ZTE Blade V6 Manual del usuario

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "ZTE Blade V6 Manual del usuario"

Transcripción

1 ZTE Blade V6 Manual del usuario 1

2 Acerca de este manual Gracias por elegir este equipo móvil ZTE. Para mantener tu equipo en las mejores condiciones, lee este manual y guárdalo para referencia futura. Propiedad intelectual Copyright 2015 ZTE CORPORATION Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este manual puede ser reproducida, transmitida, traducida o utilizada de ninguna forma ni por ningún medio, electrónico o mecánico, incluido el fotocopiado o microfilm, sin contar con el consentimiento previo por escrito de ZTE Corporation. Aviso ZTE Corporation se reserva el derecho de hacer modificaciones a errores de impresión o actualizar las especificaciones de esta guía sin aviso previo. Este manual se diseñó con el máximo cuidado para garantizar la precisión de su contenido. Sin embargo, las afirmaciones, la información y las recomendaciones incluidas no constituyen ningún tipo de garantía, expresa o implícita. Consulta el capítulo Para tu seguridad para estar seguro de que operas tu teléfono de forma apropiada y segura. Brindamos autoservicio para nuestros usuarios de dispositivos inteligentes terminales. Para obtener más información sobre el autoservicio y los modelos de productos compatibles, visita el sitio oficial de ZTE (en La información del sitio web tiene prioridad. Limitación de responsabilidad para garantías ZTE Corporation explícitamente renuncia a cualquier responsabilidad ante fallas y daños causados por modificaciones no autorizadas del software. Es posible que las imágenes y capturas de pantalla utilizadas en este manual sean diferentes al producto real. El contenido de este manual puede ser diferente al producto o software real. 2

3 Marcas comerciales ZTE y los logotipos de ZTE son marcas comerciales de ZTE Corporation. Google y Android son marcas comerciales de Google, Inc. La marca comercial Bluetooth y sus logotipos son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas marcas comerciales por parte de ZTE Corporation se realiza bajo licencia. El logotipo microsdhc es una marca comercial de SD-3C, LLC. Otras marcas comerciales y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. Versión n.º: R1.0 Fecha de edición:

4 Contenido Introducción a tu teléfono... 7 Conoce las teclas... 8 Instalación de la tarjeta microsdhc (no se incluye) 9 Carga de la batería Cómo extender la vida útil de la batería Encendido y apagado Primera configuración Bloqueo y desbloqueo de la pantalla y las teclas Uso de la pantalla táctil Conceptos básicos de la pantalla de inicio Personalización Cambia el idioma del sistema Ajusta la fecha y hora Cambia el tono de llamada y el sonido de notificación Ajuste del volumen Aplica nuevos fondos de pantalla Cambia el brillo de la pantalla Protege tu teléfono con bloqueos de pantalla Protege tu teléfono con cifrado Aspectos básicos Monitorea el estado del teléfono Administra las notificaciones Administra accesos directos y widgets Reordena la bandeja de favoritos Ingreso de texto Conéctate a redes y dispositivos Conéctate a redes móviles Conéctate a Wi-Fi Conéctate a dispositivos Bluetooth Conéctate a tu computadora a través de USB Comparte tu conexión de datos móviles Conéctate a redes privadas virtuales Llamadas telefónicas Realiza y finaliza llamadas Responde o rechaza llamadas Maneja tu registro de llamadas Llama a tus contactos Revisa el buzón de voz Usa las opciones durante una llamada Realiza llamadas con varios interlocutores

5 Ajusta la configuración de llamadas Personas Verificación de los detalles de contacto Agrega un nuevo contacto Configura tu propio perfil Importa, exporta y comparte contactos Cómo buscar un contacto Edita tus contactos Mensajería Abre la pantalla Mensajes Envía un mensaje Responde a un mensaje Reenvía un mensaje Copia un mensaje Modifica los ajustes de los mensajes Agenda Ve tu Agenda y eventos Crea un evento Edita o elimina un evento Cambia la configuración de la Agenda Navegador Abre el Navegador Descarga archivos Cómo cambiar la configuración del navegador Cámara Cómo capturar imágenes con la cámara Graba un video con la videocámara Galería Apertura de la galería Trabaja con álbumes Trabaja con fotos Música Copia archivos de música a tu teléfono Visualiza tu biblioteca de música Radio FM Busca y guarda canales Escucha radio FM Agrega una emisora de radio a Favoritos Graba un memorando de voz

6 Guarda la grabación de voz después de que se haya detenido o toca Descartar para eliminar la grabación.más aplicaciones Más aplicaciones Copia de seguridad y restauración Calculadora Chrome Reloj Descargas Administrador de archivos Actualizaciones del sistema Configuración Conexiones inalámbricas y redes Dispositivo Personal Cuentas Sistema Actualiza el software de tu teléfono Solución de problemas Para tu seguridad Seguridad general Distracciones Manipulación del producto Seguridad eléctrica Interferencia de radiofrecuencia Ambientes explosivos

7 Introducción a tu teléfono Auricular interno Indicador Cámara Tecla de volumen Pantalla táctil Tecla de encendido Tecla de inicio Tecla atrás Tecla de menú Conexión de auricular Cámara Flash Tapa posterior Altavoz Conector de carga/usb 7

8 Conoce las teclas Tecla Tecla de encendido Tecla de inicio Tecla de menú Tecla atrás Teclas de volumen Función Mantén oprimida para encender o apagar el modo avión, o para apagar el dispositivo. Presiona para que tu teléfono pase al modo de reposo. Presiona para activar el teléfono. Presiona para volver a la pantalla de inicio desde cualquier aplicación o pantalla. Mantén oprimida para ver la búsqueda de Google. Presiona para ver las aplicaciones recientemente utilizadas. Presiona para ir a la pantalla anterior. Presiona o mantenlas presionadas para subir o bajar el volumen. NOTA: Puedes intercambiar las posiciones de la tecla atrás y la tecla de menú. Presiona la tecla de inicio > > Configuración > teclas y selecciona una opción. Instalación de la tarjeta SIM Apaga el teléfono antes de instalar o quitar la tarjeta SIM. ADVERTENCIA! 1. Para evitar dañar el teléfono, no utilices ninguna tarjeta micro SIM que no sea la estándar. Puedes conseguir la tarjeta micro SIM estándar con tu proveedor de servicios. 1. Inserta la punta de la herramienta de expulsión de la bandeja en el orificio de la bandeja de la tarjeta SIM. 8

9 2. Retira la bandeja para tarjeta SIM y coloca la tarjeta SIM en la bandeja, como se muestra en la imagen. Luego, vuelve a colocar la bandeja cuidadosamente NOTAS: Coloca tu tarjeta micro SIM LTE, WCDMA o GSM en la ranura para tarjeta 1. Coloca tu tarjeta SD en la ranura para tarjeta 2. Nota: en la ranura para tarjeta 1 solo puede colocarse la tarjeta micro-sim, mientras que en la ranura para tarjeta 2 se puede colocar la tarjeta SD. Instalación de la tarjeta microsdhc (no se incluye) La tarjeta microsdhc se puede instalar y quitar mientras el teléfono está encendido. Debes desmontar la tarjeta microsdhc antes de quitarla. 1. Inserta la punta de la herramienta de expulsión de la bandeja en el orificio de la bandeja de la tarjeta microsdhc. 2. Retira la bandeja y coloca la tarjeta en la bandeja, como se muestra en la imagen. Luego, vuelve a colocar la bandeja cuidadosamente. 9

10 NOTA: Algunas aplicaciones podrían necesitar una tarjeta microsdhc para funcionar con normalidad o para almacenar determinados datos. Por lo tanto, se recomienda que mantengas una tarjeta microsdhc instalada y que no la extraigas o cambies de manera aleatoria. Carga de la batería La batería del teléfono debe contar con suficiente carga para que el teléfono pueda encenderse, detectar una señal y hacer algunas llamadas. Debes cargar completamente la batería lo antes posible. ADVERTENCIA! Utiliza solo cargadores y cables aprobados por ZTE. El uso de accesorios no aprobados podría dañar tu teléfono o causar la explosión de la batería. PRECAUCIÓN: No quites ni cambies la batería recargable integrada de tu teléfono. Solo ZTE o un proveedor de servicios autorizado por ZTE puede cambiarla. 1. Conecta el adaptador al conector del cargador. Asegúrate de que el adaptador se inserte en la posición correcta. 2. Conecta el cargador a un tomacorriente de CA estándar. 3. Desconecta el cargador cuando la batería esté completamente cargada. NOTA: Si la carga de la batería es extremadamente baja, es posible que no puedas encender el teléfono, incluso cuando se esté cargando. En ese caso, vuelve a intentarlo después de cargar el teléfono durante al menos 20 minutos. Comunícate con servicio al cliente si aún no puedes encender el teléfono después de una carga prolongada. 10

11 Cómo extender la vida útil de la batería Las aplicaciones activas, los niveles de brillo de la pantalla, el uso de Bluetooth y Wi-Fi, y la funcionalidad GPS pueden agotar la carga de la batería. Puedes seguir estas sugerencias útiles para conservar la energía de la batería: Reduce el tiempo de iluminación del fondo. Reduce el brillo de la pantalla. Desactiva la sincronización automática, la conexión Wi-Fi y el Bluetooth cuando no los uses. Deshabilita la función GPS cuando no la uses. La mayoría de las aplicaciones que usan esta función periódicamente buscan satélites GPS para determinar tu ubicación actual y cada búsqueda consume energía de la batería. Encendido y apagado Mantén presionada la tecla de Encendido para encender el teléfono. Para apagarlo, mantén presionada la tecla de Encendido que abrira el menú de opciones. Toca Apagar > Aceptar. Primera configuración Cuando enciendes por primera vez tu teléfono después de comprarlo o restablecerlo a la configuración de fábrica (consulta Configuración Personal Copia de seguridad y restablecer), tienes que configurarlo antes de usarlo. Desliza por el campo de idioma para seleccionarlo y toca. A continuación, sigue las indicaciones para configurar el Wi-Fi, la cuenta de Google, la ubicación de Google y otras opciones. Bloqueo y desbloqueo de la pantalla y las teclas El teléfono te permite bloquear rápidamente la pantalla y las teclas (poner tu teléfono en modo de suspensión) cuando no las estás utilizando, y volver a activar la pantalla y desbloquearla cuando lo necesites. Para bloquear la pantalla y las teclas: Para desactivar rápidamente la pantalla y bloquear las teclas, presiona la tecla de Encendido. 11

12 NOTA: Para ahorrar energía de la batería, el teléfono apaga automáticamente la pantalla cuando permanece inactivo durante un período de tiempo determinado. Aún así, podrás recibir mensajes y llamadas mientras la pantalla esté apagada. Para desbloquear la pantalla y las teclas: 1. Presiona la tecla de Encendido para encender la pantalla. 2. Toca y desliza para desbloquear la pantalla. NOTA: Si has configurado un patrón, PIN o contraseña de desbloqueo para tu teléfono (consulta el capítulo Personaliza - Seguridad del teléfono con bloqueos de pantalla), debes dibujar el patrón o introducir el PIN o contraseña para desbloquear la pantalla. Uso de la pantalla táctil La pantalla táctil del teléfono te permite controlar las acciones mediante diversos gestos. Tocar Cuando desees escribir con el teclado en pantalla, seleccionar elementos en pantalla como íconos de aplicaciones y de ajustes o presionar botones en pantalla, simplemente tócalos con el dedo. Mantener presionado Para abrir las opciones disponibles de un elemento, por ejemplo, un mensaje o enlace en una página web, mantén presionado el elemento. Desplazar o deslizar Para desplazar o deslizar, arrastra rápidamente el dedo sobre la pantalla en sentido vertical u horizontal. Arrastrar Para arrastrar un elemento, debes mantener presionado el dedo sobre un elementoantes de comenzar a mover el dedo. Mientras arrastras el elemento, no levantes el dedo hasta que llegues a la posición que deseas. Pellizcar En algunas aplicaciones (por ejemplo, Mapas, Navegador y Galería), puedes alejar y acercar la imagen. Coloca dos dedos sobre la pantalla y júntalos en forma de pinza (para alejar la imagen) o sepáralos (para acercar la imagen). 12

13 Girar la pantalla La orientación de la mayoría de las pantallas se puede cambiar automáticamente de vertical a horizontal con tan solo girar el teléfono hacia los lados. Conceptos básicos de la pantalla de inicio La pantalla de inicio es el punto de partida, desde donde puedes acceder a las aplicaciones, las funciones y los menús del teléfono. Puedes personalizar tu pantalla de inicio agregando iconos de aplicaciones, atajos, carpetas, widgets y muchas cosas más. La pantalla de inicio se extiende más allá de la primera pantalla. Desplaza hacia la izquierda o la derecha para visualizar pantallas adicionales. Estado y notificaciones Búsqueda de Google Fondo de pantalla Atajo Atajos a la bandeja de Favoritos Pantallas de inicio extendidas Su Pantalla de inicio se extiende más allá de la pantalla inicial, lo cual le brinda más espacio para agregar íconos, widgets, entre otras cosas. Simplemente debes deslizar el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha en la pantalla para ver las pantallas de inicio extendidas. 13

