GUIA DE UTILIZACIÓN. Central-sirena-transmisor E.

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "GUIA DE UTILIZACIÓN. Central-sirena-transmisor 396-21E. www.daitem.com"

Transcripción

1 GUIA DE UTILIZACIÓN Central-sirena-transmisor -E

2 Guia de utilización Acaba de adquirir un sistema de seguridad DAITEM adaptado a las necesidades de protección y se lo agradecemos. Con TwinBand y TwinPower, contará con la flexibilidad de un sistema totalmente sin hilos y la transmisión radio bi-banda y de doble alimentación asegurada. CONSEJOS IMPORTANTES Su sistema de seguridad es simple de uso. Le aconsejamos ponerlo en marcha cada vez que deje su local, aun por poco tiempo. No deje el telemando a la vista. Guarde el telemando en lugar seguro. En caso de pérdida, robo o sabotaje, haga una llamada inmediatamente a su instalador. Guarde confidencial los s de acceso de los órganos de gobierno. ALGUNAS PRECAUCIONES Si está en el local No deje las salidas abiertas inútilmente. Ponga si es posible el sistema de seguridad bajo protección parcial para protección de locales no ocupados. Si sale del local Cierre todas las salidas de los locales protegidos. Ponga su sistema de seguridad en Marcha. Verifique, si es caso, la señalización de las anomalías o salidas quedadas abiertas. Si va a salir por periodo prolongado Cuide que todas las salidas estén cerradas. Verifique el buen funcionamiento de su sistema de seguridad haciendo una prueba real de su sistema. Ponga en marcha su sistema IMPORTANTE El instalador puede tener acceso al instalador a distancia en el cuadro de mantenimiento o telecarga vía telefónica o un ordenador según las condiciones descritas en la guía. Le corresponde definir con usted contractualmente las condiciones particulares de este acceso. AGRADECEMOS SUS SUGERENCIAS Si tiene sugerencias para mejorar nuestras guías de utilización y productos, le agradeceremos las remita a: Daitem Miguel Yuste, º A 7 Madrid Una programación correcta es confirmada por un bip largo o iluminación fija del visor verde. Una programación incorrecta es señalada por bips o el parpadeo del visor rojo. NOTA Puntos importantes Pulsación corta Recomendaciones Pulsación larga

3 Sistema de seguridad Daitem SUMARIO Su instalador le ha remitido una ayuda rápida concebida para una utilización cotidiana de sus sistema. Su sistema de seguridad Daitem Gestionar sus sistema de seguridad Los teclados reportan los mensajes de la central Modificar sus s de acceso Definir el acceso a la telerecarga a distancia Testar regularmente su sistema de seguridad: el modo Prueba.. Su transmisor avisa a sus corresponsales particulares La central le señala las alarmas La central le señala las anomalías Consulta de eventos Prueba real de su sistema de seguridad Gobernar a distancia su sistema de seguridad Funciones complementarias de los teclados

4 Guia de utilización SU SISTEMA DE SEGURIDAD DAITEM detectar disuadir detector de humo detector de movimiento receptor de comando sirena-flash emisor universal detector multi-contacto ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) gestionar transmitir ) ) ) ) ) ) telecargar ) ) ) ) ) )) ) ) ) ) ) re-enviar repetidor radio ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) central-sirena-transmisor ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) software de telegestión telemandos teclado de comando teclado vocal con detector de proximidad teclado de comando e información interface de comando gobernar

5 Sistema de seguridad Daitem GESTIONAR SU SISTEMA DE SEGURIDAD La central dispone de grupos de protección intrusión pudiendo ser gestionados de manera independiente o combinada. Esta elección es realizada para usted por su instalador en función de sus necesidades de protección específicas. Puesta en MARCHA* o PARO* de su sistema Telemando: pulsación tecla Paro o Marcha grupo grupo Teclados o interface de comando: bip, paro Paro de la protección paro o marcha bip, marcha Puesta en marcha de la protección Puesta en MARCHA PARCIAL* de su sistema Telemando: pulsación tecla Parcial o Parcial Teclados o interface de comando: bip, marcha parcial Puesta en marcha parcial parcial o parcial bip, marcha parcial * Cada comando actúa sobre el conjunto de los grupos de la protección intrusión. Puesta en marcha parcial Puesta en MARCHA o PARO de UNO o VARIOS GRUPOS A partir de un teclado o de un interface de comando, componer: marcha o paro : grupo : grupo Ejemplos: Puesta en marcha grupo marcha bip, marcha grupo Puesta en marcha grupo Puesta en paro grupo bip, paro grupo paro Paro grupo grupo a paro grupo en marcha grupo inalterado

6 Guia de utilización GESTIONAR SU SISTEMA DE SEGURIDAD (sigue) Gestión particular: la MARCHA PRESENCIA La central tiene de fábrica un modo de protección permitiendo la puesta en marcha del canal sólo con la posibilidad de provocar reacciones atenuadas del sistema en caso de intrusión: la marcha presencia. Puesta en marcha presencia Teclados o interface de comando: bip, marcha presencia presencia La marcha presencia no tiene ni temporización de salida ni temporización de entrada. Temporización de entrada: La temporización de entrada corresponde al tiempo que le es dejado para parar la protección de intrusión del interior de los locales sin provocar el disparo de los medios de alarma. Su instalador ha determinado con usted la duración de esta temporización (elle puede ser anulada si gestiona el paro desde el exterior de los locales) la más adaptada a su utilización. Temporización de salida: La temporización de salida corresponde al tiempo que tiene para abandonar los locales sin disparar los medios de alarma. Es parametrizable de á seg. Su instalador ha determinado con usted la duración de esta temporización (puede ser nula si gestiona la puesta en marcha del exterior de los locales) la más adaptada a su utilización. El final de esta temporización está señalado por la repetición del mensaje vocal de marcha. Puesta en MARCHA con SALIDA ABIERTA o INHIBIDA La central está configurada de fábrica para prohibir la puesta en marcha del sistema en caso de salida abierta o de anomalía de autoprotección. Esta configuración puede ser modificada con petición a su instalador. Ejemplo: puesta en marcha con salida(s) abierta(s) Puesta en marcha Vuelve a cerrar la salida Puesta en marcha Fin de la temporización de salida bip, salida abierta bip, marcha bip, marcha PARE su sistema BAJO PRESION Esta función permite dar la alerta cuando está forzado a parar su sistema de alarma bajo amenaza de un agresor. El sistema se comporta de la misma manera cuando un paro pero envía un mensaje de alerta específica a central receptora. paro Es necesario que verifique que este mensaje específico de alerta sea tratado por su central receptora. grupo a paro grupo en marcha

7 Sistema de seguridad Daitem LOS TECLADOS REPORTAN LOS MENSAJES DE LA CENTRAL Los teclados permiten de: gestionar el sistema, conocer permanentemente el estado del sistema. Reporta todos los mensajes vocales de la central y le señala por la iluminación de los visores: el estado de los grupos de protección, el estado de las salidas, las alarmas, las anomalías. Significación de la iluminación de los visores Grupos Salidas Anomalías Alarmas { { seg. para un funcionamiento normal seg. para una anomalia o alarma Estado del sistema Iluminación de los visores Grupo Grupo Salidas Anomalías Alarmas Paro Marcha V R V R Parcial Parcial R R Marcha grupo Marcha grupo Marcha grupo Marcha grupo R R Paro grupo Paro grupo Paro grupo Paro grupo V V Presencia N Alarmas memorizadas R Anomalías memorizadas A Salidas abiertas o inhibidas A V Visor verde iluminado durante seg. A Visor amarillo iluminado durante seg. R Visor rojo iluminado durante ó seg. Estado de los grupos inalterados. N Visor naranja iluminado durante seg. Solo las órdenes enviadas desde el teclado de comando e información iluminan los visores. 7

8 Guia de utilización MODIFICAR SUS CÓDIGOS DE ACCESO Modificar su CÓDIGO MAESTRO El permite al usuario principal de acceder a todos los comandos del sistema. nuevo repetición nuevo Ejemplo (a no reproducir): ((((( Bip largo Por razones de confidencialidad, le recomendamos modificar regularmente los s de acceso de los teclados y de proceder a una limpieza periódica de las teclas. Para evitar llamadas no deseadas hacia central receptora, no termine su con un. Modificar su CÓDIGO DE ACCESO Los s de acceso permiten limitar el acceso a determinados comandos. Están destinados a usuarios ocasionales. de a * nuevo de acceso repetición nuevo de acceso Ejemplo (a no reproducir): : servicio ((((( Bip largo El registro de un servi-cio le autoriza automáticamente, entonces no es necesario de tapar la secuencia de autorización del servicio. PROHIBIR o AUTORIZAR sus s servicios Los procedimientos siguiente permiten autorizar o prohibir sus s servicios sin modificar su programación. de a * : prohibir : autorizar * El teclado de comando y el teclado de comando e información poseen s servicios. El interface de comando poseen s servicios.

