CONSEJOS TÉCNICOS PARA LOS PROFESIONALES DE LA ILUMINACIÓN
|
|
- Laura Torregrosa Sosa
- hace 8 años
- Vistas:
Transcripción
1 CONSEJOS TÉCNICOS PARA LOS PROFESIONALES DE LA ILUMINACIÓN
2 Índice de contenido Vehículo Página Alfa Romeo Mito Audi A Audi A4 (B6) Audi A4 FSI BMW Serie 3 (E91, E92) BMW Serie 5 (E60) BMW Mini (R50 / 52 / 53) BMW X3 (E83) BMW Z4 (E85) Citroën Berlingo Citroën C1, Peugeot Citroën C Citroën C4 Picasso Citroën C Honda Jazz Mercedes-Benz Clase A (W168) Mercedes-Benz CLK (209) Mercedes-Benz Vito 2 (639) Peugeot Renault Espace IV Renault Modus Volvo S70 / V70 / C
3 Alfa Romeo Mito Fabricados a partir de 10/2008 Vaho en los faros antiniebla Si el cliente se queja por encontrar vaho en los faros, no tiene por qué tratarse necesariamente de un fallo. En caso de que el dispersor se empañe, la superficie de salida de la luz debería secarse 20 minutos después de haberse puesto en marcha el vehículo, con la luz de cruce conectada. Sin embargo, este proceso puede variar dependiendo de la temperatura ambiental y de la humedad relativa del aire. Este proceso es, según las leyes de la física, normal e inocuo desde el punto de vista técnico. Los procesos físicos se describen con detalle en el Boletín Informativo Humedad en los faros. Esta información técnica resulta muy práctica a la hora de explicar a los clientes por qué ocurre este fenómeno. Sin embargo, si la humedad concentrada es tan fuerte que se forman gotitas de agua en la cara interior del dispersor, deberá comprobarse que las juntas del faro no presenten ningún daño. Como medida de precaución pueden secarse los faros con aire comprimido que no contenga aceite y, en caso necesario, también pueden limpiarse. Retirar los elementos de ventilación del faro antiniebla (ver imagen 1). Montar en el faro elementos de ventilación mejorados, con nº de artículo (ver imagen 2)
4 Audi A3 Fabricados entre 1997 y 2003 Todos los modelos No funciona la iluminación de la puerta del maletero Si se detecta el fallo arriba mencionado, podría deberse a que ha entrado agua en la cerradura de la puerta del maletero. Además, en el tablero de instrumentos se encenderá el testigo luminoso que avisa de que la puerta del maletero está abierta. Mediante un orificio o una ranura en el conducto del agua de la instalación de limpieza de la luneta trasera entra agua en la cerradura de la puerta del maletero. En este caso deberá sustituirse el conducto por uno nuevo y éste deberá fijarse con una abrazadera. Si es necesario, el conducto también deberá fijarse con una brida. Volver a hacer practicable el mecanismo de cierre y aplicar grasa en espray. Igualmente deberán comprobarse los contactos eléctricos de la cerradura.
5 Audi A4 (B6) Fabricados entre 11 / 2000 y 06 / 2004 Todos los vehículos con faros xenón y lámpara D1S Fallo de los faros xenón Si se detecta el fallo arriba mencionado, podría deberse a una avería en la unidad electrónica de reactancia. El cliente advierte que falla un faro al conducir sobre terrenos poco llanos, como p.ej. al pasar por encima de raíles, de tapas de alcantarilla, etc., o también puede advertir que sólo funciona un faro al encender la luz de cruce. Antes de sustituir la unidad electrónica del faro afectado deberán comprobarse todos las posibles causas de este fallo. Medir el suministro de tensión en el faro. En el asiento del acompañante entre PIN 5 (amarillo-blanco) y PIN 10 (marrón). En el asiento del conductor entre PIN 5 (amarillo-negro) y PIN 10 (marrón). Comprobar la continuidad del cableado interno del faro (los dos cables desde el conector central hasta la unidad electrónica). Comprobar que la lámpara de xenón funcione, p.ej. montándola en el otro faro. Si los tests se han realizado sin detectar ningún fallo, ahora ya sí que puede sustituirse la unidad electrónica (ver imagen 1). Está atornillada a la parte posterior del faro
6 Audi A4 FSI Modelos del año 2002 Equipados con enganche para remolque Los pilotos de situación del remolque están permanentemente encendidos La causa posible del fallo podría encontrarse en la unidad de control que reconoce el remolque. Dicha unidad de control transforma los mensajes CAN de confort de la iluminación del vehículo para la red de a bordo de la iluminación del remolque. Proceso de diagnosis: Leer la memoria de averías de la unidad de control para el funcionamiento del remolque. Comprobar que funcionen el suministro de tensión y los datos CAN-bus de confort de la unidad de control del remolque. La unidad de control se encuentra en el maletero, a la izquierda del tambor de la rueda. Si las señales medidas con el osciloscopio son correctas, la causa del fallo se debe entonces a una avería en la unidad de control que reconoce el remolque. Observación: Si falla la comunicación entre la unidad de control que reconoce el remolque y la unidad de control para la tensión de a bordo, el piloto de situación se activa como medida de emergencia.
7 BMW Serie 3 (E46) Todos los vehículos con iluminación xenón Fallo en la regulación del alcance luminoso Si los faros se sitúan en la última posición de la regulación, suele aparecer un fallo en el sistema de regulación del alcance luminoso. Este hecho indica que hay un fallo ya que no se ha encendido ningún testigo luminoso de control en el tablero de instrumentos. En estos casos debe procederse de la siguiente manera: 1. Leer los códigos de avería con un equipo de diagnosis adecuado. Tras elegir el tipo de vehículo, seleccionar dentro del menú "Módulo conexión iluminación" (ver imagen 1). 2. En este caso se detecta un fallo en el suministro de tensión del sensor de nivel delantero del vehículo (ver imagen 2). 3. Dentro del menú "Valores de medición y parámetros", se comprueban los valores reales del sensor. En el sensor delantero (sensor de carga), el valor es de 0,2 V y es, por ello, muy bajo. Incluso simulando un cambio en el nivel, se comprueba que el valor no cambia. 4. Elevar el vehículo y comprobar las conexiones de los conectores y el cableado por si existiera algún tipo de daño o corrosión. Si aquí no se percibe ningún fallo, puede suponerse entonces que el sensor presenta un fallo interno
8 BMW Serie 3 (E46) Todos los vehículos con iluminación xenón Fallo en la regulación del alcance luminoso 5. Sustituir el sensor de nivel del vehículo. Recomendación: Para el montaje de los conectores se recomienda utilizar el espray especial de HELLA. De este modo, todos los componentes electrónicos y electromecánicos quedarán protegidos y aislados de corrientes de fuga, cortocircuitos y corrosión que, debido a las salpicaduras de agua y al agua condensada, provocan desbordamientos o una elevada humedad del aire. Así, las juntas de goma permanecerán en buen estado y no se agrietarán. Nº Artículo HELLA: 9XH Tras haberlo sustituido, el valor del sensor delantero está en 2,2 V y, por tanto, en su valor nominal (ver imagen 3). 7. Ajustar la suspensión del vehículo y ajustar también los faros siguiendo las instrucciones del fabricante. 3
9 BMW Serie 3 (E91, E92) 330d con faros xenón Sustitución de la lámpara La sustitución de la lámpara se realiza de la siguiente manera: Lado del conductor, luz de cruce y luz de carretera: Desconectar el encendido. Desmontar completamente el revestimiento interior del parachoques (6 tornillos con ancho de llave 8). Para facilitar el montaje, elevar el automóvil. En caso necesario, desatornillar la rueda correspondiente. Aflojar manualmente el bloqueo superior y, con un destornillador, también el bloqueo inferior de la tapa; retirar la tapa hacia atrás (ver imagen 1). Tirar del enchufe del módulo de encendido hacia abajo (ver imagen 2). Empleando un destornillador, tirar hacia atrás de la grapa de fijación del módulo de encendido (ver imagen 3). Extraer el módulo de encendido del reflector. Extraer del reflector la lámpara de la luz de carretera junto con el conector
10 BMW Serie 3 (E91, E92) 330d con faros xenón Luz de posición: Empleando un destornillador, aflojar la tapa y retirarla tirando hacia atrás (ver imagen 4). Desenroscar ambos tornillos (Torx 20) y extraer completamente el reflector pequeño tirando hacia atrás (ver imágenes 5 y 6). Retirar el enchufe de la lámpara. La lámpara y el reflector constituyen un conjunto y deben sustituirse al mismo tiempo. Actualmente, sólo es posible adquirir la pieza original a través de BMW
11 BMW Serie 3 (E91, E92) 330d con faros xenón Luz intermitente: La lámpara de la luz intermitente puede sustituirse a través de una tapa que hay en el revestimiento del parachoques. Elevar el vehículo para conseguir acceder más fácilmente. Girar los cierres de bayoneta hacia la izquierda y soltarlos (ver imagen 7). Retirar la tapa que hay en el parachoques. Girar el portalámparas hacia la izquierda y extraer la lámpara del reflector (ver imagen 8). 7 Lado del acompañante, luz de cruce, de carretera, intermitente y de posición: Véase lado del conductor. En su orden pertinente, volver a montar todas las piezas que se han desmontado. Comprobar que la iluminación funcione correctamente. Comprobar el reglaje de los faros y, en caso necesario, ajustarlos correctamente