14 Personalización Cambia el idioma del sistema 1. Toca la tecla de inicio > > Configuración > Teclado e idioma > Idioma. 2. Selecciona el idioma que necesites. Ajusta la fecha y hora 1. Toca la tecla de inicio > > Configuración > Fecha y hora. 2. Elimina la selección de Fecha y hora automáticas y Zona horaria automática si deseas configurar la fecha, hora y zona horaria manualmente. 3. Configura la fecha, hora, zona horaria y el formato de fecha/hora. Cambia el tono de llamada y el sonido de notificación Puedes personalizar rápidamente el tono de llamada predeterminado para las llamadas entrantes y el sonido de notificación predeterminado. 1. Toca la tecla de inicio > > Configuración >Sonido y notificaciones>. 2. Toca Tono de llamada o Sonido de notificación predeterminado. 3. Desplázate por la lista de tonos de llamada y selecciona el que quieres usar. 4. Toca Ok. Ajuste del volumen 1.Toca la tecla de inicio > > Configuración >Sonido y notificaciones>. 2.Arrastra la barra deslizante para ajustar el volumen para cada tipo de audio. NOTA: Puedes ajustar el volumen de los medios cuando haya una aplicación de medios en uso, presionando la tecla para Subir/Bajar volumen. Si no hay ninguna aplicación de medios, presiona la tecla para Subir/Bajar volumen para ajustar el volumen del tono de llamada (o el volumen del auricular interno durante una llamada). 14

15 Aplica nuevos fondos de pantalla Puedes establecer el fondo de pantalla desde tu Pantalla de inicio. 1. Presiona la tecla de inicio para volver a la pantalla de inicio. 2. Mantén presionada la pantalla de inicio y selecciona FONDOS DE PANTALLA. 3.Escoge la imagen o animación que deseas utilizar como fondo de pantalla. Es posible que debas recortar las imágenes de la galería. 4.Toca Establecer fondo de pantalla. Cambia el brillo de la pantalla 1.Toca la tecla de inicio > > Configuración > Pantalla > Nivel de brillo. 2.Haz clic en junto a Brillo automático para activarlo y que así el teléfono ajuste el brillo de la pantalla de forma automática, o bien arrastra el control deslizante para ajustar el brillo manualmente. Protege tu teléfono con bloqueos de pantalla Para proteger tu teléfono, puedes crear un bloqueo de pantalla. Cuando está activado, debes mantener presionado un ícono determinado, mirar a la cámara delantera, dibujar un patrón o ingresar un PIN numérico o una contraseña para desbloquear la pantalla y las teclas del teléfono. 1.Toca la tecla de inicio > > Configuración > Seguridad. 2.Toca Bloqueo de pantalla. 3.Toca Patrón, PIN o Contraseña. Si tocas Patrón, el sistema te indicará que crees un patrón que deberás dibujar para desbloquear la pantalla. La primera vez que hagas esto, aparecerá un breve tutorial acerca de cómo crear un patrón de desbloqueo. A continuación, se te indicará que dibujes dos veces tu propio patrón. Si tocas PIN o Contraseña, el sistema te indicará que establezcas un PIN numérico o una contraseña que deberás ingresar para desbloquear la pantalla. 15

16 NOTA: Las opciones de bloqueo de pantalla se enumeran en el orden estimado de resistencia según su seguridad, comenzando con Ninguno, que no brinda seguridad alguna. Un patrón ofrece seguridad mínima, aunque puede ser más conveniente que las opciones más fuertes. Protege tu teléfono con cifrado Puedes cifrar todos los datos de tu teléfono: las cuentas de Google, los datos de aplicaciones, la música y otros medios, la información descargada, etc. De hacerlo, deberás ingresar un PIN numérico o contraseña cada vez que enciendas tu teléfono. ADVERTENCIA! El cifrado es irreversible. La única forma de revertir el cifrado es realizar un restablecimiento de datos de fábrica, lo que borrará todos tus datos. El cifrado brinda protección adicional en caso de que alguien robe tu teléfono y es posible que sea un requisito o una práctica recomendada en algunas organizaciones. Consulta al administrador del sistema antes de activarlo. En muchos casos, el PIN o la contraseña que estableces para el cifrado son controlados por el administrador del sistema. Antes de activar el cifrado, prepárate de la siguiente forma: Establece un PIN o contraseña de bloqueo de pantalla. Carga la batería. Mantén tu teléfono conectado al cargador. Programa una hora, o más tiempo, para realizar el proceso de cifrado. No debes interrumpir el proceso, de lo contrario, perderás una parte de tus datos o todos. Cuando estés listo para activar el cifrado: 1.Toca la tecla de inicio > > Configuración > Seguridad > Cifrar teléfono. 2.Lee detenidamente la información acerca del cifrado. El botón Cifrar dispositivo estará deshabilitado si la batería no está cargada o si el teléfono no está enchufado. Si cambias de opinión acerca del cifrado de tu teléfono, toca la tecla atrás. 16

17 ADVERTENCIA! Si interrumpes el proceso de cifrado, perderás datos. 3.Toca Cifrar teléfono. 4.Introduce tu PIN o contraseña de bloqueo de pantalla y toca Siguiente. 5.Toca Cifrar teléfono nuevamente. El proceso de cifrado comienza y se muestra el progreso. El cifrado puede durar una hora o más; durante ese tiempo, es posible que el teléfono se reinicie varias veces. Una vez finalizado el cifrado, el sistema te solicitará que ingreses tu PIN o tu contraseña. Posteriormente, debes introducir tu PIN o contraseña cada vez que enciendas tu teléfono para descifrarlo. 17

18 Aspectos básicos Monitorea el estado del teléfono La barra de estado en la parte superior derecha de la pantalla de inicio proporciona íconos del estado del servicio y el teléfono. A continuación se muestran algunos íconos que podrías ver. Modo avión Wi-Fi en uso Auriculares con cable conectados Batería llena Batería cargando Potencia de la señal Alarma configurada Modo silencioso Modo vibración Bluetooth encendido Administra las notificaciones Íconos de notificación La barra de estado en la parte superior izquierda de la pantalla de inicio proporciona íconos de notificaciones. A continuación se muestran algunos íconos que podrías ver. Nuevo SMS Nuevo MMS Nuevo correo electrónico Nuevo mensaje de Gmail Llamada perdida Tarjeta microsdhc extraída GPS encendido Nueva red Wi-Fi detectada Actualizaciones disponibles USB conectado Abrir/Cerrar el panel de notificaciones Las notificaciones indican la llegada de nuevos mensajes, eventos de calendario y alarmas, así como también eventos en curso, como cuando configuras tu teléfono como punto de acceso Wi-Fi. Puedes abrir el panel de notificaciones para ver los detalles de las notificaciones. Para abrir el panel de notificaciones, desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla. 18

19 Para cerrar el panel de notificaciones, desliza el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla o toca la tecla Atrás. Administra accesos directos y widgets Agregar atajos 1.Toca la tecla de inicio >. 2.Mantén presionado un atajo y arrástralo a la pantalla de inicio. Agrega widgets 1. Presiona la tecla de inicio para volver a la pantalla de inicio. 2. Mantén presionada la pantalla de inicio y selecciona WIDGETS. 3.Mantén presionado un widget y arrástralo a la pantalla de inicio. Mueve accesos directos y widgets 1.Mantén presionado un widget o atajo en la pantalla de inicio. 2.Arrástralo al lugar que deseas. Elimina accesos directos y widgets 1.Mantén presionado un widget o atajo en la pantalla de inicio. 2.Arrástralo hasta para quitarlo. Ajusta el tamaño de un widget 1.Mantén presionado un widget en la pantalla de inicio y luego suéltalo. 2.Aparece un recuadro alrededor del widget. Arrastra el recuadro para cambiar el tamaño del widget. NOTA: No a todos los widgets se les puede cambiar el tamaño. 19

20 Reordena la bandeja de favoritos La pantalla de inicio incluye en la parte inferior una bandeja de favoritos que se puede personalizar y es visible desde todas las pantallas de inicio. Puedes arrastrar aplicaciones, accesos directos, carpetas y otros elementos prioritarios dentro o fuera de la bandeja de favoritos para poder acceder directamente a ellos desde cualquier pantalla de inicio. Para eliminar elementos de la bandeja de favoritos: Mantén presionado un elemento en la bandeja de favoritos y arrástralo fuera de la bandeja. Para agregar elementos a la bandeja de favoritos: Mantén presionado un elemento en la pantalla de inicio y arrástralo a la bandeja de favoritos. Si la bandeja de favoritos está llena, primero debes eliminar algún elemento. Ingreso de texto Puedes introducir texto mediante el teclado en pantalla. En algunas aplicaciones, el teclado se abre de forma automática. En otras, se abrirá si tocas donde deseas escribir. Puedes tocar la tecla Atrás para ocultar el teclado en pantalla. Cambia los métodos de entrada 1.Cuando utilizas el teclado en pantalla para introducir texto, aparece el ícono en la barra de notificación. 2.Abre el panel de notificaciones. 3.Selecciona el método de entrada que necesitas. Teclado Android El teclado de Android ofrece un diseño similar al teclado de una computadora de escritorio. Gira de costado el teléfono y el teclado cambia de vertical a horizontal. El teclado horizontal no es compatible con todas las aplicaciones. 20

21 Toca las teclas alfabéticas para ingresar letras. Mantén presionadas algunas teclas específicas para ingresar letras acentuadas o números. Por ejemplo, para introducir è, mantén presionado y aparecerán las letras acentuadas disponibles y el número 3. Luego, deslízate para elegir è. Toca para utilizar letras mayúsculas. Toca dos veces para bloquear la tecla que hace que todas las letras sean mayúsculas. Esta tecla también cambia para indicar el tipo de letra actual: para letras minúsculas, para letras mayúscula y cuando queda bloqueada para que todas las letras sean en mayúscula. Toca para eliminar el texto anterior al cursor. Toca para seleccionar números y símbolos. Luego puedes tocar para ver más. Además, los símbolos que se usan con frecuencia aparecen en la parte superior del teclado. Toca para usar la entrada de voz en red de Google. Dictado por voz de Google La escritura por voz de Google utiliza el servicio de reconocimiento de voz de Google para convertir el discurso en texto. Para usarlo, debes contar con una conexión de datos a una red móvil o Wi-Fi. 1. Arrastra la barra de estado hacia abajo al escribir texto y toca Seleccionar método de entrada, y luego selecciona Escritura por voz de Google. O bien, toca la tecla para acceder al dictado por voz cuando utilices el teclado de Android. 2. Cuando veas la imagen del micrófono, di lo que deseas escribir. 21

22 3. Puedes seguir ingresando texto, mantenerlo o borrarlo. NOTA: Di "coma", "punto", "signo de pregunta", "signo de exclamación" o "puntuación de exclamación" para ingresar la puntuación. Configuración de teclado Escoge la configuración de entrada tocando > Configuración > Teclado e idioma en la pantalla de inicio. En la sección Teclado y métodos de entrada puedes establecer el método de entrada predeterminado o elegir la configuración de los métodos de entrada de texto. Conéctate a redes y dispositivos Conéctate a redes móviles Selecciona el operador de red 1. Toca la tecla de inicio > > Configuración > Más > Redes celulares > Operadores de red. 2. Toca Buscar redes para buscar todas las redes disponibles. 3. Toca una red de la lista para registrarte manualmente. También puedes tocar Elegir automáticamente para que se seleccione la red preferida automáticamente. Selecciona modo de red preferido 1. Toca la tecla de inicio > > Configuración > Más > Redes celulares > Redes preferidas. 2. Toca el modo de red con el que preferiría que se conectara el teléfono. Controla el uso de datos móviles Para activar o desactivar el acceso a datos: 1. Toca la tecla de inicio > > Configuración >Uso de datos. 2. Marca para activar acceso a datos a través de la red celular. Desmarca la casilla de verificación para desactivar el acceso a datos. 22

