo estábamos seguros de que nunca iríamos a un hogar de ancianos y, por lo tanto, nunca nos preocupamos por informarnos acerca del tema. Cuando

Más detalles

California aprobados proveedores de servicios educativos suplementarios 2014-2015

California aprobados proveedores de servicios educativos suplementarios 2014-2015 aprobados proveedores de servicios educativos suplementarios! ACE Tutoring Services, Inc. Dirección: 3576 Arlington Ave, Suite 300 Riverside, CA 92506 Teléfono: 800.688.1103 Pág. web Proporción Maestro/Alumno:

Más detalles

Acuerdo de la Acción de Grupo de Braceros INFORMACIÓN SOBRE EL FORMULARIO DE RECLAMACIÓN

Acuerdo de la Acción de Grupo de Braceros INFORMACIÓN SOBRE EL FORMULARIO DE RECLAMACIÓN PERSPECTIVA GENERAL: El Programa Laboral Agrícola Mexicano (conocido a nivel popular como el programa bracero ) fue un programa para contratar trabajadores temporales iniciado por un intercambio de notas

Más detalles

Rev. Charlotte Still Noble William M. Denihan Board Chair Chief Executive Officer GUÍA DE SERVICIOS Impreso Mayo 2011

Rev. Charlotte Still Noble William M. Denihan Board Chair Chief Executive Officer GUÍA DE SERVICIOS Impreso Mayo 2011 Rev. Charlotte Still Noble Board Chair William M. Denihan Chief Executive Officer GUÍA DE SERVICIOS Impreso Mayo 2011 RECURSOS DE EMERGENCIA PARA ADULTOS Y MENORES REFERENCIAS E INFORMACION SOBRE TRATAMIENTO

Más detalles

CUESTIONARIO DE ASESORAMIENTO PROPIO PARA SONOMAWORKS

CUESTIONARIO DE ASESORAMIENTO PROPIO PARA SONOMAWORKS CUESTIONARIO DE ASESORAMIENTO PROPIO PARA SONOMAWORKS FAVOR DE COMPLETAR ESTE FORMULARIO Y TRAER A SU CITA DE ASESORAMIENTO (con una copia de su currículum, si lo tiene) Programado él Fecha /Hora Información

Más detalles

Antes de la Apertura del Comercio

Antes de la Apertura del Comercio 1. Obtenga una copia de la Solicitud para el Número de Identificación para Patrones (Forma SS-4) de la Oficina Fiscal. 2. Si un negocio se va a manejar bajo un asumido nombre, el nombre bajo el cual se

Más detalles

VIVIR UNA VEJEZ CON DIGNIDAD E INDEPENDENCIA

VIVIR UNA VEJEZ CON DIGNIDAD E INDEPENDENCIA VIVIR UNA VEJEZ CON DIGNIDAD E INDEPENDENCIA Tres de cada cuatro personas mayores de 65 años necesitarán de algún tipo de ayuda para llevar a cabo sus actividades diarias al entrar a la vejez, desde asistencia

Más detalles

La adopción. en el Estado de Washington. Un viaje evolutivo para toda la vida. DSHS 22-1096(X) SP (Rev. 1/05)

La adopción. en el Estado de Washington. Un viaje evolutivo para toda la vida. DSHS 22-1096(X) SP (Rev. 1/05) La adopción en el Estado de Washington Un viaje evolutivo para toda la vida DSHS 22-1096(X) SP (Rev. 1/05) La adopción Un viaje evolutivo para toda la vida La adopción es la transferencia permanente y

Más detalles

Una guía de acceso a los alimentos en Danbury

Una guía de acceso a los alimentos en Danbury Una guía de acceso a los alimentos en Danbury Despensa de alimentos: The Association of Religious Communities, Inc. (ARC) Comida 325 Main Street (203) 792-9450 Horas: Primer y tercer viernes de cada mes,

Más detalles

El Registro Voluntario de Adopción del Estado de Texas SOLICITUD DE REGISTRACIÓN

El Registro Voluntario de Adopción del Estado de Texas SOLICITUD DE REGISTRACIÓN El Registro Voluntario de Adopción del Estado de Texas SOLICITUD DE REGISTRACIÓN Department of State Health Services Parte I: INFORMACIÓN DEL SOLICITANTE (todos los solicitantes llenan esta sección) Formulario