9 Sistema de seguridad Daitem RESTRICCIÓN el acceso a los comandos Los s servicios pueden tener independientemente accesos limitados a: algunas teclas de comando teclado algunos grupos Solos los comandos o los grupos seleccionados mediante la programación están accesibles durante la composición de un servicio. Para restringir un servicio a alguna(s) tecla(s) de comando, componer:... de a servicio repetición del servicio { teclas de comando autorizado(s) Ejemplo: Para restringir el servicio a la gestión Parcial, componer: Paro Marcha Parcial Parcial Presencia Para restringir un servicio a algun/os grupo/s, componer: tecla Parcial Alerta de a servicio repetición del servicio { nº de grupos autorizados ( o ) El servicio no permite entonces mas que la marcha o paro de los grupos autorizados. DEFINIR EL ACCESO A TELERECARGA A DISTANCIA Conforme con la reglamentación en vigor, los acceso a telerecarga del sistema necesita una autorización explicita de su parte: por tanto por defecto, la telecarga no está autorizada más que si la central está en modo Prueba (cf. pág. ). El software de telerecarga permite a su instalador realizar a distancia diferentes operaciones: teleparametrizar/ programar los parámetro: consultar o modificar los parámetros del sistema, tele inhibir: activar o neutralizar uno o varios aparatos del sistema, leer el diario de eventos: consultar la lista de eventos hora-diarios acontecidos en su sistema. Puede modificar los derechos y condiciones de acceso a la televigancia por su instalador. Le corresponde definir con él, el mejor procedimiento. PROHIBIR el acceso a telerecarga AUTORIZAR el acceso a telerecarga en función del utilizado y del estado del sistema : tele recarga : sistema en modo prueba : instalador : tele-recarga e instalador : sistema en paro : las hrs.* segun la central * En modo hrs., el acceso a la telerecarga por el instalador no está autorizado si su sistema está en marcha.

10 Guia utilización TESTAR REGULARMENTE SU SISTEMA DE SEGURIDAD: EL MODO PRUEBA. Pase la central a modo test. Teste cada detector Una vez por año o antes una larga ausencia, le aconsejamos hacer una prueba su sistema seguridad. El modo prueba le permite testar cada aparato su sistema. La potencia sonora la sirena puede ocasionar alteraciones audición, tome las precauciones necesarias durante las pruebas disparo. Bip, fecha, hora, modo prueba Pase delante todos los detectores Bip, intrusión infra-rojos instalados. detector Nº ))))) Verifique la conformidad de lo enunciado de la central con la ficha de personalización del final de la guía. Antes de pasar delante de un detector infra-rojo, espere seg. en un lugar no protegido. Abra después cierre todas las salidas protegidas por los detectores de apertura, rotura de vidrio o persiana. Verifique la conformidad de lo enunciado de la central con la ficha Bip, intrusión detector Nº de personalización del final de la guía. ))))) ))))). Teste cada órgano de gobierno Pulse la tecla paro de cada telemando. o Componga su y pulse sobre la tecla paro de cada teclado.. Teste los medios de alarma Pulse prolongadamente (más de seg.) la tecla Alerta de un órgano de gobierno.. Repase la central en modo utilización tecla de alerta pulsación larga superior a seg. telemando ((((( o teclado de comando ((((( timbre en potente durante seg. o ((((( )))) teclado de comando e información Bip, fecha, hora, paro ((((( timbre en potente y flash durante seg. Bip, paro comando Nº

11 Sistema de seguridad Daitem SU TRANSMISOR ADVIERTE A LOS CORRESPONSALES PARTICULARES Desarrollo de una llamada vocal hacia un particular pulse * para escuchar Bip, sistema nº, intrusión detector nº, grupo nº pulse para confirmar gracias para escuchar pulse * riiiing riiiing El teléfono suena donde el corresponsal Repetición del mensaje ( min) Repetición de mensaje (máx. veces) Aviso del transmisor Escucha() durante seg. Fin de la llamada. Se cuelga el transmisor. () Para facilitar la escucha, la sirena de la central se para durante este tiempo. : la pulsación sobre la tecla del combinado telefónico durante la escucha permite parar la escucha y poner fin a la llamada telefónica. Desarrollo del ciclo de llamada del transmisor Su primer corresponsal no descuelga, está en comunicación o no ha parado correctamente el ciclo de llamada: el transmisor telefónico llama al número registrado en la memoria siguiente, si ninguno de los corresponsales para el ciclo de llamada, está en línea o no responde, la secuencia completa de llamada se desarrollo conforme lo adjuntado. Ejemplo de ciclo de llamada con ciclos de tipo diferente (intrusión, incendio, anomalía): Ciclo : memoria (intrusión) memoria memoria Ciclo : memoria (incendio) memoria Ciclo : memoria (anomalía) memoria 7 memoria + Llamada de información* : memoria Desarrollo er er er er er e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e e 7 e e e 7 e e e 7 e e e 7 e e e 7 e e e e Confirmación Para cada ciclo, si las eras llamadas no son confirmadas, la transmisión prosigue hacia los números siguientes del mismo ciclo. Cuando una llamada sea confirmada (acuse recibo), la transmisión se interrumpe. El último ciclo es seguido de llamada de información. * En caso de transmisión de transmisión digital hacia una central receptora o transmisión vocal hacia un corresponsal particular a título de información (móvil del propietario por ejemplo).

12 Guia de utilización SU TRANSMISOR ADVIERTE A LOS CORRESPONSALES PARTICULARES (seguito) REGISTRA o MODIFICAR los números de sus corresponsales particulares Puede programar independientemente el número de teléfono de sus corresponsales particulares desde el teclado de la central o un interface de comando. Las memorias a están dedicadas a los números de sus corresponsales. : número... nº de teléfono (de cifras máx.) : número : número : número : número : número 7 : 7 número : número : número Ejemplo: programación e número con el número: VERIFICACION y TEST de los números registrados : número : número : número : número : número : número 7 : 7 número : número : número Ejemplo: verificación e número con el número: 7 7 Los números de teléfono deben ser obligatoriamente diferentes. Si la memoria está vacía, la central genera un bip largo al final de relectura.

13 Sistema de seguridad Daitem TESTAR la llamada de sus corresponsales La llamada test permite verificar que su central está bien conectada con sus corresponsales. Avise a su corresponsal que va a realizar una llamada de test. Le aconsejamos hacerlo sistemáticamente después de cada registro de un nuevo número. : número : número : número : número : número : número 7 : 7 número : número : número Ejemplo: usted testa la llamada de vuestro primer corresponsal: Desarrollo de la llamada test Pulse * para escuchar Bip, sistema nº Bip, llamada test Pulse para intervenir Gracias Activación de llamada de test Numeración Repetición del mensaje ( min.) Mensaje de identificación Repetición del mensaje test ( seg.) Aviso del transmisor Fin de la llamada. Se cuelga el transmisor. : la pulsación sobre la tecla del combinado telefónico permite confirmar el acuse de recibe al transmisor telefónico.

14 Guia de utilización LA CENTRAL LE SEÑALA LAS ALARMAS La señalización de las alarmas (intrusión, fraude o incendio) memorizadas por la central es restituida: en la recepción de una orden de Paro, con una orden a distancia del sistema. La señalización vocal precisa: Protección intrusión Mensaje vocal de la central Eventos la fecha y la hora de la alarma sucedida, el tipo de alarma, la identidad del aparato de origen de la alarma. Mensaje vocal transmitido Bip, fecha, hora, intrusión detector nº, grupo nº Intrusión en los locales Bip, intrusion detector nº, grupo nº Bip, fecha, hora, intrusión confirmada detector nº, grupo nº Desplazamiento del intruso en los locales Bip, intrusión confirmada detector nº, grupo nº Protección de personas Mensaje vocal de la central Eventos Mensaje vocal transmitido h/ Bip, fecha, hora, alerta comando nº Activación de una alerta o de una alerta silenciosa por un órgano de gobierno Bip, alerta Protección técnica Mensaje vocal de la central h/ h/ Bip, bip, bip, bip alarma técnica, detector nº Protección incendio Mensaje vocal de la central Bip, fecha, hora, alarma incendio detector nº Bip, fecha, hora, alarma incendio comando nº Protección contra fraude del sistema Mensaje vocal de la central Bip, fecha, hora, autoprotección comando central nº Eventos Disparo de la protección técnica por un detector asociado al emisor universal Eventos Activación de la protección incendio por un detector Activación de la protección incendio por un órgano de gobierno Eventos Tentativa de apertura o arranque de un interface de comando Mensaje vocal transmitido Bip, alarma de técnica detector nº Mensaje vocal transmitido Bip, alarma de incendio detector nº Bip, alarma de incendio comando nº Mensaje vocal transmitido Bip, autoprotección comando central nº Bip, fecha, hora, autoprotección comando nº Tentativa de apertura o arranque de teclado Bip, autoprotección comando nº Bip, fecha, hora, autoprotección central nº Tentativa de apertura o arranque de central Bip, autoprotección central h/ Bip, fecha, hora, autoprotección sirena nº o autoprotección repetidor n Tentativa de arranque de una sirena o de un repetidor radio Bip, autoproteccion sirena nº o Bip, autoproteccion repetidor n Bip, fecha, hora, autoprotección detector nº, grupo nº Tentativa de apertura o arranque de un detector Bip, autoprotección detector nº Bip, fecha, hora, autoprotección radio Detección de un alteración radio Bip, fecha, hora, autoprotección canal Detección de un corte de conexión telefónica El borrado de la memoria de alarma se efectúa automáticamente sobre la próxima puesta en marcha.