23 Para utilizar servicios de datos en estado de roaming: 1. Toca la tecla de inicio > > Configuración > Más > Redes celulares. 2. Marca la casilla Roaming de datos. NOTA: El roaming de datos puede generar cargos significativos por roaming. Establecer nombres de punto de acceso Para conectarte a Internet, puedes usar los nombres de punto de acceso (APN) predeterminados. Y si deseas agregar un nuevo APN, comunícate con tu proveedor de servicios para obtener la información necesaria. 1.Toca la tecla de inicio > > Configuración > Más > Redes celulares > Nombres de punto de acceso. 2.Toca. 3.Toca cada elemento para ingresar la información que obtengas de tu proveedor de servicios. 4.Toca > Guardar para finalizar. NOTA: Para establecer el APN a la configuración predeterminada, toca > Restablecer a valores de fabricación. Conéctate a Wi-Fi Wi-Fi es una tecnología de red inalámbrica que brinda acceso a Internet a distancias de hasta 100 metros, según el enrutador Wi-Fi y el ambiente. Activa Wi-Fi y conéctate a una red Wi-Fi 1.Toca la tecla de inicio > > Configuración > Wi-Fi. 2.Desliza el botón de Wi-Fi a la posición Encendido para activar el Wi-Fi. 3.Toca el nombre de una red para conectarte. 4.Si la red es segura, ingresa la contraseña y toca Conectar. NOTA: El teléfono se conectará automáticamente a las redes Wi-Fi que hayas utilizado anteriormente si se encuentran dentro del rango de alcance. 23

24 Recibe notificaciones de redes abiertas 1.Toca la tecla de inicio > > Configuración > Wi-Fi. 2.Desliza el botón de Wi-Fi a la posición ENCENDIDO. 3.Toca > Config. avanzada. 4.Marca Notificación de red. Cuando el Wi-Fi esté activo, recibirás notificaciones en la barra de estado cada vez que tu teléfono detecte una red de Wi-Fi abierta. Desmarca la opción para desactivar las notificaciones. Agrega una red Wi-Fi Puedes agregar una red Wi-Fi si la red no transmite su nombre (SSID), o agregar una red Wi-Fi cuando estés fuera de alcance. Para conectarte a una red protegida, primero debes obtener los detalles de seguridad del administrador de la red. 1. Toca la tecla de inicio > > Configuración > Wi-Fi. 2. Desliza el botón de Wi-Fi a la posición ENCENDIDO. 3. Toca >Agregar red. 4. Introduce el SSID de red (nombre). Si es necesario, ingresa los datos de seguridad o configuración de la red. 5. Toca Guardar. Borra una red Wi-Fi Puedes hacer que tu teléfono "olvide" los detalles de una red Wi-Fi que agregaste anteriormente; por ejemplo, si deseas que el teléfono no se conecte a la red de forma automática o si es una red que ya no utilizas. 1. Toca la tecla de inicio > > Configuración > Wi-Fi. 2. Desliza el botón de Wi-Fi a la posición ENCENDIDO. 3. Toca el nombre de la red Wi-Fi y luego toca OLVIDAR. Conexión a una red WPS La configuración de Wi-Fi protegida (WPS) es una función que permite agregar fácilmente tu teléfono a los puntos de acceso compatibles con WPS. Puedes utilizar uno de los siguientes dos métodos para conectar tu teléfono a una red móvil mediante WPS. 24

25 Método uno: botón WPS 1. Toca la tecla de inicio > > Configuración > Wi-Fi. 2. Desliza el botón de Wi-Fi a la posición ENCENDIDO. 3. Toca > Config. avanzada > Botón de activación WPS. 4. Presiona el botón WPS en el punto de acceso, para que reconozca tu teléfono y lo agregue a la red. Método dos: número de PIN 1. Toca la tecla de inicio > > Configuración > Wi-Fi. 2. Desliza el botón de Wi-Fi a la posición ENCENDIDO. 3. Toca > Config. avanzada > Ingresar PIN WPS. 4. El número de Pin de WPS aparece en pantalla. Ingresa el número de PIN en la página de configuración del punto de acceso. Después de introducir el número de Pin, tu teléfono encuentra automáticamente el punto de acceso y configura la conexión. NOTA: Para obtener más información sobre la función WPS del punto de acceso, consulta la documentación de usuario correspondiente. Ajusta la configuración avanzada de Wi-Fi 1. Toca la tecla de inicio > > Configuración > Wi-Fi. 2. Toca > Config. avanzada para ajustar la siguiente configuración. Notificación de red: recibe notificaciones en la barra de estado cuando Wi-Fi esté activado y exista una red abierta disponible. Mantener Wi-Fi durante la suspensión: configura mantener el Wi-Fi activado mientras se encuentra en el modo Suspensión. Búsqueda siempre disponible: permite que el servicio de ubicación de Google u otras aplicaciones rastreen la red, incluso cuando el Wi-Fi está desactivado. Instalar certificados: instala certificados desde la tarjeta de memoria. Dirección MAC: comprueba la dirección MAC. Dirección IP: comprueba la dirección IP del teléfono. 25

26 Conéctate a dispositivos Bluetooth Bluetooth es una tecnología de comunicación inalámbrica de corto alcance. Los teléfonos u otros dispositivos con Bluetooth pueden intercambiar información de forma inalámbrica a una distancia aproximada de hasta 10 metros. Los dispositivos Bluetooth deben estar enlazados para llevar a cabo la comunicación. Activa o desactiva Bluetooth 1. Toca la tecla de inicio > > Configuración > Bluetooth. 2. Desliza el botón Bluetooth a la posición Activado o Desactivado. Cuando el Bluetooth esté activado, aparecerá el ícono en la barra de estado. Cambia el nombre del dispositivo 1. Toca la tecla de inicio > > Configuración > Bluetooth. 2. Desliza el botón Bluetooth a la posición Activado si el Bluetooth está apagado. 3. Toca > Cambiar nombre de este dispositivo. 4. Edita el nombre y toca CAMBIAR NOMBRE. Vincula con otro dispositivo Bluetooth 1. Toca la tecla de inicio > > Configuración > Bluetooth. 2. Desliza el botón Bluetooth a la posición Activado si Bluetooth está apagado. Tu teléfono busca y muestra automáticamente las ID de todos los dispositivos con Bluetooth disponibles en el rango. Podrías tocar Actualizar si deseas volver a buscar. 3. Toca el dispositivo con el que deseas establecer el vínculo. 4. Comprueba que las contraseñas de Bluetooth sean las mismas entre los dos dispositivos y toca Vincular. Como alternativa, ingresa una contraseña de Bluetooth y toca Vincular. La vinculación finalizará correctamente cuando el otro dispositivo acepte la conexión o se ingrese la misma contraseña. 26

27 NOTA: La contraseña de Bluetooth puede ser fija para ciertos dispositivos, como auriculares y un kit manos libres para automóvil. Puedes intentar ingresar 0000 o 1234 (las contraseñas más comunes) o consulta la documentación del dispositivo. Envía datos a través de Bluetooth 1. Abre la aplicación correspondiente y selecciona el archivo o elemento que deseas compartir. 2. Selecciona la opción para compartir contenido a través de Bluetooth. El método podría variar según la aplicación y el tipo de datos. 3. Toca un dispositivo Bluetooth con el que tu teléfono se haya vinculado o espera que busque nuevos dispositivos y luego toca uno de ellos. Recibir datos a través de Bluetooth 1. Activa Bluetooth antes de intentar recibir datos a través de Bluetooth. NOTA: Si tu teléfono no se ha vinculado con el dispositivo de envío, puede que necesites tocar Bluetooth > [el nombre de tu teléfono] en Configuración para que tu teléfono siga detectable a través de Bluetooth. 2. Arrastra la barra de estado hacia abajo y toca. 3. Toca Aceptar para comenzar a recibir los datos. Según tu configuración de almacenamiento y si hay una tarjeta microsdhc instalada, los archivos recibidos se almacenan automáticamente en una carpeta asignada (Bluetooth, por ejemplo) en el almacenamiento del teléfono o el directorio de la microsdhc. Puedes acceder a dichos archivos con la aplicación Archivos. Los contactos recibidos (archivos vcard) se importan automáticamente a la lista de contactos. 27

28 Conéctate a tu computadora a través de USB Puedes conectar tu teléfono a una computadora con un cable USB y transferir música, imágenes y otros archivos en ambas direcciones. Puedes almacenar estos archivos en el almacenamiento interno o en una tarjeta microsdhc extraíble del teléfono. Si estás usando la conexión USB, debes desactivarla antes de empezar a transferir archivos entre tu teléfono y la computadora por USB. Conecta tu teléfono a una computadora a través de USB 1. Conecta tu teléfono a una computadora a través de un cable USB. 2. Abre el Panel de notificación y toca (Conectado como...). 3. Selecciona una de las siguientes opciones: Solo carga: carga el teléfono vía USB. CD-ROM integrado: selecciona esta opción si se activan las características por primera vez (conectar a software de PC o dispositivo de medios) o si no están disponibles. Dispositivo de medios (MTP): te permite usar el teléfono como almacenamiento USB y transferir archivos cuando se conecta a una PC con Windows o Mac. Cámara (PTP): te permite usar el software de la cámara para transferir imágenes desde el teléfono a la PC. Conéctate con Windows Media Player Puedes sincronizar música en tu teléfono y en la computadora que tenga instalado Windows Media Player. 1. Conecta tu teléfono con la computadora a través de USB, y selecciona Dispositivos de multimedia (MTP). 2. Abre Windows Media Player y sincroniza los archivos de música. Desconecta el teléfono de la computadora Para desconectar el teléfono de la computadora, solo debes desconectar el cable USB una vez que termines. Extrae la tarjeta microsdhc de tu teléfono Si necesitas extraer la tarjeta microsdhc mientras tu teléfono está encendido, primero debes desmontarla. 28

29 1. Toca la tecla de inicio > > Configuración > Almacenamiento. 2. Desplázate hacia abajo y toca Desmontar tarjeta SD > Aceptar. 3. Extrae la tarjeta microsdhc del teléfono. Borra la tarjeta microsdhc 1. Toca la tecla de inicio > > Configuración > Almacenamiento. 2. Desliza la pantalla hacia abajo y toca Borrar tarjeta SD > Borrar la tarjeta SD > Borrar todo. PRECAUCIÓN: El procedimiento de formateo borrará todos los datos de la tarjeta microsd, y los archivos NO podrán recuperarse más tarde. Comparte tu conexión de datos móviles Puedes compartir la conexión de datos de tu teléfono al vincularlo a otro dispositivo o al activar la función de punto de acceso móvil para crear un punto de acceso portátil de Wi-Fi. Comparte la conexión de datos vía USB Puedes acceder a Internet en tu computadora mediante la función de conexión USB de tu teléfono. Esta función requiere de una conexión de datos en una red móvil y puede generar cargos por datos. NOTA: Si tu teléfono tiene una tarjeta microsdhc o almacenamiento USB, no podrás montarla en la computadora mientras utilizas la conexión USB. 3. Conecta tu teléfono a la computadora a través de un cable USB. 4. Toca la tecla de inicio > > Configuración > Más > Conexión y punto de acceso portátil. 5. Marca Conexión USB. Se creará una nueva conexión de red en la computadora. NOTA: Para dejar de compartir la conexión de datos, desmarca Conex. USB o desconecta el cable USB. 29

30 Comparte la conexión de datos vía Bluetooth Si tu computadora puede obtener Internet mediante Bluetooth, puedes configurar tu teléfono para compartir la conexión de datos con la computadora. 1. Vincula el teléfono a la computadora mediante Bluetooth. 2. Configura la computadora para que obtenga la conexión de red mediante Bluetooth. Para obtener más información, consulta la documentación de la computadora. 3. Toca la tecla de inicio > > Configuración > Más > Conexión y punto de acceso portátil. 4. Marca Conexión Bluetooth. La computadora ahora comparte la conexión de datos del teléfono. NOTA: Para dejar de compartir la conexión de datos, desmarca Conexión Bluetooth. Comparte la conexión de datos de tu teléfono como punto de acceso Wi-Fi Puedes compartir la conexión de datos de tu teléfono con otros dispositivos al convertirlo en un punto de acceso portátil Wi-Fi. Esta función requiere de una conexión de datos en una red móvil y puede generar cargos por datos. NOTA: Cuando la función de punto de acceso Wi-Fi está activada, no podrás utilizar las aplicaciones del teléfono para acceder a Internet a través de la conexión Wi-Fi. Pero seguirás conectado a Internet mediante la red de datos. 1. Toca la tecla de inicio > > Configuración > Más > Conexión y punto de acceso portátil. 2. Desliza el botón Punto de acceso Wi-Fi a la posición Activado en caso de que el punto de acceso Wi-Fi esté desactivado. Después de un momento, el teléfono comienza a emitir su nombre de red Wi-Fi (SSID). 3. En otro dispositivo, ubica el teléfono vía Wi-Fi y conéctate a él para empezar a usar la conexión de datos. 30

