The Pennsylvania Insurance Department s. Su guía para elegir una PÓLIZA MEDIGAP. Entendiendo el seguro suplementario de Medicare

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "The Pennsylvania Insurance Department s. Su guía para elegir una PÓLIZA MEDIGAP. Entendiendo el seguro suplementario de Medicare"

Transcripción

1 Su guía para elegir una PÓLIZA MEDIGAP Entendiendo el seguro suplementario de Medicare El seguro suplementario de Medicare, a menudo conocido como "Medigap," es un seguro médico diseñado para ayudarle a pagar los costos médicos no cubiertos por Medicare. Cada plan Medigap cubre diferentes costos y servicios. Esta guía le dará una perspectiva general de Medicare, la cobertura de Medigap, lo que cubren los diferentes planes de Medigap y cómo comprar una póliza de Medigap. También responderá a preguntas frecuentes sobre la cobertura Medigap. Los empleados y jubilados con derecho de recibir beneficios de Medicare pueden obtener cobertura de grupo que puede complementar los beneficios de Medicare de su empleado actual o previo. Esta cobertura puede ofrecer beneficios más completos a una tarifa más baja y son diferentes de los planes individuales estandarizados a los que se refiere este documento. Consulte con su empleador para obtener más detalles Strawberry Square, Harrisburg, PA Medigap 1 de 13

2 Qué es Medicare? Medicare es un programa de seguro médico federal para las personas de 65 años o más, menores de 65 años con ciertas incapacidades y personas de cualquier edad con insuficiencia renal permanente también conocida como la Etapa final de la enfermedad renal (ESRD). Para obtener Medicare, debe ser un ciudadano legal y ha vivido en los Estados Unidos por lo menos cinco años. Al igual que otros planes de seguro, hay límites máximos de beneficios, exclusiones y otros requisitos. Usted pagará primas mensuales y ha veces tendrá que pagar sus deducibles y copagos de bolsillo. HAY DOS TIPOS DE COBERTURA DE MEDICARE. 1. ORIGINAL MEDICARE: Es una cobertura mediante la cual el gobierno le paga directamente a sus proveedores médicos. Original Medicare tiene dos partes: MEDICARE PARTE A ES SEGURO HOSPITALARIO. Ayuda a cubrir costos si está en el hospital, un establecimiento de enfermería especializada, centro para enfermos terminales o cuidado domiciliario. MEDICARE PARTE B ES SEGURO MEDICO. Ayuda a cubrir los servicios provistos por médicos y otros proveedores médicos, así como el costo del cuidado hospitalario ambulatorio, equipo médico duradero, cuidado domiciliario y servicios preventivos. Inscripción en la Parte A y la Parte B de Medicare Se le inscribirá automáticamente en la Parte A de Medicare, pero si no se le ha inscrito, inscríbase usted mismo tan pronto como sea elegible. Asegúrese de inscribirse también en la Parte B cuando sea elegible. De lo contrario podría tener que pagar penalidades por inscripción tardío. Las Partes A y B trabajan juntas, así que necesita estar inscrito en ambas. Tendrá que inscribirse usted mismo en la Parte A y en la Parte B si: No está recibiendo beneficios de Seguro Social o de la Junta de Jubilación del Ferrocarril (RRB). Califica para Medicare porque tiene ESRD. Usted debe inscribirse tres meses antes de cumplir los 65 años. Puede inscribirse: Por Internet en medicareonly En persona en su oficina local del Seguro Social. Por teléfono al (si trabajó para un ferrocarril, llame a la RRB al ). 2. MEDICARE ADVANTAGE: Estos son planes médicos aprobados por Medicare operados por compañías de seguro médico privadas. Combinan los componentes del hospital (Parte A) y médicos (Parte B) de la cobertura en un solo plan. Los planes Medicare Advantage se conocen como la Parte C de Medicare. Medicare Parte D es la cobertura de farmacia. Algunos planes Medicare Advantage incluyen la Parte D de Medicare. Si usted tiene la cobertura Original Medicare, puede comprar la cobertura de la Parte D a través de un plan de farmacia aprobado por Medicare (PDP). Medicare Parte A es seguro hospitalario. Medicare Parte B es seguro médico. Medicare Parte C es un plan Medicare Advantage. Medicare Parte D es cobertura de farmacia. Para obtener más información sobre Medicare, visite en Internet el sitio Strawberry Square, Harrisburg, PA Medigap 2 de 13

