DELTA miro Radio de montaje empotrado

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "DELTA miro Radio de montaje empotrado"

Transcripción

1 DELTA miro Radio de montaje empotrado Instrucciones de manejo y montaje 5TC E / DS0

2

3 E Generalidades.... Uso.... Disposiciones de garantía.... Seguridad...4 Descripción Datos técnicos...5. Estructura y símbolos...6. Función extensión Búsqueda de errores...8 Montaje e instalación Paso...9. Paso...0. Paso... Índice 4 Manejo y funciones Modo radio (radio ON)... Memoria de emisoras... Programar despertador Modo despertador Modo de reposo (radio OFF) Activación del temporizador Sleeptimer...7 Manejo del temporizador Sleeptimer Menú de configuración Activación del menú de configuración Programar la hora Ajustar el contraste Luminosidad en modo radio Configurar recepción Configurar extensión...4

4 Generalidades E. Uso Se hará uso de la radio, por ej., en zonas privadas (baño, cocina, dormitorio) o como equipamiento de una habitación de hotel. Todas las funciones de la radio se pueden configurar de forma sencilla pulsando los botones. En el display iluminado aparecen los datos de configuración y otros actuales (por ej., hora, funciones de radio y función despertador). Radio FM con RDS (87,5 a 08,0 MHz) Memoria de emisoras (6 emisoras) Reloj Función despertador Sleeptimer Función extensión Montaje vertical u horizontal gracias al módulo de display giratorio Requiere cajas empotradas Requiere conexión a 0 V~/50 Hz

5 E Generalidades. Disposiciones de garantía Estas instrucciones de manejo forman parte del aparato y de las disposiciones de garantía. Deberán ser entregadas al usuario. La estructura técnica de los aparatos podrá ser modificada sin previo aviso. Los productos SIEMENS se fabrican con la tecnología más actual conforme a las normas vigentes nacionales e internacionales y son sometidos a un control de calidad. En caso de que a pesar de ello presentaran defectos, SIEMENS se hará cargo de la eliminación de los mismos tal como sigue, sin perjuicio de los derechos del consumidor final respecto al representante autorizado derivados del contrato de compra: En caso de que se disponga del derecho de garantía y se invoque de forma adecuada, SIEMENS podrá optar bien por eliminar el defecto, bien por suministrar un aparato sin defectos. No se reconoce el derecho a otras reclamaciones ni a indemnizaciones por los daños derivados. Un defecto objeto de garantía se presentará cuando, al entregar al consumidor final el aparato, éste no se pueda utilizar o su utilidad se encuentre considerablemente mermada debido a un error de construcción, de fabricación o a un defecto del material. La garantía no tendrá vigencia en caso de desgaste natural, de uso inadecuado, de conexión incorrecta, de intervención en el interior del aparato o de acción externa. El periodo de garantía será de 4 meses a partir de la compra del aparato.

6 Generalidades E. Seguridad El aparato está previsto para su uso adecuado. Se prohíbe toda modificación o uso del mismo no autorizados. Al eliminar el aparato se deberán cumplir las normas del país en el cual se haya instalado. CUIDADO! Peligro de descarga eléctrica! En el interior de la carcasa hay piezas sometidas a tensión. El contacto con ellas puede producir lesiones. Todos los trabajos que se realicen en el aparato y en la red de alimentación deberán ser llevados a cabo por técnicos en electricidad autorizados. Desconecte el aparato de la tensión. Asegure el aparato para que no se pueda volver a encender. Deberá observarse lo siguiente: Las leyes, normas y disposiciones vigentes. El estado de la técnica en el momento de la instalación. El aparato deberá protegerse de las gotas y salpicaduras de agua. 4 Compruebe que el aparato no esté sometido a tensión. Antes de encenderlo cierre bien la carcasa. Las instrucciones de manejo del aparato. Unas instrucciones de manejo sólo pueden hacer referencia a disposiciones generales. Éstas deberán considerarse junto con un anexo específico.

7 E Descripción. Datos técnicos Frecuencia de recepción 87,5 a 08,0 MHz Alimentación de tensión 0 V~ / 50 Hz Consumo,5 W (Standby) Rango de temperaturas 0 C - 50 C Normas de control EN 5500, EN 550, EN Marcado CE Clase de protección IP 0 Dimensiones en mm 6 x 90 x 45 5

8 6 Descripción. Estructura y símbolos Altavoz 6 Botones de función 7 Botón ON/OFF Display Función Sleeptimer Modo radio Despertador ON Despertador OFF Despertador ON con hora del despertador Regular volumen Menú de configuración Establecer hora Regular el contraste Regular luminosidad Configurar recepción Configurar extensión E Símbolo 6 7:00

9 E Descripción. Función extensión La radio se puede encender y apagar desde una extensión de la misma. Como extensión se puede utilizar un pulsador, interruptor o detector de movimiento. La extensión se conectará en la cara posterior del módulo de display al borne. N L L = pulsador, interruptor o detector de movimiento Extensión Función Pulsador Pulsar botón encender o apagar radio Interruptor Interruptor ON encender radio Interruptor OFF apagar radio Detector de movimiento Señal de encendido encender radio Señal de apagado apagar radio Nota: La configuración previa de la extensión es de interruptor (configuración en página 4). Un detector de movimiento se configura como interruptor. 7

10 Descripción E 8.4 Búsqueda de errores La recepción de radio puede verse afectada negativamente por aparatos que emitan señales de alta frecuencia (por ej., adaptadores de red y ordenadores). Mantenga con ellos una distancia mínima de 0,5 m. Compruebe la presencia en el entorno de la radio de aparatos que puedan producir interferencias. Compruebe la alimentación de corriente (sólo técnicos en electricidad). Compruebe los cables de conexión (sólo técnicos en electricidad). Montaje de la radio en un lugar con mejor recepción (sólo técnicos en electricidad). Contacto Teléfono: (0) Fax: (0) Internet:... Correo electrónico:... Nota: antes del montaje, compruebe si en el lugar de instalación hay una buena recepción de radio.

11 E Montaje e instalación. Paso La radio deberá empotrarse firmemente (por ej., en una pared). Gracias al display giratorio, se puede instalar en posición vertical u horizontal. Para el montaje se requieren dos cajas de Ø 60 mm. Nota: Observe las indicaciones de seguridad durante la instalación (página 4). Antes del montaje, compruebe si en el lugar de instalación hay una buena recepción de radio. Instale las cajas en el lugar adecuado en posición vertical u horizontal. Coloque el zócalo con el altavoz sobre la caja empotrada y atorníllelo. 9

12 Montaje e instalación E N L. Paso Conecte la alimentación eléctrica a los bornes L y N de la cara posterior del módulo de display (). Si lo desea, conecte la extensión al borne (pulsador, interruptor o detector de movimiento). Introduzca lateralmente el cable del altavoz en el módulo de display (). Encastre el módulo de display en el zócalo (). Para desmontar el módulo de display desencástrelo con una ligera presión y retírelo. 0 F 0 V~/50 Hz N L Nota: Al conectar la radio a la red de alimentación (0 V/50 Hz~) deberá desconectarse la instalación eléctrica de la tensión. La línea de alimentación (0 V~/50 Hz) deberá asegurarse con un disyuntor (máx. 6 A). Atención! Asegúrese de que coincidan las fases de la extensión.