31 NOTA: Para dejar de compartir la conexión de datos, desliza el botón para desactivar el Punto de acceso Wi-Fi a la posición Desactivado. Cambia el nombre o protege tu punto de acceso Wi-Fi Puedes cambiar el nombre de la red Wi-Fi de tu teléfono (SSID) y proteger el punto de acceso portátil de Wi-Fi. 1. Toca la tecla de inicio > > Configuración > Más > Conexión y punto de acceso portátil > Punto de acceso Wi-Fi. 2. Toca Establecer punto de acceso Wi-Fi. 3. Define el nombre y las opciones de seguridad de la siguiente manera: Seguridad: elige una opción de seguridad: Ninguna (no recomendada) o WPA2 PSK (otros usuarios podrán tener acceso a tu punto de acceso móvil solo si ingresan la contraseña correcta). Al seleccionar WPA2 PSK, toca el campo Contraseña para editar la contraseña de seguridad. Contraseña: al seleccionar WPA2 PSK, toca el campo Contraseña para editar la contraseña de seguridad. 4. Toca Guardar para guardar la configuración. Conéctate a redes privadas virtuales Las redes privadas virtuales (VPN, por sus siglas en inglés) te permiten conectarte a recursos dentro de una red local segura. Las VPN se utilizan normalmente en empresas, escuelas y otras instituciones para permitir a las personas acceder a recursos de la red local cuando no se encuentran en el campus o cuando están conectados a una red inalámbrica. Según el tipo de VPN que utilizas, quizá debas introducir credenciales de inicio de sesión o instalar certificados de seguridad antes de poder conectarse a tu VPN. Puedes solicitar esta información a tu administrador de red. Agrega una VPN 1. Toca la tecla de inicio > > Configuración > Más > VPN. 31

32 2. Toca y completa la información provista por tu administrador de redes. 3. Toca Guardar. Se agregará la VPN a la lista en la pantalla VPN. Conexión a una VPN 1. Toca la tecla de inicio > > Configuración > Más > VPN. 2. Toca la VPN a la que deseas conectarte. 3. Cuando se te solicite, introduce las credenciales requeridas y luego toca Conectar. Una vez conectado, aparece el ícono de conectado a VPN en la barra de estado. Modifica una VPN 1. Toca la tecla de inicio > > Configuración > Más > VPN. 2. Mantén presionada la VPN que deseas modificar. 3. Toca Modificar perfil y edita los ajustes de VPN que deseas modificar. 4. Toca Guardar. 32

33 Llamadas telefónicas Puedes realizar llamadas desde la aplicación Teléfono, la aplicación Contactos u otras aplicaciones o widgets que muestren información de contactos. Por lo general, siempre que veas un número telefónico puedes tocarlo para llamar a ese contacto. Realiza y finaliza llamadas Realiza una llamada por marcación 1. Toca la tecla de inicio > > >. 2. En la pestaña del marcador, introduce el número de teléfono con el teclado en pantalla. Toca para borrar los dígitos incorrectos. NOTA: Al introducir dígitos, tu teléfono busca contactos que coincidan. Si ves el número que deseas marcar, tócalo para realizar la llamada inmediatamente sin necesidad de ingresar el resto del número. 3. Toca el ícono de teléfono debajo del teclado para marcar. NOTA: Para realizar una llamada internacional, mantén presionada la tecla 0 para introducir el símbolo más (+). A continuación, escribe el código de país seguido del código de área y luego el número de teléfono. Finaliza una llamada Durante una llamada, toca en la pantalla. Responde o rechaza llamadas Al recibir una llamada telefónica, se abre la pantalla de Llamada entrante, y aparece el identificador de llamada o la información acerca del contacto que llama, que has ingresado a Personas. Puedes contestar la llamada o rechazarla, o bien rechazarla con un mensaje de texto. Responder una llamada Al recibir una llamada telefónica, arrastra para responder la llamada. NOTA: Para silenciar el timbre antes de responder a una llamada, presiona las teclas de volumen hacia arriba o abajo. 33

34 Rechaza una llamada Al recibir una llamada telefónica, arrastra rechazar la llamada. para Maneja tu registro de llamadas El registro de llamadas es una lista de todas las llamadas realizadas, recibidas o perdidas. Proporciona una forma conveniente para remarcar un número, devolver una llamada o agregar un número a tus Contactos. Para abrir el registro de llamadas, puedes tocar la opción RECIENTES en la aplicación Teléfono. Realiza una llamada desde el registro de llamadas 1. Abre el registro de llamadas. 2. Toca un número para obtener más información acerca de la llamada o toca DEVOLVER LLAMADA junto a él para volver a llamar. NOTA: Puedes tocar PERDIDAS/TODAS para cambiar a cada tipo de registro de llamada que deseas ver. Agrega un número del registro de llamadas como contacto 1. Abre el registro de llamadas. 2. Toca un número para ver más información acerca de la llamada. 3. Toca. 4. Para agregar el número a un contacto existente, toca un contacto de la lista. Para agregar un nuevo contacto, toca Crear un nuevo contacto. Llama a tus contactos 1. Toca la tecla de inicio > y luego toca la pestaña Contactos. 2. Mueve la pantalla hacia arriba o hacia abajo para ver todos tus contactos con números telefónicos. 3. Toca un contacto o número para llamarlo. 34

35 Revisa el buzón de voz Si configuraste tu teléfono para que desvíe llamadas al correo de voz, la persona que llama puede dejar mensajes de correo de voz cuando no puedan comunicarse. Esta es la manera de verificar los mensajes que dejaron. 1. Toca la tecla de inicio > > >. 2. Mantén presionado del marcador. Si el sistema te lo solicita, ingresa tu contraseña del correo de voz. 3. Sigue las indicaciones de voz para escuchar y administrar tus mensajes de correo de voz. NOTA: Para configurar tu servicio de correo de voz, toca > Configuración> Configuración de llamadas > Correo de voz en el marcador y toca la configuración del correo de voz que deseas cambiar. Si deseas obtener más información, comunícate con tu proveedor de servicio. Usa las opciones durante una llamada Durante una llamada, podrás ver algunas opciones en pantalla. Toca una opción para seleccionarla. Toca para cambiar al teclado cuando debas ingresar un código (por ejemplo, el PIN para el correo de voz o cuenta de banco) durante la llamada. Toca para encender o apagar el altavoz. Toca para silenciar o habilitar el micrófono. Toca para retener o liberar la llamada actual. Toca >Agregar llamada para realizar otra llamada separada de la primera llamada, que quedará en espera. Toca para finalizar la llamada actual. ADVERTENCIA! Debido al alto nivel del volumen, no acerques el teléfono a tu oído mientras usas el altavoz. Realiza llamadas con varios interlocutores Cuando las funciones de llamada en espera y llamada en conferencia están disponibles, puedes cambiar entre dos llamadas o establecer una llamada en conferencia. 35

36 NOTA: Las funciones de llamada en espera y llamada en conferencia necesitan soporte de red, lo que podría generar cargos adicionales. Comunícate con tu proveedor de servicio para obtener más información. Configura una llamada en conferencia Esta función te permite hablar con dos personas al mismo tiempo. 1. En la pantalla del marcador, introduce un número y toca. 2. Una vez que hayas establecido la conexión, toca >Agregar llamada y marca el segundo número. (Esto pone la primera llamada en espera.) 3. Cuando estés conectado con la segunda persona, toca >Comb. llamadas. Si una de las personas que participa de la llamada cuelga, mantendrás la comunicación con la otra persona conectada. Si tú iniciaste la llamada y eres el primero en colgar, se desconectarán todas las llamadas. Para finalizar la llamada en conferencia, toca. Ajusta la configuración de llamadas Establece como tono de llamada 1. Toca la tecla de inicio > > Configuración > Sonido y notificaciones> > Tono de llamada. 2. Selecciona el tono de llamada que deseas utilizar. Activa/desactiva Vibrar cuando suena 1. Toca la tecla de inicio > > Configuración > Sonido y notificaciones>. 2. Selecciona o elimina la selección de Vibrar. 36

37 Configura el correo de voz Toca la tecla de inicio > > > > Configuración> Configuración de llamadas > Correo de voz. Toca servicio para seleccionar un proveedor de servicios de correo de voz. Como opción predeterminada, aparece tu operador. Toca Configuración > Número de correo de voz para editar el número de correo de voz si es necesario. Toca Sonido para establecer el sonido de la notificación de los nuevos correos de voz. Selecciona Vibrar para que el teléfono vibre cuando reciba nuevos correos de voz. Activa/desactiva sonido del teclado del teléfono 1. Toca la tecla de inicio> > > >Configuración >Configuración general. 2. Marca o desmarca Tonos del teclado de marcación. Usa números de marcación fija Los números de marcación fija (FDN) permiten restringir las llamadas salientes a un conjunto limitado de números telefónicos. 1. Toca la tecla de inicio > > > > Configuración > Configuración de llamadas > Números de marcación fija. 2. Las siguientes opciones están disponibles: Activar FDN: ingresa el código PIN2 para activar la función FDN. Cambiar PIN2: cambia el código PIN2 para el acceso de FDN. Lista de FDN: administra la lista de FDN. NOTA: El código PIN2 lo proporciona el operador de servicios. Si se ingresa un código PIN2 incorrecto más veces de lo permitido, se puede bloquear tu tarjeta SIM. Contacta al proveedor de servicios para obtener asistencia. 37

38 Establece el modo TTY Selecciona un modo TTY para que el teléfono funcione con un teletipo, o desactiva TTY. 1. Toca la tecla de inicio > > > > Configuración > Configuración de llamadas > Modo TTY. 2. Selecciona una de las siguientes opciones. Consulta el manual del fabricante de tu teletipo, si es necesario. TTY desactivado: los usuarios que pueden oír y hablar pueden desactivar la compatibilidad con TTY. TTY total: los usuarios que no pueden oír ni hablar pueden usar este modo para enviar y recibir mensajes de texto mediante el dispositivo TTY. TTY HCO: los usuarios que pueden oír, pero no pueden hablar, pueden usar este modo para oír la conversación de la otra persona y responder mediante mensajes de texto. TTY VCO: los usuarios que pueden hablar, pero no pueden oír, pueden usar este modo para hablar mediante el teléfono y recibir respuestas por mensaje de texto. Restringir algunas llamadas La función de restricción de llamadas te permite limitar algunos tipos de llamadas en tu teléfono. 1. Toca la tecla de inicio > > > > Configuración > Configuración de llamadas > Restricción de llamadas. 2. Ajusta la restricción de tipos específicos de llamadas en tu teléfono. Desvía llamadas entrantes Esta función te permite desviar las llamadas entrantes a otro número de teléfono. 1. Toca la tecla de inicio > > > > Configuración > Configuración de llamadas > Desvío de llamada. 2. Toca una opción disponible (Desviar siempre, Si estoy ocupado, Cuando no hay respuesta o Cuando no contesta) para activarla. 38

39 Otras opciones. 1. Toca la tecla de inicio > > > tecla de menú > Configuración > Configuración de llamadas > Configuración adicional. 2. Toca ID de la persona que llama para elegir si aparece o no tu número cuando alguien recibe tu llamada saliente. O marca Llamada en espera para recibir notificación de las llamadas entrantes durante una llamada. NOTA: Comunícate con el proveedor de servicios para comprobar si las funciones de ID de la persona que llama y llamada en espera están disponibles. 39

40 Personas Puede agregar contactos al teléfono y sincronizarlos con los contactos de tu cuenta de Google u otras cuentas compatibles con la sincronización de contactos. Para ver tus contactos, toca la tecla de inicio> >. Desde ahí, puedes tocar las pestañas en la parte superior de la pantalla para cambiar rápidamente a TODOS LOS CONTACTOS o FAVORITOS. Verificación de los detalles de contacto 1. Toca la tecla de inicio > > y toca Todos los contactos para acceder a la lista de contactos. 2. Desplázate por la lista para que ver todos tus contactos. 3. Toca un contacto para ver sus detalles. NOTA: Si tienes muchos contactos almacenados, verás una barra deslizante al tocar la parte derecha de la pantalla. Para ir directamente a una letra, toca y mantén presionado el control deslizante y arrástralo hasta la letra. Agrega un nuevo contacto 1. Toca la tecla de inicio > > y toca la pestaña de todos los contactos. 2. Toca para agregar un nuevo contacto. 3. Toca el campo de cuenta en la parte superior de la pantalla para elegir dónde guardar el contacto. Si seleccionas una cuenta sincronizada, los contactos se sincronizarán automáticamente con tu cuenta en línea. 4. Ingresa el nombre de contacto, números de teléfono, direcciones de correo electrónico y cualquier otra información. 5. Toca Agregar un nuevo contacto para guardar el contacto. 40

