PLATOS DE DUCHA MAMPARAS COLUMNAS

Transcripción

1 PLATOS DE DUCHA MAMPARAS COLUMNAS SHOWER TRAYS ENCLOSURES COLUMNS BACS À DOUCHE PAROIS COLONNES PLATOS DE DUCHA MAMPARAS COLUMNAS SYSTEM-POOL, S.A. Ctra. Villarreal-Puebla de Arenoso, km. 1 P.O./Box VILLARREAL (Castellón-SPAIN) Tel.: Fax Nac Fax Exp system-pool@system-pool.com

2

3 ÍNDICE INDEX INDICE PLATOS DE DUCHA SHOWER TRAYS BACS À DOUCHE CLASS / CLUB / 6-7. SP Concept Vetro Dial 8-9. Ras Planic Arquitect Iron Passage 21. Project Line Diamant 26. Urban 27. Instant MAMPARAS ENCLOSURES PAROIS COLUMNAS COLUMNS COLONNES CLASS / 88. Essence 89. Lop CLUB / 95. Alfil Imag 98. Nap 99. River 90. Sun 91. Palio Concept 94. Palm Doble 100. Aris 103. Luka 106. Libra 103. Apol 101. Fil 104. Lid 107. Logic 102. Mur 105. Set 108. Lan CLASS / Star 42. Arctic Vitra 43. Parabán Trey CLUB / 110. Argent 113. Dayton 111. Satin 112. Detroit Savona Ark CLUB / Forma Style Glass Nova 118. Altir Steel 122. Altir 119. Tina Ipso CASUAL / Cubo Inter Ideal ROCIADORES SHOWER HEAD CIEL DE PLUIE 80. Track 81. Balneo CLASS / 123. Seasons / Moon / Eleo / Dinamic PLATOS DE DUCHA MAMPARAS COLUMNAS SHOWER TRAYS ENCLOSURES COLUMNS BACS À DOUCHE PAROIS COLONNES 2 3

4 PLATOS DE DUCHA SHOWER TRAYS BACS À DOUCHE El estilo y el diseño al servicio del agua. Diferentes materiales y acabados, enfocados a hacer del baño un espacio agradable y funcional adaptable a todo tipo de necesidad. Soluciones adaptables a cada necesidad. Style and design applied to the water. Different materials and finishes aimed at making the bathroom a pleaseant, functional place, able to meet all kinds of needs. Solutions that can be adapted to suit all requirements. Le style et le design au service de l eau. Différents matériaux et finitions pour faire de la salle de bains un espace agréable et fonctionnel adaptable à tous types de besoins.des solutions adaptables à tous les besoins. 4 5

5 SP CONCEPT Plato de ducha extraplano y fabricado con KRION Lux. Su desagüe está perfectamente integrado en su pendiente central. Este plato esta disponible en los tamaños 140x90, 120x80 y 90x90. This low profile shower tray is manufactured from KRION lux. The integrated waste is centrally positioned. The tray is available in sizes 140 x 90, 120 x 80, and 90 x 90. Receveur extra plat fabriqué en KRION Lux. Son vidage est parfaitement intégré sur sa pendent centrale. Ce receveur est disponible en 140x90, 120x80 et 90x x80-4h 140x90-4h 90 90x90-5h 90 6 Serie CLASS 7

6 RAS La serie Ras se conforma como un ejercicio de pureza formal. Versatilidad y vanguardia han sido los aspectos considerados para desarrollar un producto sencillo con sofisticación estética, adaptable a cualquier tipo de espacio. The Ras series is an exercise in pure form versatility and innovation have been considered to develop a product that is both aesthetically pleasing and adaptable to any type of space. La série Ras se conforme a un exercice de pureté des formes. Versatilité et avant-gardisme ont été les aspects considèrés pour développer un produit simple avec une esthétique sophistiqué, adaptable a n importe quel type d espace. 120x80-5h 140x80-5h 150x90-5h 52 90x90-5h 52 8 Serie CLASS 9

7 IRON Serie de platos extraplanos de acero inoxidable pulido en las partes externas. Disponible en formato 90x90cm, 120x75cm y 140x80cm. Su acabado lo definen: lamas iroco, lamas de cristal negro y lamas de cristal blanco. This range of low profile stainless steel shower trays, polished in its external faces, is available in sizes 90 x 90, 120 x 75 and 140 x 80 cm. The range has three decorative finishes: Iroco wood, black glass and white glass. Série de receveurs extraplats en acier inoxydable poli dans faces vues disponible en 90x90cm., 120x75cm. et 140x80cm. La série se définit avec ses caillebotis : Iron Iroco, lames en cristal noir et lames en cristal blanc. 120x75-5h 140x80-5h 90 90x90-5h 90 ACCESORIOS accessories accessoires 90x90 120x75 140x80 Tarima platform caillebotis Kit lamas lamas set kit lamas blanco white blanc negro black argent teca teka teka 10 Serie CLASS 11

8 VETRO Serie de platos de cristal con medidas 90x90cm. y 120x80cm. Disponibles en acabado cristal negro y blanco y con la posibilidad de elección entre las serigrafías antideslizantes FILO o CUBIC. Los platos se suministran con un preforma de poliestireno expandido de alta densidad que facilita su instalación y lo dota de gran resistencia. This range of glass shower trays are available in sizes 90 x 90 and 120 x 80 cm. They are also available in black or white finishes and with a choice of Filo or Neutra frosted anti slip designs. The trays are supplied with a system that facilitates the installation and gives strongness to it. Série de receveurs en verre en 90x90cm. et 120x80cm. Disponibles en verre noir et blanc et avec la possibilité de choix des sérigraphies antidérapants FILO ou KUBIC. Les receveurs sont fournis par une préforme de polystyrène étendu de haute densité qui facilite son installation et doter de gran résistance. 120x80-5h 90 90x90-5h 90 ACABADOS Accessories Accessoires CUBIC FILO blanco white blanc negro black argent 12 Serie CLASS 13