13 E. Paso Montaje e instalación Encastre lateralmente el marco con la cubierta del altavoz en el zócalo. Atornille el marco al zócalo con la llave de hexágono interior adjunta ( mm) (uniéndolo a la cubierta del altavoz).

14 Manejo y funciones E 4. Modo radio (radio ON) En el display aparece el nombre de la emisora (o bien la frecuencia) y la hora. En caso de que la señal de la emisora sea débil el nombre de la misma (señal RDS) podrá retrasar su aparición o no aparecer. Funciones Señales del display 04,7 LIVE 0:44 Mode Pulsar brevemente (aprox. s) a abrir memoria (página ) Pulsar prolongadamente (aprox. 8 s) a guardar en memoria (página ) Buscar emisora hacia abajo Buscar emisora hacia arriba Pulsar botón Mode a programar despertador (página 4) Bajar volumen Subir volumen Radio OFF/ON ,0 a 87,5 MHz 87,5 a 08,0 MHz 0- -0

15 E Manejo y funciones Memoria de emisoras (en modo radio) Para utilizar esta función, la radio deberá estar encendida (modo radio). En caso de no accionarse durante aprox. 0 s, la radio cambia automáticamente al modo radio. Modo radio Botón Pulsar brevemente (aprox. s) Pulsar prolongadamente (aprox. 8 s) 04,7 LIVE 0: Mode Abrir memoria Pulsar botón -6 Cancelar Pulsar botón 7 LIVE SAVE? Mode Guardar en memoria Pulsar botón -6 Cancelar sin guardar Pulsar botón

16 Manejo y funciones E Programar despertador (en modo radio) Para utilizar esta función, la radio deberá estar encendida (modo radio). En caso de no accionarse durante aprox. 0 s, la radio cambia automáticamente al modo radio. 4 Modo radio Botón Mode 04,7 LIVE 0:44 Mode Pulsar a programar despertador h/m + 8:00 Mode Funciones Seleccionar hora o minutos Hora despertador hacia atrás Hora despertador hacia delante Pulsar botón Mode a modo radio Despertador ON/OFF, Cancelar Señales del display 8 :00, 8: 00 7 :45 9 :5,

17 E Manejo y funciones 4. Modo despertador El modo despertador dura hora. Si se activa la función Snooze en modo despertador, éste se desactiva durante 0 minutos. Después se vuelve a activar el modo despertador. SNOOZE LIVE 0:44 Mode Funciones Señales del display Activar función Snooze (0 min.),, SNOOZE 4 5 Pulsar botón Mode a radio ON y modo despertador OFF Bajar volumen Subir volumen Radio OFF y modo despertador OFF Nota: con los botones y (, 4) se determina el volumen de la radio en modo despertador. 5

18 Manejo y funciones E 4. Modo de reposo (radio OFF) En modo de reposo se activa una búsqueda a través de una señal RDS que ajusta automáticamente la hora en horario de verano e invierno. La actualización de la hora por la señal RDS puede tomar unos minutos. En caso de que haya una seña RDS débil o una emisora de radio cercana se puede hacer un ajuste manual (página 0). 6 Funciones Señales del display 6 Mode 0:44 7: Activar Sleeptimer (página 7) Pulsar brevemente botón Mode (aprox. s) a despertador OFF/ON con hora de despertador Pulsar prolongadamente botón Mode (aprox. 8 s) a menú configuración (página 9) Disminuir la luminosidad del display en modo de reposo Aumentar la luminosidad del display en modo de reposo Radio ON/OFF 6, :00

19 E Manejo y funciones 4.4 Activación del temporizador Sleeptimer (en modo de reposo) Para utilizar esta función, la radio deberá estar apagada (modo de reposo). La radio se enciende durante el tiempo del Sleeptimer. En caso de no accionarse durante aprox. 0 s, la radio cambia automáticamente al modo de reposo. Modo de reposo Botón 6 0:44 7:00 Pulsar a activación del Sleeptimer Mode Sleeptimer Funciones Seleccionar tiempo del Sleeptimer (minutos) Cancelar Señales del display 5, 0, 5, 0, 60,

20 Manejo y funciones E Manejo del temporizador Sleeptimer Funciones Señales del display Pulsar brevemente (aprox. s) a abrir memoria (página ) ,7 Pulsar prolongadamente (aprox. 8 s) 6 0min a guardar en memoria (página ) 0:44 Buscar emisora hacia abajo 08,0 a 87,5 MHz Buscar emisora hacia arriba 87,5 a 08,0 MHz Mode 4 Pulsar botón Mode a programar despertador (página 4) Bajar volumen 0-6 Subir volumen -0 7 Sleeptimer OFF Nota: una vez transcurrido el tiempo del Sleeptimer, la radio se apaga. 8

21 E Menú de configuración 5. Activación del menú de configuración (en modo de reposo) Para utilizar esta función, la radio deberá estar apagada (modo de reposo). En caso de no accionarse durante aprox. 0 s, la radio cambia automáticamente al modo de reposo. Modo de reposo Botón Mode 6 Mode 0:44 7:00 Pulsar prolongadamente (aprox. 8 s) a menú de configuración Version x.xx Mode Funciones Establecer hora (página 0) Regular contraste (página ) Luminosidad en modo radio (página ) Pulsar botón Mode a modo de reposo Configurar recepción (página ) Configurar extensión (página 4) Cancelar Señales del display 9

22 Menú de configuración E 5. Programar la hora (menú de configuración) Menú de configuración Botón Version x.xx Pulsar a establecer hora h/m + 8:00 Funciones Seleccionar hora o minutos Hacer retroceder hora Adelantar hora Señales del display 8 :00, 8: 00 7 :45 4 Pulsar botón Mode a menú de configuración 5 Encender/Apagar señal RDS (ajuste automático R D S, R D S Mode de la hora en horario de verano/invierno) Nota: Cancelar En caso de que haya una seña RDS débil o una emisora de radio hacer el ajuste manualmente. en caso de no accionarse durante aprox. 0 s, la radio cambia automáticamente al modo de reposo. 0 9 :5

23 E 5. Ajustar el contraste (menú de configuración) Menú de configuración Menú de configuración Botón Version x.xx Pulsar a regular contraste Funciones Mode Reducir contraste Aumentar contraste Pulsar botón Mode a menú de configuración Cancelar Señales del display Nota: en caso de no accionarse durante aprox. 0 s, la radio cambia automáticamente al modo de reposo.

24 Menú de configuración E 5.4 Luminosidad en modo radio (menú de configuración) Menú de configuración Botón Version x.xx Pulsar a luminosidad en modo radio Funciones Mode Reducir iluminación display Aumentar iluminación display Pulsar botón Mode a menú de configuración Cancelar Señales del display Notas: Con los botonesy (, ) se regula la luminosidad del display en modo radio. En caso de no accionarse durante aprox. 0 s, la radio cambia automáticamente al modo de reposo.

25 E 5.5 Configurar recepción (menú de configuración) Menú de configuración Menú de configuración Botón Version x.xx Pulsar a configurar recepción Funciones Mode Reducir sensibilidad (recepción emisora de mayor intensidad) Aumentar sensibilidad (recepción emisora más débil) Pulsar botón Mode a menú de configuración Cancelar Señales del display Nota: en caso de no accionarse durante aprox. 0 s, la radio cambia automáticamente al modo de reposo.