41 Configura tu propio perfil Puedes crear tu propia tarjeta en el teléfono. 1. Toca la tecla de inicio > > y toca Todos los contactos. 2. Toca Configurar mi perfil o tu nombre, el que aparezca en la parte superior de la lista de contactos. 3. Edita la información de tu perfil y toca Agregar un nuevo contacto. Importa, exporta y comparte contactos Puedes importar y exportar los contactos desde o hacia tu tarjeta SIM o microsdhc. Esto resulta muy útil cuando necesitas transferir contactos entre equipos distintos. También puedes compartir rápidamente tus contactos a través de Bluetooth, correo electrónico o mensajes, etc. Importa contactos desde la tarjeta SIM 1. Toca la tecla de inicio > >. 2. Toca > Importar/exportar. 3. Selecciona una cuenta para guardar los contactos. 4. Toca para seleccionar los contactos que necesites y luego toca Aceptar. Importa contactos desde la tarjeta microsdhc 1. Toca la tecla de inicio > >. 2. Toca la > Importar/exportar > Almacenamiento del teléfono. 3. Selecciona una cuenta para guardar los contactos. 4. Selecciona los archivos vcard en la tarjeta microsdhc y toca Aceptar. Exporta contactos a la tarjeta SIM 1. Toca la tecla de inicio > >. 2. Toca > Importar/exportar. 3.Toca para seleccionar los contactos que necesites y luego toca Aceptar. 41

42 Exporta contactos a la tarjeta microsdhc 1. Toca la tecla de inicio > > 2. Toca la > Importar/exportar > Almacenamiento del teléfono. 3. El teléfono te indicará el nombre del archivo vcard. Toca Aceptar para crear el archivo en la tarjeta microsdhc. Comparte contactos 1. Toca la tecla de inicio > > y toca la pestaña de todos los contactos. 2. Toca la > Compartir contactos visibles. 3. Elige compartir los contactos mediante Bluetooth, Unidad, Gmail, MMS o SMS. Cómo buscar un contacto 1. Toca la tecla de inicio > >. 2. Toca en la parte superior de la pantalla. 3. Ingresa el nombre del contacto que deseas buscar. Los contactos coincidentes se mostrarán en una lista. Edita tus contactos Edita los detalles de tus contactos 1.Toca la tecla de inicio > >. 2.Toca el contacto que desees editar y luego toca. 3.Edita el contacto y toca Editar contacto. Elimina contactos 1. Toca la tecla de inicio > >. 2.Toca >Eliminar contacto. 3.Toca Aceptar para confirmar. 42

43 Mensajería Puedes utilizar la aplicación Mensajería para intercambiar mensajes de texto (SMS) y mensajes multimedia (MMS). Abre la pantalla Mensajes Toca en la pantalla de inicio y selecciona Mensajería. Se abre la pantalla Mensajería, en donde puedes crear un nuevo mensaje, buscar mensajes o abrir un hilo de mensajes en curso. Toca para escribir un nuevo mensaje de texto o multimedia. Toca para buscar mensajes usando palabras clave. Toca un hilo de mensajes existente para abrir la conversación que has tenido con un número determinado. Envía un mensaje 1. En la pantalla Mensajes, toca en la parte superior. 2. Agrega destinatarios de una de las siguientes maneras. Toca el campo Escribir nombre o número e ingresa manualmente el número del destinatario o el nombre del contacto. Si el teléfono muestra algunas opciones, toca la que desees agregar. Selecciona los destinatarios desde tus contactos tocando. 3. Toca el campo Escribir mensaje de texto e ingresa el contenido de tu mensaje. 4. Si deseas enviar un mensaje multimedia, toca >Agregar asunto para agregar el asunto de un mensaje o toca el ícono de clip de papel para adjuntar una presentación de diapositivas al mensaje. 5. Toca. NOTA: Además puedes incluir direcciones de correo electrónico como destinatarios para mensajes multimedia. NOTA: No agregues el asunto de un mensaje o algún archivo adjunto si deseas enviar un mensaje de texto. De lo contrario, pueden cobrarte por un mensaje multimedia. 43

44 Responde a un mensaje Los mensajes que recibes se adjuntan a los hilos existentes del mismo número. Si el mensaje nuevo es de un número nuevo, se creará un nuevo hilo. 1. En la pantalla Mensajes, toca el hilo que tiene el mensaje que deseas responder. 2. Escribe tu respuesta en la casilla de texto de la parte inferior. Puedes tocar el ícono adjunto responder con un MMS. 3. Toca. si deseas Reenvía un mensaje 1. En la pantalla Mensajes, toca el hilo que tiene el mensaje que deseas reenviar. 2. Toca el mensaje. 3. Toca Reenviar en el menú que se abre. 4. Introduce un destinatario para el mensaje y, si lo deseas, edita el contenido. 5. Toca. Copia un mensaje Puedes copiar mensajes de texto en el almacenamiento del teléfono a la tarjeta SIM, o viceversa. Para copiar un mensaje de texto desde el teléfono a la tarjeta SIM, toca el mensaje y selecciona Guardar mensajes en la tarjeta SIM. Para copiar un mensaje de texto desde la tarjeta SIM al teléfono, toca en la pantalla de mensajes y selecciona Configuración >Mensaje de texto (SMS) > Administrar mensajes de la tarjeta SIM. Luego toca un mensaje y selecciona Copiar a mem. teléfono. Modifica los ajustes de los mensajes Toca > Configuración en la pantalla de mensajes para cambiar la configuración de Mensajes. 44

45 Agenda La Agenda del teléfono trabaja con el servicio de Google Agendar basado en Internet, para crear y administrar eventos, reuniones y citas. También puede funcionar con la agenda de Microsoft Exchange ActiveSync una vez que inicies sesión en tu cuenta Exchange en el teléfono. Para abrir la Agenda, toca en la pantalla de inicio y selecciona Agenda. Ve tu Agenda y eventos Selecciona los calendarios visibles 1. Abre la aplicación Agenda. 2. Toca > Agenda para visualizar. 3. En la nueva pantalla, toca la Agenda para marcar la Agenda que deseas ver o desmarca la Agenda que deseas ocultar. Los eventos de la Agenda oculta no aparecen en la aplicación Agenda. Modifica las vistas de la agenda Puedes visualizar los mensajes de diferentes maneras. La aplicación ofrece cuatro vistas: Día, Semana, Mes y Agenda. Para cambiar las vistas de la Agenda, toca el período que se muestra en la parte superior izquierda, y selecciona la vista que prefieras. También puedes cambiar a la vista Día desde la vista Mes al tocar cualquier día de la cuadrícula. En la vista Mes, deslízate verticalmente para ver los meses anteriores y posteriores. 45

46 En la vista Semana o Días, deslízate hacia los costados para ver las semanas o los días anteriores y posteriores. Cuando vea días, semanas o meses anteriores, toque en la parte superior para cambiar al día actual. Cómo ver los detalles de los eventos En la vista Agenda, Día o Semana, toca un evento para ver sus detalles. En la vista Mes, toca un día para cambiar a la vista Día. A continuación, toca un evento para ver sus detalles. Crea un evento 1. En cualquiera de las vistas del Calendario, toca > Nuevo evento para abrir la pantalla de detalles de un nuevo evento. También puedes tocar un lugar en la vista Día o Semana dos veces para agregar un evento en ese horario. 2. Agrega detalles del evento. Introduce un nombre, ubicación, periodo de tiempo y otros detalles adicionales sobre el evento. NOTA: Si tienes más de un calendario, puedes elegir el calendario al cual deseas agregar el evento si tocas el calendario actual por encima del cuadro Nombre del evento. 3. Toca FINALIZADO en la parte superior de la pantalla para guardar el evento nuevo. Edita o elimina un evento 1. Busca el evento que deseas editar o eliminar. 2. Abre la pantalla de detalles (consulta Visualiza tu agenda y Eventos Visualiza los detalles de los eventos en este capítulo). 3. Sigue uno de los siguientes pasos, según lo que necesites. Para... haz... Editar el evento, toca en la parte superior de la pantalla. Toca FINALIZADO para guardar los cambios. Eliminar el evento, toca y luego toca Aceptar. 46

47 Cambia la configuración de la Agenda Para cambiar la configuración de la Agenda, abre una vista de la Agenda (Día, Semana, Mes o Agenda) y toca > Configuración. Navegador Utiliza el navegador para ver páginas web y buscar información en Internet. Abre el Navegador Toca en la pantalla de inicio y selecciona navegador para iniciar esta función. Aparece la última página web que viste. Si no has usado el navegador recientemente, se abre tu página de inicio. El Navegador también se abre cuando tocas un enlace web, por ejemplo, en un correo electrónico o un mensaje de texto. Abre una página web o busca en Internet 1.Abre la aplicación Navegador. 2.Toca la casilla de dirección en la parte superior de la página web. 3.Ingresa la dirección (URL) de una página web. O ingresa los términos que deseas buscar. 4.Toca una URL o una sugerencia de búsqueda para abrir el sitio web o los resultados de búsqueda. NOTA: Toca la X que se encuentra en la parte superior del cuadro de direcciones si deseas detener la apertura de la página. Descarga archivos Mantén presionada una imagen o un enlace a un archivo o a otra página Web. En el menú que se abre, toca Guardar imagen o Guardar enlace. Los archivos descargados se guardan en el teléfono o en la tarjeta de memoria. Puedes verlos o abrirlos en la aplicación Descargas ( > Descargas). 47

48 Cómo cambiar la configuración del navegador Puedes configurar varios ajustes del navegador para personalizar la manera de navegar por la web, incluidos varios ajustes que puedes utilizar para controlar tu privacidad. Para abrir la pantalla de configuración del navegador, toca > Configuración. Cámara Puedes sacar fotos y grabar videos con tu teléfono. Las fotos y los videos se almacenan en la tarjeta de memoria del teléfono o en el almacenamiento interno del teléfono. Puedes copiarlos a tu computadora o acceder a ellos en la aplicación Galería. Cómo capturar imágenes con la cámara El teléfono cuenta con función de cámara. Para abrirla, presiona la tecla de inicio > > Cámara. Toca para tomar una foto. Para verla, solo toca la imagen en la esquina derecha de la pantalla. NOTA: antes de tomar una foto, haz clic en el ícono correspondiente en la pantalla de la cámara para completar la configuración relacionada con la cámara. Graba un video con la videocámara Para abrir la videocámara, presiona la tecla de inicio > > Cámara > toca. Luego toca para comenzar a grabar y toca para detenerlo. Selecciona la imagen en la esquina derecha de la pantalla para ver el video que acabas de grabar. 48

49 Galería Apertura de la galería Toca en la pantalla de inicio y selecciona Galería para ver todos los álbumes de fotos y videos. Trabaja con álbumes Cuando abres la Galería, aparecen todas las fotos y videos de tu teléfono en distintos álbumes. Para ver el contenido de un álbum: Toca un álbum para ver las fotos y videos que contiene. Para compartir álbumes, imágenes o videos: 1. Mantén presionado un elemento en la vista de álbumes para seleccionar un álbum; después de abrir uno, selecciona una imagen o video. 2. Toca más elementos que deseas compartir. 3. Toca y selecciona la manera en que deseas compartirlos. Para eliminar álbumes: 1. Mantén presionado un álbum hasta que quede seleccionado. 2. Toca otros álbumes que deseas eliminar. 3. Toca > Eliminar> Aceptar. 49

50 Trabaja con fotos Toca una foto en un álbum para verla en pantalla completa. Toca dos veces la foto o pellizca con dos dedos juntos o sepáralos para alejar o acercar. Desliza hacia la izquierda o hacia la derecha para ver otras fotos en el álbum. Toca el ícono de galería que está en la esquina superior izquierda para volver al álbum. Toca >Presentación de diapositivas para explorar el contenido del álbum en una presentación de diapositivas. NOTA: puede que todas las opciones no estén disponibles para algunos álbumes o imágenes. 50

MANUAL DE INSTRUCCIONES Z660G

MANUAL DE INSTRUCCIONES Z660G MANUAL DE INSTRUCCIONES Z660G www.zteusa.com Contenido Copyright 2013 ZTE CORPORATION. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación podrá ser extraída, reproducida, traducida o utilizada

Más detalles

Principios básicos Nokia N72-5

Principios básicos Nokia N72-5 Principios básicos Nokia N72-5 2007 Nokia. Reservados todos los derechos. Nokia, Nokia Connecting People y Pop-Port son marcas comerciales o registradas de Nokia Corporation. El resto de los productos

Más detalles

SM-G360M/DS SM-G360M. Manual de usuario. Spanish (LTN). 11/2015. Rev.1.0. www.samsung.com

SM-G360M/DS SM-G360M. Manual de usuario. Spanish (LTN). 11/2015. Rev.1.0. www.samsung.com SM-G360M/DS SM-G360M Manual de usuario Spanish (LTN). 11/2015. Rev.1.0 www.samsung.com Contenido Lea la siguiente información antes de comenzar Para comenzar 6 Contenido de la caja 7 Diseño del dispositivo

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES Z079584506369 www.zteusa.com Z797C Sobre este manual Gracias por elegir este equipo móvil ZTE. Para conservar su equipo en las mejores condiciones, lea este manual y consérvelo

Más detalles

Smart Device Simple World

Smart Device Simple World Smart Device Simple World Gracias por elegir Mobile WiFi de HUAWEI Las funciones y apariencia reales dependen del modelo específico que haya adquirido. Las ilustraciones son provistas a modo de referencia.