Más detalles

El Programa Hispano 138 NE 3rd Street, Suite 140 Gresham, OR 97030 503.669.8350 fax 503.666.7487

El Programa Hispano 138 NE 3rd Street, Suite 140 Gresham, OR 97030 503.669.8350 fax 503.666.7487 El Programa Hispano 138 NE 3rd Street, Suite 140 Gresham, OR 97030 503.669.8350 fax 503.666.7487 El Programa Hispano no se hace responsable por el resultado de su aplicación a estos empleos. El personal

Más detalles

de los 2011 Texas RioGrande Legal Aid

de los 2011 Texas RioGrande Legal Aid TRLA Texas RioGrande Legal Aid DERECHOS LABORALES de los TRABAJADORES DOMÉSTICOS EN TEXAS 2011 Texas RioGrande Legal Aid 1 Derechos laborales de los trabajadores domésticos en Texas Los trabajadores domésticos

Más detalles

Bienvenidos al Centro de Asistencia de Fuerza Laboral del Condado de Madera

Bienvenidos al Centro de Asistencia de Fuerza Laboral del Condado de Madera Bienvenidos al Centro de Asistencia de Fuerza Laboral del Condado de Madera El Centro de asistencia fuerza laboral de Madera, Chowchilla y Oakhurst es el America s Job Center (El Centro de Empleo de America)

Más detalles

Procedimientos de reportes

Procedimientos de reportes Ref.: Enmiendas a los manuales de padres/estudiantes 2014-2015 Última revisión: 26 de febrero 2015 Las siguientes enmiendas al manual de padres/estudiantes ( Manual ) entran en vigor inmediatamente. 1.

Más detalles

Directorio Comunitario de Caribou

Directorio Comunitario de Caribou ID Agencia 1 2 3 4 5 6 211 Idaho Care Line Dial 211 Llame Gratis para información. AIDS Hotline & CDC Information (800-232- 4636) Información y ayuda de VIH/Sida. Area Educación Adulta Dependencia a sustancias

Más detalles

Oficina de Asesoría Pública para el Empleado Lesionado Acuerdo con los Residentes de Texas

Oficina de Asesoría Pública para el Empleado Lesionado Acuerdo con los Residentes de Texas Oficina de Asesoría Pública para el Empleado Lesionado Acuerdo con los Residentes de Texas Qué es el Acuerdo con los Residentes de Texas?... 1 Principios de las Gestiones de Servicio al Cliente... 1 Estándares

Más detalles

Condado de Webb. Quiero que me chequeen si tengo cáncer. A dónde voy? Pág. 1. Tengo cáncer. A dónde voy? Pág. 4

Condado de Webb. Quiero que me chequeen si tengo cáncer. A dónde voy? Pág. 1. Tengo cáncer. A dónde voy? Pág. 4 Condado de Webb Acceso a los Cuidados del Cáncer para los Pacientes que tienen Bajos Ingresos y sin Seguro Esperamos que esta información sea útil si usted está buscando tratamientos o pruebas para el

Más detalles

a) Versión Preliminar del Plan Anual de Concesiones (Año Fiscal 2012-2013)

a) Versión Preliminar del Plan Anual de Concesiones (Año Fiscal 2012-2013) CIUDAD DE DALY CITY AVISO DE AUDIENCIA PÚBLICA PARA PRESENTAR LA VERSION PRELIMINAR DEL PLAN ANUAL DE CONCESIONES PARA EL FINANCIAMIENTO DE PROYECTOS UTILIZANDO FONDOS DE LOS PROGRAMAS CDBG Y HOME (SUBSIDIO

Más detalles

COVER. Servicios de Rehabilitación de Arkansas. Manual para el solicitante de servicios (Cliente) Sus derechos y responsabilidades

COVER. Servicios de Rehabilitación de Arkansas. Manual para el solicitante de servicios (Cliente) Sus derechos y responsabilidades COVER Servicios de Rehabilitación de Arkansas Manual para el solicitante de servicios (Cliente) Sus derechos y responsabilidades PAGE 1 Servicios de Rehabilitación de Arkansas Bienvenidos a los Servicios

Más detalles

Lista de Proveedores Su conexión a los servicios locales

Lista de Proveedores Su conexión a los servicios locales Condado de Mendocino Comportamiento de la Salud y Servicios de Recuperación Acceso a información de servicios Condado de Mendocino Comportamiento de la Salud y Servicios de Recuperación Plan de Salud Mental

Más detalles

Nedda Echevarría-Juarbe, M. S. Arminda Miranda-Cintrón, Psy. D. Carmen Peña-Rivera, Psy. D.