9 PLANIC KRION Soluciones adaptables a cada necesidad. La serie PLANIC, es perfecta para encastrar en el suelo. El desagüe se oculta bajo la tarima de KRION dejando la superficie totalmente limpia. The Planic series with its clean lines is designed to be installed in ground. The waste is neatly concealed beneath the KRION TM tray which covers the entire internal surface area. Des solutions adaptables a chaque besoin. La série PLANIC est parfaite pour encastrer au niveau du sol. L écoulement est situé sous le plateau en KRION laissant apparaître une surface totalment propre. 120x80-5h Serie CLASS 15

10 Serie PASSAGE cerámico 90x72-7h 100x72-7h 50 walk in 120x72-7h der 120x72-7h izq Serie CLASS 17

11 DIAL acrílico La serie Dial se presenta en dos formatos, el rectangular y el cuadrado. Fabricado en acrílico. The Dial series is available in two formats, rectangular and square. They are manufactured in high grade acrylic. La série Dial se présente sous deux types de formats, rectangulaire ou carré. Fabriqué en acrylique. 120x70-5h 90 80x80-5h 90x90-5h Serie CLUB 19

12 Arquitect es la nueva serie de platos acrílicos de líneas rectas y envolventes. Su altura reducida, hace su acceso mas fácil y cómodo para el usuario. Project presenta el mismo diseño en 10 cm de altura. Arquitect is the new serie of acrylic trays with clean lines. Their reduced height gives a more contemporary style while providing access that is easier and more comfortable for the user. Project presents the same design in 10 cm of height. Project-Arquitect est la nouvelle série de plateaux de douche en acrylique aux lignes droites et enveloppantes. Sa hauteur réduite lui donne un accès plus facile et plus confortable pour l usager. Project présente le même dessin dans 10 cm de hauteur. ARQUITECT Serie ARQUITECT acrílico Serie PROJECT acrílico PROJECT 90 90x75-5,5h 100x70-5,5h 100x75-5,5h 100x80-5,5h 100x90-5,5h 110x80-5,5h 120x70-5,5h 120x75-5,5h 120x80-5,5h 120x90-5,5h 140x70-5,5h 140x80-5,5h 140x90-5,5h 150x75-5,5h 160x75-5,5h 160x100-5,5h 170x75-5,5h 170x90-5,5h 90 ARQUITECT 90 70x70-5,5h 75x75-5,5h 80x80-5,5h 90x90-5,5h 100x100-5,5h PROJECT 90 90x75-10h 100x70-10h 100x75-10h 100x80-10h 100x90-10h 110x80-10h 120x70-10h 120x75-10h 120x80-10h 70x70-10h 75x75-10h 80x80-10h 90x90-10h 100x100-10h 120x90-10h 140x70-10h 140x80-10h 140x90-10h 150x75-10h 160x75-10h 160x100-10h 170 x75-10h 170x90-10h ARQUITECT CORNER 75x75-5,5h 80x80-5,5h 90x90-5,5h 100x100-5,5h ARQUITECT CORNER-7 80x80-5,5h 90x90-5,5h PROJECT CORNER 75x75-10h 80x80-10h 90x90-10h 100x100-10h 90 ARQUITECT PENTAGON 90x90-5,5h 100x100-5,5h 90 ARQUITECT COMPACT 80x80-5,5h 90x90-5,5h 100x100-5,5h 90 PROJECT CORNER-7 80x80-10h 90x90-10h ARQUITECT COMPACT 90 80x80-5,5h 90x90-5,5h 100x100-5,5h ARQUITECT COMPACT 90 ARQUITECT COMPACT ARQUITECT COMPACT PANEL SET 80x80-16,5h CORNER PANEL SET 90x90-16,5h 80x80-16,5h 100x80-16,5h 90x90-16,5h 110x80-16,5h 100x100-16,5h 100x100-16,5h 120x70-16,5h 120x80-16,5h 120x90-16,5h 20 Serie CLUB 140x70-16,5h 140x90-16,5h x80-5,5h 110x80-5,5h 120X70-5,5h 120x80-5,5h 120x90-5,5h 140x70-5,5h 140x90-5,5h PROJECT PENTAGON 90 90x90-10h 100x100-10h

13 Serie LINE acrílico 120x75-5,5h 140x75-5,5h 150x75-5,5h 90 80x80-5,5h 90x90-5,5h 90 LINE CORNER 80x80-5,5h 90x90-5,5h Serie CLUB 23

14 Serie DIAMANT cerámico 100x70-11h 50 85x85-11h Serie CLUB 25

15 Serie URBAN cerámico 90x72-11h 100x70-12h 120x70-11h 120x80-12h Serie INSTANT acero 50 70x70-9,5h 80x80-11h 90x90-11h 50 URBAN CORNER 80x80-11h 90x90-11h x70-12h 70x70-8h 80x80-16h 80x80-8h 90x90-16h INSTANT CORNER 80x80-16h 90x90-16h Serie CLUB 27

16 MAMPARAS ENCLOSURES PAROIS Perfiles curvos y rectos disponibles en diferentes colores. Cristales templados. Puertas correderas, batientes o abatibles. Lacados anticorrosión. Perfecta estanqueidad. Diseños actuales con formas ligeras y suaves. Así son las mamparas de SYSTEMPOOL. Unas mamparas que cubren todos los estilos de vida para que la familia pueda disfrutar a diario de la ducha. Convertir el baño en un espacio más agradable y funcional es propio de SYSTEMPOOL y de sus mamparas. Curved and straight profiles available in different finishes. Tempered glass. Sliding, hinged, pivot and bifold doors. Anti-corrosion profiles. Products to suit all lifestyles. Transforming the bathroom into a more pleasant and functional space is the commitment of SYSTEMPOOL. Des profilés courbés, droits, disponibles dans différents coloris. Verres securit, portes coulissantes, battantes ou dépliantes. Laquage anticorrosion. Parfaite étanchéité. De design actuel avec des formes légères et douces. Ainsi sont les parois de SYSTEMPOOL. Des parois qui regroupent tous les styles de vie pour que la famille puisse quotidiennement profiter de la douche au maximum. Changer la salle de bain en un espace plus agréable et plus fonctionnel est propre a SYSTEMPOOL et a ses parois de douches. Las compensaciones detalladas en éste catálogo sólo serán aplicables para las mamparas instaladas sobre la pestaña de un plato de ducha o de una bañera, ya que, las medidas deben ser tomadas necesariamente desde la pared hasta el borde exterior de los platos de ducha o bañeras. Para otros tipos de instalación diferente, deberán consultar con el Dpto. Comercial. The compensations given in this catalogue are only applicable to enclosures installed on the ledge of a shower tray or a bath, as the measures must be taken necessarily from the wall to the external edge of the shower tray or bath.for any other type of installation, you will need to consult with the Commercial Department. Les compensations indiquées dans ce catalogues ne sont applicables que pour les parois installées sur un receveur ou sur une baignoire. Les mesures doivent être prises du mur jusqu au bord extérieur du plateau de douche ou du bord extérieur de la baignoire. Pour tout autre type d installation, il est nécessaire de consulter le département commercial