Más detalles

Manual del usuario. BlackBerry 8120 Smartphone

Manual del usuario. BlackBerry 8120 Smartphone Manual del usuario BlackBerry 8120 Smartphone SWDT215510-215510-0921020817-005 Contenido Básicos de BlackBerry... 11 Acerca de los métodos de entrada de escritura... 11 Escribir texto usando la tecnología

Más detalles

Dé vuelta el teléfono celular y retire la tapa posterior y la batería. Inserte la tarjeta SIM correctamente en la ranura para la tarjeta (SIM2 aplica

Dé vuelta el teléfono celular y retire la tapa posterior y la batería. Inserte la tarjeta SIM correctamente en la ranura para la tarjeta (SIM2 aplica 1 SU AVVIO L600 PREPARACIÓN DE SU TELÉFONO INSERTAR TARJETA SIM Dé vuelta el teléfono celular y retire la tapa posterior y la batería. Inserte la tarjeta SIM correctamente en la ranura para la tarjeta

Más detalles

5. Introducir y editar texto 5.1. Cómo utilizar el teclado 5.2. Cómo introducir texto por voz

5. Introducir y editar texto 5.1. Cómo utilizar el teclado 5.2. Cómo introducir texto por voz 1. Como configurar tu tablet NT-K 1.1. Por qué necesitas una cuenta de Google? 1.2. Cómo moverse por el dispositivo 1.3. Cómo tocar iconos e introducir texto 1.4. Cómo utilizar la pantalla de bloqueo 1.5.

Más detalles

Gracias por comprar este teléfono móvil

Gracias por comprar este teléfono móvil 1 Gracias por comprar este teléfono móvil Por favor, leer cuidadosamente todas las medidas de seguridad y este manual antes de usar su dispositivo para un uso seguro y apropiado. El contenido, las imágenes

Más detalles

Navegador automático Nokia 500 Guía de inicio rápido

Navegador automático Nokia 500 Guía de inicio rápido Navegador automático Nokia 500 Guía de inicio rápido 9205371 Edición 3 ES DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Por el presente documento, NOKIA CORPORATION declara que el producto PD-14 se adapta a los requisitos

Más detalles

Sophos Mobile Control Guía de usuario para Android, Apple ios, Windows Phone y Windows Mobile

Sophos Mobile Control Guía de usuario para Android, Apple ios, Windows Phone y Windows Mobile Sophos Mobile Control Guía de usuario para Android, Apple ios, Windows Phone y Windows Mobile Versión: 6 Edición: diciembre de 2015 Contenido 1 Acerca de Sophos Mobile Control...3 2 Iniciar sesión en el

Más detalles

IRISPen Air 7. Guía rápida del usuario. (Windows & Mac OS X)

IRISPen Air 7. Guía rápida del usuario. (Windows & Mac OS X) IRISPen Air 7 Guía rápida del usuario (Windows & Mac OS X) Esta Guía rápida del usuario le ayudará a empezar a utilizar el IRISPen Air TM 7. Le recomendamos que la lea antes de utilizar el escáner y el

Más detalles

Guía de la aplicación del Videoportero

Guía de la aplicación del Videoportero Guía de la aplicación del Videoportero Este documento describe cómo se usa la aplicación del Videoportero. Lea este documento junto con las Instrucciones de funcionamiento facilitadas con su Videoportero.

Más detalles

Quo. Manual de Usuario

Quo. Manual de Usuario Quo Quo Manual de Usuario 2 Contenido Su teléfono móvil 4 Guía de uso rápido 4 Hacer llamadas 4 Administración de contactos 5 - Su lista de contactos 5 - Agregar un contacto 5 Mensajería SMS y MMS 5 -

Más detalles

Boost MAX Manual del usuario

Boost MAX Manual del usuario Boost MAX Manual del usuario [Plantilla UG versión 13a] Tabla de contenido Tu teléfono de un simple vistazo... 1 Configurar tu teléfono... 2 Activación y servicio... 3 Crea tu cuenta y escoge un plan...

Más detalles

Descripción 2. Uso del botón Encendido Puesta en marcha: Apagado: Apagado y encendido de la pantalla:

Descripción 2. Uso del botón Encendido Puesta en marcha: Apagado: Apagado y encendido de la pantalla: Descripción 1. Cámara trasera 2. Altoparlante 3. Encendido / apagado 4. Toma de auriculares 5. Interfaz Micro USB 6. DC charger interface 7. EIVolume+, Volume 8. Interfaz TF-CARD 9. Reiniciar 10. Cámara

Más detalles

Contenidos. 1 Bienvenida. 2 Introducción. 3 Ingreso de texto. 4 Conexión de red. 5 Uso compartido de la red. 6 Gestión de aplicaciones.

Contenidos. 1 Bienvenida. 2 Introducción. 3 Ingreso de texto. 4 Conexión de red. 5 Uso compartido de la red. 6 Gestión de aplicaciones. Guía del usuario Contenidos 1 Bienvenida 2 Introducción 2 Descripción rápida de la HUAWEI MediaPad 7 Youth 2 2 Instalación 3 Carga de la batería 4 Información importante de la batería 5 Descripción rápida

Más detalles

Optimus M P/NO : MMBB0394701(1.0) H

Optimus M P/NO : MMBB0394701(1.0) H Optimus M P/NO : MMBB0394701(1.0) H Copyright 2010 LG Electronics, Inc. All rights reserved. LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities. All other trademarks are

Más detalles

KX-PRW110 KX-PRW120. Guía de la aplicación Smartphone Connect. Teléfono con Diseño de Gran Calidad y Smartphone Connect. Modelo n

KX-PRW110 KX-PRW120. Guía de la aplicación Smartphone Connect. Teléfono con Diseño de Gran Calidad y Smartphone Connect. Modelo n Guía de la aplicación Smartphone Connect Teléfono con Diseño de Gran Calidad y Smartphone Connect Modelo n KX-PRW110 KX-PRW120 Gracias por adquirir un producto Panasonic. Este documento explica cómo usar

Más detalles

Manual del usuario A nuestros usuarios:

Manual del usuario A nuestros usuarios: Manual del usuario A nuestros usuarios: Gracias por comprar Zielo TAB 100. Por favor, lea atentamente este manual antes de usar el producto para asegurarse de que lo usa adecuadamente. Índice Buscar...

Más detalles

Acción Android 2.3 Android 4.0 Toca el botón Cambiar fondo de pantalla. "Personalizar" ( ) y, a continuación, Fondos de pantalla.

Acción Android 2.3 Android 4.0 Toca el botón Cambiar fondo de pantalla. Personalizar ( ) y, a continuación, Fondos de pantalla. MANUAL ANDROID 4.0 EMPEZAR. Sugerencias para usuarios de Android 3.2 Si vas a actualizar tu dispositivo Honeycomb (Android 3.2) a Android 4.0, ten en cuenta los siguientes cambios relacionados con el funcionamiento

Más detalles

Copyright Huawei Technologies Co., Ltd., 2010. Todos los derechos reservados.

Copyright Huawei Technologies Co., Ltd., 2010. Todos los derechos reservados. Aviso Copyright Huawei Technologies Co., Ltd., 2010. Todos los derechos reservados. Marcas y permisos, HUAWEI, y son marcas comerciales o marcas registradas de Huawei Technologies Co., Ltd. Toda otra marca

Más detalles

ZOEY Tabla de Contenidos

ZOEY Tabla de Contenidos ZOEY Tabla de Contenidos 1. Para Empezar... 3 1.1 Instalando la tarjeta SIM, Tarjeta de Memoria y la Batería... 3 2. Tipo de Entradas... 4 3. Guía de Menús... 5 3.1 Mensajería... 5 3.2 Contactos... 6 3.3

Más detalles

MANUAL DE REFERENCIA RÁPIDA

MANUAL DE REFERENCIA RÁPIDA MANUAL DE REFERENCIA RÁPIDA Mi proveedor Esta guía te proporciona la información que necesitas para empezar. Para obtener más información y asistencia adicional, visita www.metropcs.com donde puedes: Registrarte

Más detalles

Guía del usuario. HUAWEI Ascend Y300. Bienvenido a HUAWEI

Guía del usuario. HUAWEI Ascend Y300. Bienvenido a HUAWEI Guía del usuario HUAWEI Ascend Y300 Bienvenido a HUAWEI Contenido 1 Lectura previa a las operaciones...1 1.1 Precauciones de seguridad... 1 1.2 Seguridad de datos e información personal... 2 1.3 Aviso

Más detalles

PROCEDIMIENTO DE ENLACE TCPIP

PROCEDIMIENTO DE ENLACE TCPIP DISPOSITIVOS TCP/IP. Los dispositivos TCP/IP son equipos autónomos que funcionan de forma independiente a la PC y que tiene incorporado el procesamiento de identificación por medio de la huella digital,

Más detalles

Guía para Teléfono multimedia empresarial de Polycom VVX 600. Fecha del documento: 31/07/13 Versión del documento: 1.0d

Guía para Teléfono multimedia empresarial de Polycom VVX 600. Fecha del documento: 31/07/13 Versión del documento: 1.0d Guía para Teléfono multimedia empresarial de Polycom VVX 600 Fecha del documento: 31/07/13 Versión del documento: 1.0d Teléfono multimedia empresarial Polycom VVX 600 Contenido de la guía rápida Diagrama

Más detalles

ESPAÑOL. Guía del usuario. www.lg.com MFL68320401 (1.0)

ESPAÑOL. Guía del usuario. www.lg.com MFL68320401 (1.0) ESPAÑOL Guía del usuario MFL68320401 (1.0) www.lg.com Español Guía del usuario LG Optimus L90 Las visualizaciones e ilustraciones de la pantalla pueden variar de las que ve en el teléfono. Es posible

Más detalles

Amour manual de usuario

Amour manual de usuario Amour manual de usuario 1 Tabla de Contenidos Información de Seguridad... 3 Apariencia y Funciones... 5 Introducción... 6 Bloqueo de Pantalla... 8 Personalización... 9 Menú de Aplicaciones... 11 Funciones

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES Z768G

MANUAL DE INSTRUCCIONES Z768G MANUAL DE INSTRUCCIONES Z768G www.zteusa.com Sobre este manual Gracias por elegir este equipo móvil ZTE. Para conservar su equipo en las mejores condiciones, lea este manual y consérvelo para futuras referencias.

Más detalles

Tabla de Contenidos. Para Empezar... 3. 1.1 Instalando el SIM y la Batería... 3 1.2 Cargando la Batería... 3 1.3 Enlace de la Red...

Tabla de Contenidos. Para Empezar... 3. 1.1 Instalando el SIM y la Batería... 3 1.2 Cargando la Batería... 3 1.3 Enlace de la Red... Tabla de Contenidos Para Empezar... 3 1.1 Instalando el SIM y la Batería... 3 1.2 Cargando la Batería... 3 1.3 Enlace de la Red... 4 Tipo de Entrada... 4 1.4 Métodos de Ingreso... 4 1.5 Ingreso Numérico...

Más detalles

KF1.8 MANUAL DE USUARIO

KF1.8 MANUAL DE USUARIO MANUAL DE USUARIO Contenido Marcas comerciales IKIMOBILE es una marca registada de Univercosmos, Lda., una compañia de Grupo FF, con una participación en Technology Solutions IT INT. Android es una marca

Más detalles

Guía del usuario. Xperia E4g Dual E2033/E2043/E2063

Guía del usuario. Xperia E4g Dual E2033/E2043/E2063 Guía del usuario Xperia E4g Dual E2033/E2043/E2063 Contenido Introducción...6 Acerca de esta guía del usuario...6 Descripción general del dispositivo...6 Montaje...7 Encendido del dispositivo por primera

Más detalles

Manual. del usuario de Internet Móvil. software de conexión para MacOS Versión 9.4

Manual. del usuario de Internet Móvil. software de conexión para MacOS Versión 9.4 Manual del usuario de Internet Móvil software de conexión para MacOS Versión 9.4 Contenido Introducción 1. Instalación de Internet Móvil 2. El interfaz Internet Móvil 3. Iniciar el kit de conexión 4. Conexiones

Más detalles

Redes sociales Navegación Fotos y vídeos. Ubicación y navegación. Seguridad

Redes sociales Navegación Fotos y vídeos. Ubicación y navegación. Seguridad Moto X De un vistazo Comencemos Pantalla principal i y aplicaciones Control y personalización Llamadas Contactos Mensajes Correo electrónico Escritura Redes sociales Navegación Fotos y vídeos Música Libros

Más detalles

Contenido NO EXPONGA SU INFORMACIÓN PERSONAL.