Nedda Echevarría-Juarbe, M. S. Arminda Miranda-Cintrón, Psy. D. Carmen Peña-Rivera, Psy. D. Nedda Echevarría-Juarbe, M. S. Arminda Miranda-Cintrón, Psy. D. Carmen Peña-Rivera, Psy. D. LA MUJER: POBLACION INVISIBLE EN EL SISTEMA DE JUSTICIA CRIMINAL OBJETIVOS Presentar el perfil de la mujer en

Más detalles

Recursos y Servicios para Latinos

Recursos y Servicios para Latinos Wake County Human Services (919) 212-7000 Provee muchos servicios incluyendo el programa de WIC, solicitud de Medicaid y estampillas para comida, servicios para personas con SIDA (VIH), servicios para

Más detalles

Programa de Servicios de Protección Infantil

Programa de Servicios de Protección Infantil Una Guía de Padres para Trabajar con los Servicios de Protección de sus Hijos Programa de Servicios de Protección Infantil Michigan Department of Human Services Estimado Padre: Sabemos que cada padre desea

Más detalles

Bienvenidos al Centro de Asistencia de La Fuerza Laboral del Condado de Madera

Bienvenidos al Centro de Asistencia de La Fuerza Laboral del Condado de Madera Bienvenidos al Centro de Asistencia de La Fuerza Laboral del Condado de Madera El Centro de asistencia fuerza laboral de Madera, Chowchilla y Oakhurst es el America s Job Center del condado de Madera.

Más detalles

PROGRAMA PARA PERSONAS QUE HAN CONDUCIDO BAJO LOS EFECTOS DE ALCOHOL O DROGAS (TRIBUNAL DE DUI) MANUAL PARA LOS PARTICIPANTES

PROGRAMA PARA PERSONAS QUE HAN CONDUCIDO BAJO LOS EFECTOS DE ALCOHOL O DROGAS (TRIBUNAL DE DUI) MANUAL PARA LOS PARTICIPANTES PROGRAMA PARA PERSONAS QUE HAN CONDUCIDO BAJO LOS EFECTOS DE ALCOHOL O DROGAS (TRIBUNAL DE DUI) MANUAL PARA LOS PARTICIPANTES Julio revisado 2008 TRIBUNAL SUPERIOR DEL ESTADO DE CALIFORNIA CONDADO DE ORANGE

Más detalles

Bienvenido a Brevard Health Alliance

Bienvenido a Brevard Health Alliance Bienvenido a Brevard Health Alliance Brevard Health Alliance, Inc. (BHA) es un centro de salud comunitario que asiste a los residentes del condado de Brevard y brinda servicios médicos integrales a todos

Más detalles

208-947-4357 artificial, servicios de emergencia /desastre. Boise, ID 83709 Bridgerland Applied Technology College

208-947-4357 artificial, servicios de emergencia /desastre. Boise, ID 83709 Bridgerland Applied Technology College EDUCACIÓN PARA ADULTOS AIDS Hotline CDC Información y ayuda VIH/Sida. Español 1-800-232-4636 American Red Cross Clases de primeros auxilios, la respiración 146 S. Cole Rd 208-947-4357 artificial, servicios

Más detalles

Lista de Recursos en la Comunidad

Lista de Recursos en la Comunidad Lista de Recursos en la Comunidad NOMBRE DIRECCIÓN CIUDAD #TELÉFONO HORARIO OTROS DATOS. GUARDERÍA Head Start of Greater Dallas 3709 W. Walnut Garland 972-485-1140 Cuidado de niños, basado en los ingresos

Más detalles

CareLink. Manual para Miembros. Su conexión a una vida sana

CareLink. Manual para Miembros. Su conexión a una vida sana CareLink CareLink Manual para Miembros Su conexión a una vida sana Bienvenido a CareLink CareLink es un programa de ayuda financiera del University Health System. CareLink está disponible para los residentes