17 SERIE STAR STAR 9/5 + STAR 5 Mampara con sistema de puertas correderas. Está compuesta por perfilaría en aluminio anonizado alto brillo y combina templados de alta seguridad de 8 y 6 Los cristales, nos brindan gran variedad de posibilidades, The Star enclosure incorporates a sliding doors system. Compound by high gloss anodined alumminium and high safety security glasses of 8mm and 6 There is a variety of sizes and finishes to choose from (serigraphy, Paroi de portes coulissantes. Elle est composée par profilés aluminium anodin brillant et verres trempés de sûreté maximale (le fixes de 8 mms et les coulissants de 6 mms). Les verres ont une grande variété de possibilités, tanto en sus tamaños como en sus systemglass, etc.). sur ses tailles et sur ses finitions acabados (serigrafías, systemglass ). (sérigraphies, systemglass ). STAR 4 STAR 5 STAR 9 STAR 9/5 STAR 10 PERFILES PROFILES PROFILS CRISTALES GLASS VERRES SERIGRAFÍAS SERIGRAPHY SÉRIGRAPHIES brillo gloss brillant e LINE DECO h S T A R h S T A R h S T A R h S T A R 9 / h S T A R Serie CLASS 31

18 SERIE STAR STAR 9B Mampara con sistema de puertas correderas. Está compuesta por perfilaría en aluminio anonizado alto brillo y combina templados de alta seguridad de 8 y 6 Los cristales, nos brindan gran variedad de posibilidades, The Star enclosure incorporates a sliding doors system. Compound by high gloss anodined alumminium and high safety security glasses of 8mm and 6 There is a variety of sizes and finishes to choose from (serigraphy, Paroi de portes coulissantes. Elle est composée par profilés aluminium anodin brillant et verres trempés de sûreté maximale (le fixes de 8 mms et les coulissants de 6 mms). Les verres ont une grande variété de possibilités, tanto en sus tamaños como en sus systemglass, etc.). sur ses tailles et sur ses finitions acabados (serigrafías, systemglass ). (sérigraphies, systemglass ). STAR 9 B STAR 10 B PERFILES PROFILES PROFILS CRISTALES GLASS VERRES SERIGRAFÍAS SERIGRAPHY SÉRIGRAPHIES brillo gloss brillant e LINE DECO 1550 h S T A R 9 B h S T A R Serie CLASS 33

19 VITRA 4 inox e Mampara para plato ducha angular con 2 hojas de apertura corredera sobre guías. Equipada con carros-rodamiento en acero inoxidable, tiradores y cierres magnéticos. Cristales templados de máxima seguridad 8 Perfil vierteaguas en plato. Corner entry enclosure with two sliding doors on tracks. Supplied with stainless steel rollers, handles and magnetic seals. 8 mm tempered glass panels for maximum safety. Drip channel in shower tray. Paroi de douche pour receveur d angle, 2 portes coulissantes sur rails avec ouverture en coin. Roulements et poignées en acier inoxidable et fermetures magnétique. Verre sécurit de 8 Profilé d écoulement sur le bac a douche. 34 VITRA 6 SERIGRAFÍAS GLASS DESIGNS SÉRIGRAPHIE FILO inox OPAL h V I T R A 800x x x x x x x x x x x x900 Apertura máx. Max.aperture Ouverture maxi / / / / / / / / / e Mampara para plato ducha angular curvo con 2 hojas de apertura corredera sobre guías. Equipada con carros-rodamiento en acero inoxidable, tiradores y cierres magnéticos. Cristales templados de máxima seguridad 8 Perfil vierteaguas en plato. 4 SERIGRAFÍAS GLASS DESIGNS SÉRIGRAPHIE FILO OPAL h V I T R A 6 Apertura máx. Max.aperture Ouverture maxi. 800x x Curved quadrant enclosure with two sliding doors on tracks. Supplied with stainless steel rollers, handles and magnetic seals. 8 mm tempered glass panels for maximum safety. Drip channel in shower tray. Paroi de douche pour receveur en quart de rond, 2 portes coulissantes sur rails. Roulements et poignées en acier inoxidable et fermeture magnétique. Verre securit de 8 Profilé d écoulement sur le bac a douche. Serie CLASS ADAPTABLE / AVAILABLE FOR Project corner Arquitect corner Line coner Urban coner Instant coner

20 VITRA 9 inox e Mampara para plato ducha con 1 hoja de apertura corredera sobre guías. Equipada con carros-rodamiento en acero inoxidable, tiradores y cierres magnéticos. Cristales templados de máxima seguridad 8 Perfil vierteaguas en plato. Single sliding door on tracks. Supplied with stainless steel rollers, handle and magnetic seals. 8 mm tempered glass panels for maximum safety. VITRA 9/5 SERIGRAFÍAS GLASS DESIGNS SÉRIGRAPHIE FILO inox OPAL h V I T R A Apertura máx. Max.aperture Ouverture maxi Single sliding door on tracks and reversible fixed side panel for shower tray or wet room. Supplied with stainless steel rollers, handle and magnetic seals. 8 mm tempered glass panels for maximum safety. Paroi de douche pour receveur, 1 porte coulissante sur rail. Roulements et poignées en acier inoxidable et fermeture magnétiques. Verre securit de 8 Profilé d écoulement sur le bac a douche. 36 e Mampara para plato ducha con 1 hoja de apertura corredera sobre guías y lateral fijo reversible. Equipada con carros-rodamiento en acero inoxidable, tirador y cierres magnéticos. Cristales templados de máxima seguridad 8 Perfil vierteaguas en plato Paroi de douche pour receveur d angle avec 1 porte coulissante sur rail et paroi latéral fixe réversible. Roulements et poignées en acier inoxidable et fermeture magnétique. Verre securit de 8 Profilé d écoulement sur le bac a douche. Serie CLASS SERIGRAFÍAS GLASS DESIGNS SÉRIGRAPHIE FILO OPAL h V I T R A 9 / 5 Apertura máx. Max.aperture Ouverture maxi h V I T R A