26 Menú de configuración E 5.6 Configurar extensión (menú de configuración) Menú de configuración Botón Version x.xx Pulsar a configurar extensión Mode + ON OFF Funciones Función de interruptor, Función de pulsador, Pulsar botón Mode a menú de configuración Cancelar Señales del display ON OFF Push Un detector de movimiento se deberá configurar como interruptor. Notas: Tenga en cuenta la descripción y el funcionamiento de la extensión (página 7). En caso de no accionarse durante aprox. 0 s, la radio cambia automáticamente al modo de reposo. 4

27

28 Telf.: +49 (0) Fax: +49 (0) Correo electrónico: Internet:

Light Controller XS. Manual técnico. LiCS Light Controller XS ES 11/2014 I www.vossloh-schwabe.com

Light Controller XS. Manual técnico. LiCS Light Controller XS ES 11/2014 I www.vossloh-schwabe.com Manual técnico Light Controller XS Sistemas de control lumínico para aplicaciones de interior Light Controller XS Manual LiCS Light Controller XS ES 11/2014 I www.vossloh-schwabe.com ÍNDICE INFORMACIÓN

Más detalles

SY-1026 RADIO DESPERTADOR AM / FM

SY-1026 RADIO DESPERTADOR AM / FM SY-1026 RADIO DESPERTADOR AM / FM MANUAL DE INSTRUCCIONES Gracias por adquirir nuestro radio despertador SY-1026 Sytech. Lea atentamente este manual para sacar el máximo partido de esta unidad. LOCALIZACIÓN

Más detalles

Manual para configurar los dispositivos de radiofrecuencia cuando se utilizan con el sistema antiintrusión por bus. Instrucciones. Arké.

Manual para configurar los dispositivos de radiofrecuencia cuando se utilizan con el sistema antiintrusión por bus. Instrucciones. Arké. Eikon Arké Idea Plana 20493 19493 16943 14493 Manual para configurar los dispositivos de radiofrecuencia cuando se utilizan con el sistema antiintrusión por bus. Instrucciones Este manual sirve para configurar

Más detalles

Centronic MemoControl MC42

Centronic MemoControl MC42 Centronic MemoControl MC42 es Manual de instrucciones y montaje Pulsador con memoria Informaciones importantes para: montadores / electricistas / usuarios Rogamos hacerlas llegar a quien corresponda! El

Más detalles

BIENVENIDOS FUNCIONES DEL SY-1035

BIENVENIDOS FUNCIONES DEL SY-1035 BIENVENIDOS Gracias por comprar la Radio Reloj con Proyección de Sytech SY-1035. Por favor, lea estas instrucciones de uso detenidamente antes de conectar su producto a la fuente de alimentación, para

Más detalles

600 Series. GB ENGLISH Operation instructions ESPAÑOL. PORTUGUÊS Instruções de funcionamento. Instrucciones para el uso A B. I Feel.

600 Series. GB ENGLISH Operation instructions ESPAÑOL. PORTUGUÊS Instruções de funcionamento. Instrucciones para el uso A B. I Feel. A B C Sleep I Feel Daily 2 Stop 3 E ESPAÑOL Instrucciones para el uso PO PORTUGUÊS Instruções de funcionamento GB ENGLISH Operation instructions 600 Series Para las Instrucciones de Instalación de esta

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES Mini Altavoz Bluetooth SPK/1 MANUAL DE INSTRUCCIONES Por favor leer todas las instrucciones cuidadosamente y conservar para futuros usos Manual de usuario. Página 1 Partes del dispositivo Características

Más detalles

Instrucciones de empleo. Se reservan posibles modificaciones técnicas (a fecha 5 / 97) WA-EKF 3631/06.98/S:MMS/D:Bau/80.10.0813.

Instrucciones de empleo. Se reservan posibles modificaciones técnicas (a fecha 5 / 97) WA-EKF 3631/06.98/S:MMS/D:Bau/80.10.0813. Instrucciones de empleo Se reservan posibles modificaciones técnicas (a fecha 5 / 97) WA-EKF 3631/06.98/S:MMS/D:Bau/80.10.0813.7/97/00782 1. Indice 2 1. Indice 2 2. Introducción 3 2.1 Manejo básico 4 3.

Más detalles

Caldera mural a gas de condensación CERAPUR

Caldera mural a gas de condensación CERAPUR Instrucciones de uso Caldera mural a gas de condensación CERAPUR 70 5-00.O ZWB 5- C... 70 5 755 ES (008/0) OSW Estimado cliente, Calor para la vida este lema es tradición en nuestra empresa. El calor es

Más detalles

Instrucciones importantes sobre seguridad

Instrucciones importantes sobre seguridad RCR-2 Version 1 Instrucciones importantes sobre seguridad 1. Lea y comprenda todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento antes de poner en funcionamiento la radio. 2. Conserve las instrucciones:

Más detalles

SENSOR DE LUMINOSIDAD 2095 LUX

SENSOR DE LUMINOSIDAD 2095 LUX SENSOR DE LUMINOSIDAD 2095 LUX Sensor de luminosidad Familia: Sensores Producto: Luminosidad 2095 LUX INDICE 1. Descripción de su función:... 3 2. Características técnicas:... 4 2.1. Esquema del aparato:...

Más detalles

Instrucciones de instalación y mantenimiento

Instrucciones de instalación y mantenimiento Instrucciones de instalación y mantenimiento Para el técnico especialista Instrucciones de instalación y mantenimiento VRT 250 ES Editor/Fabricante Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon

Más detalles

DETALLES TÉCNICOS Y ESQUEMAS DE CONEXIÓN REGULADOR ELECTRÓNICO DE TENSIÓN DE MANDO ROTATIVO SIMON 27, 28, 31, 32, 75, 82 Y 88

DETALLES TÉCNICOS Y ESQUEMAS DE CONEXIÓN REGULADOR ELECTRÓNICO DE TENSIÓN DE MANDO ROTATIVO SIMON 27, 28, 31, 32, 75, 82 Y 88 DETALLES TÉCNICOS Y ESQUEMAS DE CONEXIÓN REGULADOR ELECTRÓNICO DE TENSIÓN DE MANDO ROTATIVO SIMON 27, 28, 31, 32, 75, 82 Y 88 Los reguladores electrónicos de tensión de mando rotativo permiten la regulación

Más detalles

Manual de instrucciones y de montaje. Intercomunicador interior con vídeo de montaje en superficie 1279..

Manual de instrucciones y de montaje. Intercomunicador interior con vídeo de montaje en superficie 1279.. Manual de instrucciones y de montaje Intercomunicador interior con vídeo de montaje en superficie 1279.. Contenido Descripción del aparato...3 Manejo...4 Modo de conversación normal...6 Funciones de conmutación...11

Más detalles

KERN EMS Versión 1.3 10/2012 E

KERN EMS Versión 1.3 10/2012 E KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-mail: info@kern-sohn.com Tlfn.: +49-[0]7433-9933-0 Fax.: +49-[0]7433-9933-149 Web: www.kern-sohn.com Manual de instrucciones Balanza para colegios KERN EMS

Más detalles

Módulo mezclador VR 60

Módulo mezclador VR 60 Para el instalador especializado Manual de instalación Módulo mezclador VR 60 Sistema de regulación modular por bus ES VR 60 Índice 1 Indicaciones sobre la documentación 2 Descripción del aparato Índice

Más detalles

Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.

Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos. Sensor CO2 Núm. de art. CO2.. 2178.. Instrucciones de servicio 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos. Si no se observa el

Más detalles

Tapa estándar de detector de presencia Instrucciones de uso

Tapa estándar de detector de presencia Instrucciones de uso Artículo n : 0316 02 / 0316 04 Principio del detector de presencia La presente tapa enstándar de detector de presencia pertenece al grupo de los detectores de infrarrojos pasivos (PIR), como también, p.

Más detalles

BCD-503-BT AUTO-RADIO MP3-SD-USB- BLUETOOTH. Manual de Instrucciones

BCD-503-BT AUTO-RADIO MP3-SD-USB- BLUETOOTH. Manual de Instrucciones BCD-503-BT AUTO-RADIO MP3-SD-USB- BLUETOOTH Manual de Instrucciones ÍNDICE BIENVENIDO INSTALACIÓN DIAGRAMA DE CABLEADO LOCALIZACIÓN DE CONTROLES FUNCIONES GENERALES RADIO USB/SD/MMC MANDO A DISTANCIA MANOS

Más detalles

Manual de instrucciones DPR-15/DPR 215

Manual de instrucciones DPR-15/DPR 215 Manual de instrucciones DPR-15/DPR 215 Controles 1. Control de sintonía 2. Botón Select (Seleccionar) 3. Botones de presintonías 4. Control de volumen 5. Pantalla LCD 6. Botón Info 7. Botón de Sintonía

Más detalles

Sobretensión, sobre corriente, sobre voltaje, y protección de bajo voltaje proporciona energía limpia y segura a su costoso equipo.

Sobretensión, sobre corriente, sobre voltaje, y protección de bajo voltaje proporciona energía limpia y segura a su costoso equipo. Kill A Watt - Gracias por comprar el Kill A Watt Temporizador Gráfico. Este manual proporcionará una visión general del producto, la seguridad e instrucciones, es una guía de operación para el uso correcto.

Más detalles

Energy Sistem te agradece la compra de Altavoces Bluetooth Xsounnd 5000. Deseamos que lo disfrutes.

Energy Sistem te agradece la compra de Altavoces Bluetooth Xsounnd 5000. Deseamos que lo disfrutes. INTRODUCCIÓN Energy Sistem te agradece la compra de Altavoces Bluetooth Xsounnd 5000. Deseamos que lo disfrutes. Escucha el espectacular sonido de la música de tu teléfono móvil, MP3 o MP4 en los potentes

Más detalles

Atención...3. Reciclaje ambiental...3. 1. Instalación y configuración...4. 1.1 Contenido de la caja...4. 1.2 Descripción del teléfono...

Atención...3. Reciclaje ambiental...3. 1. Instalación y configuración...4. 1.1 Contenido de la caja...4. 1.2 Descripción del teléfono... euskaltel manual 27/3/07 10:21 Página 3 Indice Atención.........................................3 Reciclaje ambiental.................................3 1. Instalación y configuración.........................4

Más detalles

Bienvenidos. Características principales del producto. Funciones de los botones SY-X203BT

Bienvenidos. Características principales del producto. Funciones de los botones SY-X203BT Bienvenidos Gracias por comprar el nuevo Altavoz Bluetooth SY-X203BT. Con el fin de beneficiarse plenamente de este producto, por favor, siga las instrucciones de este manual cuidadosamente. Guarde este

Más detalles

Reloj despertador proyector con Radio FM dual y función de radio-control Modelo: RRM326P MANUAL DEL USUARIO

Reloj despertador proyector con Radio FM dual y función de radio-control Modelo: RRM326P MANUAL DEL USUARIO Reloj despertador proyector con Radio FM dual y función de radio-control Modelo: RRM326P MANUAL DEL USUARIO CONTENIDO Introducción... 2 Descripción General Del Producto... 2 Vista Frontal... 2 Vista Trasera...

Más detalles

INTERRUPTOR DE PROXIMIDAD DICROMAT + / DICROMAT 2+ INSTRUCCIONES DE EMPLEO

INTERRUPTOR DE PROXIMIDAD DICROMAT + / DICROMAT 2+ INSTRUCCIONES DE EMPLEO INTERRUPTOR DE PROXIMIDAD DICROMAT + / DICROMAT 2+ INSTRUCCIONES DE EMPLEO DESCRIPCIÓN El interruptor de proximidad DICROMAT + capta las emisiones invisibles infrarrojas procedentes de personas y otras

Más detalles

ES-20 Agitador-incubador orbital

ES-20 Agitador-incubador orbital ES-20 Agitador-incubador orbital Manual de funcionamiento Certificado para las versiones: V.2AD V.2AE Contenidos 1. Precauciones de seguridad 2. Información general 3. Cómo empezar 4. Funcionamiento 5.

Más detalles

Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.

Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos. Potenciómetro 1-10 V, función de conmutación Núm. de pedido : 0309 00 Potenciómetro 1-10 V, función de botón pulsador Núm. de pedido : 0308 00 Manual de instrucciones 1 Indicaciones de seguridad Sólo las

Más detalles

DETALLES TÉCNICOS Y ESQUEMAS DE CONEXIÓN DETECTOR DE INUNDACIÓN SIMON 27, 28, 31, 75, 82 Y 88

DETALLES TÉCNICOS Y ESQUEMAS DE CONEXIÓN DETECTOR DE INUNDACIÓN SIMON 27, 28, 31, 75, 82 Y 88 DETALLES TÉCNICOS Y ESQUEMAS DE CONEXIÓN DETECTOR DE INUNDACIÓN SIMON 27, 28, 31, 75, 82 Y 88 Detector de inundación que mediante las correspondientes sondas, detecta posibles incidencias de escapes de

Más detalles

Vía Radio el camino fácil hacia el pleno confort

Vía Radio el camino fácil hacia el pleno confort Vía Radio el camino fácil hacia el pleno confort Hoy en día se espera de la instalación eléctrica un alto grado de flexibilidad, confort y economía. Por ejemplo, a través de un apagado o encendido centralizado

Más detalles

Dimmer universal de cordón, con radiotelemando No. de art.: 0335 01. Funcionamiento

Dimmer universal de cordón, con radiotelemando No. de art.: 0335 01. Funcionamiento Dimmer universal de cordón, con radiotelemando o. de art.: 0335 0 a) b) Funcionamiento El dimmer universal de cordón con radiotelemando hace posible el telemando de dispositivos de iluminación. os dispositivos

Más detalles

COMPARADOR DE TEMPERATURAS CEPRASOL 6000. Manual de instrucciones 3

COMPARADOR DE TEMPERATURAS CEPRASOL 6000. Manual de instrucciones 3 COMPARADOR DE TEMPERATURAS CEPRASOL 6000 Manual de instrucciones 3 Comparador de temperaturas E) CEPRASOL 6000 ÍNDICE 1.Normas de seguridad...4 2.Introducción...4 3.Instalación...5 3.1.Montaje...5 3.2.Conexión

Más detalles

Centronic SunWindControl SWC441-II

Centronic SunWindControl SWC441-II Centronic SunWindControl SWC441-II es Instrucciones de montaje y de servicio Emisor manual para el control de sol-viento Información importante para: instaladores / electricistas / usuarios Rogamos hacerlas

Más detalles

Manual técnico Detector de movimiento / Actuador de conmutación de 1 elemento

Manual técnico Detector de movimiento / Actuador de conmutación de 1 elemento 2973-1-8559 03.07.2014 Manual técnico Detector de movimiento / Actuador de conmutación de 1 elemento MSA-F-1.1.1 Índice 1 Nota sobre las instrucciones 3 2 Seguridad 4 2.1 Símbolos empleados 4 2.2 Uso conforme

Más detalles

Guía de la aplicación del Videoportero

Guía de la aplicación del Videoportero Guía de la aplicación del Videoportero Este documento describe cómo se usa la aplicación del Videoportero. Lea este documento junto con las Instrucciones de funcionamiento facilitadas con su Videoportero.