12 BMW Serie 5 (E60) Humedad en los faros - Entra agua en el faro Si se observara una fuerte concentración de humedad o, en algunos casos, incluso que entrara agua en el faro, podría deberse a una grieta en la carcasa del piloto de balizamiento lateral (ver imagen 1). Parte del piloto de balizamiento lateral está tapado por la junta (ver imagen 2). Causa: La carcasa del piloto de balizamiento lateral está dañada. La formación de la grieta puede deberse a un uso mecánico indebido. Por ejemplo, si se ha ejercido presión en esa zona por medio de herramientas u otros objetos: al cerrar el capó aún no se habían retirado todas las herramientas/los objetos. Cierre incorrecto del capó. 1 2
13 BMW Mini (R50 / 52 / 53) Fabricados entre 2002 y 2006 Todos los modelos con aire acondicionado Los pilotos de freno están siempre encendidos Si el cliente detecta el fallo arriba mencionado, la causa de dicho fallo podría encontrarse en la entrada de agua en el arnés de cables. Si las vías de desagüe están taponadas por la caja de evaporador, se acumula el agua. El agua que sobresale llega, por medio de la conexión del enchufe, hasta el arnés de cables montado en la caja del evaporador. En algunos casos, el propio arnés de cables puede ser la causa. Si el arnés de cables no se monta correctamente, puede presionar la manguera del desagüe y reducir su sección transversal. En este caso debe procederse de la siguiente manera: Comprobar el paso de las vías de desagüe y, en caso necesario, limpiarlas. Comprobar el montaje del arnés de cables y, en caso necesario, montarlo correctamente. Secar la conexión del enchufe y comprobar si hubiera corrosión; en caso necesario, limpiarla y sustituir las piezas pertinentes
14 BMW X3 (E83) 2.0 l Diésel Sustitución de la lámpara La sustitución de la lámpara se realiza de la siguiente manera: Lado del acompañante, luz de cruce, de carretera y de posición: Desconectar el encendido. Desenroscar el tornillo (ancho de llave 10) del depósito de agua de lavado (ver imagen 1). Extraer el depósito de agua de lavado del soporte tirando hacia arriba y colocarlo un poco más hacia atrás. En la carcasa trasera del faro se encuentran dos tapas. La exterior para la luz de cruce y la tapa interior para la luz de carretera y de posición. Presionar hacia arriba en la ranura de la tapa correspondiente empleando un destornillador y tirar de la tapa hacia atrás (ver imagen 3). Sacar del reflector hacia atrás la lámpara con el conector (ver imagen 4). Extraer la lámpara del conector y sustituirla
15 BMW X3 (E83) 2.0 l Diésel Luz intermitente: En este caso también es necesario retirar el depósito del agua de lavado. Presionar hacia abajo en la pestaña de la tapa y tirar de ella hacia atrás. Girar el casquillo de bayoneta hacia la izquierda y extraerlo del reflector. Sustituir la lámpara. Lado del conductor, luz de cruce, de carretera, intermitente y de posición: La sustitución se realiza del mismo modo excepto que no es necesario desmontar el depósito de agua, etc. 4 En su orden pertinente, volver a montar todas las piezas que se han desmontado. Comprobar que la iluminación funcione correctamente. Comprobar el reglaje de los faros y, en caso necesario, ajustarlos correctamente
16 BMW Z4 (E85) Gasolina 2,2 l con faros xenón Sustitución de la lámpara La sustitución de la lámpara se realiza de la siguiente manera: Lado del acompañante, luz de cruce, de carretera y de posición: Desconectar el encendido. La sustitución tiene lugar a través de una tapa en la parte interior del parachoques (ver imagen 1) Para facilitar el acceso, deberá elevarse el automóvil y desatornillar la rueda en caso necesario. Girar los cierres de bayoneta hacia la izquierda y dejarlos sueltos. Retirar la tapa que hay en el parachoques. Primero, tirar ligeramente hacia delante del estribo metálico que se encuentra en el soporte y después doblarlo hacia arriba (ver imagen 2). Plegar la tapa hacia atrás y extraerla de las guías. Girar el módulo de encendido hacia la izquierda. Para ello, el enchufe para el suministro de tensión queda expulsado automáticamente del módulo de encendido (ver imagen 3). Atención! Para efectuar el siguiente montaje, deberá respetarse el orden pertinente. Fije en primer lugar el módulo y a continuación apriete el conector contra el módulo. A este respecto puede consultarse el Boletín Informativo "Sustitución de lámparas xenón con bobinas de reactancia de 4ª generación". Extraer el módulo de encendido de la lámpara xenón. Desencajar el estribo de resorte y sustituir la lámpara. Girar el casquillo de la lámpara de la luz de carretera hacia la izquierda y extraerlo del reflector junto con la lámpara. Tirando hacia atrás, sacar del reflector el casquillo de la lámpara de la luz de posición situado bajo la lámpara de la luz de carretera
17 BMW Z4 (E85) Gasolina 2,2 l con faros xenón Luz intermitente: Extraer del reflector el portalámparas del piloto intermitente tirando hacia atrás. Se encuentra a la derecha en el faro (detrás del revestimiento, ver imagen 4). Lado del conductor, luz de cruce, de carretera, intermitente y de posición: Véase lado del acompañante. En su orden pertinente, volver a montar todas las piezas que se han desmontado. Comprobar que la iluminación funcione correctamente. Comprobar el reglaje de los faros y, en caso necesario, ajustarlos correctamente
18 Citroën Berlingo Fabricados entre 2002 y 2008 Falla la luz de cruce Si el cliente detecta el fallo arriba mencionado, éste podría deberse a que el arnés de cableado se encuentra ya muy desgastado. Además, también pueden producirse averías eléctricas o fallos en el funcionamiento. El arnés de cables va desde la caja de fusibles en el compartimento del motor (arriba izquierda), a través de una abertura de paso en el tambor de la rueda, hasta los faros. Por una falta de protección en los cables, al atravesar la abertura de paso, se produce el desgaste en los cables debido a las vibraciones. Esto es lo que ocasiona el fallo arriba mencionado. En este caso deberán repararse las zonas dañadas del cable. A continuación, deberá protegerse el arnés de cables en la zona de la abertura de paso con un tubo ondulado protector para evitar que vuelva a desgastarse. Abajo encontrará una visión general de tubos ondulados de protección Encontrará información detallada sobre material de instalación en 4,4 Tubos ondulados de protección Diámetro nominal Diámetro interior Diámetro exterior Material Contenido en unidades Nº Artículo Unid. Emb. en unid. Tubo ondulado de protección 7,5 6,7 10 Polipropileno 50 8JR ,9 13 Polipropileno 50 8JR ,7 15,8 Polipropileno 50 8JR ,6 21,2 Polipropileno 50 8JR ,3 25,4 Polipropileno 50 8JR ,8 31,2 Polipropileno 50 8JR ,4 Polipropileno 25 8JR
19 Citroën C1, Peugeot 107 Todos los motores Sustitución de la lámpara La sustitución de la lámpara se realiza de la siguiente manera: Piloto trasero, luz de posición, de freno, intermitente, antiniebla y luz de marcha atrás Desconectar el encendido. Desenroscar los tornillos en la parte inferior y superior del piloto trasero (ancho de llave 10, ver imagen 1). El piloto está fijado a la carrocería en dos puntos mediante elementos de cabezal esférico (ver imagen 2). Con mucho cuidado, introducir una cuña de goma entre la carrocería y el piloto hasta que los elementos de fijación del soporte queden sueltos (ver imagen 3). Atención! No emplear aquí ningún destornillador. Si la superficie de presión o de apoyo es demasiado pequeña, se corre el riesgo de rotura de algunas piezas del piloto. Desbloquear y extraer el enchufe de contacto. Desbloquear los mecanismos de sujeción de la tapa y retirar la tapa del piloto (ver imagen 4). Sustituir la lámpara correspondiente en el portalámparas. 1 2 En su orden pertinente, volver a montar todas las piezas que se han desmontado. Comprobar que la iluminación funcione correctamente
20 Citroën C4 Todos los modelos con faros xenón Fabricados hasta 10 / 2006 No funciona la luz de curvas Si el cliente detecta el fallo arriba mencionado, éste podría deberse al sensor del eje de la regulación de nivel. En estos casos suele aparecer en la pantalla un aviso de avería. Dicha avería se ha producido por un fallo en el funcionamiento de la luz de curvas. No deje que esta información le afecte. Si se detecta un fallo en el sistema de faros AFS (Sistema de iluminación Frontal Adaptativa), suelen desactivarse todas las funciones AFS, como p.ej.: luz dinámica de curvas, luz estática de curvas, luz de autopista, etc. Lo mismo sucede si se detecta un fallo en la regulación del nivel. En este caso deberá comprobarse el sensor del eje trasero y, en caso necesario, deberá sustituirse. Es posible que el fallo en el sensor se haya producido por la corrosión ocasionada debido a la entrada de agua. Atención! Tras la reparación deberá registrarse en la unidad de control la nueva situación de regulación del sensor. Para ello hay que prestar atención a las indicaciones del fabricante del vehículo.