21 VITRA 10 VITRA B10 PERFILES PROFILES PROFILS inox inox e CRISTALES GLASS VERRES SERIGRAFÍAS GLASS DESIGNS SÉRIGRAPHIE FILO e OPAL SERIGRAFÍAS GLASS DESIGNS SÉRIGRAPHIE OPAL FILO Mampara para plato-ducha con 2 hojas de apertura corredera sobre guías. Equipada con carros-rodamiento en acero inoxidable, tiradores y cierres magnéticos. Cristales templados de máxima seguridad 8 Perfil vierteaguas en plato h V I T R A Mampara para bañera con 2 hojas de apertura corredera sobre guías. Equipada con carrosrodamiento en acero inoxidable, tiradores y cierres magnéticos. Cristales templados de máxima seguridad 8 Perfil vierteaguas en plato. 1 0 Apertura máx. Max.aperture Ouverture maxi Glass enclosure with two sliding doors on traks. Supplied with stainless steel rollers, handle and magnetic seals. 8 mm tempered glass panels for maximum safety. Bath Screen with two sliding doors on tracks with stainless steel rollers, handle and magnetic seals. 8mm high-safety Tempered glass. Watertight seal on bath rim. Paroi de douche pour receveur, 2 portes coulissantes sur rail. Roulements et poignées en acier inoxidable et fermeture magnétique. Verre securit de 8 Profilé d écoulement sur le bac a douche. Pare-douche avec deux battants coulissants. Équipée avec des roulements en acier inoxydable et une fermeture aimentée. Verres trempés sécurit en 8 Profil anti fuites sur le receveur h h V I T R A V I T R A B B 9 / h 38 Serie CLASS V I T R A B h V I T R A B

22 SERIE TREY TREY Cristal tempaldo de máxima seguridad de 8 mm de espesor. Perfiles y barras en aluminio pulido. Bisagras con posición de 0º - 90º - 180º. 8 mm Tempered glass. Polished aluminium profiles and bars. Hinges: 0º - 90º - 180º. Verre tempéré sécurit 8 Profils et barres en aluminium poli. Charnières avec position 0º - 90º - 180º. TREY 3/5 +TREY 5 TREY 3 TREY 5 TREY 10+TREY 15 TREY 10 TREY 15 SERIGRAFÍAS GLASS DESIGNS SÉRIGRAPHIE e FILO OPAL h h h h h T R E Y 3 T R E Y 3 / 5 T R E Y 5 T R E Y 1 0 T R E Y x x x x x x x Serie CLASS 41

23 ARCTIC 100/120 PARABÁN 120/150 Parabán compuesto por mampara de cristal templado de 8 mm con toallero integrado. Parabán compuesto por mampara de cristal templado de 8 mm con toallero integrado. Parabán compuesto por mampara de cristal templado de 8 mm con toallero integrado. CRISTALES GLASSES VERRES e ACABADO FINISH FINITION brillo gloss brillant Parabán compuesto por mampara de cristal templado de 8 mm y toallero/ repisa portaobjetos en acabado miel, wengué o KRION Stone. Composed of safety Glass, 8 mm trick, with towel rail, shelf in miel, wengue or KRION TM Stone. Paraban composé par paroi en verre trempé 8 mm avec porte-serviette integre en finition miel, wengue ou KRION Stone. miel honey miel KRION wenge e carglass 42 Serie CLASS 43

24 FORMA 100 FORMA 150 e e SERIGRAFÍAS GLASS DESIGNS SÉRIGRAPHIE SERIGRAFÍAS GLASS DESIGNS SÉRIGRAPHIE LINE DECO LINE DECO h h Mampara para bañera de 1 hoja. Bisagras F O R M A Mampara para bañera de 1 hoja de apertura F O R M A a pared con posición de bloqueo en (-90º, Angulo apertura abatible y cristal fijo. Bisagras a pared con Angulo apertura 0º, +90º). Juntas de estanqueidad a pared y Aperture angle Aperture angle Angle d ouverture posición de bloqueo (-90º, 0º, +90º). Juntas de Angle d ouverture pestaña bañera. Cristal templado de máxima seguridad 6 Single bath screen. 3-position wall hinges 900 DER RIGHT DROITE 180º IZQ LEFT GAUCHE estanqueidad a pared y pestaña de la bañera. Cristal templado de máxima seguridad DER RIGHT DROITE 180º IZQ LEFT GAUCHE (-90º, 0º, +90º). Wall and bath rim joints. 6- tempered high-safety glass. Paroi pour baignoire, 1 panneau. Charnières au mur avec position de blocage à (-90º, 0º, Hinged bath screen with fixed glass panel. 3-position hinges (-90º, 0º, +90º). Watertight seals to wall and bath rim. 6- tempered high-safety glass. +90º). Joints d étanchéité au mur et au bord de la baignoire. Vitre en verre trempé haute sécurité de 6 Paroi pour baignoire, 1 vantail battant et vitre fixe. Charnières entre vitres à trois positions (-90º, 0º, +90º). Joints d étanchéité au mur et bord de la baignoire. Verre trempé 6 mm pour une sécurité maximale. 44 Serie CLUB 45