Más detalles

Encuesta Anónima en Base a las Necesidades Latentes en los Programas de Ryan White en el Estado de la Florida 2010. Introducción

Encuesta Anónima en Base a las Necesidades Latentes en los Programas de Ryan White en el Estado de la Florida 2010. Introducción Encuesta Anónima en Base a las Necesidades Latentes en los Programas de Ryan White en el Estado de la Florida 2010 Introducción Si usted es portador del VIH/SIDA, ésta es su oportunidad que nos diga los

Más detalles

Cuestionario de Necesidades Médicas de MassHealth Managed Care INSTRUCCIONES DE LA ENCUESTA:

Cuestionario de Necesidades Médicas de MassHealth Managed Care INSTRUCCIONES DE LA ENCUESTA: Cuestionario de Necesidades Médicas de MassHealth Managed Care Por favor dedique unos minutos a responder este cuestionario. Su evaluación de la salud ayudará al Plan PCC de MassHealth/Massachusetts Behavioral

Más detalles

Programa de Rehabilitación Vocacional

Programa de Rehabilitación Vocacional Comuníquese con la Comisión para Personas Ciegas de Michigan al teléfono gratuito 1-800-292-4200 para que le ayuden a elegir el servicio MCB que más le convenga. La Comisión para Personas Ciegas de Michigan

Más detalles

HEALTHY DELAWAREANS. today & tomorrow GUÍA DE RECURSOS DE SALUD

HEALTHY DELAWAREANS. today & tomorrow GUÍA DE RECURSOS DE SALUD HEALTHY DELAWAREANS today & tomorrow GUÍA DE RECURSOS DE SALUD Mejoramos el acceso a la salud Si usted o uno de sus seres queridos es una de las más de 105,000 personas sin seguro médico en Delaware,

Más detalles

Dental / Oral Health Recursos y Socios

Dental / Oral Health Recursos y Socios Programas de Seguranzas Dental Children s Health Insurance Program (CHIP) (877) KIDS-NOW Childrens Health Insurance Program o CHIP provee un seguro de salud completo que incluye limitada cobertura dental,

Más detalles

Índice. Manual SCREENING & TREATMENT ENHANCEMENT P A R T STEP

Índice. Manual SCREENING & TREATMENT ENHANCEMENT P A R T STEP SCREENING & TREATMENT ENHANCEMENT P A R T Índice Bienvenido a STEP 3 Qué significa STEP? 4 Qué se me ofrece? 5 Reglas de STEP 6-8 Descripción de las Etapas de STEP y plan de sanciones 9-16 Graduación 17

Más detalles

Enfermedad Mental Guia Famil a i r a p ra Recursos E col r a es y de a l C omunidad

Enfermedad Mental Guia Famil a i r a p ra Recursos E col r a es y de a l C omunidad Enfermedad Mental G Guuiiaa FFaam miilliiaarr ppaarraa R Reeccuurrssooss Es Esccoollaarreess yy ddee llaa C Coom muunniiddaadd ÍNDICE Introducción..2 Que Hacer Si Usted Sospecha de una Enfermedad Mental.2

Más detalles

El Programa Hispano 138 NE 3rd Street, Suite 140 Gresham, OR 97030 503.669.8350 fax 503.666.7487

El Programa Hispano 138 NE 3rd Street, Suite 140 Gresham, OR 97030 503.669.8350 fax 503.666.7487 El Programa Hispano 138 NE 3rd Street, Suite 140 Gresham, OR 97030 503.669.8350 fax 503.666.7487 El Programa Hispano no se hace responsable por el resultado de su aplicación a estos empleos. El personal

Más detalles

Recursos de Vivienda en el Condado de Person

Recursos de Vivienda en el Condado de Person Nombre Direccion Telefono VIVIENDAS PERMANENTE SUBSIDIADAS Recursos de Vivienda en el Condado de Person Viviendas Publicas Roxboro Housing Authority 500 Mt Bethel Church Rd 27573 336-599-8616 210 # de

Más detalles

Este folleto explica cómo las bebidas alcohólicas:

Este folleto explica cómo las bebidas alcohólicas: Cuando uno tiene VIH, tiene que esforzarse por mantenerse sano. Consumir menos bebidas alcohólicas o abstenerse de beberlas puede ayudarle a combatir el VIH y mejorar su salud. Dejar de consumir bebidas

Más detalles

1) Solicitud por correo electrónico a: ROINYMetro@ironmountain.com ;

1) Solicitud por correo electrónico a: ROINYMetro@ironmountain.com ; BORRADOR En abril de 2010, Saint Vincent Catholic Medical s de Nueva York ( SVCMC ) cerró su Hospital de Manhattan para pacientes hospitalarios y, cerró y transfirió todas las clínicas y servicios relacionados

Más detalles

Lista de recursos de servicios de apoyo para familias de Head Start y Early Head Start

Lista de recursos de servicios de apoyo para familias de Head Start y Early Head Start Lista de recursos de servicios de apoyo para familias de Head Start y Early Head Start Junta Directiva del Distrito Escolar del Condado de Pasco Heather Fiorentino, Superintendente PREK FCP 213 Rev. 06/10

Más detalles

Housing First for Families En la familia la vivienda es lo primero. Partnering for Change

Housing First for Families En la familia la vivienda es lo primero. Partnering for Change Housing First for Families En la familia la vivienda es lo primero Partnering for change colabora con investigadores y responsables políticos, organizaciones y comunidades, para desarrollar y poner a prueba

Más detalles

Manual del Cliente. Información Importante para Los Pacientes y Sus Familias. La Frontera Center

Manual del Cliente. Información Importante para Los Pacientes y Sus Familias. La Frontera Center La Frontera Center 2014 2015 Manual del Cliente Información Importante para Los Pacientes y Sus Familias 502 West 29th Street Tucson, AZ 85713 Phone (520) 884-9920 Fax (520) 884-1135 Nuestra Misión y Visión

Más detalles

WWW.IMMIGRANTJUSTICE.ORG/KIDS

WWW.IMMIGRANTJUSTICE.ORG/KIDS En las siguientes páginas, encontrarás las direcciones de todas las cortes de inmigración y de los abogados del gobierno ( Oficina de la Fiscalía-OCC ) en Estados Unidos LIMITACION DE RESPONSABILIDAD:

Más detalles

My Brother s Keeper summit brings resources and services to near south side

My Brother s Keeper summit brings resources and services to near south side July 15, 2015 Ald. José G. Pérez (414) 286-3762 My Brother s Keeper summit brings resources and services to near south side A My Brother s Keeper neighborhood summit next week will engage residents of

Más detalles

ACTIVIDADES AUTISMO SÍNDROME DE DOWN

ACTIVIDADES AUTISMO SÍNDROME DE DOWN Lo animamos a que asista por lo menos una vez, a uno de los grupos de apoyo. Se sorprenderá en cuanto le ayudara y cuanto usted le puede ayudar a otros. Ya que no siempre existe un grupo de apoyo para

Más detalles

Programa de Asistencia Farmaceutica Shannon Abierto: Lunes Jueves 8:00 a.m. a 12:00 p.m. 1:00 p.m. a 4:00 p.m.

Programa de Asistencia Farmaceutica Shannon Abierto: Lunes Jueves 8:00 a.m. a 12:00 p.m. 1:00 p.m. a 4:00 p.m. Gracias por escoger al Programa de Asistencia Farmacéutica Shannon para proveerle sus servicios. Nuestra meta es proveer medicamentos a un costo mínimo para pacientes con condiciones crónicas que califiquen

Más detalles

Programa para Personas

Programa para Personas Programa para Personas que han Conducido Bajo los Efectos del Alcohol o las Drogas (Corte DUI) Manual para Participantes Actualizado Enero 2010 1 01/10 ÍNDICE Sección Página Descripción del Programa 3

Más detalles

Manual para los padres

Manual para los padres Manual para los padres DYFS La División de servicios a jóvenes y familias (Division of Youth and Family Services, DYFS) es la agencia del bienestar y protección de niños en Nueva Jersey dentro del Departamento

Más detalles

Recursos de la communidad de Utah

Recursos de la communidad de Utah Recursos de la communidad de Utah Para ayudarle a usted y a su familia durante u despues del embarazo Tabla de contendios Page 1: Page 2: Page 3: Emergencias Abuso y Descuido de Niños Abuso/Violencia Doméstica