15 Sistema de seguridad Daitem LA CENTRAL LE SEÑALA LAS ANOMALIAS La central vigila el estado de los aparatos de su sistema: la alimentación, la autoprotección, la disponibilidad de la línea telefónica, la enlace radio. La central señala anomalías: con una recepción de un orden de Paro o Marcha proveniente de un órgano de gobierno, por interrogación del estado del sistema, por consulta a distancia del estado del sistema. Anomalías de alimentación de un aparato Mensaje vocal de la central Eventos Mensaje vocal transmitido Bip, anomalía tensión central Pila usada de la central Bip, anomalia tensión central Bip, anomalía tensión detector nº Pila usada del detector Bip, anomalia tensión detector nº Bip, anomalía tensión sirena Pila usada de la sirena Bip, anomalia tensión sirena nº Bip, anomalía tensión repetidor n Pila usada de un repetidor radio Bip, anomalia tensión repetidor n Bip, anomalía tensión comando nº o comando central nº Anomalías de autoprotección de un aparato Mensaje vocal de la central Pila usada de un teclado o de un interface de comando Eventos Bip, anomalia tensión comando nº O Bip, anomalia tensión comando central nº Mensaje vocal transmitido Bip, anomalía autoprotección central Defecto de autoprotección de la central Bip, anomalia autoprotección central Bip, anomalía autoprotección detector nº, grupo nº Bip, anomalía autoprotección sirena n o autoprotección repetidor n Bip, anomalía autoprotección comando nº Anomalía de línea telefónica Mensaje vocal de la central Bip, anomalía canal central Defecto de autoprotección de un detector Defecto de autoprotección de una sirena o de un repetidor radio. Defecto de autoprotección de un órgano de gobierno Eventos Defecto de conexión o indisponibilidad de línea de teléfono Bip, anomalia autoprotección detector nº, grupo nº, Bip, anomalia autoprotección sirena nº O Bip, anomalia autoprotección repetidor n Bip, anomalia autoprotección comando nº Mensaje vocal transmitido Anomalía de conexión radio de un aparato Mensaje vocal de la central Eventos Mensaje vocal transmitido Bip, anomalía enlace radio central Pérdida de enlace radio de la central Bip, anomalia enlace radio central Bip, anomalía enlace radio detector nº, grupo nº Bip, anomalía enlace radio sirena nº o repetidor n Bip, anomalía enlace radio comando nº Pérdida de enlace radio entre detector y central Pérdida de enlace radio con una sirena o un repetidor radio Pérdida de enlace radio entre teclado y central Bip, anomalia enlace radio detector nº Bip, anomalia enlace radio sirena nº O Bip, anomalia enlace radio repetidor n Bip, anomalia enlace radio comando nº

16 Guia de utilización CONSULTA DE EVENTOS La consulta de eventos, contiene los memorias de eventos de hora día acontecidos en el sistema Permitiendo conservar la memoria de todos las operaciones de gestión del mantenimiento del sistema. La consulta se efectuar a partir del interface de comando. La jornada de eventos es registrada: los cambios del estado de protección de intrusión, la inhibición automática de las salidas abiertas, las alarmas, la aparición de disparos de anomalías, los accesos para modificar la configuración del sistema. Para acceder a la jornada de eventos, componer: para siguiente para repetición para finalizar Cada evento inscrito en la jornada es enunciado de la siguiente manera: día y hora, el nombre del evento, identificación del aparato y origen de evento.

17 Sistema de seguridad Daitem PRUEBA REAL DE SU SISTEMA DE SEGURIDAD Ahora va a proceder a una prueba real de su sistema de seguridad. Esta prueba provoca el disparo de los medios de alarma y una transmisión telefónica hacia su Central Receptora o sus corresponsales particulares. Le recomendamos de prevenir a su Central Receptora. ➊ Cerrar las salidas y salir de zonas protegidas ➋ Poner en marcha el sistema con la recepción de la orden, la central responde: bip, marcha bip, marcha ➌ Esperar el fin de la temporización de salida marcha la central enuncia: marcha ➍ Entrar en una estancia protegida la central y la sirena se disparan, el transmisor telefónico llama a los corresponsales programados según el tipo de eventos transmitidos. ((((( ((((( ((((( ((((( ➎ Dejar sonar las sirenas durante seg. para parar el sistema. Sobre recepción de OFF, las sirenas se paran se paran y la central responde: Bip, paro, el a h, intrusión detector, grupo Bip, paro, el // a h, intrusión detector, grupo ➏ Verificar la transmisión telefónica de alarma hacia los corresponsales programados. 7

18 Guia de utilización GESTIONAR A DISTANCIA SU SISTEMA DE SEGURIDAD 7 Pulse * después de acceso 7 Biiiiiip, el 7//, paro Su central le confirma el correcto por un BIP largo y le enuncia el estado actual del sistema Aparato (telecopiadora, contestador...) Vu central descuelga Usted llama a su central a partir del teléfono con frecuencias vocales pulse el ( a programado por el instalador) otro aparato descolgado Después de seg. sin recepción de comando, su central para y cuelga la transmisión. La pulsación en la tecla de su combinado telefónico permite de volver en cualquier momento al menú vocal de partida. 7 ➀ Menú vocal propuesto Acción sobre teclado telefónico Resultado de la acción Pour consulter état système tapez enunciado del estado del sistema Para Paro pulse Para consultar estado sistema pulse ➁ central en paro Para Marcha pulse central en marcha Para menú pulse ➂ retorno al menú principal Para comando del sistema pulse nº de comando Para modificar número de llamada pulse Para consultar pulse comando enviado (véase cuadro siguiente) enunciado del nº de registrado Para modificar pulse ➃ enunciado del nuevo... número registrado nuevo nº Para menú pulse Comando enviado N comando Comando enviado retorno al menú principal N comando Modo utilización Mono-estable luz Modo prueba Paro luz Comando enviado N comando Comando enviado Paro relé 7 Marcha relé Marcha relé 7 Paro Grupo Mono-estable relé Paro relé Paro Marcha luz Marcha Mono-estable relé Marcha Parcial Paro relé Marcha relé Marcha Parcial 7 Marcha relé Mono-estable relé Marcha Presencia Mono-estable relé 7 Paro relé N comando Paro Grupo Paro Grupo Marcha Grupo Marcha Grupo Marcha Grupo 7

19 Sistema de seguridad Daitem FUNCIONES COMPLEMENTARIAS DE LOS TECLADOS Interrogar el estado del sistema o estado sistema Usted conoce el estado de su sistema así como las anomalías memorizadas por la central. Gobernar silenciosamente sus sistema... esperar seg.... { Tecla(s) de comando a enviar Todos los comandos enviados estarán silenciosos durante seg. Disparar una alerta o alerta pulsación larga superior a seg. Usted activa todos los medios de alarma las horas. La potencia sonora de la sirena puede ocasionar alteraciones de audición, tome las precauciones necesarias antes de las pruebas de disparo. Disparar una alerta silenciosa o alerta silenciosa pulsación larga superior a seg. Usted activa solo la transmisión telefónica horas sin disparar los medios de alarma. Disparar una alarma de incendio o alarma incendio Usted activa todos los medios de alarma horas con una modulación incendio durante seg. Activar o desactivar la función aviso* Pasar su sistema a hora verano u hora invierno Usted activa o desactiva la función aviso de su sistema. * Estas funciones están accesibles sólo desde el el teclado de la central o del interface de comando. Su sistema está en hora verano (añade una hora). Su sistema está en hora invierno (retrasa una hora).

20 Guia de utilización

21 Ficha de consignas Ficha de consignas Usted está asignado por... que ha instalado un sistema de Seguridad Daitem con transmisor telefónico. En caso de alarma, su transmisor telefónico es susceptible de llamarle en caso de alarma. En caso de llamada, escuche atentamente el mensaje de síntesis vocal (repetida varias veces) y siga las consignas mencionadas en el reverso de esta ficha. Llamada de transmisor telefónico con escucha a distancia El teléfono suena pulse * para escuchar bip, sistema nº, intrusión, detector nº, grupo nº pulse para parar gracias para escuchar, pulse * El teléfono le suena en casa Repetición del mensaje ( min.) Repetición del mensaje ( veces máx.) Acuse de recibo del transmisor Fin de la llamada. Descuelgue del transmisor ➊ Cuando descuelga el teléfono, oye: un mensaje en síntesis vocal repetido varias veces, precisando el evento que provocó la llamada, una solicitud de acuse del transmisor: Pulse para finalizar. Si no quiere acusar recibo al ciclo de llamada, cuelgue. Si tiene que acusar recibo a llamada DEL transmisor, pulse la tecla de su teléfono (a partir de un teléfono de frecuencia vocal) escucha Gracias. ➋ El mensaje Para escuchar, pulse * (si la función escucha a distancia ha sido seleccionada): usted escucha lo que pasa en el lugar de la intrusión, puede enviar órdenes (descritas aquí) desde su teclado telefónico. riiiing riiiing Usted está asignado por... que ha instalado un sistema de Seguridad Daitem con transmisor telefónico. En caso de alarma, su transmisor telefónico es susceptible de llamarle en caso de alarma. En caso de llamada, escuche atentamente el mensaje de síntesis vocal (repetida varias veces) y siga las consignas mencionadas en el reverso de esta ficha. Llamada de transmisor telefónico con escucha a distancia El teléfono suena pulse * para escuchar bip, sistema nº, intrusión, detector nº, grupo nº pulse para parar gracias para escuchar, pulse * El teléfono le suena en casa Repetición del mensaje ( min.) Repetición del mensaje ( veces máx.) Acuse de recibo del transmisor Fin de la llamada. Descuelgue del transmisor ➊ Cuando descuelga el teléfono, oye: un mensaje en síntesis vocal repetido varias veces, precisando el evento que provocó la llamada, una solicitud de acuse del transmisor: Pulse para finalizar. Si no quiere acusar recibo al ciclo de llamada, cuelgue. Si tiene que acusar recibo a llamada DEL transmisor, pulse la tecla de su teléfono (a partir de un teléfono de frecuencia vocal) escucha Gracias. ➋ El mensaje Para escuchar, pulse * (si la función escucha a distancia ha sido seleccionada): usted escucha lo que pasa en el lugar de la intrusión, puede enviar órdenes (descritas aquí) desde su teclado telefónico. () Para facilitar la escucha, la sirena de la central se para durante este tiempo. Escuche () durante seg. : la pulsación sobre la tecla del teléfono durante la escucha permite parar la escucha y poner fin a la llamada telefónica. Designación de la orden Nº de la orden Orden de todos los alta-voces en interpelación Orden selectiva de un alta-voz para interpelación x (x :,,, ou ) Orden de todos los micrófonos para escucha Orden selectiva de los micrófonos de escucha x (x :,,, ou ) Relance de periodo de escucha ( min.) # Paro de la escucha y descuelgue del transmisor * : nº de módulo de escucha e interpelación riiiing riiiing () Para facilitar la escucha, la sirena de la central se para durante este tiempo. Escuche () durante seg. : la pulsación sobre la tecla del teléfono durante la escucha permite parar la escucha y poner fin a la llamada telefónica. Designación de la orden Nº de la orden Orden de todos los alta-voces en interpelación Orden selectiva de un alta-voz para interpelación x (x :,,, ou ) Orden de todos los micrófonos para escucha Orden selectiva de los micrófonos de escucha x (x :,,, ou ) Relance de periodo de escucha ( min.) # Paro de la escucha y descuelgue del transmisor * : nº de módulo de escucha e interpelación