Contenido NO EXPONGA SU INFORMACIÓN PERSONAL. FUNCIONALIDADES DE LOS DISPOSITIVOS MÓVILES Contenido NO EXPONGA SU INFORMACIÓN PERSONAL. 1. COMO ESTABLECER PROTECCIÓN EN SUS DISPOSITIVOS MÓVILES... 2 2. PERFILES DE USO Y BLOQUEO DE LLAMADAS.... 7 Establezca

Más detalles

Tableta TABI EUTB-745 GUÍA DE ANDROIDTM

Tableta TABI EUTB-745 GUÍA DE ANDROIDTM Tableta TABI EUTB-745 GUÍA DE ANDROIDTM USO DE ANDROID Pantalla de inicio La pantalla de inicio es la primera pantalla que aparece después de desbloquear su dispositivo. Puede utilizar hasta 5 pantallas

Más detalles

Sophos Mobile Control Ayuda de usuario

Sophos Mobile Control Ayuda de usuario Sophos Mobile Control Ayuda de usuario Versión: 6.1 Edición: mayo de 2016 Contenido 1 Acerca de esta ayuda...4 2 Acerca de Sophos Mobile Control...5 3 Iniciar sesión en el portal de autoservicio...6 3.1

Más detalles

SM-A300FU. Manual de usuario. Spanish. 12/2014. Rev.1.0. www.samsung.com

SM-A300FU. Manual de usuario. Spanish. 12/2014. Rev.1.0. www.samsung.com SM-A300FU Manual de usuario Spanish. 12/2014. Rev.1.0 www.samsung.com Contenido Lea la siguiente información antes de comenzar Para comenzar 7 Contenido de la caja 8 Diseño del dispositivo 10 Uso de la

Más detalles

SM-G355HN. Manual de usuario. www.samsung.com

SM-G355HN. Manual de usuario. www.samsung.com SM-G355HN Manual de usuario www.samsung.com Acerca de este manual Este dispositivo ofrece servicios de comunicación y entretenimiento bajo los altos estándares y la experiencia tecnológica de Samsung.

Más detalles

1. Contenido de la caja. 2. Diseño del dispositivo. カメラ Cámara フラッシュ Flash 音 量 ボタン Botón Volumen 電 源 ボタン Botón Encendido

1. Contenido de la caja. 2. Diseño del dispositivo. カメラ Cámara フラッシュ Flash 音 量 ボタン Botón Volumen 電 源 ボタン Botón Encendido 4. Manual de usuario 1. Contenido de la caja - Dispositivo - Guía de inicio rápido - Adaptador AC - Batería de iones de litio - Manual - Cable USB 2. Diseño del dispositivo Botón Menú Púlselo para acceder

Más detalles

Y520. Guía del usuario

Y520. Guía del usuario Y520 Guía del usuario Contenidos Instrucciones previas... 1 Precauciones de seguridad... 1 Seguridad de datos e información personal... 2 Aviso legal... 3 Pasos iniciales... 6 Funciones clave al alcance

Más detalles

[Sprint UG template version 13a] VMU_SPH-L710_MR2_JB4.3_UG_MK5_TE_120413_F4. Manual del usuario

[Sprint UG template version 13a] VMU_SPH-L710_MR2_JB4.3_UG_MK5_TE_120413_F4. Manual del usuario [Sprint UG template version 13a] VMU_SPH-L710_MR2_JB4.3_UG_MK5_TE_120413_F4 Manual del usuario Contenido Para empezar... 1 Tu teléfono en un vistazo... 1 Configuración del teléfono... 2 Instalación de

Más detalles

Guía de configuración de Samsung Galaxy S4 para la uc3m

Guía de configuración de Samsung Galaxy S4 para la uc3m Universidad Carlos III de Madrid Guía de configuración de Samsung Galaxy S4 para la uc3m Área de Redes y Comunicaciones Grupo de Telefonía 0 Contenido 1. PRIMEROS PASOS... 2 1.1. VISIÓN GENERAL DEL SAMSUNG

Más detalles

Jenny TV 2.8 Tabla de Contenidos

Jenny TV 2.8 Tabla de Contenidos Jenny TV 2.8 Tabla de Contenidos 1.Para Empezar... 3 1.1 Instalando la Tarjeta SIM, Tarjeta de Memoria y la Batería... 3 2. Tipo de Entradas... 4 3. Guía de Menús... 5 3.1 Mensajería... 5 3.2 Contactos...

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES Z796C

MANUAL DE INSTRUCCIONES Z796C MANUAL DE INSTRUCCIONES Z796C www.zteusa.com Contenido Copyright 2013 ZTE CORPORATION. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación podrá ser extraída, reproducida, traducida o utilizada

Más detalles

Sobre este guía del usuario

Sobre este guía del usuario Felicidades por comprar el teléfono avanzado y compacto LGL35G de LG, diseñado para funcionar con la más reciente tecnología de comunicación digital móvil. Parte del contenido de este guía puede no coincidir

Más detalles

Manual de Usuario Bommer LK-200

Manual de Usuario Bommer LK-200 Manual de Usuario Bommer LK-200 1 一 Teclas de método abreviado: Arriba o Abajo: acceso directo a la interfaz Del menú principal. Tecla *:Pulsación larga para llamar al número deseado y memorizado en esta

Más detalles

Tu HTC Desire 300 Guía del usuario

Tu HTC Desire 300 Guía del usuario Tu HTC Desire 300 Guía del usuario 2 Contenidos Contenidos Desempaquetar HTC Desire 300 7 Tapa posterior 8 Tarjeta micro SIM 9 Tarjeta de memoria 10 Batería 11 Conectar y desconectar la alimentación eléctrica

Más detalles

TABLET GOCLEVER TERRA 9o

TABLET GOCLEVER TERRA 9o TABLET GOCLEVER TERRA 9o MANUAL DE USUARIO VISITE NUESTRA PAGINA WEB WWW.GOCLEVER.COM INDICE DE CONTENIDOS Introducción 4 Batería 4 Pantalla principal y lista de aplicaciones. 5 Tajeta MicroSD 7 Idioma

Más detalles

Guía del usuario. HUAWEI Ascend Y210. Bienvenido a HUAWEI

Guía del usuario. HUAWEI Ascend Y210. Bienvenido a HUAWEI Guía del usuario HUAWEI Ascend Y210 Bienvenido a HUAWEI Contenidos 1 Lectura previa a las operaciones...1 1.1 Precauciones de seguridad... 1 1.2 Seguridad de datos e información personal... 2 1.3 Aviso

Más detalles

1 ACERCA DEL ALMACENAMIENTO DE DATOS Y OPERACIÓN... 4 2 CONSIDERACIONES Y SEGURIDAD... 4

1 ACERCA DEL ALMACENAMIENTO DE DATOS Y OPERACIÓN... 4 2 CONSIDERACIONES Y SEGURIDAD... 4 0 1 ACERCA DEL ALMACENAMIENTO DE DATOS Y OPERACIÓN... 4 2 CONSIDERACIONES Y SEGURIDAD... 4 3 BOTONES, APARIENCIA DE TELÉFONO E ICONOS ILUSTRADOS... 6 3.1 VISTA EXTERNA... 10 4 ÍCONOS EN LA PANTALLA...

Más detalles

ESPAÑOL. Guía del usuario LG L39C. www.lg.com MFL67940201 (1.0)

ESPAÑOL. Guía del usuario LG L39C. www.lg.com MFL67940201 (1.0) ESPAÑOL Guía del usuario LG L39C MFL67940201 (1.0) www.lg.com ESPAÑOL Guía del usuario Las imagenes e ilustraciones de la pantalla pueden variar de las del teléfono. Es posible que parte del contenido

Más detalles

Recursos del HP ipaq Glisten

Recursos del HP ipaq Glisten Recursos del HP ipaq Glisten Wi-Fi encendido/ apagado Aumentar/reducir el volumen Audífono Encender/apagar/ suspender Conector para auricular (3,5 mm) Conector micro USB de sincronización/ carga 2 Pantalla

Más detalles

MiVoice 6725ip Teléfono Microsoft Lync 41-001368-07 REV03 GUÍA RÁPIDA DE USUARIO

MiVoice 6725ip Teléfono Microsoft Lync 41-001368-07 REV03 GUÍA RÁPIDA DE USUARIO MiVoice 6725ip Teléfono Microsoft Lync 41-001368-07 REV03 GUÍA RÁPIDA DE USUARIO AVISO La información contenida en este documento se considera correcta en todos sus aspectos, pero no está garantizada por

Más detalles

Software de visualización, organización y edición de imágenes. ImageBrowser Ver. 6.2 INSTRUCCIONES COPY

Software de visualización, organización y edición de imágenes. ImageBrowser Ver. 6.2 INSTRUCCIONES COPY Software de visualización, organización y edición de imágenes ImageBrowser Ver. 6. INSTRUCCIONES En este manual, IB se utiliza para ImageBrowser. En este manual, las ventanas utilizadas en los ejemplos

Más detalles

Guía del usuario. Xperia Z3 Compact D5803/D5833

Guía del usuario. Xperia Z3 Compact D5803/D5833 Guía del usuario Xperia Z3 Compact D5803/D5833 Contenido Inicio...7 Acerca de esta Guía del usuario...7 Descripción general...7 Montaje...8 Cómo iniciar el dispositivo por primera vez...10 Por qué necesito

Más detalles

Guía del usuario de L45C - Español

Guía del usuario de L45C - Español Guía del usuario de L45C - Español Parte del contenido de este manual puede no coincidir con el teléfono, en función del software del teléfono o del proveedor de servicios. Table of Contents Table of Contents

Más detalles

TABLET PC PRIXTON T1300 Leopard Android 4.0

TABLET PC PRIXTON T1300 Leopard Android 4.0 TABLET PC PRIXTON T1300 Leopard Android 4.0 Nota: Este manual incluye un método de seguridad importante e información sobre cómo usar el producto correctamente para evitar problemas innecesarios. Antes

Más detalles

Manual de usuario. Smart Tab 4G. Vodafone. Power to you

Manual de usuario. Smart Tab 4G. Vodafone. Power to you Manual de usuario Smart Tab 4G Vodafone Power to you I Índice 1 Su dispositivo... 1 1.1 Teclas y conectores...1 1.2 Puesta en marcha...3 1.3 Pantalla de inicio...5 2 Introducción de texto...14 2.1 Uso

Más detalles

LG Optimus Slider. Guía del Usuario

LG Optimus Slider. Guía del Usuario LG Optimus Slider Guía del Usuario P/NO : MFL67014002 (1.0) Guía del usuario de VM701 - Español Parte del contenido de este guía puede no coincidir con el teléfono, dependiendo del software del teléfono

Más detalles

Google Apps Navegar Fotos y videos. Conectar y transferir

Google Apps Navegar Fotos y videos. Conectar y transferir Moto G Un vistazo Inicio Pantalla principal y aplicaciones Controlar y personalizar Llamadas Contactos Mensajes Correo Escribir Google Apps Navegar Fotos y videos Música Ubicar y navegar Organizar Conectar

Más detalles

Contenido. Nuevas funciones. Introducción. Entretenimiento. Transmisión de datos. Gestión del teléfono. Herramientas.

Contenido. Nuevas funciones. Introducción. Entretenimiento. Transmisión de datos. Gestión del teléfono. Herramientas. Manual del usuario Contenido Nuevas funciones 1 Lea antes de utilizar su móvil 1 Desbloqueo con huella digital 3 Seguridad 3 Modo foco total 4 Cómo hacer fotos desde la pantalla del álbum de línea de tiempo

Más detalles

Quick Start Guide. Hotline: +33.825.827.090 Internet: www.takara.fr

Quick Start Guide. Hotline: +33.825.827.090 Internet: www.takara.fr Quick Start Guide Hotline: +33.825.827.090 Internet: www.takara.fr Introducción Al utilizar el software de navegación por primera vez, se inicia automáticamente un proceso de configuración inicial. Proceda

Más detalles

ÍNDICE Qué es Videotel ADSL? 5

ÍNDICE Qué es Videotel ADSL? 5 ÍNDICE 1 Qué es Videotel ADSL? 5 2 Instalación de Videotel ADSL 7 2.1 Instalación 8 3 Utilización de Videotel ADSL Guía de resolución de 11 problemas comunes 3.1 Cómo comenzar a utilizar Videotel ADSL

Más detalles

Contenido Inicio Personalización Conoce los aspectos básicos

Contenido Inicio Personalización Conoce los aspectos básicos Guía del usuario Algunos de los contenidos de este manual pueden ser diferentes de los de su teléfono en función del software del mismo. El color real puede variar. Su teléfono está diseñado para facilitarle

Más detalles

BlackBerry Desktop Software. Versión: 7.1. Guía del usuario

BlackBerry Desktop Software. Versión: 7.1. Guía del usuario BlackBerry Desktop Software Versión: 7.1 Guía del usuario Publicado: 2012-06-05 SWD-20120605131219667 Contenido Conceptos básicos... 7 Acerca de BlackBerry Desktop Software... 7 Configurar el smartphone

Más detalles

Información importante

Información importante Información importante Comenzar aquí Éstas son las operaciones que podrá realizar con esta guía: Cargar y configurar el dispositivo. Instalar el software Palm Desktop y otro software para sincronizar,

Más detalles

Contenido. Antes de Usar... Error! Bookmark not defined.