Más detalles

QUÉ PREGUNTAR AL BUSCAR TRATAMIENTO PARA LA DROGADICCIÓN

QUÉ PREGUNTAR AL BUSCAR TRATAMIENTO PARA LA DROGADICCIÓN Instituto Nacional sobre el Abuso de Drogas QUÉ PREGUNTAR AL BUSCAR TRATAMIENTO PARA LA DROGADICCIÓN Departamento de Salud y Humanos de los Estados Unidos Institutos Nacionales de la Salud QUÉ PREGUNTAR

Más detalles

Guía de Alimentos y Asistencia Gratis

Guía de Alimentos y Asistencia Gratis Guía de Alimentos y Asistencia Gratis Corona/Jackson Hts./Elmhurst No importa cual sea su situación, usted puede conseguir alimentos Lea más para enterarse sobre: Cupones Para Alimentos Programa de Madres,

Más detalles

Para comprar una casa en el área de St. Louis

Para comprar una casa en el área de St. Louis Entérese antes de lanzarse Para comprar una casa en el área de St. Louis Si usted está pensando en comprar una casa, piense primero en consultar a una de estas organizaciones. Pueden brindarle consejos

Más detalles

2015 DIRECTRICES DE BECA

2015 DIRECTRICES DE BECA BIENVENIDO En nombre de la Fundación Comunitaria para el Condado de Monterey, gracias por considerar el Programa de Becas para Vecindarios para apoyar el proyecto de su grupo. El Programa de Becas para

Más detalles

Lo que no sabe lo puede perjudicar.

Lo que no sabe lo puede perjudicar. Lo que no sabe lo puede perjudicar. Es necesario tener un abogado defensor si se le acusa de un delito menor. Una condena por delitos menores es SERIA. Un delito menor no es un delito pequeño. Si a usted

Más detalles

Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA)

Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA) Solicitud de ayuda económica estatal de Texas para 2008-2009 (Para los estudiantes que no califican para llenar la Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes) Cuál solicitud de ayuda económica

Más detalles

CONSENTIMIENTO LEGALMENTE ACEPTABLE

CONSENTIMIENTO LEGALMENTE ACEPTABLE 2222 West Braker Lane Austin, Texas 78758 MAIN OFFICE 512.454.4816 TOLL-FREE 800.315.3876 FAX 512.323.0902 REV2-8-2011_CS1 CONSENTIMIENTO LEGALMENTE ACEPTABLE Por lo general, los adultos con discapacidades

Más detalles

II. Compromisos. Los Compromisos clave incluyen: A. Acceso a los servicios WISe y entrega de servicios

II. Compromisos. Los Compromisos clave incluyen: A. Acceso a los servicios WISe y entrega de servicios Notificación Propuesta del Acuerdo Convenido y Audiencia de Justicia para T.R. v. Quigley, No. C09-1677 TSZ, un Caso sobre Servicios Intensivos de Salud Mental basados en el Hogar y la Comunidad para Niños

Más detalles

Plan prepagado de salud mental de Medicaid

Plan prepagado de salud mental de Medicaid atención al cliente de Sprint Relay al 1-800-676-3777 o TTY al 1-800-346-4128. Si habla español, llame al 1-888-346-3162. En algunos casos el dispositivo TTY puede estar disponible a un bajo precio o de

Más detalles

2014/2015 DIRECTORIO DE RECURSOS DE COMIDA EN EL CONDADO DE LANCASTER

2014/2015 DIRECTORIO DE RECURSOS DE COMIDA EN EL CONDADO DE LANCASTER 2014/2015 DIRECTORIO DE RECURSOS DE COMIDA EN EL CONDADO DE LANCASTER BANCOS DE ALIMENTOS Nota: La mayoría de los bancos de alimentos tienen requisitos (identificación con foto, comprobante de ingresos,

Más detalles

Consecuencias legales del abuso de sustancias

Consecuencias legales del abuso de sustancias Una publicación de la Fundación de Abogados del Estado de Nueva Jersey Consecuencias legales del abuso de sustancias Usted ya sabe que el alcohol y las drogas pueden dañar su salud y hasta llevarlo a la