25 FORMA 1 FORMA 2 e e SERIGRAFÍAS GLASS DESIGNS SÉRIGRAPHIE SERIGRAFÍAS GLASS DESIGNS SÉRIGRAPHIE LINE DECO LINE DECO Mampara para plato-ducha de 1 hoja fija. Perfil de compensación a pared de anodizados en plata brillante. Cristal templado de máxima seguridad de 8 Fixed panel shower screen. Wall compensation profile in anodised polished silver. 8- tempered high-safety glass. Paroi fixe pour receveur de douche. Profiles anti-corrosion polis brillant. Verre trempé securit de DER RIGHT DROITE F O R M A h IZQ LEFT GAUCHE Mampara para plato-ducha de 1 hoja. Bisagras a pared con posición de bloqueo en (-90º, 0º, +90º). Juntas de estanqueidad a pared y pestaña plato. Cierre optimizado con perfil de aluminio y junta de estanqueidad. Tirador cromado. Cristal templado de máxima seguridad de 6 Single shower door. 3-position wall hinges (-90º, 0º, +90º). Wall and shower-tray rim joints. Closure enhanced with aluminium profile and watertight joint. Chrome handle. 6- tempered high-safety glass DER RIGHT DROITE F O R M A Apertura máx. Max.aperture Ouverture maxi IZQ LEFT GAUCHE h 46 Serie CLUB Porte de douche et charnières mural avec positions de blocage -90º, 0º, +90º. Joints d étanchéité mur + sol. Verre trempé securit de 6 Profilés anti-corrosion polis brillant. 47

26 FORMA 3 FORMA 5 e e SERIGRAFÍAS GLASS DESIGNS SÉRIGRAPHIE SERIGRAFÍAS GLASS DESIGNS SÉRIGRAPHIE LINE DECO LINE DECO ADAPTABLE/AVAILABLE FOR Project Pentagon Arquitect Pentagon Mampara para plato-ducha de 1 hoja de apertura abatible y cristal fijo. Bisagras a pared con posición de bloqueo ( -90º, 0º, +90º). Perfil de compensación a pared, cierre optimizado con perfil de aluminio y juntas de estanqueidad. Tirador cromado. Cristal templado de máxima seguridad de 6 Hinged shower door with fixed glass panel. 3-positions (-90º, 0º, +90º). Wall compensation profile, enhanced closure with aluminium profile and watertight seals. Chrome handle. 6- tempered high-safety glass. Paroi pour receveur de douche avec 1 porte battante et une paroi fixe, charnières sur vitre avec positions de blocage -90º, 0º, +90º. Profilés de compensation et fermeture sur profilé avec joint. Verre trempé securit de 6 Profilés anti-corrosion polis brillant DER RIGHT DROITE F O R M A Apertura máx. Max.aperture Ouverture maxi IZQ LEFT GAUCHE h h Mampara para plato-ducha pentagonal Paroi pour receveur de douche F O R M A 5 con puerta batiente exterior. Equipada pentagonal avec porte battante ouvrant Apertura máx. Max.aperture con perfiles de compensación y cierres sur l extérieur. Profiles de compensation Ouverture maxi. magnéticos. Cristales templados de máxima seguridad de 6 Anodizados en plata brillante. et fermeture magnétique. Verre trempé securit de 6 Profilés anti-corrosion polis brillant Pentagonal shower enclosure with hinged door. Equipped with compensation profiles and magnetic seals. 6 tempered high-safety glass. Anodized polished silver. 48 Serie CLUB 49

27 FORMA 6 FORMA 9 e e SERIGRAFÍAS GLASS DESIGNS SÉRIGRAPHIE SERIGRAFÍAS GLASS DESIGNS SÉRIGRAPHIE LINE DECO LINE DECO h h Mampara para plato-ducha angular curvo con 2 puertas batientes exteriores Paroi pour receveur quart de rond avec 2 portes battantes ouvrant sur F O R M A 6 Apertura máx. Mampara para plato-ducha con puerta batiente exterior. Equipada con perfiles F O R M A 9 Apertura máx. y 2 cristales fijos. Equipada con per- l extérieur et 2 parois fixes. Profiles de de compensación y cierres magnéticos. Max.aperture Max.aperture Ouverture maxi. Ouverture maxi. files de compensación a pared y cierres compensation et fermeture magnétique. Cristales templados de máxima magnéticos. Cristales templados de Verre trempé securit 6 Profilés seguridad de 6 Anodizados en máxima seguridad 6 Anodizados anti-corrosion polis brillant plata brillante en plata brillante. ADAPTABLE / AVAILABLE FOR Hinged shower door. Equipped with DER RIGHT DROITE IZQ LEFT GAUCHE Shower enclosure for curved quadrant trays with 2 outward-opening doors and 2 fixed glass panels. Equipped with compensation profiles and magnetic seals. 6 tempered high-safety glass. Anodized polished silver. wall-fastened compensation profiles Project corner Line coner Urban coner Instant coner and magnetic seals. 6- tempered high-safety glass. Anodized polished silver. Arquitect corner Paroi pour receveur de douche 1 porte battante ouvrant sur l extérieur et 2 parois fixes. Profiles de compensation et fermeture magnétique. Verre trempé securit de 6 Profilés anticorrosión 50 Serie CLUB polis brillant. 51

28 GLASS V1 GLASS V1/L1 e e h h Mampara para bañera de 1 hoja de Pare baignoire 1 battant et une paroi G L A S S V 1 Mampara para bañera de 1 hoja de Pare baignoire 1 battant, une paroi fixe G L A S S V 1 / L 1 apertura abatible y cristal fijo. Bisagras fixe, charnières sur parois avec positions frontal Angulo apertura apertura abatible y cristal fijo más + retour latéral, charnières sur parois frontal Angulo apertura lateral L1 frontal Aperture angle frontal Aperture angle lateral L1 a pared con posición de bloqueo de blocage -90º, 0º, +90º. Profiles anticorrosion lateral fijo a pared. Bisagras a pared avec positions de blocage -90º, 0º, frontal Angle d ouverture frontal Angle d ouverture lateral L1 (-90º, 0º, +90º). Perfil de aluminio en pared y cristal fijo inferior y junta de + Joints d étanchéité. Verre trempé securit de 6 Disponible º con posición de bloqueo (-90º, 0º, +90º). Perfil de aluminio en pared y cristal +90º. Profiles anti-corrosion + Joints d étanchéité. Verre trempé securite de º 700 estanqueidad en cristal abatible. Cristal avec barre de tension ou colonne de fijo inferior y junta de estanqueidad en 6 Disponible avec barre de tensión templado de 6 Disponible con douche intégrée a la baignoire. cristal abatible. Cristal templado de 6 ou colonne de douche intégrée a la 850 tensor o columna ducha. Glass bath screen with hinged panel Disponible con tensor o columna ducha. baignoire. and fixed panel. 3-position hinges (-90º, 0º, +90º). Wall aluminium frame and bottom of the fixed panel; seal on hinged panel. 6 mm tempered highsafety glass. Available with tensor or shower column. Glass bath screen with hinged panel and fixed side panel to wall. 3-position hinges (-90º, 0º, +90º). Wall aluminium frame and bottom of the fixed panel; seal on hinged panel. 6 mm tempered high-safety glass. Available with tensor or shower column. 52 Serie CLUB 53