21 Citroën C4 Picasso Fabricados a partir de 10/2006 Sustitución de un faro principal Si en el vehículo arriba mencionado tuviera que sustituirse un faro, p.ej., debido a un accidente, deberá realizarse un montaje correcto. El faro está fijado con su soporte inferior (ver imagen 1) en una guía de plástico (ver imagen 2). Al aplicar demasiada fuerza sobre esta guía, ésta se rompe y el faro pierde su soporte. Por ello, al realizar una reparación, esta guía también deberá sustituirse. Se suministra junto con el faro
22 Citroën C6 Fabricados entre 2005 y 2012 Sustitución de la lámpara del faro Para sustituir la lámpara de un faro en el vehículo arriba mencionado, deberán respetarse los siguientes pasos (ver imágenes de la 1 a la 9) Faro principal: Luz de cruce/luz de carretera, pilotos laterales, luz de estacionamiento (el lado del conductor y el del acompañante son iguales). 1 Luz de cruce y de carretera: Desconectar el encendido. Desmontar los tornillos y los clips de fijación del faldón delantero y del revestimiento (ver imágenes 1 y 2). Desmontar los tornillos y los clips de fijación del faldón delantero y del revestimiento de los tambores de las ruedas. Para facilitar el montaje, elevar el automóvil. Atención! Respetar las indicaciones del fabricante a la hora de elevar el vehículo! Desmontar los tornillos de fijación entre el faldón delantero y el revestimiento de los bajos. Retirar el faldón hacia adelante, sacándolo de sus soportes. Colocar el faldón delantero sobre una superficie blanda. Así se evita que se arañe. En este paso deberá prestarse atención a los cables de conexión de los pilotos de luz de conducción diurna y de los pilotos intermitentes. Desenroscar los tornillos de fijación del faro [3 unidades] (ver imagen 3) y sacarlos ligeramente hacia afuera de la carrocería. 2 3
23 Citroën C6 Fabricados entre 2005 y 2012 Luz de cruce y de carretera: Desbloquear el enchufe central y retirarlo (ver imagen 4). Sacar el faro hacia delante. Retirar la tapa de la parte trasera del faro; a continuación, girar el módulo de encendido hacia la izquierda (ver imagen 5). El enchufe del cable queda expulsado automáticamente del módulo de encendido al realizar el giro. Extraer el módulo de encendido de la lámpara xenón. Presionar a la vez las dos sujeciones elásticas y apartarlas. Sustituir la lámpara xenón. 4 Piloto lateral: Girar el portalámparas hacia la izquierda y sacarlo de la carcasa del faro junto con la lámpara (ver imagen 6)
24 Citroën C6 Fabricados entre 2005 y 2012 Luz de posición: La sustitución de la lámpara de posición resulta más sencilla. En este caso sólo hay que desmontar el revestimiento delantero del compartimento del motor. A continuación, retirar la tapa del lado interior de la carcasa del faro (ver imagen 7). Girar el casquillo blanco de la lámpara de posición hacia la izquierda (ver imágenes 8 y 9) y sacarlo de la carcasa. Si una lámpara ha fallado, se recomienda sustituirlas siempre por parejas. 7 En su orden pertinente, volver a montar todas las piezas que se han desmontado. A continuación, comprobar el reglaje de los faros y, en caso necesario, ajustarlos correctamente. 8 9
25 Honda Jazz Todos los motores Sustitución de la lámpara La sustitución de la lámpara se realiza de la siguiente manera: Lado del acompañante, luz de cruce y luz de carretera Desconectar el encendido. Desmontar el revestimiento interior del parachoques (remaches, ver imagen 1). Para facilitar el montaje, elevar el automóvil y desatornillar la rueda en caso necesario. Extraer el enchufe de la lámpara H4 (ver imagen 2). A continuación, retire la junta de goma que rodea la carcasa del faro (ver imagen 2). Soltar el estribo de resorte y extraer la lámpara del reflector (ver imagen 3). 1 Luz de posición: Desmontar el revestimiento interior del parachoques (remaches, ver imagen 1). Para facilitar el montaje, elevar el automóvil y desatornillar la rueda en caso necesario. Girar el casquillo de la lámpara hacia la izquierda (el enchufe puede permanecer conectado) y extraerlo del reflector (ver imagen 4)
26 Honda Jazz Todos los motores Luz intermitente: La sustitución de la lámpara del intermitente no reviste problemas y se realiza a través del capó abierto. Lado del conductor, luz de cruce, de carretera, intermitente y de posición: Véase lado del acompañante. En su orden pertinente, volver a montar todas las piezas que se han desmontado. Comprobar que la iluminación funcione correctamente. Comprobar el reglaje de los faros y, en caso necesario, ajustarlos correctamente. 4
27 Mercedes-Benz Clase A (W168) Todos los motores Sustitución de la lámpara La sustitución de la lámpara se realiza de la siguiente manera: Lado del acompañante, luz de cruce y luz de carretera Desconectar el encendido. La sustitución tiene lugar a través de una tapa en la parte interior del parachoques. Para facilitar el acceso deberá elevarse el automóvil. Girar los cierres de bayoneta hacia la izquierda y soltarlos (ver imagen 1). Retirar la tapa que hay en el parachoques. Soltar el bloqueo de la tapa. Para ello, girar la palanca hacia la derecha (ver imagen 2). Sacar la tapa de las guías (ver imagen 3). Soltar la conexión y la sujeción de la lámpara en forma de estribo y sustituir la lámpara (ver imagen 4). 1 Lado del conductor, luz de cruce y luz de carretera: Véase lado del acompañante
28 Mercedes-Benz Clase A (W168) Todos los motores Luz intermitente y luz de posición: La sustitución de la luz intermitente y la de posición no supone ningún problema, y se realiza a través del capó. En su orden pertinente, volver a montar todas las piezas que se han desmontado. Comprobar que la iluminación funcione correctamente. Comprobar el reglaje de los faros y, en caso necesario, ajustarlos correctamente. 4
29 Mercedes-Benz CLK (209) No funciona la luz de freno/situación Si en el vehículo arriba mencionado surge un problema con el funcionamiento de la luz de freno o de la luz de posición, deberá prestarse especial atención a las lámparas y a sus portalámparas. Podría suceder que el testigo luminoso para el control de fallos de las lámparas siga encendido aunque se sustituyan las lámparas. En este caso, compruebe si en los contactos del portalámparas hay corrosión, si hay tensión y si funcionan correctamente. Si no se consigue ningún resultado satisfactorio, deberán sustituirse las 6 lámparas incandescentes de los pilotos de situación y de freno: 2 lámparas para la luz de freno 12 V / 21 W 2 lámparas para la luz antiniebla y de situación 12 V 21 / 4 W 2 lámparas para el piloto trasero 12 V / 5 W Asegúrese de que las lámparas sean todas del mismo fabricante o, por lo menos, que tengan el mismo valor de resistencia. El control de fallos de lámparas incandescentes detecta enseguida una caída de tensión o si los valores de resistencia de las lámparas son distintos
30 Mercedes-Benz Vito 2 (639) Fabricados desde 2003 Todos los modelos Fallo en el funcionamiento: Limpialunetas trasero Instalación de lavado de la luneta trasera Luneta térmica trasera Si en este modelo de vehículo se detecta uno o varios de los fallos arriba mencionados, es posible que se deba al hecho de que el relé multifunción presente corrosión. La causa probable es que ha entrado agua en la zona del piloto trasero izquierdo. En este caso deberá comprobarse el relé montado bajo el piloto y, si es necesario, deberá sustituirse. A continuación, comprobar las superficies estancas y, en caso necesario, impermeabilizarlas.