Más detalles

Centronic TimeControl TC42

Centronic TimeControl TC42 Centronic TimeControl TC42 es Instrucciones para el montaje y manejo Reloj temporizador Informaciones importantes para: instaladores / electricistas / usuarios Rogamos hacerlas llegar a quien corresponda!

Más detalles

Centronic EasyControl EC545-II

Centronic EasyControl EC545-II Centronic EasyControl EC545-II es Instrucciones de montaje y de servicio Emisor manual de 5 canales Información importante para: instaladores / electricistas / usuarios Rogamos hacerlas llegar a quien

Más detalles

Solución de problemas de copia. Problemas y soluciones frecuentes... 2. Mensajes de estado de la copia... 5. Mensajes de error de la copia...

Solución de problemas de copia. Problemas y soluciones frecuentes... 2. Mensajes de estado de la copia... 5. Mensajes de error de la copia... 1 fax y soluciones frecuentes.............. 2 Mensajes de estado de la copia.................. 5 Mensajes de error de la copia................... 6 y soluciones frecuentes Para obtener ayuda adicional

Más detalles

OFF ON / OFF VOL + VOL - SLEEP SCAN - M+ SET/MEMO. Manual de Usuario

OFF ON / OFF VOL + VOL - SLEEP SCAN - M+ SET/MEMO. Manual de Usuario ON / OFF OFF VOL + 1 VOL - 2 SLEEP SCAN - M+ SET/MEMO SCAN + Manual de Usuario INTRODUCCIÓN Energy Sistem te agradece el haber adquirido el Energy Clock Radio 230, deseamos que lo disfrutes. Radio reloj

Más detalles

Manual de instrucciones Versión 4.03 Con pantalla táctil

Manual de instrucciones Versión 4.03 Con pantalla táctil CTA REFRIGERACIÓN INDUSTRIAL, S.L. Pantalla táctil Manual de instrucciones Versión 4.03 Con pantalla táctil 1 ÍNDICE 1. Instalación 1.1 Desempaquetar 1.2 Instrucciones de Pre-Instalación 1.2.1 Ubicación

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN

MANUAL DE INSTALACIÓN MANUAL DE INSTALACIÓN SENSOR VOLUMÉTRICO DE EXTERIOR SERIE FIT FTN-ST FTN-AM FTN-ST: Modelo standard con dos PIR FTN-AM: Igual que el FTN-ST pero con antimasking PRESTACIONES * Diseño compacto * Soporte

Más detalles

SISTEMA DE ALTAVOCES CON BASE PARA ipod ALTA FIDELIDAD CON SINTONIZADOR DE RADIO FM PLL Y DESPERTADOR

SISTEMA DE ALTAVOCES CON BASE PARA ipod ALTA FIDELIDAD CON SINTONIZADOR DE RADIO FM PLL Y DESPERTADOR INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN SISTEMA DE ALTAVOCES CON BASE PARA ipod ALTA FIDELIDAD CON SINTONIZADOR DE RADIO FM PLL Y DESPERTADOR MODELO: IP-7-APi El rayo y punta de flecha dentro del triángulo es un signo

Más detalles

EQUIPO VK-30C. Manual de Instrucciones

EQUIPO VK-30C. Manual de Instrucciones EQUIPO VK-30C Manual de Instrucciones Manual de Instrucciones 1. Instalación 2. Descripción de las conexiones. AL-C (Contacto de relé para carga completa) Cambia el estado si se supera la carga programada

Más detalles

Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.

Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos. Dimmer giratorio Núm. de pedido : 2860 10 Dimmer giratorio Núm. de pedido : 2830 10 Instrucciones de uso y de montaje 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar

Más detalles

PowerTel 6 Manual de instrucciones

PowerTel 6 Manual de instrucciones PowerTel 6 Manual de instrucciones VISION GENERAL 2 3 13 4 14 5 1 6 7 8 9 10 11 12 15 13 11 1 LED "teléfono llamando" / Amplificación +35 db 2 Auricular 3 Contacto al colgar 4 Teclas numéricas 5 Tecla

Más detalles

Manual KNX. Descripción de la aplicación. Detector de presencia KNX PlanoCentro A-KNX

Manual KNX. Descripción de la aplicación. Detector de presencia KNX PlanoCentro A-KNX Manual KNX Descripción de la aplicación Detector de presencia KNX PlanoCentro A-KNX 1103065501 / 06.2011 Página 1 de 50 Índice 1. Características de funcionamiento.........................................................

Más detalles

CONTESTADOR DIGITAL CON 56 MINUTOS DE GRABACIÓN KERO DAM-520

CONTESTADOR DIGITAL CON 56 MINUTOS DE GRABACIÓN KERO DAM-520 CONTESTADOR DIGITAL CON 56 MINUTOS DE GRABACIÓN KERO INDICE Índice... 1 Localización de teclas... 3 Instalación... 4 Funcionamiento... 5 Grabar un mensaje saliente... 5 Grabar el mensaje principal ( 1)...

Más detalles

ADVERTENCIAS PRELIMINARES Lea estas instrucciones atentamente y consérvelas para posteriores consultas. La instalación de este emisor ha de realizarla un instalador electricista competente, con carnet

Más detalles

Centronic SunWindControl SWC441-II

Centronic SunWindControl SWC441-II Centronic SunWindControl SWC441-II es Instrucciones de montaje y de servicio Emisor manual para el control de sol-viento Información importante para: instaladores / electricistas / usuarios Rogamos hacerlas

Más detalles

Centronic EasyControl EC315

Centronic EasyControl EC315 Centronic EasyControl EC315 es Instrucciones de montaje y de servicio Emisor mural de 5 canales Información importante para: instaladores / electricistas / usuarios Rogamos hacerlas llegar a quien corresponda.