3 QUÉ ES MEDIGAP? (Seguro suplementario de Medicare) Perspectiva general de Medigap - Quién vende las pólizas de Medigap? Cuánto cuestan las pólizas de Medigap? Tres cosas importantes que debe saber sobre las PÓLIZAS de Medigap. Medigap es un seguro médico privado que usted tiene la opción de comprar por su cuenta. Se vincula a su cobertura de Medicare y cubre las brechas. Si tiene cobertura con un Plan Medicare Advantage (Parte C de Medicare), no podrá comprar la cobertura de Medigap. Una póliza no lo cubrirá a usted y a su cónyuge. Usted tendría que comprar pólizas de seguro individuales. Perspectiva general de Medigap. Seguro suplementario de Medicare, a menudo conocido como "Medigap," es un seguro médico diseñado para ayudarle a pagar los costos médicos no cubiertos por Medicare, como copagos, coseguro y deducibles. Usted debe tener las Partes A y B de Medicare para comprar una póliza de Medigap. Si tiene un plan Medicare Advantage, también conocido como la Parte C, no podrá comprar una póliza de Medigap. Cuando tiene un gasto médico, Medicare (Partes A y B) pagan los montos aprobados por Medicare primero, y luego la póliza de Medigap paga su parte. Cada plan Medigap cubre diferentes costos y servicios. Los planes Medicare y Medigap se identifican con letras. El siguiente cuadro muestra lo que cubre cada plan. Las pólizas de Medigap normalmente no cubren la atención médica a largo plazo, cuidado de la vista o dental, audífonos, lentes o servicios de enfermería privada. Al igual que con cualquier póliza de seguro, lea la póliza detenidamente para entender bien lo que está cubierto y lo que no está cubierto. NOTA: Los planes E, H, I y J ya no se venden, pero si ya tiene uno, puede mantenerlo Strawberry Square, Harrisburg, PA Medigap 3 de 13

4 PLANES MEDIGAP CÓMO LEER EL CUADRO: Si ve una de comprobación en una columna del cuadro, la póliza de Medigap cubrirá el 100% del beneficio descrito. Si una fila tiene un porcentaje, la póliza cubre ese porcentaje del beneficio descrito. Si una fila está en blanco, la póliza no cubre ese beneficio. Nota: La póliza de Medigap cubre el coseguro solo después de que usted haya pagado el deducible (a menos que la póliza de Medigap también cubra el deducible). BENEFICIOS DE MEDIGAP Hasta 365 días más por el coseguro y los costos hospitalarios de la Parte A de Medicare después de agotar los beneficios de Medicare Coseguro o copago de la Parte B de Medicare PLANES MEDIGAP A B C D F * G K ** L ** M N 50% 75% *** Sangre (Primeras 3 pintas) 50% 75% Coseguro o copago de cuidado de enfermos terminales de la Parte A Coseguro para el cuidado en un establecimiento de enfermería especializada Deducible de la Parte A de Medicare Deducible de la Parte B de Medicare Cargos en exceso de la Parte B de Medicare Emergencia en viajes al extranjero (hasta los límites del plan) 50% 75% 50% 75% 50% 75% 50% FUENTE: Choosing a Medigap Policy: A Guide to Health Insurance for People with Medicare, desarrollado en conjunto por los Centros para servicios de Medicare y Medicaid (CMS) y la Asociación Nacional de Comisionados de Seguro (NAIC), * El Plan F también ofrece un plan de deducible alto. Si usted selecciona esta opción, tendrá que pagar los costos cubiertos de Medicare hasta satisfacer el monto del deducible antes de que su plan Medigap comience a pagar. ** Los planes K y L tienen límites anuales de gastos de bolsillo. Después de llegar a su límite anual de bolsillo y su deducible anual de la Parte B, el plan Medigap paga el 100 por ciento de los servicios cubiertos durante el resto del año calendario. *** El coseguro está cubierto, pero tendrá que desembolsar copagos en ciertas visitas al consultorio o a la sala de emergencia. Revise el plan detenidamente para entender los detalles Strawberry Square, Harrisburg, PA Medigap 4 de 13