29 GLASS V5 GLASS V5/L5 e e h h Mampara para bañera de 1 hoja de Pare baignoire 1 battant et une paroi G L A S S V 5 Mampara para bañera de 1 hoja de Pare baignoire 1 battant, une paroi fixe G L A S S V 5 / L 5 apertura abatible y cristal fijo. Bisagras fixe, charnières sur parois avec positions frontal Angulo apertura apertura abatible y cristal fijo más + retour latéral, charnières sur parois frontal Angulo apertura lateral L5 frontal Aperture angle frontal Aperture angle lateral L5 a pared con posición de bloqueo de blocage -90º, 0º, +90º. Profiles anticorrosion lateral fijo a pared. Bisagras a pared avec positions de blocage -90º, 0º, frontal Angle d ouverture frontal Angle d ouverture lateral L5 (-90º, 0º, +90º). Perfil de aluminio en pared y cristal fijo inferior y junta de estanqueidad en cristal abatible. Cristal templado de 6 Disponible con tensor o columna ducha. Glass bath screen with hinged panel + Joints d étanchéité Verre trempé securit de 6 Disponible avec barre de tension ou colonne de douche intégrée a la baignoire º con posición de bloqueo (-90º, 0º, +90º). Perfil de aluminio en pared y cristal fijo inferior y junta de estanqueidad en cristal abatible. Cristal templado de 6 Disponible con tensor o columna ducha. +90º. Profiles anti-corrosion + Joints d étanchéité. Verre trempé securit de 6 Disponible avec barre de tension ou colonne douche intégrée a la baignoire º 800 and fixed panel. 3-positions hinges (-90º, 0º, +90º). Wall aluminium frame and bottom of the fixed panel; seal on hinged panel. 6 mm tempered highsafety glass. Available with tensor or shower column. Glass bath screen with hinged panel and fixed side panel to wall. 3-position hinges (-90º, 0º, +90º). Wall aluminium frame and bottom of the fixed panel; seal on hinged panel. 6 mm tempered high-safety glass. Available with tensor or shower column. 54 Serie CLUB 55

30 NOVA 100 NOVA 150 blanco white blanc plata silver argent blanco white blanc plata silver argent e carglass e carglass h h Mampara para bañera de 1 hoja Pare bain pivotant orientable a 180º. N O V A Mampara para bañera de 1 hoja con Pare bain 1 pivotant orientable a 180º N O V A con sistema pivotante de apertura Profiles de compensation et joints Angulo apertura sistema pivotante de apertura abatibleplegable + 1 paroi fixe avec tablette porte objets. Angulo apertura en 180º, cristal fijo y repisa Profiles de compensation et joints Aperture angle Aperture angle abatible en 180º. Equipada con perfil d étanchéité. Verre trempé securit de 6 Angle d ouverture Angle d ouverture de compensación a pared y junta de Profilés anti-corrosion polis porta-objetos. Equipada con perfil d étanchéité. Verre trempé securit de estanqueidad sobre bañera. Cristal templado de máxima seguridad 6 Aluminios lacados con tratamiento anticorrosión. Bath single liftsystem screen with 180º brillant. 800 DER RIGHT DROITE 180º IZQ LEFT GAUCHE de compensación a pared y junta de estanqueidad sobre bañera. Cristal templado de máxima seguridad 6 Aluminios lacados con tratamiento anticorrosión. 6 Profilés anti-corrosion polis brillant. 850 DER RIGHT DROITE 180º IZQ LEFT GAUCHE opening. Equipped with wall balancing profile and bath rim seal. 6mm Bath screen with a 180º pivot opening system, a fixed glass panel and a high-safety tempered glass. Lacquered shelf. Equipped with wall-fastened aluminium profile with anti-corrosion treatment. compensation profile section and anticorrosion bath joint. 6 mm tempered high-safety glass. Lacquered aluminium porfile with treatment. 56 Serie CLUB 57

31 NOVA 200 NOVA 250 blanco white blanc plata silver argent blanco white blanc plata silver argent e carglass e carglass Mampara para bañera de 2 hojas con sistema pivotante de apertura abatibleplegable en 180º. Equipada con perfil de compensación a pared y junta de estanqueidad sobre bañera. Cristal templado de máxima seguridad 6 Aluminios lacados con tratamiento anticorrosión. Bath double liftsystem screen with and 180º opening. Equipped with compesation profile and bath rim seal. 6mm high-safety tempered glass. Lacquered aluminum with anticorrosion treatment. Pare bain pivotant orientable a 180º avec 2 parois rabattables. Profiles de compensation et joints d étanchéite. Verre trempé securit de 6 Profilés anti-corrosion polis brillant. DER RIGHT DROITE h h N O V A Mampara para bañera de 2 hojas con Pare bain pivotant orientable a 180º N O V A Angulo apertura sistema pivotante de apertura abatibleplegable avec 2 parois rabattables et tablette Angulo apertura en 180º, un cristal fijo y repisa porte objets. Profiles de compensation Aperture angle Aperture angle Angle d ouverture Angle d ouverture porta-objetos. Equipada con perfil et joints d étanchéité. Verre trempé º IZQ LEFT GAUCHE de compensación a pared y junta de estanqueidad sobre bañera. Cristal templado de máxima seguridad 6 Aluminios lacados con tratamiento anticorrosión. securit de 6 Profilés anticorrosion polis brillant DER RIGHT DROITE 180º IZQ LEFT GAUCHE 3-panel bath screen with 180º opening lift system, 2 fixed paneles and shelf. Equipped with compensation profile and bath rim seal. 6 tempered safety glass. Lacquered aluminium profiles with anti-corrosion treatment. 58 Serie CLUB 59