Más detalles

Violencia Doméstica: Cómo Obtener Ayuda

Violencia Doméstica: Cómo Obtener Ayuda Fiscalía de la Ciudad de Nueva York Unidad de Violencia Doméstica y Abuso de Menores 80 Centre Street 4th Floor New York, NY 10013 212-335-4300 212-335-9500 (tty) Oficina del Norte de Manhattan Localizada

Más detalles

Ampliando el Rol de los Promotores en la Reforma de Salud

Ampliando el Rol de los Promotores en la Reforma de Salud Auspiciadores: 1 er Encuentro de Promotores: Comité Organizador: La financiación de esta conferencia ha sido posible (en parte) por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Las opiniones

Más detalles

MERCY HOSPITAL AND MEDICAL CENTER Solicitud de Asistencia financiera

MERCY HOSPITAL AND MEDICAL CENTER Solicitud de Asistencia financiera Fecha: MERCY HOSPITAL AND MEDICAL CENTER Solicitud de Asistencia financiera Gracias por elegir a Mercy Hospital and Medical Center para sus servicios de atención médica. Para ayudarnos a determinar si

Más detalles

AGENCIAS Y PRogramas de Servicios para la Comunidad. CPTOPR 787-282-6966 cptopr10@gmail.com

AGENCIAS Y PRogramas de Servicios para la Comunidad. CPTOPR 787-282-6966 cptopr10@gmail.com AGENCIAS Y PRogramas de Servicios para la Comunidad CPTOPR 787-282-6966 cptopr10@gmail.com Tabla de Contenido Tema: Página 1. Alcoholismo 3 2. Adicción a Drogas 3 3. Salud Mental 4-5 4. Condiciones de

Más detalles

LEY DE PROTECCIÓN DE LAS PERSONAS CON NECESIDADES ESPECIALES DE N.Y.S. AVISO A LOS DENUNCIANTES POR LEY

LEY DE PROTECCIÓN DE LAS PERSONAS CON NECESIDADES ESPECIALES DE N.Y.S. AVISO A LOS DENUNCIANTES POR LEY LEY DE PROTECCIÓN DE LAS PERSONAS CON NECESIDADES ESPECIALES DE N.Y.S. AVISO A LOS DENUNCIANTES POR LEY Guía del Centro de justicia, 11 de junio de 2013 Este aviso proporciona a los Denunciantes por ley

Más detalles

GUÍA PARA Servicios de Salud Mental de Medi-Cal

GUÍA PARA Servicios de Salud Mental de Medi-Cal GUÍA PARA Servicios de Salud Mental de Medi-Cal Si tiene una emergencia, llame al 9-1-1 o visite la sala de emergencias del hospital más cercano. Si desea información adicional que lo ayude a decidir si

Más detalles

SALUD MENTAL Y DERECHOS HUMANOS

SALUD MENTAL Y DERECHOS HUMANOS SALUD MENTAL Y DERECHOS HUMANOS DR. FRANCISCO JAVIER RODRÍGUEZ LARA DIRECTOR CENTRO INTEGRAL DE ATENCIÓN A VÍCTIMAS CEDHNL 04/09/2015 1 Concepto de Salud Es un estado de bienestar físico, mental, social

Más detalles

SERVICIOS PARA SORDOMUDOS, POR FAVOR LLAME AL: 1-800-735-2929 SERVICIOS DE ALCOHOL Y DROGAS LISTA DE PROVEEDORES JULI02015 SAN BERNARDINO COUNTY

SERVICIOS PARA SORDOMUDOS, POR FAVOR LLAME AL: 1-800-735-2929 SERVICIOS DE ALCOHOL Y DROGAS LISTA DE PROVEEDORES JULI02015 SAN BERNARDINO COUNTY CONDADO DE DEPARTAMENTO DE SALUD MENTAL ADMINISTRACIÓN DE SERVICIOS DE ALCOHOL Y DROGAS 303 E. VANDERBILT WAY, CA 92408 TELEFONO: 1-800-968-2636 (909) 386-8268 FAX: (909) 890-3813 SERVICIOS PARA SORDOMUDOS,

Más detalles

Compensación por Desempleo de Emergencia (EUC) Paquete de Información sobre Servicios de Reempleo y Evaluación de Elegibilidad