22 Con cada llamada, el transmisor telefónico se identificará por el número o por un mensaje vocal personalizado. Este mensaje de identificación será seguido de un mensaje en síntesis vocal precisando el evento que provoca la llamada: Mensaje recibido Significado Consignas Acuse recibo Si No INTRUSION DETECTOR Nº, GRUPO Nº Intrusión en los locales INTRUSION CONFIRMADA DETECTOR Nº, GRUPO Nº Desplazamiento de un intruso en los locales ALERTA Llamada de urgencia o alerta silenciosa ALARMA INCENDIO, DETECTOR Nº Detección de incendio por un detector ALARMA INCENDIO, COMANDO Nº Disparo protección incendio por una orden AUTOPROTECCION, DETECTOR Nº Apertura o arranque detector AUTOPROECCIÓN, CENTRAL Apertura de la central AUTOPROECCIÓN, SIRENA Nº Arranque de una sirena AUTOPROECCIÓN, REPETIDOR Nº Arranque de un repetidor ANOMALIA TENSION, DETECTOR Nº Pila usada de un detector ANOMALIA TENSION, CENTRAL Pila usada de la central ANOMALIA TENSION, SIRENA Nº Pila usada de la sirena ANOMALIA TENSION, COMANDO Nº Pila usada del teclado ANOMALIA TENSION, REPETIDOR Nº Pila usada de un repetidor ANOMALIA ENLACE RADIO, DETECTOR Nº Pérdida de enlace radio entre detector y central ANOMALIA ENLACE RADIO, CENTRAL Perdida de conexión radio de la central ANOMALIA ENLACE RADIO, SIRENA Nº Pérdida enlace sirena y central ANOMALIA ENLACE RADIO, COMANDO Nº Pérdida enlace teclado y central ANOMALIA ENLACE REPETIDOR Nº Pérdida enlace repetidor y central Con cada llamada, el transmisor telefónico se identificará por el número o por un mensaje vocal personalizado. Este mensaje de identificación será seguido de un mensaje en síntesis vocal precisando el evento que provoca la llamada: Mensaje recibido Significado Consignas Acuse recibo Si No INTRUSION DETECTOR Nº, GRUPO Nº Intrusión en los locales INTRUSION CONFIRMADA DETECTOR Nº, GRUPO Nº Desplazamiento de un intruso en los locales ALERTA Llamada de urgencia o alerta silenciosa ALARMA INCENDIO, DETECTOR Nº Detección de incendio por un detector ALARMA INCENDIO, COMANDO Nº Disparo protección incendio por una orden AUTOPROTECCION, DETECTOR Nº Apertura o arranque detector AUTOPROECCIÓN, CENTRAL Apertura de la central AUTOPROECCIÓN, SIRENA Nº Arranque de una sirena AUTOPROECCIÓN, REPETIDOR Nº Arranque de un repetidor ANOMALIA TENSION, DETECTOR Nº Pila usada de un detector ANOMALIA TENSION, CENTRAL Pila usada de la central ANOMALIA TENSION, SIRENA Nº Pila usada de la sirena ANOMALIA TENSION, COMANDO Nº Pila usada del teclado ANOMALIA TENSION, REPETIDOR Nº Pila usada de un repetidor ANOMALIA ENLACE RADIO, DETECTOR Nº Pérdida de enlace radio entre detector y central ANOMALIA ENLACE RADIO, CENTRAL Perdida de conexión radio de la central ANOMALIA ENLACE RADIO, SIRENA Nº Pérdida enlace sirena y central ANOMALIA ENLACE RADIO, COMANDO Nº Pérdida enlace teclado y central ANOMALIA ENLACE REPETIDOR Nº Pérdida enlace repetidor y central

23 Sistema de seguridad Daitem

24 /A - / - Documento no contractual, supeditado a posibles modificaciones sin preaviso.

GUIA DE UTILIZACIÓN. Central-sirena 311-21E. www.daitem.com

GUIA DE UTILIZACIÓN. Central-sirena 311-21E. www.daitem.com GUIA DE UTILIZACIÓN Central-sirena 3-E www.daitem.com Guia de utilización Acaba de adquirir un sistema de seguridad DAITEM adaptado a las necesidades de protección y se lo agradecemos. Con TwinBand y TwinPower,

Más detalles

S202-22E Central de alarma LS radio, 2 grupos

S202-22E Central de alarma LS radio, 2 grupos S22-22E Central de alarma LS radio, 2 grupos ES Manual de utilización 84865/B Consejos importantes Este sistema de seguridad es fácil de utilizar. Le aconsejamos ponerlo en marcha cada vez que salga de

Más detalles

Ayuda memoria del sistema

Ayuda memoria del sistema Ayuda memoria del sistema Usted PARA su sistema 1. Para la proteccin intrusin Con el telemando: pulse la tecla OFF pulsacin corta pulsacin larga Con el teclado radio, teclado de comando e informacin o

Más detalles

GUÍA DE INSTALACIÓN DAITEM SP. Central-sirena-transmisor 351/361/371-21

GUÍA DE INSTALACIÓN DAITEM SP. Central-sirena-transmisor 351/361/371-21 GUÍA DE SP DAITEM SP Central-sirena-transmisor //- Guía de instalación Introducción Utilización de manuales: A fin de realizar la instalación en las mejores condiciones, nosotros recomendamos leer respectivamente:

Más detalles

CONTESTADOR DIGITAL CON 56 MINUTOS DE GRABACIÓN KERO DAM-520

CONTESTADOR DIGITAL CON 56 MINUTOS DE GRABACIÓN KERO DAM-520 CONTESTADOR DIGITAL CON 56 MINUTOS DE GRABACIÓN KERO INDICE Índice... 1 Localización de teclas... 3 Instalación... 4 Funcionamiento... 5 Grabar un mensaje saliente... 5 Grabar el mensaje principal ( 1)...

Más detalles

6. Parametrización a través del portal de Internet seguro

6. Parametrización a través del portal de Internet seguro 6. Parametrización a través del portal de Internet seguro Parametrización de las conexiones (continuación) n la conexión telefónica: Parámetros del acceso remoto del comunicador por teléfono (RTC de voz)

Más detalles

Guía rápida para la activación de la Alarma

Guía rápida para la activación de la Alarma Sistema de Alarma AF-005 de 32 Zonas Inalámbricas Guía rápida para la activación de la Alarma 1. Activación con retardo por Control Remoto: Mantenga presionado la tecla ARM de la Alarma por 3 segundos

Más detalles

Manual para configurar los dispositivos de radiofrecuencia cuando se utilizan con el sistema antiintrusión por bus. Instrucciones. Arké.

Manual para configurar los dispositivos de radiofrecuencia cuando se utilizan con el sistema antiintrusión por bus. Instrucciones. Arké. Eikon Arké Idea Plana 20493 19493 16943 14493 Manual para configurar los dispositivos de radiofrecuencia cuando se utilizan con el sistema antiintrusión por bus. Instrucciones Este manual sirve para configurar

Más detalles

Mi casa Aplicación para teléfono móvil

Mi casa Aplicación para teléfono móvil Mi casa Aplicación para teléfono móvil Manual de instalación y utilización Alarma Calefacción Habitación Salón Cocina Garaje Llegada Mensaje Sumario 1- Presentación...............................................3

Más detalles

Módulo de Marcado con Voz VD710 La Seguridad Toma la Palabra

Módulo de Marcado con Voz VD710 La Seguridad Toma la Palabra Módulo de Marcado con Voz VD710 La Seguridad Toma la Palabra Manual del Usuario Tabla de Materias 1.0 Introducción... 1 1.1 Características del Sistema... 1 1.2 Glosario de Términos... 2 2.0 Operación

Más detalles

VR8. Guía de Usuario. Sistema de Alarma Contra intrusión

VR8. Guía de Usuario. Sistema de Alarma Contra intrusión VR8 Guía de o EN Sistema de Alarma Contra intrusión VR8 Guía de o Advertencias EN 2 Advertencia sobre derechos de autor Salvo indicación en contrario, esta publicación es propiedad intelectual de Bosch

Más detalles

INTERFACE TELEFÓNICO DIGITAL REF. R3615

INTERFACE TELEFÓNICO DIGITAL REF. R3615 INTERFACE TELEFÓNICO DIGITAL REF. R3615 GUÍA DE INSTALACIÓN *G503180* INDICE: 1. INTRODUCCIÓN.... 3 2. DESCRIPCIÓN DEL INTERFACE TELEFONICO DIGITAL... 4 2.1 Partes del Interface Telefónico Digital....