Contenido. Antes de Usar... Error! Bookmark not defined. Contenido Antes de Usar... Error! Bookmark not defined. 1.1 Insertando la Tarjeta SIM y la Batería... 3 1.2 Cargando la Batería... Error! Bookmark not defined. 1.3 Conectando a la Red... Error! Bookmark

Más detalles

Guía de usuario del Nokia N8-00

Guía de usuario del Nokia N8-00 Guía de usuario del Nokia N8-00 Edición 3.1 2 Índice Índice Seguridad 6 Conceptos básicos 8 Teclas y piezas 8 Ajustar el volumen de una llamada telefónica, una canción o un vídeo 10 Bloquear o desbloquear

Más detalles

Manual Tablet S93 Series

Manual Tablet S93 Series COMPUMAX Manual Tablet S93 Series Bogotá Colombia 1 1. Características del producto. - Android OS, v4.2 (JB). - Pantalla de 9 pulgadas de ancho 04:03. - Vidrio de panel táctil de cristal. - Super Slim

Más detalles

Guía del usuario de Gateway Web Client Avigilon. Versión 5.6

Guía del usuario de Gateway Web Client Avigilon. Versión 5.6 Guía del usuario de Gateway Web Client Avigilon Versión 5.6 2006-2015 Avigilon Corporation. Todos los derechos reservados. No se concede ninguna licencia relativa a ningún copyright, diseño industrial,

Más detalles

Guía de configuración de red

Guía de configuración de red Guía de configuración de red 2015 Seiko Epson Corporation. Reservados todos los derechos. Contenido Antes de realizar los ajustes 5 Configuración de los ajustes de red... 5 Conexión LAN inalámbrica...6

Más detalles

Nokia N85 Principios básicos

Nokia N85 Principios básicos Nokia N85 Principios básicos 2008 Nokia. Reservados todos los derechos. Nokia, Nokia Connecting People, Nseries, N85, Navi y Nokia Care son marcas comerciales o registradas de Nokia Corporation. El resto

Más detalles

Primeros pasos con el administrador comercial

Primeros pasos con el administrador comercial Primeros pasos con el administrador comercial Una guía completa para usar el administrador comercial en Facebook El administrador comercial es una solución que permite a los negocios administrar los permisos

Más detalles

POSH Revel S500 Manual de Usuario

POSH Revel S500 Manual de Usuario POSH Revel S500 Manual de Usuario 1 Tabla de Contenido Nombre y Explicación de cada parte... 3 Apariencia... 3 Tocar & Escribir... 5 Montar & Cargar... 5 Encender y apagar... 7 Desbloquear la tarjeta SIM...

Más detalles

Manual del Usuario para Nokia 5250

Manual del Usuario para Nokia 5250 Manual del Usuario para Nokia 5250 Edición 2.0 2 Contenido Contenido Seguridad 5 Acerca de su dispositivo 6 Servicios de red 7 Buscar ayuda 9 Ayuda en el dispositivo 9 Soluciones de accesibilidad 9 Soporte

Más detalles

BlackBerry Curve 9380 Smartphone

BlackBerry Curve 9380 Smartphone BlackBerry Curve 9380 Smartphone Guía del usuario Versión: 7.0 Para consultar las últimas guías del usuario, visite www.blackberry.com/docs/smartphones. SWD-1735726-1006125405-005 Contenido Ayuda rápida...

Más detalles

M A N U A L D E U S U A R I O. Para más información visite nuestra web www.primux.es

M A N U A L D E U S U A R I O. Para más información visite nuestra web www.primux.es M A N U A L D E U S U A R I O Para más información visite nuestra web www.primux.es 1. Descripción gráfica del producto Volume+ Volumen + Volume- Volumen - ON/OFF Menú Menu Home Inicio Retorno Return DC-5V

Más detalles

Guía de usuario del Nokia N9

Guía de usuario del Nokia N9 Guía de usuario del Nokia N9 Edición 1.2 2 Índice Índice Seguridad 4 Conceptos básicos 6 Teclas y piezas 6 Inserte la tarjeta SIM y cargue la batería 8 Primer encendido 11 Más ayuda 15 Uso básico 16 Vistas

Más detalles

Bienvenido a Internet Everywhere de Orange,

Bienvenido a Internet Everywhere de Orange, Bienvenido a Internet Everywhere de Orange, En esta guía descubrirás lo rápido que te va a resultar conectarte a Internet y enviar SMS usando el teclado del PC Para utilizar el Router Wifi Móvil únicamente

Más detalles

Teléfono IP Modelo HP 4120. Guía del Usuario

Teléfono IP Modelo HP 4120. Guía del Usuario Teléfono IP Modelo HP 4120 Guía del Usuario Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, LP La información aquí contenida está sujeta a cambios sin previo aviso.todos los derechos reservados. Este

Más detalles

Guía de impresión y escaneado con dispositivos móviles para Brother iprint&scan

Guía de impresión y escaneado con dispositivos móviles para Brother iprint&scan Guía de impresión y escaneado con dispositivos móviles para Brother iprint&scan Versión I SPA Definiciones de notas En esta guía del usuario se utiliza el siguiente estilo de nota: especifica el entorno

Más detalles

COMIENCE AQUÍ > ANTES DE Antes de usar este producto, lea el folleto importante y siga sus instrucciones. motorola T505

COMIENCE AQUÍ > ANTES DE Antes de usar este producto, lea el folleto importante y siga sus instrucciones. motorola T505 ANTES DE Antes de usar este producto, lea el folleto importante y siga sus instrucciones. motorola T505 Tome algunos minutos para familiarizarse con digital MOTOROKR T505 Bluetooth antes d Sujetador del

Más detalles

Inicio de la tablet GUÍA

Inicio de la tablet GUÍA Inicio de la tablet GUÍA Tablet como recurso educativo en el aula Este es un esfuerzo del Ministerio de Educación para fortalecer los aprendizajes de los estudiantes de 5. y 6. grado de educación primaria

Más detalles

Guía de usuario del Nokia C6 01

Guía de usuario del Nokia C6 01 Guía de usuario del Nokia C6 01 Edición 2.0 2 Índice Índice Seguridad 6 Inicio 7 Teclas y piezas 7 Ajustar el volumen de una llamada telefónica, una canción o un vídeo 9 Bloqueo y desbloqueo del teclado

Más detalles

V-Safe 100. Guía del usuario. Febrero de 2005

V-Safe 100. Guía del usuario. Febrero de 2005 V-Safe 100 Guía del usuario Febrero de 2005 1 Guía del usuario V-Safe 100 Derechos reservados Verbatim Corporation 2005 INFORMACIÓN DE CONTROL DEL DOCUMENTO N de control del documento: Cargo Nombre Fecha

Más detalles

Guía del usuario de IRM Client for Outlook Versión 5.0 SP1

Guía del usuario de IRM Client for Outlook Versión 5.0 SP1 Guía del usuario de IRM Client for Outlook Versión 5.0 SP1 EMC Corporation Oficina central: Hopkinton, MA 01748 9103 1.508.435.1000 www.emc.com Copyright EMC Corporation. Todos los derechos reservados.

Más detalles

Conéctate estés donde estés con la Banda Ancha Móvil de ONO

Conéctate estés donde estés con la Banda Ancha Móvil de ONO Conéctate estés donde estés con la Banda Ancha Móvil de ONO Manual de usuario E-1750 HSUPA BAM.indd 1 19/01/11 18:26 BAM.indd 2 19/01/11 18:26 Índice Información del módem USB 4 Instalación de tu nuevo

Más detalles

Regístrese para conseguir un Acer ID y disfrute de excelentes ventajas

Regístrese para conseguir un Acer ID y disfrute de excelentes ventajas Manual del usuario 2-2014 Todos los derechos reservados Manual de usuario de Acer Liquid Z410 Modelo: Z410 Esta revisión: 12/2014 Regístrese para conseguir un Acer ID y disfrute de excelentes ventajas

Más detalles

EasyPen M406. Manual del usuario. Windows 7 / Vista / XP. Controlador de Tableta io

EasyPen M406. Manual del usuario. Windows 7 / Vista / XP. Controlador de Tableta io EasyPen M406 Manual del usuario Windows 7 / Vista / XP Controlador de Tableta io I. Información general----------- -------------------------------------------------------------------- 2 1. Vista general--------------------------

Más detalles

Guía de usuario del Nokia Lumia 710

Guía de usuario del Nokia Lumia 710 Guía de usuario del Nokia Lumia 710 Edición 1.0 2 Índice Índice Seguridad 4 Inicio 6 Teclas y piezas 6 Teclas de retroceso, de inicio y de búsqueda 7 Insertar la tarjeta SIM 8 Cargar el teléfono 9 Ubicaciones

Más detalles

LearnMate 5. Guía de configuración Texto a voz de LearnMate 5. Catálogo #200047 Rev. B

LearnMate 5. Guía de configuración Texto a voz de LearnMate 5. Catálogo #200047 Rev. B LearnMate 5 Guía de configuración Texto a voz de LearnMate 5 Catálogo #200047 Rev. B Julio de 2011 Copyright 2011 intelitek Inc. Guía de configuración de Texto a voz de LearnMate 5 Julio de 2011 Se ha

Más detalles

Gateway inalámbrico LTE B890 Guía de inicio rápido

Gateway inalámbrico LTE B890 Guía de inicio rápido Gateway inalámbrico LTE B890 Guía de inicio rápido HUAWEI TECHNOLOGIES CO., LTD. Las figuras se proveen solo para referencia. Para más información sobre un modelo en particular, comuníquese con su proveedor

Más detalles

BLU Vivo 4.3manual de usuario

BLU Vivo 4.3manual de usuario BLU Vivo 4.3manual de usuario 1 Tabla de Contenidos Información de Seguridad... 3 Apariencia y Funciones... 4 Introducción... 5 Operaciones del Teléfono... 7 Comunicación... 10 Cámara... 11 Galería...

Más detalles

Guía del usuario. Xperia Z C6602/C6603

Guía del usuario. Xperia Z C6602/C6603 Guía del usuario Xperia Z C6602/C6603 Contenido Xperia ZGuía del usuario...6 Introducción...7 Qué es Android?...7 Descripción general del dispositivo...7 Montaje y preparación...8 Encender y apagar el

Más detalles

Por favor, lea a continuación antes de empezar su viaje con su inwatch Z:

Por favor, lea a continuación antes de empezar su viaje con su inwatch Z: inwatch Z -Manual Page 1 Guía del Usuario Page 2 Page 3 Saludos! Gracias por comprar inwatch Z, esperamos que lo disfrute! Antes de comenzar a utilizar a Z, por favor lea cuidadosamente nuestra guía del

Más detalles

Guía de inicio rápido de Zello para TORQUE de Kyocera

Guía de inicio rápido de Zello para TORQUE de Kyocera Guía de inicio rápido de Zello para TORQUE de Kyocera Cómo instalar Zello En su pantalla de aplicaciones, pinche el ícono de Zello y después pinche ACTUALIZAR para comenzar con la instalación. Si no tiene

Más detalles

ANDROID 4.2 BRVV9, BRVV8 Manual del usuario

ANDROID 4.2 BRVV9, BRVV8 Manual del usuario ANDROID 4.2 BRVV9, BRVV8 Manual del usuario Contenido 1 Descripción... 3 1.1 Breve introducción... 3 1.2 Precauciones generales 3 1.3 Batería... 3 1.4 Carga del teléfono... 4 1.5 Cargador... 5 1.6 Limpieza

Más detalles

Guía de usuario del Nokia X7 00

Guía de usuario del Nokia X7 00 Guía de usuario del Nokia X7 00 Edición 1.1 2 Índice Índice Seguridad 5 Conceptos básicos 6 Teclas y piezas 6 Ubicaciones de antenas 8 Manos libres portátil 8 Ajustar el volumen de una llamada telefónica,

Más detalles