32 NOVA 2000 Mampara para plato-ducha con 1 hoja con sistema pivotante de apertura batiente exterior. Equipada con perfiles de compensación a pared y cierres magnéticos. Cristales templados de máxima seguridad 6 Aluminios lacados con tratamiento anticorrosión. Shower door with outward-opening pivot system. Equipped with compensation profile and magnetic seals. 6- tempered high-safety glass. Lacquered aluminium profiles with anti-corrosion treatment. Porte de douche pour receveur avec système d ouverture sur l extérieur. Profiles de compensation et joints d étanchéité. Verre trempé securit de 6 Profiles anti-corrosion polis brillant N O V A Apertura máx. Max.aperture Ouverture maxi h DER RIGHT DROITE IZQ LEFT GAUCHE blanco plata e white silver 60 blanc argent carglass Serie CLUB 61

33 STYLE 400 STYLE 400/500 blanco white blanc plata silver argent mate matt mate blanco white blanc mate matt mate plata silver argent carglass carglass e e h h Mampara para bañera con 1 hoja de Pare baignoire integral avec une porte S T Y L E Mampara para bañera con 1 hoja de Pare baignoire integral avec une porte S T Y L E / apertura corredera sobre marcos. coulissante. Profiles de compensation, Apertura máx. apertura corredera sobre marcos y coulissante et retour latéral. Profiles Apertura máx. Max.aperture Max.aperture Equipada con rodamientos inalterables, roulements a billes, joints d étanchéité Ouverture maxi. lateral fijo reversible. Equipada con de compensation, roulements a billes, Ouverture maxi. perfiles de compensación a pared y et fermeture magnétique. Verre trempé rodamientos inalterables, perfiles joints d étanchéité et fermeture cierres magnéticos. Cristales templados securit de 6 Profilés anti-corrosion de compensación a pared y cierres magnétique. Verre trempé securit de de máxima seguridad 6 Aluminios polis brillant. magnéticos. Cristales templados de d épaisseur. Profilés anti-corrosion lacados con tratamiento anticorrosión máxima seguridad 6 Aluminios polis brillant Perfecta estanqueidad lacados con tratamiento anticorrosión Perfecta estanqueidad Bath with sliding door. Fitted with wearresistant S T Y L E rollers, compensation profiles, Bath screen with sliding door and and magnetic seals. 6 mm high-safety reversible fixed side panel. Fitted with tempered glass. Lacquered aluminium wear-resistant rollers, compensation with anti-corrosion treatment. Fully profiles, and magnetic seals. 6 mm watertight. high-safety tempered glass. Lacquered aluminium profiles with anti-corrosion treatment. Fully watertight Serie CLUB 63

34 STYLE 1000 STYLE1000/5000 blanco white blanc mate matt mate plata silver argent blanco white blanc mate matt mate plata silver argent carglass carglass e e Mampara para plato-ducha con 2 hojas plegables y deslizantes sobre marcos con apertura interior. Equipada con rodamientos articulados e inalterables, perfiles de compensación a pared y cierres magnéticos. Cristales templados de máxima seguridad 6 Aluminios lacados con tratamiento anticorrosión. Perfecta estanqueidad. Inward bifold door opening. Equipped with compensation profiles and magnetic seals. 6 mm high-safety tempered glass. Laquered aluminium profiles with anti-corrotion treatment. Fully watertight. Paroi de douche pour receveur avec une porte en accordéon, ouverture vers l intérieur. Profiles de compensation, joints d étanchéité et fermeture magnétique. Verre trempé securit de 6 Profilés anti-corrosion polis brillant S T Y L E Apertura máx. Max.aperture Ouverture maxi h h Mampara para plato-ducha con 2 hojas Inward opening bifold door with S T Y L E / plegables y deslizantes sobre marcos reversible fixed side panel. Equipped Apertura máx. Max.aperture con apertura interior y lateral fijo with compensation profiles and Ouverture maxi. reversible. Equipada con rodamientos magnetic seals. 6 mm high-safety articulados e inalterables, perfiles tempered glass. Laquered aluminium de compensación a pared y cierres profiles with anti-corrotion treatment magnéticos. Cristales templados de Fully watertight máxima seguridad 6 Aluminios lacados con tratamiento anticorrosión. Perfecta estanqueidad. Paroi de douche pour receveur avec une porte en accordéon, ouverture sur l intérieur et retour latéral fixe. Profiles h S T Y L E de compensation, joints d étanchéité et fermeture magnétique. Verre trempé securit de 6 Profilés anti-corrosion polis brillant Serie CLUB

35 STYLE 2000 STYLE 2000/5000 blanco white blanc mate matt mate plata silver argent blanco white blanc mate matt mate plata silver argent carglass carglass e e Mampara para plato-ducha con hoja de apertura batiente exterior. Equipada con perfiles de compensación a pared y cierres magnéticos. Cristales templados de máxima seguridad 6 Aluminios lacados con tratamiento anticorrosión. Perfecta estanqueidad. Shower screen consisting of an outward opening pivot door. Equipped with compensation profiles and magnetic seals. 6 mm high-safety glass. Lacquered aluminium profiles with anticorrosion treatment. Fully watertight. Paroi de douche pour receveur avec une porte ouvrante sur l extérieur. Prorfiles de compensation, joints d étanchéité et fermeture magnétique. Verre trempé securit de 6 Profilés anti-corrosion polis brillant S T Y L E Apertura máx. Max.aperture Ouverture maxi h h Mampara para plato-ducha con hoja Paroi de douche pour receveur avec une S T Y L E / de apertura batiente exterior y lateral porte ouvrante sur l extérieur et retour Apertura máx. fijo reversible. Equipada con perfiles latéral fixe. Profiles de compensation, Max.aperture Ouverture maxi. de compensación a pared y cierres joints d étanchéite et fermeture magnéticos. Cristales templados de magnétique. Verre trempé securit de máxima seguridad 6 Aluminios 6 Profilés anti-corrosion polis lacados con tratamiento anticorrosión. brillant Perfecta estanqueidad Shower screen consisting of an outwardopening h pivot door and reversible fixed S T Y L E side panel. Equipped with compensation profiles and magnetic seals. 6 mm high- safety tempered glass. Lacquered aluminium profiles with anti-corrosion treatment. Fully watertight Serie CLUB