Más detalles

GC2 Panel de Control Guía del Usario

GC2 Panel de Control Guía del Usario GC2 Panel de Control Guía del Usario V1.14 Firmware SISTEMA DE SEGURIDAD INALÁMBRICO ADVERTENCIA: Aviso sobre las instrucciones para el propietario. Debe quitarlo sólo el ocupante CONTENIDOS Descripción

Más detalles

Teclado de iconos NX-1348E

Teclado de iconos NX-1348E Teclado de iconos Manual de Usuario Contenido Introducción... 2 Glosario... 3 Teclas de Emergencia... 4 Pantalla del teclado de iconos y leds... 5 Significado de los iconos... 5 Significado de los leds...

Más detalles

VOCALISER. Manual de Usuario VOCALISER

VOCALISER. Manual de Usuario VOCALISER VOCALISER 1 Introducción. 2 Operaciones. 3 Conectando el teléfono de programación local. Conectando con el VOCALISER a través de la línea de teléfono. Entrando código de usuario. 6 Comandos de usuario.

Más detalles

S202-22E Central de alarma LS radio, 2 grupos

S202-22E Central de alarma LS radio, 2 grupos S202-22E Central de alarma LS radio, 2 grupos ES Manual de instalación 804864/B Prólogo Para realizar la instalación en las mejores condiciones, le aconsejamos leer las guías de instalación en las que

Más detalles

MODELO 2700A. (Antena) (Sirena cableada) (Teclado o panel) (A la línea de teléfono ) (El adaptador de corriente ) (Teléfono opcional al lado)

MODELO 2700A. (Antena) (Sirena cableada) (Teclado o panel) (A la línea de teléfono ) (El adaptador de corriente ) (Teléfono opcional al lado) MODELO 2700A Breve introducción del sistema. Esta alarma se compone del teclado o panel de alarma y varios accesorios inalámbricos conectados. Cuando la gente entra ilegal en la región de defensa, teclado

Más detalles

Funciones del sistema de alarma logisty.serenity

Funciones del sistema de alarma logisty.serenity Funciones del sistema de alarma logisty.serenity Los sistemas de protección de Hager detectan y disuaden las tentativas de intrusión, alertan y previenen por teléfono al propietario. La gama de periféricos

Más detalles

WisDom. Manual del Usuario. Wireless Domestic Security System. Accesorios para WisDom: Detectores PIR. Teclados Numéricos Inalámbricos Adicionales

WisDom. Manual del Usuario. Wireless Domestic Security System. Accesorios para WisDom: Detectores PIR. Teclados Numéricos Inalámbricos Adicionales WisDom Wireless Domestic Security System Accesorios para WisDom: Detectores PIR Teclados Numéricos Inalámbricos Adicionales Detectores PET Mando a distancia de 4 botones Contactos Magnéticos Detectores

Más detalles

ACTIVAR EL SISTEMA: ARMAR PRESENTE / AUSENTE :

ACTIVAR EL SISTEMA: ARMAR PRESENTE / AUSENTE : SEGURIDAD Y PREVENCION, ha elaborado la CARTILLA DE USO Y FUNCIONES PAMPA 2008 que contiene las funciones más comunes para el uso de su sistema de alarma domiciliaria. Con el objeto de poder colaborar

Más detalles

HUNTER 8 y SERIE HUNTER-PRO

HUNTER 8 y SERIE HUNTER-PRO Sistemas de Alarma Contra Intrusión HUNTER 8 y SERIE HUNTER-PRO Con Teclado de LEDs RXN-416 Manual del Usuario Versión 8.20 en adelante (Hunter 8) Versión 6.12 en adelante (Serie Hunter-Pro) PIMA ELECTRONIC

Más detalles

Serie NK700. Centrales de detección y alarmas de incendios convencionales controladas por un microprocesador. Manual de usuario

Serie NK700. Centrales de detección y alarmas de incendios convencionales controladas por un microprocesador. Manual de usuario Serie NK700 Centrales de detección y alarmas de incendios convencionales controladas por un microprocesador Manual de usuario Versión 3.1 / Junio de 2004 Kilsen es una marca de GE Interlogix. http://www.geindustrial.com/ge-interlogix/emea

Más detalles

SISTEMA Gent Vigilon Compact

SISTEMA Gent Vigilon Compact SISTEMA Gent Vigilon Compact DETECCIÓN AVANZADA DE INCENDIOS Manual de Usuario 1. CENTRAL DE ALARMA Gent Vigilon Compact La Central es el corazón del Sistema Gent Vigilon de Detección y Alarma contra Incendios.

Más detalles

SISTEMA DE SEGURIDAD DAITEM SP RESIDENCIAL. La tranquilidad está en usted. Porque tienes todo un mundo a proteger SISTEMAS DE SEGURIDAD BI-BANDA

SISTEMA DE SEGURIDAD DAITEM SP RESIDENCIAL. La tranquilidad está en usted. Porque tienes todo un mundo a proteger SISTEMAS DE SEGURIDAD BI-BANDA SISTEMA DE SEGURIDAD DAITEM SP RESIDENCIAL ( ) La tranquilidad está en usted Porque tienes todo un mundo a proteger SISTEMAS DE SEGURIDAD BI-BANDA La tranquilidad... En familia, En vacaciones, de fin de

Más detalles

GUIA BASICA. Cómo instalarlo en 1 sólo minuto. Uso básico. Grabar mensajes salientes:

GUIA BASICA. Cómo instalarlo en 1 sólo minuto. Uso básico. Grabar mensajes salientes: GUIA BASICA Cómo instalarlo en 1 sólo minuto Conecte la pila alcalina de 9V. tipo 6LR61 ó 6LF22 en el compartimiento para la pila (18). Fíjese en la polaridad de la misma, una mala colocación puede dañar

Más detalles

GUIA RÁPIDA DE PUESTA EN MARCHA

GUIA RÁPIDA DE PUESTA EN MARCHA GUIA RÁPIDA DE PUESTA EN MARCHA PLACA VÍA RADIO/BUS (ETHERNET) Estación base Transformador (Sólo 24V) Carril DIN 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 11 Nombre LED Función 1 Fuse Rojo Se ilumina si el fusible está

Más detalles

Otras configuraciones y ajustes Delta RDSI

Otras configuraciones y ajustes Delta RDSI Otras configuraciones y ajustes Delta RDSI 1 / 13 7.1 Configuración La pantalla muestra las posibilidades de configuración. Al pulsar la softkey deseada, se muestra la siguiente pantalla: 7.1.1 No permitir.

Más detalles

Sistema NetworX 2 Manual de Uso con Teclado de Leds

Sistema NetworX 2 Manual de Uso con Teclado de Leds Manual de Uso Sistema NetworX 2 Manual de Uso con Teclado de Leds Contenido Contenido... 3 Información sobre su Sistema de Seguridad... 4 Funciones Programadas... 4 Tiempos para Entrar y Salir... 4 Nombres

Más detalles

Sistema de Alamas Inalámbrico. Manual de Usuario

Sistema de Alamas Inalámbrico. Manual de Usuario Sistema de Alamas Inalámbrico Manual de Usuario Por favor lea este manual cuidadosamente antes de usar el producto. 1. Introducción breve sobre el Sistema. Sobre las funciones básicas: El sistema puede

Más detalles

Manual de instrucciones DPR-15/DPR 215

Manual de instrucciones DPR-15/DPR 215 Manual de instrucciones DPR-15/DPR 215 Controles 1. Control de sintonía 2. Botón Select (Seleccionar) 3. Botones de presintonías 4. Control de volumen 5. Pantalla LCD 6. Botón Info 7. Botón de Sintonía

Más detalles

Guía rápida de Configuración Central de Alarma Bysecur

Guía rápida de Configuración Central de Alarma Bysecur Guía rápida de Configuración Central de Alarma Bysecur 1: Acceso al MENU: Mantener pulsada la tecla * durante 3 segundos: Escuchará una voz: Por favor introduzca la contraseña : Teclee lo siguiente: 9876

Más detalles

inalámbrico cobertura GSM

inalámbrico cobertura GSM G5 Kit de alarma doméstica Panel táctil con módulo GSM Envío de alertas por SMS y llamada Detector PIR volumétrico Contacto magnético puerta/ventana Incluye 2 mandos y 2 tarjetas RFID Completo sistema

Más detalles

Sistema Antihurto AT155AMD

Sistema Antihurto AT155AMD Guía rápida de instalación Sistema Antihurto AT155AMD Gracias por elegir nuestro Sistema de radiofrecuencia AT155AMD, por favor, lea cuidadosamente las instrucciones antes de su instalación. Nuestros productos

Más detalles

Introducción al Sistema

Introducción al Sistema Introducción al Sistema La Central de Alarma TECNO 5000 ha sido diseñada para brindarle la mayor flexibilidad y comodidad. Le sugerimos leer atentamente este manual y solicite a su INSTALADOR una precisa

Más detalles

MEMORIA DE CALIDADES

MEMORIA DE CALIDADES MEMORIA DE CALIDADES DOMÓTICA El sistema Domolink-Clima incluye: Alarma de intrusión. Este eficaz sistema de alarma incorporado en las viviendas no supone ningún coste para el propietario de la vivienda