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANUAL DE USUARIO

MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANUAL DE USUARIO MANUAL DE INSTALACIÓN Y MANUAL DE USUARIO Mando por cable KC-01.2 Lea detenidamente este manual antes de utilizar el aire acondicionado y guárdelo para futuras consultas. Versión 1.0 ÍNDICE 1. Precauciones

Más detalles

SEGURIDAD Y CUIDADO ! SERVICE! Medio ambiente. 06 Yacht Boy 10, E 19.08.2003 13:39 Uhr Seite 54

SEGURIDAD Y CUIDADO ! SERVICE! Medio ambiente. 06 Yacht Boy 10, E 19.08.2003 13:39 Uhr Seite 54 PT-10 E Version 1 06 Yacht Boy 10, E 19.08.2003 13:39 Uhr Seite 54 SW 1 2 3 4 5 6 7 8 9 LW MW FM 3.90 3.95 4.00 75m 5.95 6.00 6.10 6.20 49m 7.10 7.25 7.30 7.40 7.50 41m 9.50 9.60 9.70 9.80 9.90 31m 11.65

Más detalles

DETECTOR DE GAS ALARMA

DETECTOR DE GAS ALARMA Manual de Instalación y Uso Terminal Anti-intrusión Indice pag 1. MANUAL DE INSTALACIÓN... 3 1.1. Observaciones Previas... 3 1.2. Mantenimiento... 3 1.3. Descripción... 4 1.4. Fijación y conexión eléctrica...

Más detalles

Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.

Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos. Núm. de art. 2700 AP Manual de instrucciones 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos. Si no se observa el manual de instrucciones

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO PARA INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO CON ESTUFA/CALDERA DE PELLETS ECOFOREST.

MANUAL DEL USUARIO PARA INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO CON ESTUFA/CALDERA DE PELLETS ECOFOREST. MANUAL DEL USUARIO PARA INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO CON ESTUFA/CALDERA DE PELLETS ECOFOREST. ÍNDICE 1.- TENGA MUY EN CUENTA QUE Página 2 2.- CONTENIDO DE LA CAJA. Página 2 3.- INSTALACIÓN DEL RECEPTOR.

Más detalles

CONTROL REMOTO DE AIRE ACONDICIONADO ORION. Instrucciones de Montaje,Instalación y Funcionamiento para el INSTALADOR y USUARIO

CONTROL REMOTO DE AIRE ACONDICIONADO ORION. Instrucciones de Montaje,Instalación y Funcionamiento para el INSTALADOR y USUARIO CONTROL REMOTO DE AIRE ACONDICIONADO ORION ES Instrucciones de Montaje,Instalación y Funcionamiento para el INSTALADOR y USUARIO ÍNDICE INDICACIONES IMPORTANTES... 1 DESCRIPCIÓN DE BOTONES... 2 CONTROL

Más detalles

1. Receptor de radio de 2 bandas: AM y FM. 2. Estéreo FM a través de auriculares (no incluidos) 4. Antena de tipo muelle, flexible, puede doblarse

1. Receptor de radio de 2 bandas: AM y FM. 2. Estéreo FM a través de auriculares (no incluidos) 4. Antena de tipo muelle, flexible, puede doblarse U2 Version 1 Características 1. Receptor de radio de 2 bandas: AM y FM 2. stéreo FM a través de auriculares (no incluidos) 3. Resistente e impermeable 4. Antena de tipo muelle, flexible, puede doblarse

Más detalles

GUIA RÁPIDA DE PUESTA EN MARCHA

GUIA RÁPIDA DE PUESTA EN MARCHA GUIA RÁPIDA DE PUESTA EN MARCHA PLACA VÍA RADIO/BUS (ETHERNET) Estación base Transformador (Sólo 24V) Carril DIN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 11 Nombre LED Función 1 Fuse Rojo Se ilumina si el fusible está

Más detalles

TX500. Termostato Programable Guia del USUARIO TC RO AUTOMANOFF

TX500. Termostato Programable Guia del USUARIO TC RO AUTOMANOFF TX500 ES Termostato Programable Guia del USUARIO AUTOMANOFF Descripción El TX500 es un termostato de ambiente programable diseñado para controlar su sistema de calefacción de forma eficiente, proporcionando

Más detalles

Navegador automático Nokia 500 Guía de inicio rápido

Navegador automático Nokia 500 Guía de inicio rápido Navegador automático Nokia 500 Guía de inicio rápido 9205371 Edición 3 ES DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Por el presente documento, NOKIA CORPORATION declara que el producto PD-14 se adapta a los requisitos

Más detalles

Devilink FT Termostato de Suelo Manual de Instalación

Devilink FT Termostato de Suelo Manual de Instalación Devilink FT Termostato de Suelo Manual de Instalación ES devireg 550 22.0 22.0 devireg 550 1. Aplicaciones y Funciones Devilink FT Devilink FT (Termostato de Suelo) es un dispositivo para encender/ apagar

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO 45W X 4 MP3/CD/SD/MMC/USB CAR STEREO WHITE LCD DISPLAY REMOTE CONTROL

MANUAL DEL USUARIO 45W X 4 MP3/CD/SD/MMC/USB CAR STEREO WHITE LCD DISPLAY REMOTE CONTROL MANUAL DEL USUARIO 45W X 4 MP3/CD/SD/MMC/USB CAR STEREO WHITE LCD DISPLAY REMOTE CONTROL . 2 Bienvenidos Gracias por adquirir nuestro auto estéreo X-View. Para instalar y operar la unidad correctamente

Más detalles

RADIO RELOJ CON ALARMA CK-195FM

RADIO RELOJ CON ALARMA CK-195FM 1 RADIO RELOJ CON ALARMA CK-195FM UBICACIÓN DE LOS CONTROLES 1. Snooze: repetición de la alarma 2. Sleep: Encender / Configurar la función SLEEP 3. Minute: Configurar los minutos 4. Cable de alimentación

Más detalles

www.orbis.es > TERMOSTATOS Y CRONOTERMOSTATOS > ACCESORIOS > PROGRAMADORES DOMÉSTICOS > ELEMENTOS DE CONTROL > TIMBRES MUSICALES ENCHUFABLES

www.orbis.es > TERMOSTATOS Y CRONOTERMOSTATOS > ACCESORIOS > PROGRAMADORES DOMÉSTICOS > ELEMENTOS DE CONTROL > TIMBRES MUSICALES ENCHUFABLES > TERMOSTATOS Y CRONOTERMOSTATOS > ACCESORIOS > PROGRAMADORES DOMÉSTICOS ENCHUFABLES www.orbis.es > ELEMENTOS DE CONTROL PARA EMPOTRAR > TIMBRES MUSICALES INDICE > CRONOTERMOSTATOS NEO... 7 Cronotermostato

Más detalles

Manual de usuario. Aire Acondicionado tipo Split. FRÍO SÓLO Modelo. Unidad interior. Unidad exterior. FRÍO / CALOR Modelo.