31 Peugeot 307 Fabricados a partir de 05 / y 5 puertas sin sistema de ayuda al aparcamiento Fallo en la luz de estacionamiento/luz trasera y luz de matrícula izquierda (fusible fundido) Es posible que en los vehículos arriba mencionados esté dañado el arnés de cables en la zona situada entre el parachoques y el soporte del parachoques. Además, el fusible F22 de la caja de fusibles/placa de relés del tablero de instrumentos puede estar fundido. Ello provocaría un fallo en la luz de estacionamiento, luz trasera y luz de matrícula. Podría deberse a que el juego de cables del piloto de matrícula derecho es demasiado largo. En este caso debe procederse de la siguiente manera: Liberar el cable del piloto de matrícula. Reparar el cable dañado. Enrollar el cable del piloto de matrícula derecho para que sea igual de largo que el cable del piloto de matrícula izquierdo. Proteger ambos cables con cinta aislante
32 Renault Espace IV Todos los motores Sustitución de la lámpara La sustitución de la lámpara se realiza de la siguiente manera: Piloto trasero, luz de situación, de freno, intermitente, antiniebla y de marcha atrás Desconectar el encendido. Desenroscar los tornillos del piloto trasero (ver imagen 1). El piloto está fijado a la carrocería en dos puntos mediante elementos de cabezal esférico (ver imagen 2). Con mucho cuidado, introducir una cuña de goma entre la carrocería y el piloto hasta que los elementos de fijación se suelten del soporte (ver imagen 3). Atención! No emplear aquí ningún destornillador. Si la superficie de presión o de apoyo es demasiado pequeña, se corre el riesgo de que se rompa alguna pieza del piloto. Desbloquee los cuatro mecanismos de bloqueo para que el portalámparas se pueda sacar del piloto (ver imagen 4)
33 Renault Espace IV Todos los motores Sustitución de la lámpara La sustitución de la lámpara se realiza de la siguiente manera: Piloto trasero, luz de situación, de freno, intermitente, antiniebla y de marcha atrás Sustituir la lámpara correspondiente del portalámparas (ver imagen 5). En su orden pertinente, volver a montar todas las piezas que se han desmontado. Comprobar que la iluminación funcione correctamente
34 Renault Modus Todos los motores Sustitución de la lámpara La sustitución de la lámpara se realiza de la siguiente manera: Lado del acompañante, luz de cruce y luz de carretera Desconectar el encendido. Desmontar los tornillos de fijación delanteros del revestimiento interior del parachoques (tornillos Torx 20, ver imagen 1). Para facilitar el montaje puede elevarse el automóvil. Desmontar el revestimiento de los bajos (ancho de llave 10, ver imagen 2). Para desmontar el faldón delantero, desatornillar los tornillos de fijación superiores (4 unidades) (ver imagen 3). Desenroscar los tornillos de fijación (ancho de llave 10) situados en los extremos del faldón delantero (ver imagen 4). Tirar del faldón delantero hacia delante (ver imagen 5). Desenroscar los tornillos de fijación del faro (3 unidades, ancho de llave 10), (ver imagen 6) y sacarlos ligeramente hacia afuera de la carrocería. También se pueden desenchufar las conexiones y se puede sacar el faro completamente. Girar la tapa correspondiente hacia la izquierda y extraerla. En la luz de carretera (reflector superior), aflojar el estribo de sujeción y sustituir la lámpara (ver imagen 7). En la luz de cruce, tirar de la lámpara hacia atrás con su enchufe sacándola del reflector (ver imágenes 7 y 8)
35 Renault Modus Todos los motores Luz de posición: Para soltar el faldón delantero, desmontar los tornillos de fijación superiores (4 unidades, ver imagen 3). Empujar el parachoques con cuidado hacia delante hasta que el casquillo de la lámpara quede a la vista y sea accesible con la mano (ver imagen 9). Girar el casquillo hacia la izquierda y extraerlo del reflector junto con la lámpara. Luz intermitente: La sustitución de la lámpara del intermitente no reviste problemas y se realiza a través del capó abierto. 4 Lado del conductor, luz de cruce, de carretera, intermitente y de posición: Véase lado del acompañante En su orden pertinente, volver a montar todas las piezas que se han desmontado. Comprobar que la iluminación funcione correctamente. Comprobar el reglaje de los faros y, en caso necesario, ajustarlos correctamente
36 Renault Modus Todos los motores 7 8 9
37 Volvo S70 / V70 / C70 Los faros vibran En los vehículos arriba mencionados podrían vibrar los faros debido a las sacudidas provocadas por los desniveles en la calzada o por las altas velocidades. Posibles modelos afectados y números de producción: S70 con código de fábrica 1 (posición nº 11 del nº de chasis) a partir de nº producción (de la posición nº 12 a la nº17 del nº de chasis) S70 con código de fábrica 2 (posición nº 11 del nº de chasis) a partir de nº producción (de la posición nº12 a la nº17 del nº de chasis) S70 con código de fábrica 3 (posición nº 11 del nº de chasis) a partir de nº producción (de la posición nº12 a la nº17 del nº de chasis) V70 con código de fábrica 2 (posición nº 11 del nº de chasis) a partir de nº producción (de la posición nº12 a la nº17 del nº de chasis) V70 con código de fábrica 3 (posición nº 11 del nº de chasis) a partir de nº producción (de la posición nº12 a la nº17 del nº de chasis) C70 con código de fábrica J (posición nº 11 del nº de chasis) a partir de nº producción (de la posición nº12 a la nº17 del nº de chasis) A 1 Para solucionar este problema debe montarse un soporte auxiliar en cada faro (ver imagen 1, posición A) que podrá adquirir a través de su distribuidor autorizado
38 Notas
39 Notas 38 39
40 HELLA S.A. Avda. de los Artesanos, Tres Cantos (Madrid) Tel.: Fax: HELLA KGaA Hueck & Co., Lippstadt J00680/07.13 Reservado el derecho de realizar cambios materiales o de precios.
Fácil reparación de Packard Bell
Fácil reparación de Packard Bell Unidad CD-ROM / DVD Importantes instrucciones de comprobación de seguridad Tiene que leer todas las instrucciones con cuidado antes de que comience a trabajar y cumplir
Más detallesMANUAL DE TALLER ASIENTOS DE CONDUCTOR ISRI 6000/517 6500/517 ISRI 6000/517,6500/517.(EDI:ENE.2000) REV:1
MANUAL DE TALLER ASIENTOS DE CONDUCTOR ISRI 6000/517 6500/517.(EDI:ENE.2000) REV:1 0.-INDICE 0.- INDICE 1.-RECOMENDACIONES GENERALES 1.1.0 2.-LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS 2.1.0 3.-MODULOS DE REPARACIÓN Respaldo
Más detallesAKÍ Briconsejos. Como instalar un inodoro 1.2. Copyright 2007 AKÍ Bricolaje España, S.L. Todos los derechos reservados.