5 Quién vende los planes Medigap? Las pólizas Medigap están a la venta a través de compañías de seguro médico privadas. Las compañías pueden cobrar montos diferentes para una póliza, pero los beneficios son idénticos. Eso significa, por ejemplo, que cada Plan A ofrecerá los mismos beneficios sin importar la compañía que los venda. Cuánto cuesta una póliza de Medigap? Usted pagará una prima mensual para su póliza de Medigap. Cada compañía de seguro médico define sus propios precios para las pólizas de Medigap, sujetos a aprobación del Departamento de Seguros de Pennsylvania. Los precios de las pólizas de Medigap pueden establecerse de una de las siguientes tres maneras: 1. Precios calificados por la comunidad La prima no se basa en su edad. Se le cobra la misma prima a todos. 2. Precio calificado en base a edad (EDAD DE ENTRADA NOMINAL) La prima se basa en su edad cuando compra la póliza. Las personas que compran la póliza a una menor edad pagarán menos por la prima que los que la compran a mayor edad. 3. Precios en base a edad cumplida La prima se basa en su edad actual y aumenta a medida que envejece. La prima puede ser la menos cara al inicio, pero puede convertirse en la más cara a medida que envejece. En los tres casos, las primas pueden aumentar cada año debido a la inflación y a otros factores Strawberry Square, Harrisburg, PA Medigap 5 de 13

6 Hay varios factores adicionales que pueden afectar el precio de su póliza de Medigap, incluyendo: SUSCRIPCIÓN DE SEGURO MÉDICO: Es cuando una compañía considera su historia médica para decidir cuánto cobrarle por el seguro. Las compañías posiblemente no usen suscripción de seguro médico durante su periodo de inscripción abierta. DESCUENTOS: Algunas compañías ofrecen descuentos. Estos descuentos pueden otorgarse por cosas como por ejemplo, no ser fumador, pagar su prima anualmente (en lugar de mensualmente), comprar cobertura para usted y su cónyuge o tener múltiples pólizas con la misma compañía, como una póliza de Medigap y una póliza de atención médica a largo plazo. PÓLIZAS DE MEDICARE SELECT: Estas pólizas requieren que use ciertos hospitales y a veces ciertos médicos (excepto en caso de emergencias) y están disponibles para todos los tipos de planes de Medigap. Los planes Medicare SELECT normalmente cobran una prima más baja, pero si no usa un proveedor de Medicare SELECT, tendrá que pagar todo o parte de lo que Medicare no pague. Los planes Medicare SELECT posiblemente no estén disponibles en todas las compañías de seguro médico. OPCIÓN DE DEDUCIBLE ALTO (PLAN F DE MEDIGAP): Si usted compra un Plan F de Medigap con la opción de deducible alto, cada año será responsable de todos los deducibles, copagos y coseguro hasta satisfacer el deducible alto, en cuyo momento su póliza comenzará a pagar los beneficios. El deducible se ajusta anualmente de acuerdo con el índice de precios de consumidor. Debido a que usted es responsable por pagar su deducible alto, la prima de esta póliza normalmente es mucho menor que la prima por cualquier otro plan que no incluya la opción de deducible alto. Su prima también puede verse afectada por su período de inscripción abierta de Medigap y los derechos de emisión garantizada que se explican en la siguiente sección Strawberry Square, Harrisburg, PA Medigap 6 de 13

7 CÓMO COMPRAR UNA PÓLIZA MEDIGAP Inscripción abierta Derechos de emisión garantizadas Cómo comprar una póliza Medigap Inscripción Abierta Cada persona tiene un período de inscripción abierta específica de Medigap. La inscripción abierta comienza el primer día del mes en el que se inscribió por primera vez en la Parte B de Medicare. El período de inscripción abierta dura 6 meses. Durante este tiempo, una compañía de seguro médico debe ofrecer todos los planes disponibles para la venta y no puede usar la suscripción de seguro médico ni considerar su historia médica para: negarse a venderle una póliza de Medigap. cobrarle más por una póliza de Medigap. hacerle esperar para el inicio de la cobertura (sin embargo, pueden hacerle esperar para una cobertura relacionada con una condición preexistente). Si usted tiene una condición médica que existía dentro del período de seis meses previo a la compra de su póliza de Medigap, esta condición probablemente no pueda cubrirse durante los primeros seis meses de su cobertura a menos que haya tenido cobertura comprobable previa, como un seguro médico de grupo, seguro médico individual, Medicare o Medical Assistance. Usted recibirá el mejor precio para una póliza de Medigap durante su período de inscripción abierta de Medigap. Recuerde, su período de inscripción abierta de Medigap es diferente al período de inscripción abierta de los planes Medicare Advantage Strawberry Square, Harrisburg, PA Medigap 7 de 13