Compensación por Desempleo de Emergencia (EUC) Paquete de Información sobre Servicios de Reempleo y Evaluación de Elegibilidad Compensación por Desempleo de Emergencia (EUC) Paquete de Información sobre Servicios de Reempleo y Evaluación de Elegibilidad Gracias por asistir a la reunión de evaluación de reempleo de hoy. Hemos recopilado

Más detalles

DI DI MASCAREÑAS, LMFT MFC25028 Psicoterapista Bilingüe. 5535 Balboa Blvd., #221 1191 E. Walnut St., Suite 101 Encino, CA 91316 Pasadena, CA 91106

DI DI MASCAREÑAS, LMFT MFC25028 Psicoterapista Bilingüe. 5535 Balboa Blvd., #221 1191 E. Walnut St., Suite 101 Encino, CA 91316 Pasadena, CA 91106 DI DI MASCAREÑAS, LMFT MFC25028 Psicoterapista Bilingüe 5535 Balboa Blvd., #221 1191 E. Walnut St., Suite 101 Encino, CA 91316 Pasadena, CA 91106 (626) 568-5813 / (626) 795-1172 FAX www.deedeemascarenas.com

Más detalles

Departamento de Salud e Higiene Mental de Maryland. Programa de Maryland para el Cuidado Primario de Adultos (PAC) Solicitud de Elegibilidad

Departamento de Salud e Higiene Mental de Maryland. Programa de Maryland para el Cuidado Primario de Adultos (PAC) Solicitud de Elegibilidad Departamento de Salud e Higiene Mental de Maryland Programa de Maryland para el Cuidado Primario de Adultos (PAC) Solicitud de Elegibilidad El Programa de Maryland para el Cuidado Primario de Adultos (PAC)

Más detalles

Paquete de Información para nuevos pacientes. Visite: www.friendfhc.org

Paquete de Información para nuevos pacientes. Visite: www.friendfhc.org Paquete de Información para nuevos pacientes Visite: www.friendfhc.org Cottage Grove - 800 E. 55th Street Chicago, IL 60615 (773) 702-0660 Bienvenido... Deseamos tomar esta oportunidad para darle la bienvenida

Más detalles

ENCUESTA PARA LA BASE DE DATOS DEL PROGRAMA NACIONAL YOUTH IN TRANSITION

ENCUESTA PARA LA BASE DE DATOS DEL PROGRAMA NACIONAL YOUTH IN TRANSITION 1. Es usted empleado a tiempo completo en estos momentos? NTA: A tiempo completo significa trabajar al menos 35 horas por semana en uno o en varios trabajos 2. Es usted empleado a medio tiempo en estos

Más detalles

Pediatric & Adolescent Care Guía de Recursos SAN ANTONIO 210-582-5840

Pediatric & Adolescent Care Guía de Recursos SAN ANTONIO 210-582-5840 Pediatric & Adolescent Care Guía de Recursos SAN ANTONIO 210-582-5840 WWW.AGELESSLIVINGHH.COM Nuestra Misión: Ageless Living Home Health, LLC se compromete a la comunidad para ofrecer la mejor calidad

Más detalles

Ayuda Financiera para Mi Enfermedad

Ayuda Financiera para Mi Enfermedad Ayuda Financiera para Mi Enfermedad Cuando se tiene una enfermedad, especialmente una rara, puede haber muchos gastos en cuidados médicos y en remedios, por eso es bueno conocer los recursos que existen

Más detalles

Para su Publicación Inmediata Contacto

Para su Publicación Inmediata Contacto Para su Publicación Inmediata: 4 de octubre de 2010 Contacto: Neal Buccino, NJ State Parole Board, 609-292-4031 office; 609-468-9728 cell; neal.buccino@spb.state.nj.us Paul Loriquet, NJ Department of Law

Más detalles

Feria de Empleos/Trabajo de Almacén (Portland)

Feria de Empleos/Trabajo de Almacén (Portland) El Programa Hispano Católico 138 NE 3rd Street, Suite 140 Gresham, OR 97030 503.669.8350 El Programa Hispano no se hace responsable por el resultado de su aplicación a estos empleos. El personal de El

Más detalles