Como instalar un inodoro 1.2 Copyright 2007 AKÍ Bricolaje España, S.L. Todos los derechos reservados. Nivel de dificultad: Alicates sujeta-tubos La llave inglesa La cinta métrica Lista de materiales Alta
Más detallesBomba de condensados MANUAL DE USUARIO
Bomba de condensados MANUAL DE USUARIO Completamente reversible Instalación rápida y sencilla 4 modelos disponibles de carga La caja contiene la bomba, el codo, 800 mm de canaleta y el embellecedor La
Más detallesMANUAL DE INSTALACIÓN GLP
MOTOR GAS, S.A. TLF: 91 669 41 08 FAX: 91 673 08 24 MADRID REV.2 Página 2 de 24 INSTALACIÓN DEL SISTEMA GLP EN Pasos para la instalación de GLP 1. Pasos previos 2. Perforación del colector de admisión
Más detallesFácil reparación de Packard Bell
Fácil reparación de Packard Bell Tarjeta gráfica Importantes instrucciones de comprobación de seguridad Tiene que leer todas las instrucciones con cuidado antes de que comience a trabajar y cumplir con
Más detallesINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y RECARGA CISS HP CARTUCHO SERIE 1
Antes de empezar Es muy importante que no realice ninguna acción hasta leer completamente las instrucciones. Léalas de forma detenida y completa!!! Es muy importante que compruebe que su impresora se encuentra
Más detallesI N S T R U C C I O N E S D E M O N TA J E Y N O R M A S D E S E G U R I D A D PORTABICICLETAS SAFFIER IV SAFFIER III
I N S T R U C C I O N E S D E M O N TA J E Y N O R M A S D E S E G U R I D A D PORTABICICLETAS SAFFIER IV SAFFIER III Número homologación : e4*79/488*2007/15*0086*00 Tipo : Luke IV / Saffier IV 1 MONTAJE
Más detallesRELACIÓN DE MATERIAL NECESARIO PARA LA REALIZACIÓN DE LAS PRÁCTICAS:
RELACIÓN DE MATERIAL NECESARIO PARA LA REALIZACIÓN DE LAS PRÁCTICAS: Para la realización de las prácticas, necesitaremos el siguiente material: 1 5 m de cable de hilos de cobre de pequeña sección. Cartón
Más detallesLavadora Semi- Automática de Doble Tina
TL1006S001V1.1 Lavadora Semi- Automática de Doble Tina HWM150-0623S Capítulo 1: CONTENIDOS 1. Contenidos 1 2. Características 2 3. Especificaciones 3 4. Precauciones de seguridad 4 5. Notas y consejos
Más detallesUnidad de alimentación. Nota: Encontrarás instrucciones en línea en http://www.apple.com/support/doityourself/.
Español Instrucciones para la sustitución Unidad de alimentación AppleCare Sigue atentamente las instrucciones de este documento, de lo contrario podrías dañar tu equipo e invalidar la garantía. Nota:
Más detallesMANUAL DE UTILIZACION SPRINTER MB 413 CDI
TRANSPORTS DE BARCELONA, S.A. MANUAL DE UTILIZACION SPRINTER MB 413 CDI VEHICULOS 4225-4231 Oficina Técnica Marzo 2002 OT-71 INDICE Arranque del motor 3 Cuadro de instrumentos y controles 4 Mando central
Más detallesSustitución de lámparas
Iluminación Electricidad Electrónica Termocontrol Apoyo comercial Servicio técnico Ideas para su éxito. Sustitución de lámparas Ideas para el automóvil del futuro Índice Índice Audi A2 1.4 TDI.............4
Más detallesMANUAL FUNCIONAMIENTO DE RAMPAS Y PLATAFORMAS
- Al tener que usarse con puertas cerradas, en todos los vehículos debe de estar el bloqueo de autobús echado (freno de mano y señal P en salpicadero). -La maniobra viene acompañada de una reducción en
Más detallesEmbrague. Indice. Nota: El elemento que presiona sobre el plato de presión cuando no se pisa el pedal del embrague puede ser:
Embrague Indice El embrague es un elemento que se coloca entre el volante de inercia del motor y la caja de cambios. Se acciona por medio de un pedal que gobierna el conductor con su pie izquierdo. Posición
Más detallesNEUMÁTICA E HIDRÁULICA
NEUMÁTICA E HIDRÁULICA Producción de aire comprimido. Comprimen el aire aumentando su presión y reduciendo su volumen, por lo que se les llama compresores. Pueden emplear motores eléctricos o de combustión
Más detallesUNIDAD 6.- NEUMÁTICA.
UNIDAD 6.- NEUMÁTICA. 1.-ELEMENTOS DE UN CIRCUITO NEUMÁTICO. El aire comprimido se puede utilizar de dos maneras distintas: Como elemento de mando y control: permitiendo que se abran o cierren determinadas
Más detallesDisco duro ATA. Nota: Encontrarás instrucciones en línea en http://www.apple.com/support/doityourself/.
Español Instrucciones para la sustitución Disco duro ATA AppleCare Sigue atentamente las instrucciones de este documento, de lo contrario podrías dañar tu equipo e invalidar la garantía. Nota: Encontrarás
Más detallesMANUAL DE INSTALACIÓN
MANUAL DE INSTALACIÓN MERCEDES SPRINTER 316 MOTOR GAS, S.A. TLF: 91 669 41 08 FAX: 91 673 08 24 MADRID REV. 1 MONTAJE PARA ADAPTACION DE GLP EN MERCEDES SPRINTER 316 Imágenes del habitáculo motor una vez
Más detallesEasy Repair de Packard Bell
Easy Repair de Packard Bell Serie EasyNote MZ Instrucciones de reparación de la memoria 7429180004 7429180004 Versión de documento: 1.0 - Mayo 2007 www.packardbell.com Importantes instrucciones de comprobación
Más detallesFarol de desvío en vías Märklin M en digital
Railwaymania Farol de desvío en vías Märklin M en digital Farol de desvío en vías Märklin M en digital Alimentación directa desde la vía Muchos colegas conservan material antiguo procedente de las maquetas
Más detallesINSTRUCCIONES PARA EL CAMBIO DE UN CILINDRO EUROPERFIL DE SEGURIDAD
IF-071 v1.01 12-08-2009 www.sukotsl.com Empresa de Seguridad autorizada por el Ministerio del Interior. Nº de autorización por la DGP: 3608 INSTRUCCIONES PARA EL CAMBIO DE UN CILINDRO EUROPERFIL DE SEGURIDAD
Más detallesEsquema de preinstalación de aparatos taxímetros (señal analógica). TOYOTA PRIUS ZVW30 HIBRID. Anexo A Página 1 de 12
Página 1 de 12 Esquema de preinstalación de aparatos taxímetros con señal analógica, para los vehículos automóviles marca TOYOTA, gama PRIUS, versión ZVW30 Híbrido. 1.- Descripción de la preinstalación.
Más detallesRECAMBIOS PARA VEHÍCULO INDUSTRIAL CON CALIDAD DE PRIMER EQUIPO.
RECAMBIOS PARA VEHÍCULO INDUSTRIAL CON CALIDAD DE PRIMER EQUIPO. www.behrhellaservice.com Refrigeración del motor al más alto nivel tecnológico. Antes sólo existía la refrigeración del motor hoy en día,
Más detallesDESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO. Suspensión delantera. 204-01-2 Suspensión delantera 204-01-2
204-01-2 Suspensión delantera 204-01-2 DESCRIPCIÓN Y FUNCIONAMIENTO Suspensión delantera La suspensión delantera consta de dos amortiguadores McPherson y un travesaño al que van acoplados los brazos inferiores
Más detallesBOLETÍN INFORMATIVO. Chevrolet Captiva Año de fabricación: 2006-2010 Con aire acondicionado manual. El aire acondicionado no funciona
BOLETÍN INFORMATIVO Chevrolet Captiva Año de fabricación: 2006-2010 Con aire acondicionado manual El aire acondicionado no funciona En los vehículos arriba mencionados, si se ha realizado una programación
Más detallesPackard Bell Easy Repair
Packard Bell Easy Repair Serie EasyNote MX Instrucciones de reparacion é de disco duro www.packardbell.com Instrucciones de comprobación de seguridad importantes Debe leer con atención todas las instrucciones
Más detallesNota Técnica Abril 2014
LÁMPARAS LED QUE QUEDAN SEMIENCENDIDAS O PARPADEAN: En ocasiones ocurre que al realizar una sustitución en donde antes teníamos una halógena por una lámpara LED, la nueva lámpara se queda semiencendida
Más detallesManual de instrucciones Regulador de presión PR500 Watts Industries
Manual de instrucciones Regulador de presión PR500 Watts Industries 1 Funcionamiento: El regulador de presión PR500 se controla mediante un piloto de control regulador de presión graduable, provisto de
Más detallesPara prolongar la vida del foco y sin incidencias, le rogamos se familiarice con la información que a continuación le detallamos.