8 Derechos de Emisión GARANTIZADA Hay ciertas épocas en las que tiene derecho a comprar una póliza de Medigap. Durante estas épocas, las compañías de seguro médico de Medigap deben venderle u ofrecerle una póliza de Medigap sin condiciones (como no cubrir condiciones preexistentes), y sin cobrarle una prima más alta por algún problema médico pasado o actual. Usted goza de emisión garantizada si... Está en un plan Medicare Advantage. Su plan es dejar Medicare o dejará de proporcionar servicios en su área. Usted se muda fuera del área de servicio. Usted tiene el derecho a... Plan A, B, C, F, K, o L de Medigap que se vende en su estado por cualquier compañía de seguro médico. Usted solo tiene este derecho si se cambia a Original Medicare en lugar de inscribirse en otro plan de Medicare Advantage. Usted puede solicitar una póliza de Medigap... * Desde 60 días calendarios antes de la fecha de descontinuación de su cobertura médica, hasta 63 días calendarios después de la descontinuación de su cobertura médica. La cobertura de Medigap no puede comenzar hasta que su cobertura del plan Medicare Advantage termine. Usted tiene Original Medicare. Un plan médico de grupo del empleador (incluyendo la cobertura de jubilados o COBRA). Cobertura sindical que paga después del pago de Medicare y cuyo plan está terminando. Nota: En esta situación, puede tener derechos adicionales según la ley estatal. Plan A, B, C, F, K, o L de Medigap que se vende en su estado por cualquier compañía de seguro médico. Si usted tiene la cobertura COBRA, puede comprar una póliza de Medigap de inmediato o esperar hasta que termine la cobertura de COBRA. Hasta 63 días calendarios después de la última de las siguientes fechas: 1. Fecha de descontinuación de la cobertura 2. Fecha del aviso que le indica que la cobertura va a terminar (si recibe uno) 3. Fecha de denegación de un reclamo, si esta es la única forma en que se enteró que su cobertura se había terminó Usted tiene Original Medicare y una póliza de Medicare SELECT. Usted se muda fuera del área de servicio de la póliza de Medicare SELECT. Llame al asegurador de Medicare SELECT para obtener más información sobre sus opciones. El plan Medigap A, B, C, F, K o L vendido por cualquier compañía de seguro médico de su estado o del estado al que se va a mudar. Desde 60 días calendarios antes de la fecha de descontinuación de su cobertura de Medicare SELECT, hasta 63 días calendarios después de la descontinuación de su cobertura Medicare SELECT Strawberry Square, Harrisburg, PA Medigap 8 de 13

9 Usted goza de emisión garantizada si... (Derecho de prueba)* Usted se inscribió en un plan Medicare Advantage o programa de cuidado completo para personas de la tercera edad (PACE) al momento de ser elegible para la Parte A de Medicare a los 65 años de edad, y dentro del primer año de su inscripción, decide que desea cambiarse a Original Medicare. (Derecho de prueba)* Usted dejó la póliza de Medigap para inscribirse en un plan Medicare Advantage (o para cambiarse a una póliza Medicare SELECT) por primera vez. Ha estado en el plan menos de un año y quiere volverse a cambiar. Su compañía de seguro médico de Medigap quiebra y usted pierde su cobertura, o la cobertura de su póliza de Medigap termina por motivos ajenos a usted. Usted deja un plan Medicare Advantage o deja una póliza de Medigap porque la compañía no siguió las reglas o le engaño. Usted tiene el derecho a... Cualquier póliza de Medigap que se ofrezca en su estado por cualquier compañía de seguro médico. La póliza de Medigap que tenía antes de inscribirse en el plan Medicare Advantage o en la póliza Medicare SELECT si la misma compañía de seguro médico que tenía antes aún la vende. Si su póliza de Medigap previa no está disponible, puede comprar el Plan A, B, C, F, K o L de Medigap que se venda en su estado por cualquier compañía de seguro médico. Plan A, B, C, F, K o L de Medigap que se vende en su estado por cualquier compañía de seguro médico. Plan A, B, C, F, K o L de Medigap que se vende en su estado por cualquier compañía de seguro médico. Usted puede solicitar una póliza de Medigap... Desde 60 días calendarios antes de la fecha de descontinuación de su cobertura, hasta 63 días calendarios después de la descontinuación de su cobertura. NotA: Sus derechos pueden durar 12 meses adicionales bajo ciertas circunstancias. Desde 60 días calendarios antes de la fecha de descontinuación de su cobertura, hasta 63 días calendarios después de la descontinuación de su cobertura. NOTA: Sus derechos pueden durar 12 meses adicionales bajo ciertas circunstancias. Hasta 63 días calendarios de la fecha de descontinuación de su cobertura. Hasta 63 días calendarios de la fecha de descontinuación de su cobertura. FUENTE: Choosing a Medigap Policy: A Guide to Health Insurance for People with Medicare, desarrollado en conjunto por los Centros para servicios de Medicare y Medicaid (CMS) y la Asociación Nacional de Comisionados de Seguro (NAIC), 2012 * En algunos casos, usted tiene el derecho a probar un plan Medicare Advantage y aún así comprar una póliza de Medigap si cambia de parecer Strawberry Square, Harrisburg, PA Medigap 9 de 13