Más detalles

teléfono con memorias directas KET38

teléfono con memorias directas KET38 teléfono con memorias directas KET38 ÍNDICE: 1. CARACTERÍSTICAS 2. INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN 2.1. CONTENIDO DE LA CAJA 2.2. DESCRIPCIÓN DEL TELÉFONO 2.3. INSTALACIÓN 2.4. CONFIGURACIÓN DE LAS MEMORIAS

Más detalles

SISTEMA DE ALARMA PARA CASA/NEGOCIO

SISTEMA DE ALARMA PARA CASA/NEGOCIO SISTEMA DE ALARMA PARA CASA/NEGOCIO Manual del usuario Para entender mejor este producto, lea el manual del usuario cuidadosamente antes de usar. Características: 1. 1-99 LED inalámbrico de zona de defensa,

Más detalles

COMIENCE AQUÍ > ANTES DE Antes de usar este producto, lea el folleto importante y siga sus instrucciones. motorola T505

COMIENCE AQUÍ > ANTES DE Antes de usar este producto, lea el folleto importante y siga sus instrucciones. motorola T505 ANTES DE Antes de usar este producto, lea el folleto importante y siga sus instrucciones. motorola T505 Tome algunos minutos para familiarizarse con digital MOTOROKR T505 Bluetooth antes d Sujetador del

Más detalles

[WEB AUDITORÍA: MANUAL DE USUARIO]

[WEB AUDITORÍA: MANUAL DE USUARIO] 2013 [WEB AUDITORÍA: ] Manual para familiarizarse con la aplicación web de auditoría energética Contenido 1. Introducción y acceso... 2 2. Visualizar/Modificar parámetros de configuración... 4 3. Visualización...

Más detalles

SISTEMA DE ALTA SEGURIDAD DAITEM SP INDUSTRIAL. Una Extraordinaria Innovación SISTEMAS DE SEGURIDAD BI-BANDA

SISTEMA DE ALTA SEGURIDAD DAITEM SP INDUSTRIAL. Una Extraordinaria Innovación SISTEMAS DE SEGURIDAD BI-BANDA SISTEMA DE ALTA SEGURIDAD DAITEM SP INDUSTRIAL Una Extraordinaria Innovación SISTEMAS DE SEGURIDAD BI-BANDA » Detección Exterior con la Inigualable Tecnología Daitem» La protección de exterior con tecnología

Más detalles

1- Qué es SimonVOX.BASIC Pág. 4. 2- Antes de usar su central SimonVOX.BASIC Pág. 4. 3- Como utilizar el sistema con los pulsadores Pág.

1- Qué es SimonVOX.BASIC Pág. 4. 2- Antes de usar su central SimonVOX.BASIC Pág. 4. 3- Como utilizar el sistema con los pulsadores Pág. Índice 1- Qué es SimonVOX.BASIC Pág. 4 2- Antes de usar su central SimonVOX.BASIC Pág. 4 3- Como utilizar el sistema con los pulsadores Pág. 4 4- Cómo utilizar el sistema con línea telefónica fija Pág.

Más detalles

Nuestras innovaciones a descubrir. DAITEM desde hace 35 años PROTEGER CONECTAR FIABILIDAD

Nuestras innovaciones a descubrir. DAITEM desde hace 35 años PROTEGER CONECTAR FIABILIDAD Nuestras innovaciones a descubrir DAITEM desde hace 35 años PROTEGER CONECTAR FIABILIDAD La Tecnología DAITEM, Twin Band: Transmisión de datos en paralelo y duplicado para una fiabilidad total. 2 Bandas

Más detalles

Manual de Instalación y Uso CONTROL HOME

Manual de Instalación y Uso CONTROL HOME Manual de Instalación y Uso CONTROL HOME www.controlho.me Manual de Usuario Control Home v2 1 Contenido 1. Introducción... 3 2. Qué puedo hacer con un CONTROL HOME?... 3 3. Identificación de partes del

Más detalles

ATENCION. Esta guía describe todas las funcionalidades posibles.

ATENCION. Esta guía describe todas las funcionalidades posibles. ATNCION SUMARIO sta guía describe todas las funcionalidades posibles. Sin embargo, según los países y los canales de distribución, algunos productos o algunas funciones pueden no estar disponibles en la

Más detalles

Sistema de Alarma para niños El dispositivo de seguridad que activa una alarma inmediata si su hijo cae al agua

Sistema de Alarma para niños El dispositivo de seguridad que activa una alarma inmediata si su hijo cae al agua Sistema de Alarma para niños El dispositivo de seguridad que activa una alarma inmediata si su hijo cae al agua El sistema de alarma "Safety Turtle" está compuesto por una estación central y una o varias

Más detalles

Programa de aplicación Tebis

Programa de aplicación Tebis Programa de aplicación Tebis Interfaz de alarma LS / KNX vía bus Características eléctricas / mecánicas: consulte el manual del producto Referencia del producto Designación del producto Ref. programa de

Más detalles

GUIA DE PROGRAMACION RAPIDA ALARMAS PARADOX SP4000 SP6000 SP7000 MG5050

GUIA DE PROGRAMACION RAPIDA ALARMAS PARADOX SP4000 SP6000 SP7000 MG5050 GUIA DE PROGRAMACION RAPIDA ALARMAS PARADOX SP4000 SP6000 SP7000 MG5050 Garantía Para una información detallada acerca de la garantía de este producto consultar la Declaración de Garantía Limitada (en

Más detalles

Teclados vía radios Serie LKP(E)S8M

Teclados vía radios Serie LKP(E)S8M Teclados vía radios Serie LKP(E)S8M Manual del usuario Índice Felicidades por haber adquirido este teclado vía radio Honeywell. Para sacar el máximo partido de su equipo le recomendamos que lea este

Más detalles

Instrucciones de Seguridad

Instrucciones de Seguridad Instrucciones de Seguridad Siempre debe asegurarse de que el receptor está desconectado de la corriente y que no puede ser conectado antes de empezar su manipulación. El sistema de control remoto puede

Más detalles

Servicio de telefonía digital de ACN. General

Servicio de telefonía digital de ACN. General Servicio de telefonía digital de ACN General 1. Está el servicio de telefonía digital de ACN disponible en Ceuta, Melilla o las Islas Canarias? El servicio de telefonía digital de ACN está disponible en

Más detalles

dúo Manual del usuario

dúo Manual del usuario Versatis_620_sp_1ereCouv.qxp 31/08/2006 08:36 Page 1 / dúo Manual del usuario Versatis_620_Couv_sp.qxp 31/08/2006 11:04 Page 1 / dúo El embalaje contiene los elementos siguientes: VERSATIS 620 - la base

Más detalles

SISTEMA DE ALTA SEGURIDAD DAITEM SP RESIDENCIAL. Una Extraordinaria Innovación SISTEMAS DE SEGURIDAD BI-BANDA

SISTEMA DE ALTA SEGURIDAD DAITEM SP RESIDENCIAL. Una Extraordinaria Innovación SISTEMAS DE SEGURIDAD BI-BANDA SISTEMA DE ALTA SEGURIDAD DAITEM SP RESIDENCIAL Una Extraordinaria Innovación SISTEMAS DE SEGURIDAD BI-BANDA » Detección Exterior con la Inigualable Tecnología Daitem» La protección de exterior con tecnología

Más detalles

MP 110 MP 110TG MP 110 M MP 110 M TG. Central de alarma Manual Usuario IS0099-AE

MP 110 MP 110TG MP 110 M MP 110 M TG. Central de alarma Manual Usuario IS0099-AE 45678904567890456789012456789045678904567890124 45678904567890456789012456789045678904567890124 45678904567890456789012456789045678904567890124 45678904567890456789012456789045678904567890124 MP 110 MP

Más detalles

Sophos Mobile Control Guía de usuario para Android, Apple ios, Windows Phone y Windows Mobile

Sophos Mobile Control Guía de usuario para Android, Apple ios, Windows Phone y Windows Mobile Sophos Mobile Control Guía de usuario para Android, Apple ios, Windows Phone y Windows Mobile Versión: 6 Edición: diciembre de 2015 Contenido 1 Acerca de Sophos Mobile Control...3 2 Iniciar sesión en el

Más detalles

ESET SMART SECURITY 9

ESET SMART SECURITY 9 ESET SMART SECURITY 9 Microsoft Windows 10 / 8.1 / 8 / 7 / Vista / XP Guía de inicio rápido Haga un clic aquí para descargar la versión más reciente de este documento. ESET Smart Security es un software

Más detalles

m MMk-725 ENLACE GSM PARA ASCENSORES MANUAL DE USUARIO MMk-725 Enlace GSM para ascensores Merak

m MMk-725 ENLACE GSM PARA ASCENSORES MANUAL DE USUARIO MMk-725 Enlace GSM para ascensores Merak m ENLACE GSM PARA ASCENSORES MANUAL DE USUARIO Manual de usuario 12 de julio de 2012 1 de 20 Descripción general El es un equipo que genera una línea telefónica analógica a partir de una línea telefónica

Más detalles

LED GPS. En búsqueda de posición parpadeo cada 3 segundos. En el modo Sleep: apagado. LED GSM

LED GPS. En búsqueda de posición parpadeo cada 3 segundos. En el modo Sleep: apagado. LED GSM ANTENA GPS INDICADORES LED ANTENA GSM GPS GSM SENSOR ALARMA LED GSM AVISO POR ACCIDENTE Detecta movimiento y vibraciones en el vehículo haciendo saltar la alarma y avisando al teléfono del propietario.