MODELO WN250/WN850 Manual de instalación para piscinas y spas de hormigón Instrucciones de uso : Felicidades por adquirir el foco subacuático de Spa Electrics. Spa Electrics, especialistas en iluminación
Más detallesHoja técnica para CDP SDP ADP186
Hoja técnica para CDP SDP ADP86 Sistema de vigilancia de presión de los neumáticos Componentes del sistema * Cuatro captadores de presión integrados en las válvulas (operados por radiofrecuencia) * Unidad
Más detallesALARMA DE MOTO XT22 INDICACIONES DE INSTALACIÓN MOTO HONDA CBF 150
ALARMA DE MOTO XT22 INDICACIONES DE INSTALACIÓN MOTO HONDA CBF 150 OBSERVACIONES DE MANEJO Para la correcta utilización y funcionamiento de su alarma de moto TX22, tenga en cuenta estas indicaciones, que
Más detallesKGE8000 MANUAL DE INSTRUCCIONES
KGE8000 MANUAL DE INSTRUCCIONES 1. COMPONENTES Componentes de la unidad: a. Motor Diesel b. Alternador c. Depósito de combustible, batería. 2. CONDICIONES AMBIENTALES DEL GENERADOR El generador funcionará
Más detallesCARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
ECOTERMO CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 2 DESCRIPCIÓN DEL CALENTADOR 3 REGULACIÓN DE LA TEMPERATURA DEL AGUA _ 5 CONEXIÓN A LA RED DE AGUA POTABLE 5 CONEXIÓN A LA RED ELÉCTRICA 6 PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO
Más detallesInstrucciones de uso SECADOR DE PELO. SECADOR DE PELO ES página. Type M3001
Instrucciones de uso SECADOR DE PELO SECADOR DE PELO ES página 1 Type M3001 GUÍA ILUSTRATIVA [A] 1 2 9 8 3 7 4 5 6 DATOS TÉCNICOS I Manual de instrucciones para el uso del secador de pelo Estimado cliente:
Más detallesExtracción de la caja de cambios
Extracción de la caja de cambios 1. Desconecte la batería y desmontela junto a su bandeja de sujeción. 2. Desmonte el sistema de admisión, según construcción y diseño el procedimiento puede ser variable.
Más detallesTUTORIAL REALIZADO POR WWW.EBOOKSPARES.COM
TUTORIAL REALIZADO POR WWW.EBOOKSPARES.COM Tutorial de como desmontar y cambiar la pantalla de un SONY PRS-505. Primero de todo y muy aconsejable es conseguir unos guantes de látex o una muñequera antiestática,
Más detalles- Para la versión 1.6 16 V 105 CV cambio manual, se utilizará la unidad de mando del ABS ubicado en el habitáculo motor.
Anexo A - rev.1 Página 1 de 5 Esquema de preinstalación aparatos taxímetros (señal analógica). Esquema de preinstalación de aparatos taxímetros con señal analógica, para los vehículos automóviles marca
Más detallesINFORME DE HOMOLOGACION PARA TAXI DEL VEHICULO PEUGEOT 407 BERLINA y SW
INFORME DE HOMOLOGACION PARA TAXI DEL VEHICULO PEUGEOT 407 BERLINA y SW Procedimientos para el Servicio de Taxi Área de Prestación Conjunta de MADRID Vehículo: Peugeot 407 BERLINA y SW HDI 136 y 140 cv
Más detallesSustitución del panel frontal
Sustitución del panel frontal Será necesario desmontar la parte frontal del Smart. 1 - www.itvya.com Si su vehiculo tiene faros antiniebla, tendrán que ser desmontados. Desenrosque los dos tornillos de
Más detallesUnidades de control electrónico (U.C.E.)
Oscar Zapatería Unidades de control electrónico (U.C.E.) Cuando nos encontramos frente a una U.C.E. averiada nos sentimos indefensos por no saber como actuar, ya que el coste económico en la reparación
Más detallesFuentes de alimentación DC. series TPR-3D y KPS
Guía del Usuario AD INSTRUMENTS Fuentes de alimentación DC series TPR-3D y KPS Copyright AD INSTRUMENTS 2010 Reservados todos los derechos. La información de esta publicación reemplaza a toda la anterior
Más detallesAPT14 Recambios 2 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento
IM-P612-06 ST Issue 3 APT14 Recambios 2 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento 1. Nota de seguridad importante 2. Sustitución de mecanismo de purga y válvula retención salida 3. Sustitución de válvulas
Más detallesÊîíôåðåíöèÿ "Îáìåíÿåìñÿ îïûòîì. Íèâà" undefined
NIVA-FAQ El desarmado de la caja de cambios Por Volodjushka LAS NOVEDADES FAQ LA CARTA DEL SITIO LA BÚSQUEDA POR EL SITIO Êîíôåðåíöèÿ "Îáìåíÿåìñÿ îïûòîì. Íèâà" NIVA-FAQ undefined Es conveniente fijar el
Más detallesTRABAJO EXPERIMENTAL
TRABAJO EXPERIMENTAL Temas 1: PRESIÓN HIDRÁULICA DE LA MAREA Diariamente, la gravedad lunar provoca la subida y bajada de la marea. Estos cambios de altura del agua del mar pueden ser útiles para obtener
Más detallesElectronic Solar Switch
Electronic Solar Switch Seccionador de carga de CC para inversores SMA Manual abreviado ES ESS-BES074812 TBS-ESS SMA Technologie AG Índice Índice 1 Indicaciones para el uso de estas instrucciones.. 5
Más detallesForza serie D. Desktop. Manual de Usuario. Te recomendamos leer este manual antes de conectar y empezar a usar tu equipo.
Forza serie D Desktop Manual de Usuario Te recomendamos leer este manual antes de conectar y empezar a usar tu equipo. TABLA DE CONTENIDOS 3 Antes de Empezar 6 Especificaciones técnicas 8 Características
Más detallesINTRODUCCION COMPONENTES
INTRODUCCION Muchas gracias por adquirir ésta silla eléctrica GPR-Ultra Light, diseñada con la más moderna tecnología y diseño, que permite la accesibilidad a los lugares más pequeños. Tanto su dirección
Más detallesACELERE SU NEGOCIO 3. www.hellamex.com
ACELERE SU NEGOCIO 3 www.hellamex.com 2 3 ACELERE SU NEGOCIO 3 Le gustaría ir con nosotros por el carril rápido? HELLA acelera su negocio gracias a su gama completa de Recambios, Herramientas profesionales
Más detallesLLAVE DE AGUA CÓMO INSTALAR?
nivel dificultad INSTALAR BA-IN0 CÓMO INSTALAR? LLAVE DE AGUA Instalar una llave o grifería es un trabajo que normalmente dejamos en manos de los expertos, pero la verdad es que es más sencillo de lo que
Más detallesApéndice MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
128 Apéndice A MANUAL DE OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO 129 MANUAL DE OPERACIÓN. 1.- Es muy importante que antes de operar la máquina se realice la lectura minuciosa del manual de operación y mantenimiento.
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES CAMPANA CILINDRICA C/VIDRIO ISLA DE 90mm
MANUAL DE INSTRUCCIONES CAMPANA CILINDRICA C/VIDRIO ISLA DE 90mm Modelo: 21-19AV-90I3288C CONTENIDO 1.Aviso 2..Advertencia de Seguridad 3 Operación 4 Mantenimiento AVISO 1. Gracias por haber seleccionado
Más detallesUnidad óptica. Aviso : A lo largo de este proceso, mantén las piezas pequeñas fuera del alcance de los niños.