10 CÓMO COMPRAR UNA PÓLIZA DE MEDIGAP. 1. Revise los beneficios de cada plan y decida qué plan se adapta más a sus necesidades (página 4). 2. Verifique la lista de compañías con licencia para vender pólizas Medigap en Pennsylvania en PaHealthOptions.com. 3. Llame a las compañías que venden el tipo de póliza de Medigap que usted desea. 4. Compare el costo de las pólizas. 5. Decida qué póliza de Medigap es apropiada para usted. Al comprar una póliza de Medigap, recuerde: No todas las compañías venden todos los planes de Medigap. Las compañías de seguro médico pueden cobrar primas diferentes por la misma póliza de Medigap Strawberry Square, Harrisburg, PA Medigap 10 de 13

11 ESTÉ ATENTO A PRÁCTICAS ILEGALES DE SEGURO. Es ilegal que cualquiera: le presione para comprar una póliza de Medigap o le mienta o engañe para que se cambie de una compañía o póliza a otra. le venda una segunda póliza de Medigap cuando sabe que ya tiene una, a menos que usted le informe por escrito a la compañía de seguro médico que va a cancelar su póliza existente de Medigap. le venda una póliza de Medigap si sabe que tiene Medical Assistance (también conocida como Medicaid en Pennsylvania). Hay excepciones en ciertas situaciones. le venda una póliza de Medigap si sabe que usted está en un plan Medicare Advantage (como un plan HMO, PPO o de tarifa privada por servicio) a menos que su cobertura bajo el plan Medicare Advantage termine antes de la fecha efectiva de la póliza de Medigap. le diga que una póliza de Medigap sea parte del programa de Medicare o de cualquier otro programa federal. Medigap es un seguro médico privado. le diga que un plan de Medicare Advantage es una póliza de Medigap. le venda una póliza de Medigap que aún no haya sido aprobada en Pennsylvania. Verifique con el Departamento de Seguros de Pennsylvania para asegurarse de que la póliza de Medigap que le interesa esté disponible para la venta en su estado. use inapropiadamente nombres, cartas o símbolos del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS), Administración de Seguro Social (SSA), Centros para Servicios de Medicare y Medicaid (CMS) o cualquiera de los diversos programas como Medicare. (Por ejemplo, no pueden sugerir que la póliza de Medigap ha sido aprobada o recomendada por el gobierno federal). le diga que es representante de Medicare si trabaja para una compañía de seguro que vende planes de Medigap. le venda un plan Medicare Advantage cuando usted dice que quiere quedarse con Original Medicare y comprar una póliza de Medigap. Un plan Medicare Advantage no es igual que Original Medicare. Si usted se inscribe en un plan Medicare Advantage, no puede usar una póliza de Medigap. Si usted piensa que se ha trasgredido la ley, por favor llame al Departamento de Seguros de Pennsylvania al FUENTE: Choosing a Medigap Policy: A Guide to Health Insurance for People with Medicare, desarrollado en conjunto por los Centros para servicios de Medicare y Medicaid (CMS) y la Asociación Nacional de Comisionados de Seguro (NAIC), Strawberry Square, Harrisburg, PA Medigap 11 de 13