Más detalles

QUÉ ES HOMEBASE? Encontrar Libros

QUÉ ES HOMEBASE? Encontrar Libros QUÉ ES HOMEBASE? HomeBase 2.3 es el software de gerencia de inventario que permite no perder de vista sus libros, catálogos, desideratas, clientes y facturas. Usted puede agregar nuevas entradas, actualizar

Más detalles

AD2030-CC MANUAL DE USUARIO. domolink. Domolink (Ref. AD2030-CC) Manual de Usuario. Aldea Domótica, S.L.

AD2030-CC MANUAL DE USUARIO. domolink. Domolink (Ref. AD2030-CC) Manual de Usuario. Aldea Domótica, S.L. Domolink (Ref. ) Manual de Usuario PRESENTACIÓN... domolink es un dispositivo de gestión doméstica diseñado para controlar diferentes funciones del hogar, haciendo de su vivienda un lugar más seguro, confortable

Más detalles

La central reproduce un sonido largo si los datos de configuración son almacenados de forma correcta, y dos sonidos cortos si hay un error.

La central reproduce un sonido largo si los datos de configuración son almacenados de forma correcta, y dos sonidos cortos si hay un error. Programación Básica de Alarma GSM Última modificación: 15 de Octubre de 2013 Antes de nada, queremos darle las gracias por adquirir en zoominformatica.com este producto, esperamos que cubra todas sus expectativas

Más detalles

ARMADO EN SILENCIO (SIN SONIDO DE CONFIRMACION)

ARMADO EN SILENCIO (SIN SONIDO DE CONFIRMACION) JA-946 Su control remoto tiene 4 botones: Botón 1: Botón con la figura Botón 2: Botón con la figura Botón 3: Botón con la figura Botón 4: Botón con figura Esta alarma puede memorizar hasta 4 controles

Más detalles

Término de garantía. Comprador: Dirección: Barrio: C.P: Revendedor: Tel.: Fecha de Venta: Identificación del Producto: P27063 - Rev.

Término de garantía. Comprador: Dirección: Barrio: C.P: Revendedor: Tel.: Fecha de Venta: Identificación del Producto: P27063 - Rev. Término de garantía ELETROPPAR - Industria Electrónica Ltda, localizada en la Rua Carlos Ferrari, 2651, Distrito Industrial, Garça/SP, CEP 17400-000, CNPJ 02.748.434/0001-08, IE 315.026.341.111 garantiza

Más detalles

Sistemas de comunicaciones Aastra 5000. Terminal Aastra 6753. Manual de usuario

Sistemas de comunicaciones Aastra 5000. Terminal Aastra 6753. Manual de usuario Sistemas de comunicaciones Aastra 5000 Terminal Aastra 6753 Manual de usuario Contenido Descripción del teléfono.............................. 7 Descripción general........................................7

Más detalles

LED MESSENGER (EFL-001)

LED MESSENGER (EFL-001) LED MESSENGER (EFL-001) PROYECTOR MULTI HAZ DMX A LEDS CON MENSAGES Y MANDO A DISTANCIA A Introducción: Le agradecemos que haya elegido el LED MESSENGER (EFL-001), y esperamos que disfrute utilizándolo.

Más detalles

PUESTA EN MARCHA RAPIDA DEL SISTEMA

PUESTA EN MARCHA RAPIDA DEL SISTEMA PUESTA EN MARCHA RAPIDA DEL SISTEMA DC 12V SIM RESET ANTENA ON 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Buscar la ubicación adecuada de la alarma y sirena. Grabe un número de teléfono en la SIM (0034+número), éste será el

Más detalles

UIT-T Q.416 SECTOR DE NORMALIZACIÓN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT

UIT-T Q.416 SECTOR DE NORMALIZACIÓN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT UNIÓN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES UIT-T Q.416 SECTOR DE NORMALIZACIÓN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEÑALIZACIÓN R2 SEÑALIZACIÓN DE LÍNEA, VERSIÓN ANALÓGICA

Más detalles

INDICE BIENVENIDO 4 GENERALIDADES 4

INDICE BIENVENIDO 4 GENERALIDADES 4 INDICE BIENVENIDO 4 GENERALIDADES 4 CARACTERISTICAS BASICAS 6 FUNCIONAMIENTO 7 PROTECCION ANTIRROBO 7 DISPARO DE LA ALARMA 7 PROTECCION ANTIASALTO (DESDE EL TRANSMISOR) 8 LED DE STATUS INTELIGENTE 9 CARACTERISTICAS

Más detalles

32 guía básica. www.spctelecom.com

32 guía básica. www.spctelecom.com - Inserte un extremo del adaptador AC/DC en el conector de la parte trasera de la base (18) y el otro en el enchufe. - Conecte un extremo del cable plano de línea en el conector de la parte trasera de

Más detalles

Índice. Generalidades Pág. 2

Índice. Generalidades Pág. 2 Índice Generalidades Pág. 2 Características Básicas Transmisor. Pág. 3 Función antirrobo... Pág. 4 Disparo de la alarma... Pág. 5 Protección antiasalto... Pág. 5 Led de status inteligente... Pág. 6 Características

Más detalles

Guía rápida para la activación de la Alarma

Guía rápida para la activación de la Alarma Guía rápida para la activación de la Alarma 1. Activación con retardo por Control Remoto: Mantenga presionado la tecla ARM de la Alarma por 3 segundos o el botón del Candado cerrado, el sistema se activará

Más detalles

Programación Básica de su Alarma GSM LL2000 Wireless Alarm System. Inserte su tarjeta SIM. Programación del sistema

Programación Básica de su Alarma GSM LL2000 Wireless Alarm System. Inserte su tarjeta SIM. Programación del sistema Programación Básica de su Alarma GSM LL2000 Wireless Alarm System Última modificación: 29 de Julio de 2014 Antes de nada, queremos darle las gracias por adquirir en zoominformatica.com este producto, esperamos

Más detalles

2º Introducimos 1+primer número para envíos sms+ok. Por ejemplo, si queremos que nos envié los SMS al teléfono 666,123,456, introduciremos:

2º Introducimos 1+primer número para envíos sms+ok. Por ejemplo, si queremos que nos envié los SMS al teléfono 666,123,456, introduciremos: Programación Básica de su Alarma GSM Auto-dial Alarm System Última modificación: 5 de Agosto de 2013 Antes de nada, queremos darle las gracias por adquirir en zoominformatica.com este producto, esperamos

Más detalles

www.educanet.co 902 010 048 www.iesfacil.com

www.educanet.co 902 010 048 www.iesfacil.com En las siguientes páginas de este manual vamos a enseñarles de una forma sencilla como realizar el envío de mensajes desde el perfil del profesor y de jefatura de estudios que ofrece el programa IESFácil.

Más detalles

Touch screen L/N/NT 4683

Touch screen L/N/NT 4683 Touch screen L/N/NT 4683 Manual de uso 09/04 - PC - SP Funcionamiento Cómo se utiliza el Touch Screen Flechas de navegación Home page Página definida por el Usuario Gestionar las aplicaciones Escenarios

Más detalles

Sophos Mobile Control Ayuda de usuario

Sophos Mobile Control Ayuda de usuario Sophos Mobile Control Ayuda de usuario Versión: 6.1 Edición: mayo de 2016 Contenido 1 Acerca de esta ayuda...4 2 Acerca de Sophos Mobile Control...5 3 Iniciar sesión en el portal de autoservicio...6 3.1

Más detalles

Manual de usuario. DEVIreg 550. Termostato electrónico inteligente. www.devi.com

Manual de usuario. DEVIreg 550. Termostato electrónico inteligente. www.devi.com Manual de usuario DEVIreg 550 Termostato electrónico inteligente www.devi.com Índice 1 Introducción............... 4 1.1 Instrucciones de seguridad... 5 2 Configuración.............. 6 2.1 Protección

Más detalles

GUÍA BÁSICA DE USO DEL SISTEMA RED

GUÍA BÁSICA DE USO DEL SISTEMA RED SUBDIRECCIÓN GENERAL DE INSCRIPCIÓN, AFILIACION Y RECAUDACIÓN EN PERIODO VOLUNTARIO GUÍA BÁSICA DE USO DEL SISTEMA RED Marzo 2005 MINISTERIO DE TRABAJO Y ASUNTOS SOCIALES TESORERÍA GENERAL DE LA SEGURIDAD

Más detalles

Sistema de Seguridad Inalámbrico Todo en Uno V2.0 Guía de Programación. Modelo # MG-6130 / MG-6160

Sistema de Seguridad Inalámbrico Todo en Uno V2.0 Guía de Programación. Modelo # MG-6130 / MG-6160 Sistema de Seguridad Inalámbrico Todo en Uno V2.0 Guía de Programación Modelo # MG-6130 / MG-6160 Esperamos que este producto sea de su completa satisfacción. De tener alguna pregunta u opinión, no dude

Más detalles

SECRETARÍA VIRTUAL Perfil Ciudadano

SECRETARÍA VIRTUAL Perfil Ciudadano SECRETARÍA VIRTUAL Perfil Ciudadano Marzo 2012 ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN...1 3. COMPONENTES NECESARIOS...3 4. TELETRAMITAR UNA SOLICITUD...4 4.1 Enviar una solicitud...4 4.1.1. Grabación de la solicitud...5

Más detalles

Central de Alarma y Control de Accesos K7 (K7 V6.0 -Manual V1.0)

Central de Alarma y Control de Accesos K7 (K7 V6.0 -Manual V1.0) Diagrama de conexiones 9 de julio 9 CORDOBA ARGENTINA CP XENE Tel/Fax (0) 0-90 Y ROTATIVAS e-mail ventas@keyinternet.com.ar Importador Distribuidor Fabricante ALARMAS - CCTV - CONTROL DE ACCESOS - AUTOMATIZACION

Más detalles

QUÉ ES EL MONITOREO DE ALARMAS?