Español Instrucciones para la sustitución Unidad óptica AppleCare Sigue atentamente las instrucciones de este documento, de lo contrario podrías dañar tu equipo e invalidar la garantía. Nota: Encontrarás
Más detallesPAUTA DE MANTENIMIENTO DEL SENSOR SMART 2 PARA DETECCIÓN DE OXÍGENO S264O2GP Y S290O2GP
NOTIFIER ESPAÑA Central: Avda. Conflent, 84 Nave 23 Pol. Ind. Pomar de Dalt 08916 BADALONA (BARCELONA) Tel.: 93 497 39 60 Fax: 93 465 86 35 PAUTA DE MANTENIMIENTO DEL SENSOR SMART 2 PARA DETECCIÓN DE OXÍGENO
Más detallesaquareefled Manual de instrucciones ES
aquareefled Manual de instrucciones ES Con la compra de este equipo, usted ha elegido un producto de alta calidad. Especialmente diseñado para uso en acuario y probado por expertos. Sus componentes de
Más detallesCONSEJOS PRÁCTICOS. Instrucciones de montaje en la reparación de los frenos
CONSEJOS PRÁCTICOS Instrucciones de montaje en la reparación de los frenos Instrucciones de montaje en la reparación de los frenos Hella Pagid Brake Systems apuesta por la fiabilidad y por la calidad,
Más detallesMANUAL DE INSTALACIÓN DE POLAR FIS+ PARA SCIROCCO ( desarrollado por BacardiMan )
MANUAL DE INSTALACIÓN DE POLAR FIS+ PARA SCIROCCO ( desarrollado por BacardiMan ) I N D I C E 1. INICIO 2 2. DESMONTAJE 3 3. CONEXIONADO DE POLAR FIS+ 5 4. FINALIZAR LA INSTALACIÓN 8 Manual de usuario
Más detallesSistemas inteligentes para una
Sistemas inteligentes para una administración de Obras sostenible Prevención significa: Decidir a tiempo. En algunas obras Ud. estaría felíz de tener un Sistema de Detección de Fugas s m a r t e x, desafortunadamente
Más detallesANTENA ELECTRICA AM/FM
Cat. No. 12-1330A MANUAL DEL PROPIETARIO Favor de leer antes de usar este equipo. ANTENA ELECTRICA AM/FM 1 INTRODUCCION La antena eléctrica AM/FM de Radio Shack añade conveniencia, seguridad y clase a
Más detallesLa siguiente nota técnica se refiere a los vehículos marca Mercedes Benz, modelo Clase E W211 dotado de sistema de freno electro hidráulico SBC.
NOTA TÉCNICA FECHA: 05 de julio de 2007 CLASE E W211 Sustitución pastillas de freno con SBC Nº ME.4 La siguiente nota técnica se refiere a los vehículos marca Mercedes Benz, modelo Clase E W211 dotado
Más detallesManual de instrucciones COJINES ELEVADORES DE 1,0 bar CON EXPERIENCIA HACIA EL FUTURO
Manual de instrucciones COJINES ELEVADORES DE 1,0 bar CON EXPERIENCIA HACIA EL FUTURO 1 Índice Información... 3 Indicaciones de seguridad... 4 Puesta en servicio... 5 Funcionamiento del sistema de cojines
Más detalles6. Controlador del Motor
6. Controlador del Motor 82 6.1 Introducción: El controlador es el dispositivo encargado de controlar el motor, dependiendo de las señales que le llegan a través del programador de mano y las señales provenientes
Más detallesPráctica de laboratorio 4.5.4 Terminación de cables UTP
Práctica de laboratorio 4.5.4 Terminación de cables UTP Objetivos Utilizar una herramienta de perforación para la terminación de un jack de pared RJ-45. Instalar un jack RJ-45 en una placa de pared. Utilizar
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
ASPIRADORA MANUAL DE INSTRUCCIONES Modelo AJ 800 Para un correcto funcionamiento de esta unidad, antes de su uso por favor lea las instrucciones cuidadosamente y consérvelas en un lugar seguro para su
Más detallesCalentadores Solares
Calentadores Solares BENEFICIOS Usted ha adquirido un Calentador Solar. A partir de hoy empezará a ahorrar dinero y apoyará a la conservación del medio ambiente. Nuestro calentador funciona con los rayos
Más detallesMANUAL DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO. Tratamiento avalado por protocolo médico
MANUAL DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO IMPORTANTE: Lea este manual de instrucciones con atención antes de intentar el uso del equipo ATENCIÓN - No utilizar el equipo en ambientes explosivos. - El operador
Más detallesINVERSOR DE CC a CA de onda senoidal modificada A301-1200W (12 y 24 Vcc) MANUAL DE USUARIO
INVERSOR DE CC a CA de onda senoidal modificada A301-1200W (12 y 24 Vcc) MANUAL DE USUARIO Por favor, antes de encender el inversor que acaba de adquirir, lea atentamente este manual. En él encontrará
Más detallesSinopsis de modelos Porsche
Sinopsis de modelos Porsche Denominación del modelo 9PA: Año de construcción (mod.) Cayenne/S/Turbo Año 2003 al 2005 Cayenne/S/GTS/Turbo/Turbo S/Diesel Año 2006 al 2010 92A: Cayenne/S/GTS/Turbo/Diesel
Más detalles5. Solución de Problemas
FLUID COMPONENTS INTL 5. Solución de Problemas Cuidado: Solo personal calificado debe intentar probar este instrumento. El operador asume toda la responsabilidad de emplear las practicas seguras mientras
Más detallesGUÍA DE SUSTITUCION DE LÁMPARAS HALÓGENAS Y XENÓN
GUÍA DE SUSTITUCION DE LÁMPARAS HALÓGENAS Y XENÓN ÍNDICE Información útil para sustituir una lámpara Página 3 Opel Omega B: Luz de cruce Páginas 3 5 VW Golf V con lente de proyección: Luz de cruce y de
Más detallesVISUALIZACÓN DE LA TEMPERATURA DEL MOTOR Y DEL VOLTAJE DEL SISTEMA ELÉCTRICO
(( l-alarm))) ( VISUALIZACÓN DE LA TEMPERATURA DEL MOTOR Y DEL VOLTAJE DEL SISTEMA ELÉCTRICO Un sistema de vigilancia que controla el sobrecalentamiento del motor y la descarga de la batería. 1 CARACTERISTICAS
Más detallesLa velocidad del móvil se midió en varias formas, en línea recta, curvas cerradas y abiertas
CAPÍTULO 4 PRUEBAS Y RESULTADOS 4.1. PRUEBAS DE VELOCIDAD. La velocidad del móvil se midió en varias formas, en línea recta, curvas cerradas y abiertas y en dando vueltas a una pista de 4.6m de longitud
Más detallesINSTALAR PLAFÓN DEL MODELO GHIA
INSTALAR PLAFÓN DEL MODELO GHIA INTERIORES FOCUS I COPYRIGHT: Este documento es propiedad intelectual del autor y del CUFF, y no puede ser usado en ningún medio ya sea escrito, digital o de otra índole
Más detallesInstrucciones de uso SECADOR DE PELO. SECADOR DE PELO ES página. Type I6401
Instrucciones de uso SECADOR DE PELO SECADOR DE PELO ES página 1 Type I6401 1 [A] 6B 6 6A 5 5A 4 3C 3 3B 1 3A 2 7B 7A 7 TYPE I6401 220-240 V 50/60 Hz 1680-2000 W Manual de instrucciones para el uso del
Más detallesManual del utilizador Maquinaria de construcción/vehículos, herramientas y máquinas especiales
Sistema extintor para incendios de motor Manual del utilizador Maquinaria de construcción/vehículos, herramientas y máquinas especiales Activación hidroneumática Activación mecánica Activación eléctrica
Más detalles3. INSTRUMENTOS Y CONTROLES DEL TRACTOR
3. INSTRUMENTOS Y CONTROLES DEL TRACTOR CONJUNTO DE INSTRUMENTOS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Fig. 28 18 17 16 15 14 13 12 11 10 1. Indicador de presión de aceite del motor 2. Indicador direccional a la izquierda
Más detallesMANUAL DE INSTALACIÓN
MANUAL DE INSTALACIÓN SEAT IBIZA 1.6 MOTOR GAS, S.A. TLF: 91 669 41 08 FAX: 91 673 08 24 MADRID PASOS MONTAJE ADAPTACION GLP EN SEAT IBIZA 1.6 Imágenes del habitáculo motor una vez concluida la adaptación
Más detallesFácil reparación de Packard Bell
Fácil reparación de Packard Bell Módem Importantes instrucciones de comprobación de seguridad Tiene que leer todas las instrucciones con cuidado antes de que comience a trabajar y cumplir con todos los
Más detallesMemoria de la impresora
Memoria de la impresora de la memoria 1 Esta impresora se suministra con al menos 32 MB de memoria. Para determinar la cantidad de memoria instalada en la impresora, seleccione la opción Imprimir menús
Más detallesNuevo concepto en Fertilización Instalación y Funcionamiento
Nuevo concepto en Fertilización Instalación y Funcionamiento Componentes de Mengo Mengo es el dispositivo para fertirrigación que aplica los nutrientes suministrados dentro de las tarrinas Mengo Feed.