36 STYLE 4000 STYLE 6000 blanco white blanc mate matt mate plata silver argent blanco white blanc mate matt mate plata silver argent carglass carglass e e Mampara para plato-ducha angular con 2 hojas de apertura corredera sobre marcos. Equipada con rodamientos inalterables, perfiles de compensación a pared y cierres magnéticos. Cristales templados de máxima seguridad 6 Aluminios lacados con tratamiento anticorrosión. Perfecta estanqueidad. Paroi de douche d angle pour recerveur avec porte ouvrante en coin. Profiles de compensation, roulements a billes, joints d étanchéité et fermeture magnétique. Verre trempé securit de 6 Profilés anti-corrosion polis brillant. 700x x x x x x x x x x x x x x1200 S T Y L E / / / / / / / / / / / / / / h h Mampara para plato-ducha angular curvo con puerta batiente exterior. Paroi de douche d angle pour receveur en quart de rond avec 1 porte ourvante S T Y L E Apertura máx. Max.aperture Equipada con perfiles de compensación sur l extérieur. Profiles de compensation, Ouverture maxi. a pared y cierres magnéticos. Cristales templados de máxima seguridad 6 roulements a billes, joints d étanchéité et fermeture magnétique. Verre trempé Aluminios lacados con tratamiento securit de 6 Profilés anti-corrosion anticorrosión. Perfecta estanqueidad. polis brillant Apertura máx. Max.aperture Ouverture maxi. 349,4 384,7 420,1 490,8 561, ,1 441,2 481,3 566,6 495,9 537,1 527,3 606,2 Corner entry shower enclousere ADAPTABLE / AVAILABLE FOR Corner entry shower enclosure with pivot door. Equipped with wearresistant consisting of two sliding doors that glide on frame tracks. Fitted with wearresistant rollers, compensation profiles, rollers, compensation profiles and magnetic seals. 6 mm high-safety tempered glass. Lacquered aluminium and magnetic seals. 6 mm high-safety profiles with anti-corrosion treatment. Project corner Line coner Urban coner Instant coner Arquitect corner tempered glass. Lacquered aluminium Fully watertight. profiles with anti-corrosion treatment. Fully watertight. 68 Serie CLUB 69

37 STYLE 7000 blanco white blanc mate matt mate carglass e plata silver argent Mampara para plato-ducha angular curvo con puerta corredera sobre marcos. Equipada con rodamientos inalterables, perfiles de compensación a pared y cierres magnéticos. Cristales templados de máxima seguridad 6 Aluminios lacados con tratamiento anticorrosión. Perfecta estanqueidad. Shower screen for curved angular trays with sliding door. Equipped with wearresistant rollers, compensation profiles and magnetic seals. 6- high-safety glass tempered. Lacquered aluminium profiles with anti-corrosion treatment. Fully watertight. Paroi de douche d angle pour receveur en quart de rond avec 1 porte coulissante. Profiles de compensation, roulements a billes, joints d étanchéité et fermeture magnétique. Verre trempé securit de 6 Profilés anti-corrosion polis brillant S T Y L E Apertura máx. Max.aperture Ouverture maxi h ADAPTABLE/AVAILABLE FOR Project corner Arquitect corner Project corner Arquitect corner Serie CLUB 71

38 STYLE 9000 STYLE 9000/5000 blanco white blanc mate matt mate plata silver argent blanco white blanc mate matt mate plata silver argent carglass carglass e e Mampara para plato-ducha con 1 hoja de apertura corredera sobre marcos. Equipada con rodamientos inalterables, perfiles de compensación a pared y cierres magnéticos. Cristales templados de máxima seguridad 6 Aluminios lacados con tratamiento anticorrosión. Perfecta estanqueidad. Screen for shower tray with sliding opening door. Fitted with wearresistant rollers, compensation profiles, and magnetic seals. 6 mm high-safety glass. Lacquered aluminium profiles with anti-corrosion treatment. Fully watertight. Paroi de douche pour receveur avec 1 porte coulissante. Profiles de compensation, roulements a billes, joints d étanchéité et fermeture magnétique. Verre trempé securit de 6 Profilés anti-corrosion polis brillant S T Y L E Apertura máx. Max.aperture Ouverture maxi h h Mampara para plato-ducha con 1 hoja Screen for shower tray with one sliding S T Y L E / de apertura corredera sobre marcos opening door and reversible fixed side Apertura máx. y lateral fijo reversible. Equipada con panel. Equipped with wear resistant Max.aperture Ouverture maxi. rodamientos inalterables, perfiles rollers, compensation profiles, and de compensación a pared y cierres magnetic seals. 6 mm high-safety magnéticos. Cristales templados de tempered glass. Lacquered aluminium máxima seguridad 6 Aluminios profiles with anti-corrosion treatment lacados con tratamiento anticorrosión. Fully watertight Perfecta estanqueidad. Paroi de douche pour receveur avec 1 porte coulissante et retour latéral fixe h S T Y L E Profiles de compensation, roulements a billes, joints d étanchéité et fermeture magnétique. Verre trempé securit de 6 Profilés anti-corrosion polis brillant Serie CLUB

39 SERIE CUBO CUBO 4000 Mampara con líneas rectas y modernas. La mampara Cubo, está fabricada con cristal templado de seguridad de 5 La serie de mamparas presenta infinidad de combinaciones y en gran variedad de tamaños, además de estar disponible en tres colores diferentes de perfiles: Blanco, y platino. Straight and modern lines. The Cubo enclosure is made of 5 mm maximum security tempered glass. The serie gives you many combination possibilities to choose from and with a great variety of sizes. The profiles are availlable in three different colours: White, and platinum. La paroi Cubo en lignes droites et modernes, elle est fabriquée en verre trempé de sûreté de 5 mms. La série présente une infinité de combinaisons et une grande variété de tailles, en plus d être disponible en trois différentes couleurs de profiles: Blanc, et platine. CUBO 4000 CUBO 5000 CUBO 9000 CUBO 500 CUBO 400 PERFILES PROFILES PROFILS CRISTALES GLASS VERRES blanco white blanc plata silver argent chromé e mate matt mate carglass h C U B O h C U B O h C U B O h C U B O h C U B O x x x x x x x x x x x x x x / / / / / / / / / / / / / / Serie CASUAL 75