Manual de usuario. Aire Acondicionado tipo Split. FRÍO SÓLO Modelo. Unidad interior. Unidad exterior. FRÍO / CALOR Modelo. Manual de usuario Aire Acondicionado tipo Split FRÍO SÓLO Modelo 53TCA1006 53TCA1306 53TCA1806 53TCA2206 Unidad interior 42TCA1006 42TCA1306 42TCA1806 42TCA2206 Unidad exterior 38TCA1006 38TCA1306 38TCA1806

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES CEPILLO DENTAL RECARGABLE CON TEMPORIZADOR

MANUAL DE INSTRUCCIONES CEPILLO DENTAL RECARGABLE CON TEMPORIZADOR MANUAL DE INSTRUCCIONES CEPILLO DENTAL RECARGABLE CON TEMPORIZADOR MODELO: MX-HD2375 ANTES DE SU USO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL INTRODUCCIÓN Con el cepillo dental MX ONDA modelo MX-HD2375 conseguirá una

Más detalles

Soporte giratorio GUÍA DE INSTALACIÓN

Soporte giratorio GUÍA DE INSTALACIÓN Soporte giratorio GUÍA DE INSTALACIÓN Modelo: BST-2 Tamaño del televisor: 10-32 Ángulo ajustable Función de corrección Máxima capacidad de carga: 25 kg Fácil instalación: deslice y empotre. Importante:

Más detalles

1. Precauciones de seguridad

1. Precauciones de seguridad Contenidos 1. Precauciones de seguridad 2. Información general 3. Cómo empezar 4. Funcionamiento 5. Especificaciones 6. Mantenimiento 7. Garantía y reclamaciones 8. Declaración de conformidad 2 1. Precauciones

Más detalles

Para el usuario/ para el instalador especializado. Instrucciones de uso y de instalación VR 81. Aparato de control remoto para VRC 430

Para el usuario/ para el instalador especializado. Instrucciones de uso y de instalación VR 81. Aparato de control remoto para VRC 430 Para el usuario/ para el instalador especializado Instrucciones de uso y de instalación VR 81 Aparato de control remoto para VRC 430 ES Índice Índice Observaciones sobre la documentación... 3 1.1 Conservación

Más detalles

Emisores Térmicos. Instrucciones de Instalación y Funcionamiento SERIE ELECTRONICA 2NC0033-0B 2NC0055-0B 2NC0077-0B 2NC0099-0B 2NC0121-0B 2NC0143-0B

Emisores Térmicos. Instrucciones de Instalación y Funcionamiento SERIE ELECTRONICA 2NC0033-0B 2NC0055-0B 2NC0077-0B 2NC0099-0B 2NC0121-0B 2NC0143-0B Emisores Térmicos Instrucciones de Instalación y Funcionamiento SERIE ELECTRONICA 2NC0033-0B 2NC0055-0B 2NC0077-0B 2NC0099-0B 2NC0121-0B 2NC0143-0B SERIE CRONOTERMOSTATO 2NC0033-0C 2NC0055-0C 2NC0077-0C

Más detalles

S132 PANEL DIGITAL INDICADOR DE TEMPERATURA Y HUMEDAD RELATIVA

S132 PANEL DIGITAL INDICADOR DE TEMPERATURA Y HUMEDAD RELATIVA S132 PANEL DIGITAL INDICADOR DE TEMPERATURA Y HUMEDAD RELATIVA CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Y PROTOCOLO DE INSTALACIÓN Cumple con el Real Decreto 1826/2009 de 27 de Noviembre. 1. DESCRIPCIÓN El panel digital

Más detalles

Manual KNX. Descripción de la aplicación. Detector de presencia KNX PresenceLight 180x-KNX PresenceLight 360x-KNX

Manual KNX. Descripción de la aplicación. Detector de presencia KNX PresenceLight 180x-KNX PresenceLight 360x-KNX Manual KNX Descripción de la aplicación Detector de presencia KNX PresenceLight 180x-KNX PresenceLight 360x-KNX 1103067003 / 09.2011 Página 1 de 50 Índice 1. Características de funcionamiento.........................................................

Más detalles

GLOSARIO DE SÍMBOLOS. Este símbolo indica instrucciones importantes que deben ser leídas y comprendidas.

GLOSARIO DE SÍMBOLOS. Este símbolo indica instrucciones importantes que deben ser leídas y comprendidas. ÍNDICE GLOSARIO DE SÍMBOLOS... 2 CONTENIDO DE LA CAJA... 3 RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD...4 TERMINAL DIGITAL... 6 CONEXIONES... 10 MANDO A DISTANCIA...13 PRIMERA INSTALACIÓN DE SU TERMINAL DIGITAL (SÓLO

Más detalles

Instrucciones de funcionamiento y montaje XANA PLUS ADVERTENCIA Lea estas instrucciones atentamente y consérvelas para posteriores consultas. La instalación de este emisor ha de realizarla un instalador

Más detalles

Preguntas frecuentes T920

Preguntas frecuentes T920 Preguntas frecuentes T920 1.- El navegador no enciende 2.- La pantalla no enciende 3.- La pantalla responde con lentitud 4.- La pantalla se congela 5.- La pantalla se lee con dificultad 6.- Respuesta imprecisa

Más detalles

Monitor inalámbrico de vídeo para bebés con pantalla táctil de 2,4. Manual del Usuario 87250

Monitor inalámbrico de vídeo para bebés con pantalla táctil de 2,4. Manual del Usuario 87250 Monitor inalámbrico de vídeo para bebés con pantalla táctil de 2,4 Manual del Usuario 87250 Figuras y guía rápida Esquema del product Cámara Fig. 1 Monitor Fig. 2 i Configuración 1 Configuración de la

Más detalles

Introducción. Índice. Indicaciones generales. Le deseamos que disfrute de su nuevo elemento de mando de confort!

Introducción. Índice. Indicaciones generales. Le deseamos que disfrute de su nuevo elemento de mando de confort! Introducción Índice Le deseamos que disfrute de su nuevo elemento de mando de confort! Estas instrucciones de servicio son válidas para vehículos con preinstalación para teléfono móvil ET5 (no interconectada)

Más detalles

M5-R. Receptor de telemando de 4 canales 2 circuitos. Modo Código Evolutivo. modo Código Multicanal. Versión 869 40km FSK...

M5-R. Receptor de telemando de 4 canales 2 circuitos. Modo Código Evolutivo. modo Código Multicanal. Versión 869 40km FSK... Receptor de telemando de 4 canales 2 circuitos. Puede ser alimentado a 220VCA, 24Vcc y 12Vc. Programable en modo monoestable, biestable, temporizado reiniciable, temporizado reseteable, modo especial riego,

Más detalles

Guía del usuario del Visor de imágenes SU-5 de Nokia. 9356197 1ª edición

Guía del usuario del Visor de imágenes SU-5 de Nokia. 9356197 1ª edición Guía del usuario del Visor de imágenes SU-5 de Nokia 9356197 1ª edición DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Nosotros, NOKIA CORPORATION, declaramos bajo nuestra única responsabilidad, que el producto SU-5 se adapta

Más detalles

CONTADOR - DETECTOR DE BILLETES 99-VA10

CONTADOR - DETECTOR DE BILLETES 99-VA10 CONTADOR - DETECTOR DE BILLETES 99-VA10 1. Introducción. 2 2. Contenido y controles de función. 3 3. Instrucciones de seguridad. 4 4. Modo contador de billetes. 5-6 5. Detección de billetes falsos. 6-8

Más detalles

CM907 - Guía Del Usuario

CM907 - Guía Del Usuario Descripción El Chronotherm Honeywell CM907 es un termostato de ambiente programable diseñado para controlar su sistema de calefacción de forma eficiente, proporcionando temperaturas confortables cuando

Más detalles

Instrucciones de uso Báscula electrónica digital

Instrucciones de uso Báscula electrónica digital E Instrucciones de uso Báscula electrónica digital A300.067 / A300.150 V1/0510 Mantenga siempre las instrucciones de uso del producto a mano! - 1 - - 2 - 1. Informaciones generales 4 1.1 Informaciones