Más detallesMANUAL INSTALACION SENSOR DE APARCAMIENTO. Comenzamos con el juego de sensores, el elegido es este modelo:
MANUAL INSTALACION SENSOR DE APARCAMIENTO El montaje ha sido realizado en un SEAT LEON II; pero básicamente el proceso es idéntico en todos los coches. Comenzamos con el juego de sensores, el elegido es
Más detallesInvacare Verso II. BARANDILLAS LATERALES SOLO PARA CAMAS Invacare ALEGIOTM SCAN BEDTM ETUDETM SONATATM
Invacare Verso II BARANDILLAS LATERALES SOLO PARA CAMAS Invacare ALEGIOTM SCAN BEDTM ETUDETM SONATATM EN 1970-A1 & EN 60601-2-52 (Certificado por TÜV) Gracias por elegir la barandilla lateral abatible
Más detallesMAGNETO TERMICO Y DIFERENCIAL CONSEJOS. JUNIO de 2009. http://repara-tu-mismo.webcindario.com/
MAGNETO TERMICO Y DIFERENCIAL CONSEJOS. JUNIO de 2009 / Este documento es solo para personas con conocimientos de electricidad. El documento es GRATUITO y es susceptible de contener errores, actúe bajo
Más detallesEste circuito integra un conjunto de luces que funcionan cuando el vehículo va a realizar un cambio de dirección, adelantamiento, detención, etc.
Circuito de maniobras CIRCUITO DE INTERMITENTES Este circuito integra un conjunto de luces que funcionan cuando el vehículo va a realizar un cambio de dirección, adelantamiento, detención, etc. Tanto las
Más detallesSerie NK700. Centrales de detección y alarmas de incendios convencionales controladas por un microprocesador. Manual de usuario
Serie NK700 Centrales de detección y alarmas de incendios convencionales controladas por un microprocesador Manual de usuario Versión 3.1 / Junio de 2004 Kilsen es una marca de GE Interlogix. http://www.geindustrial.com/ge-interlogix/emea
Más detallesPor qué elegir cercas eléctricas? Cómo funciona una cerca eléctrica Debido a esto, tu necesitas:
CERCADOS ELÉCTRICOS Por qué elegir cercas eléctricas? El cercado eléctrico ofrece más ventajas que el cercado convencional. En primer lugar es más económico ( un 50% menos) en términos de material y trabajo.
Más detallesINDICADORES DE ALARMA Y SÍMBOLOS DE LA PANTALLA
INDICADORES DE ALARMA Y SÍMBOLOS DE LA PANTALLA 3 pitidos cortos + 1 pitido largo Alarma de No respiración Esta alarma se activa cuando no se detecta respiración durante un período de 2 minutos (120 segundos)
Más detallesLa DGT quiere implantar un examen teórico para renovar el carnet de conducir
La DGT quiere implantar un examen teórico para renovar el carnet de conducir La Dirección General de Tráfico (DGT) está estudiando la implantación de una prueba teórica para renovar el permiso de conducir.
Más detallesINSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO KIT DE SUELO RADIANTE DM
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y FUNCIONAMIENTO KIT DE SUELO RADIANTE DM Le damos las gracias por haber elegido un producto de DOMUSA. Dentro de la gama de productos de DOMUSA ha elegido usted el Kit Suelo
Más detallesActuadores Neumáticos Tipos - PN 5700 y PN 6700 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento
Actuadores Neumáticos Tipos - PN 5700 y PN 6700 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento IM-P357-19 CH Issue 2 1. General 2. Instalación 3. Puesta en marcha 4. Mantenimiento 5. Recambios IM-P357-19
Más detallesLCD ESPECIFICACIONES
- 1 - LCD ESPECIFICACIONES FUNCIÓN 1. Contador individual indicador de la vida útil de cada uno de los filtros de las 5 etapas: cálculo con el funcionamiento de la bomba(1g/minuto) 2. Auto lavado de membrana:
Más detallesRESUMEN TEMA 13: CIRCUITOS NEUMÁTICOS
RESUMEN TEMA 13: CIRCUITOS NEUMÁTICOS Neumática es la tecnología que utiliza la energía del aire comprimido para realizar un trabajo. Se utiliza para automatizar procesos productivos. Hoy en día son muchos
Más detallesPROBLEMATICA DE LAS CALDERAS CON "CAPILLAS" Asesor Técnico Industrial *********************
1 Entendiendo por "capilla" en las calderas humo-tubulares (piro-tubulares) la separación que tienen una entre pases, formada por tubos de agua (que hace la separación entre el primer pase-fin del hogar
Más detallesGuía del usuario del Soporte para videoconferencia PT-8 de Nokia (para Nokia 6630) 9234166 1ª edición
Guía del usuario del Soporte para videoconferencia PT-8 de Nokia (para Nokia 6630) 9234166 1ª edición DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Nosotros, NOKIA CORPORATION, declaramos bajo nuestra única responsabilidad,
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES. EQUIPO PARA DETECCIÓN DE FUGAS Sistema de presión clase I según EN 13160 MODELO FUGALARM-P
MANUAL DE INSTRUCCIONES EQUIPO PARA DETECCIÓN DE FUGAS Sistema de presión clase I según EN 13160 MODELO FUGALARM-P Manual Rev5 Junio 2008 1 DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA. El conjunto FUGALARM P es un paquete
Más detallesInstrucciones de uso. www.pce-iberica.es. Medidor de espesor de paredes T T 1 0 0
www.pce-iberica.es PCE Ibérica S.L. C/ Mayor, 53 - Bajo 02500 Tobarra Albacete-España Tel. : +34 967 543 548 Fax: +34 967 543 542 info@pce-iberica.es www.pce-iberica.es Instrucciones de uso Medidor de
Más detallesINTRODUCCIÓN A LAS CERCAS ELÉCTRICAS
INTRODUCCIÓN E INSTALACIÓN E DE DE CERCAS INTRODUCCIÓN A LAS CERCAS ELÉCTRICAS Las cercas eléctricas se utilizan desde los años 60 para las más diversas aplicaciones en el mundo agrícola y ganadero. El
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
FB/3-R MANUAL DE INSTRUCCIONES ATENCIÓN Lea detenidamente el manual de instrucciones general antes de realizar cualquier operación en la unidad, a fin de proteger al operador y evitar cualquier daño. ATTENCIÓN
Más detallesYoReparo - Guía de reparación Lavadora Mabe LMA117DB
Página 1 de 9 Buscador Ingrese su búsqueda Todos nmlkji YoReparo.com nmlkj La Web Guía de reparación Lavadora Mabe LMA117DB Buscar Escrito por JOSÉ FRANCISCO PADILLA MACHORRO En esta guía de reparación,
Más detallesEsquema de preinstalación de aparatos taxímetros con señal analógica, para los vehículos automóviles marca VOLKSWAGEN, gama JETTA 2006.
Anexo A Página 1 de 8 Esquema de preinstalación de aparatos taxímetros (señal analógica). Esquema de preinstalación de aparatos taxímetros con señal analógica, para los vehículos automóviles marca VOLKSWAGEN,
Más detalles