QUÉ ES EL MONITOREO DE ALARMAS? Página 1 de 8 QUÉ ES EL DE ALARMAS? Es el procedimiento mediante el cual se conocen a distancia y precisión eventos que reportan medios tecnológicos tales como sensores, magnéticos, foto sensores, detectores

Más detalles

cualidades ofrecidas por las operadoras. Transmisión/recepción de voz Transmisión/recepción de datos Envío/recepción de mensajes cortos (SMS)

cualidades ofrecidas por las operadoras. Transmisión/recepción de voz Transmisión/recepción de datos Envío/recepción de mensajes cortos (SMS) 1. INTRODUCCION A través de los tiempos, el hombre se ha visto en la necesidad de proteger sus pertenecías, ya sea para evitar sustracciones, bien de las acciones anormales de la naturaleza, o ya sea de

Más detalles

Centralita de portería. Terraneo. Part. T6068A. Instrucciones de uso para el instalador 10/02 - PC

Centralita de portería. Terraneo. Part. T6068A. Instrucciones de uso para el instalador 10/02 - PC Part. T6068A Terraneo Centralita de portería Instrucciones de uso para el instalador 10/02 - PC 344002 Terraneo 3 ÍNDICE GENERAL 1 INTRODUCCIÓN 5 ADVERTENCIAS Y CONSEJOS 5 CONTENIDO DEL EMBALAJE 5 VISTA

Más detalles

MOVILMAD-V5. Telemandos Gsm Personalizados INSTRUCCIONES. MOVILMAD T.G.P. España - C/ Federico Mayo, 54-14014 CORDOBA http://www.movilmad.

MOVILMAD-V5. Telemandos Gsm Personalizados INSTRUCCIONES. MOVILMAD T.G.P. España - C/ Federico Mayo, 54-14014 CORDOBA http://www.movilmad. MOVILMAD-V5 Telemandos Gsm Personalizados INSTRUCCIONES MOVILMAD T.G.P. España - C/ Federico Mayo, 54-14014 CORDOBA http://www.movilmad.eu - MOVILMAD-V5 - TELEMANDOS GSM PERSONALIZADOS INSTRUCCIONES BREVES

Más detalles

LA PLATAFORMA VIRTUAL DE LA ASOCIACIÓN ARAGONESA DE PSICOPEDAGOGÍA. REQUISITOS MÍNIMOS PARA ACCEDER AL CURSO.

LA PLATAFORMA VIRTUAL DE LA ASOCIACIÓN ARAGONESA DE PSICOPEDAGOGÍA. REQUISITOS MÍNIMOS PARA ACCEDER AL CURSO. GUÍA DE USO DE LA PLATAFORMA VIRTUAL DE LA ASOCIACIÓN ARAGONESA DE PSICOPEDAGOGÍA. LA PLATAFORMA VIRTUAL DE LA ASOCIACIÓN ARAGONESA DE PSICOPEDAGOGÍA. REQUISITOS MÍNIMOS PARA ACCEDER AL CURSO. Requisitos

Más detalles

Thermo E 200/320. Manual de operación y mantenimiento. Estado: 04/2010. Nº de ident. 11114267A

Thermo E 200/320. Manual de operación y mantenimiento. Estado: 04/2010. Nº de ident. 11114267A Thermo E 200/320 Manual de operación Estado: 04/2010 Nº de ident. 11114267A Manual de operación Informaciones generales Estimado cliente de Spheros: Partimos de la suposición que la operación y el modo

Más detalles

GUIA TRANSMISOR TELEFÓNICO BIDIRECCIONAL

GUIA TRANSMISOR TELEFÓNICO BIDIRECCIONAL GUIA TRANSMISOR TELEFÓNICO BIDIRECCIONAL TTB Ref.: 16430 El Transmisor Telefónico Bidireccional TTB de Merlin Gerin (ref. 16430) permite: Controlar equipos de salida: Mediante una llamada telefónica podremos

Más detalles

Manual de usuario. Tramitación de inspecciones periódicas de ascensores: La visión de los organismos de control autorizado (OCAs)

Manual de usuario. Tramitación de inspecciones periódicas de ascensores: La visión de los organismos de control autorizado (OCAs) Manual de usuario Tramitación de inspecciones periódicas de ascensores: La visión de los organismos de control autorizado (OCAs) 2 de Noviembre de 2009 Índice 1. INTRODUCCIÓN... 3 2. ACCESO AL PORTAL DE

Más detalles

Para más información visite nuestro sitio web http://www.mcgarcia.cl

Para más información visite nuestro sitio web http://www.mcgarcia.cl KIT ALARMA INALÁMBRICA DE 15 ZONAS Introducción Usted acaba de comprar un Kit de Alarma Mc Garcia de 15 Zonas Inalámbrico, la cual entrega tranquilidad y seguridad en su hogar, sus bienes y seres queridos.

Más detalles

Manual de instrucciones. Manulink 2.0

Manual de instrucciones. Manulink 2.0 Manual de instrucciones Manulink 2.0 DOCUMENTO ORIGINAL Manual de instrucciones Manulink 2.0 Lea estas instrucciones en su totalidad detenidamente antes de empezar a utilizar la unidad. En este manual

Más detalles

Protección de datos en la Fundación Progreso y Salud CÓDIGO DE BUENAS PRÁCTICAS PARA LA PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES. Versión 1.

Protección de datos en la Fundación Progreso y Salud CÓDIGO DE BUENAS PRÁCTICAS PARA LA PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES. Versión 1. Protección de datos en la Fundación Progreso y Salud CÓDIGO DE BUENAS PRÁCTICAS PARA LA PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES Versión 1.0 1. INTRODUCCIÓN La Fundación Pública Andaluza Progreso y Salud está comprometida

Más detalles

Configuración de las direcciones IP NOTA DE APLICACIÓN (M028E0501-01-14A)

Configuración de las direcciones IP NOTA DE APLICACIÓN (M028E0501-01-14A) Configuración de las direcciones IP NOTA DE APLICACIÓN (M028E0501-01-14A) 2 Nota de aplicación CDP PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Siga las advertencias mostradas en el presente manual, mediante los símbolos

Más detalles

SISTEMAS DE PROCESO DE VOZ KX-TVM50/KX-TVM200

SISTEMAS DE PROCESO DE VOZ KX-TVM50/KX-TVM200 2005 SISTEMAS DE PROCESO DE VOZ KX-TVM50/KX-TVM200 CON MÚLTIPLES FUNCIONES DE MENSAJERÍA NUEVAS Y MEJORADAS PARA LA ERA DE LAS REDES, PANASONIC INTRODUCE EL KX-TVM50 Y EL KX-TVM200, DOS SISTEMAS DE PROCESO

Más detalles

Índice de materias. 1. Introducción 1. Que es un transmisor telefónico? 2. Modelo

Índice de materias. 1. Introducción 1. Que es un transmisor telefónico? 2. Modelo Índice de materias 1. Introducción 1. Que es un transmisor telefónico? 2. Modelo 2. Transmisor telefónico inalámbrico 1. Los componentes 2. La alimentación 3. Montar el transmisor telefónico 4. Preparar

Más detalles

Sistema de Alarma Doméstico de Línea Fija

Sistema de Alarma Doméstico de Línea Fija Sistema de Alarma Doméstico de Línea Fija Manual de Usuario Ultima modificación: 12 de Mayo de 2015 Por favor, lea esta guía antes de iniciar la instalación de su kit de alarma. Antes de nada, queremos

Más detalles

DETECTOR DE GAS ALARMA

DETECTOR DE GAS ALARMA Manual de Instalación y Uso Terminal Anti-intrusión Indice pag 1. MANUAL DE INSTALACIÓN... 3 1.1. Observaciones Previas... 3 1.2. Mantenimiento... 3 1.3. Descripción... 4 1.4. Fijación y conexión eléctrica...

Más detalles

TELEFONO IP CISCO 7912G

TELEFONO IP CISCO 7912G TELEFONO IP CISCO 7912G 1. PRELIMINARES Esta guía está diseñada como una ayuda rápida para instalar y usar su teléfono IP Cisco 7912G. Una guía de usuario completa se encuentra en la Web: http://cm1.tip.um.es/ccmuser/

Más detalles

VERSIÓN 3 El más completo controlador de fertirrigación convencional, totalmente configurable y adaptable a las necesidades de cada usuario.

VERSIÓN 3 El más completo controlador de fertirrigación convencional, totalmente configurable y adaptable a las necesidades de cada usuario. VERSIÓN 3 El más completo controlador de fertirrigación convencional, totalmente configurable y adaptable a las necesidades de cada usuario. Sus múltiples posibilidades de uso y ampliación ofrecen al propietario

Más detalles

DELTA miro Radio de montaje empotrado

DELTA miro Radio de montaje empotrado DELTA miro Radio de montaje empotrado Instrucciones de manejo y montaje 5TC E /008 565.4.9 DS0 E Generalidades.... Uso.... Disposiciones de garantía.... Seguridad...4 Descripción... 5. Datos técnicos...5.

Más detalles

01 ipad CU-SP2 (AED & DESFIBRILADOR MANUAL)

01 ipad CU-SP2 (AED & DESFIBRILADOR MANUAL) a. ipad CU-SP2 (Desfibrilador AED & Desfibrilador MANUAL) El ipad CU-SP2 es más manejable e incorpora más funciones que nuestros anteriores modelos el Paramedic CU-ER1 y CU-ER2, siempre con la tecnología

Más detalles