Más detalles

Intercambiador de calor

Intercambiador de calor Intercambiador de calor Instrucciones para la instalación & manual de servicio LEER DETENIDAMENTE ANTES DE LA INSTALACIÓN Una instalación incorrecta tendrá un efecto negativo sobre la garantía No tire

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES. Primeras Canciones. 2005 VTech. Impreso en China 91-01589-006-000

MANUAL DE INSTRUCCIONES. Primeras Canciones. 2005 VTech. Impreso en China 91-01589-006-000 MANUAL DE INSTRUCCIONES Primeras Canciones 2005 VTech Impreso en China 91-01589-006-000 Queridos padres: En VTech sabemos que los niños tienen la capacidad de hacer grandes cosas. Ésta es la razón por

Más detalles

reflecta Escáner Super 8 Manual del usuario

reflecta Escáner Super 8 Manual del usuario reflecta Escáner Super 8 Manual del usuario 1 DECLARACIÓN DE LA COMISIÓN FEDERAL DE COMUNICACIONES (FCC) Este equipo ha sido probado y se ha comprobado que cumple los límites para un dispositivo digital

Más detalles

Instrucciones de instalación y mantenimiento

Instrucciones de instalación y mantenimiento Instrucciones de instalación y mantenimiento Para el técnico especialista Instrucciones de instalación y mantenimiento VRT 250f ES Editor/Fabricante Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Telefon

Más detalles

Manual del usuario Reloj MP3 con display LED IMS-100

Manual del usuario Reloj MP3 con display LED IMS-100 Manual del usuario Reloj MP3 con display LED IMS-100 Gracias por la compra de nuestro producto. Para usar el reproductor de un modo sencillo y correcto, por favor, lea atentamente la información detallada

Más detalles

GUIA BASICA. Cómo instalarlo en 1 sólo minuto. Uso básico. Grabar mensajes salientes:

GUIA BASICA. Cómo instalarlo en 1 sólo minuto. Uso básico. Grabar mensajes salientes: GUIA BASICA Cómo instalarlo en 1 sólo minuto Conecte la pila alcalina de 9V. tipo 6LR61 ó 6LF22 en el compartimiento para la pila (18). Fíjese en la polaridad de la misma, una mala colocación puede dañar

Más detalles

Sistema electrónico de control de presión GUÍA DE INSTALACIÓN

Sistema electrónico de control de presión GUÍA DE INSTALACIÓN Sistema electrónico de control de presión GUÍA DE INSTALACIÓN EN ESTE MANUAL: Características - página 1 Soporte - página 1 Cambiando los ajustes - página 2 Tabla del conmutador DIP - página 3 Especificaciones

Más detalles

Gigaset. Gigaset C47H

Gigaset. Gigaset C47H s Issued by Gigaset Communications GmbH Schlavenhorst 66, D-46395 Bocholt Gigaset Communications GmbH is a trademark licensee of Siemens AG Gigaset Communications GmbH 2008 All rights reserved. Subject

Más detalles

Módulo sensor. Instrucciones de uso. Módulo sensor, Tipo 17-51P2-... Núm. de documento: 01-3711-7D0001 Versión: 14 de mayo de 2011/rev.

Módulo sensor. Instrucciones de uso. Módulo sensor, Tipo 17-51P2-... Núm. de documento: 01-3711-7D0001 Versión: 14 de mayo de 2011/rev. Módulo sensor Instrucciones de uso Módulo sensor, Núm. de documento: 01-3711-7D0001 Versión: 14 de mayo de 2011/rev. 0 Instrucciones de uso Módulo sensor Tipo: 17-51P2-. Núm. de documento: 11-51P2-7D0001

Más detalles

IEM-75 sistema inalámbrico UHF. manual de instrucciones

IEM-75 sistema inalámbrico UHF. manual de instrucciones IEM-75 sistema inalámbrico UHF manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de Internet:

Más detalles

TERMOSTATO DIGITAL TX

TERMOSTATO DIGITAL TX TERMOSTATO DIGITAL TX VENTO COMODIDAD Y SENCILLEZ DE USO Gracias por elegir Vento al comprar su nuevo termostato. Este termostato, diseñado para ambiente interior, combina de forma inteligente la más alta

Más detalles

Instrucción adicional Flotante para la detección de aceite/agua

Instrucción adicional Flotante para la detección de aceite/agua Instrucción adicional Flotante para la detección de aceite/agua para VEGACAP 63 Document ID: 31595 Capacitivos 1 Índice Índice 1 Acerca de este documento 1.1 Función.................................. 3

Más detalles

Sencillamente inteligente. Actualice su instalación sin cables

Sencillamente inteligente. Actualice su instalación sin cables Sencillamente inteligente Actualice su instalación sin cables enet - un sistema, muchas ventajas Sistema inalámbrico bidireccional. Fácil instalación. Muchas posibilidades de manejo. Conexión con otros

Más detalles

NIESSEN. Sistemas de control de accesos y soluciones para hoteles. Componentes ABB i-bus Termostato con display del sistema transponder NIESSEN KNX

NIESSEN. Sistemas de control de accesos y soluciones para hoteles. Componentes ABB i-bus Termostato con display del sistema transponder NIESSEN KNX NIESSEN Sistemas de control de accesos y soluciones para hoteles Componentes ABB i-bus Termostato con display del sistema transponder NIESSEN KNX 1 Descripción general del componente El NIESSEN KNX es

Más detalles

Cat. No. 12-1590 MANUAL DEL USUARIO. Por favor lea el manual antes de utilizar este equipo. Chronomatic-290. Alarma Reloj Radio AM/FM LED.

Cat. No. 12-1590 MANUAL DEL USUARIO. Por favor lea el manual antes de utilizar este equipo. Chronomatic-290. Alarma Reloj Radio AM/FM LED. Cat. No. 12-1590 MANUAL DEL USUARIO Por favor lea el manual antes de utilizar este equipo. Chronomatic-290 Alarma Reloj Radio AM/FM LED Chronomatic CARACTERISTICAS Su Alarma Reloj Radio Chronomatic-290

Más detalles

Inicio rápido. Contenido de la caja. Nighthawk Módem router AC1900 WiFi VDSL/ADSL Modelo D7000

Inicio rápido. Contenido de la caja. Nighthawk Módem router AC1900 WiFi VDSL/ADSL Modelo D7000 Soporte técnico Gracias por comprar este producto NETGEAR. Una vez instalado el dispositivo, busque el número de serie en la etiqueta del producto y regístrelo en https://my.netgear.com. Inicio rápido

Más detalles

CARGADOR DE BATERIAS

CARGADOR DE BATERIAS CARGADOR DE BATERIAS MODELO LMS MANUAL DE USUARIO 02/12/2009 Ingeniería y Reparaciones Solares, S.L. C/ Valle de Tobalina, 52, Nave 38 28021 Villaverde Alto, Madrid. Telf. : 91 797 53 46 Fax: 91 796 64

Más detalles

Manual de usuario del modelo KT-6100

Manual de usuario del modelo KT-6100 Manual de usuario del modelo KT-6100 KT 6100.1.1 12 Leer este manual antes de utilizar el equipo Contenido 1. Introducción... 3 2. Antes de operar... 3 1. Alimentación... 3 2. Como abrir el equipo... 3

Más detalles