12 PREGUNTAS FRECUENTES TENGO MENOS DE 65 AÑOS DE EDAD, PERO TENGO UNA INCAPACIDAD O EN LA ETAPA FINAL DE LA ENFERMEDAD RENAL (ESRD). PUEDO COMPRAR UNA PÓLIZA DE MEDIGAP? Sí. En Pennsylvania, las compañías de seguro médico de Medigap tienen la obligación de venderle una póliza de Medigap durante su período de inscripción abierta. QUÉ PASA SI TENGO UN PLAN MEDICARE ADVANTAGE PERO VOY A REGRESAR A ORIGINAL MEDICARE? PUEDO COMPRAR UNA PÓLIZA DE MEDIGAP? Sí. Usted puede inscribirse en una póliza de Medigap antes de que termine su cobertura del plan Medicare Advantage. Asegúrese de tener cobertura continua. La nueva póliza debe comenzar a más tardar cuando termine su cobertura del plan Medicare Advantage. ACABO DE RECIBIR MI PÓLIZA Y HE CAMBIADO DE PARECER. QUÉ DEBO HACER? Usted tiene 30 días para revisar la póliza desde la fecha en que la reciba. Si usted devuelve la póliza dentro de este plazo, la compañía de seguro médico debe reembolsarle la prima completamente. QUÉ SUCEDE SI DESEO CANCELAR MI PÓLIZA DE MEDIGAP? Usted puede cancelar su póliza de Medigap por escrito con su compañía de seguro médico. Usted debe contactar a la compañía de seguro médico directamente; su agente de seguros no puede cancelar la póliza en su nombre. PUEDE MI COMPAÑÍA DE seguro médico CANCELAR MI PÓLIZA SI TENGO PROBLEMAS MÉDICOS? No. Las pólizas estandarizadas de Medigap son renovables como garantía. La compañía de seguro médico no puede cancelar su póliza de Medigap mientras usted esté al día con los pagos de la prima. TIENEN LAS PÓLIZAS DE MEDIGAP COBERTURA DE FARMACIA? No. Las pólizas de Medigap que se vendieron después del 1 de enero de 2006, no incluyen cobertura de farmacia. Si usted desea cobertura de farmacia, debe inscribirse en un plan de farmacia de Medicare (Parte D) Strawberry Square, Harrisburg, PA Medigap 12 de 13

13 PUEDE LA COMPAÑÍA DE seguro médico HACERME ESPERAR POR MI COBERTURA DEBIDO A UNA CONDICIÓN PREEXISTENTE? Sí. Si una condición fue tratada o diagnosticada dentro de los seis meses anteriores al inicio de su cobertura de Medigap, la compañía de seguro médico puede rehusarse cubrir sus gastos de bolsillo por su condición médica preexistente hasta por un período de seis meses. Sin embargo, si usted compra durante el período de inscripción abierta y tiene cobertura comprobable previa, este período puede ser más corto o eliminarse del todo. NO PUEDO PAGAR UNA PÓLIZA DE MEDIGAP. HAY ALGO QUE PUEDA HACER PARA PROTEGERME? Usted puede ser elegible para el programa de beneficiarios calificados de Medicare. Este es un programa de Asistencia Médica que paga la prima mensual de la Parte B de Medicare, su deducible hospitalario, su copago del 20 por ciento por consultas con el médico y su deducible por cargos del médico. Para ver si califica, llame al Departamento de Bienestar Público de Pennsylvania al SOY UN EMPLEADO FEDERAL, ESTATAL O MUNICIPAL JUBILADO. TENGO BENEFICIOS A TRAVÉS DE MEDICARE Y MI PLAN DE BENEFICIOS FEDERAL, ESTATAL O MUNICIPAL. DEBO CONSIDERAR UN PLAN DE MEDIGAP? Es probable que tenga mejores beneficios con su plan actual. Pídale al coordinador de beneficios del grupo de su empleador que revise sus beneficios con usted. Es improbable que tenga que reemplazar su cobertura con un plan de Medigap. Sin embargo, siempre es mejor verificarlo. ESTOY CONFUNDIDO. ALGUIEN ME PUEDE AYUDAR A ENTENDER ESTO? Sí. Puede obtener asesoramiento gratuito individual en su comunidad a través del Programa de Asesoramiento de Seguros Médicos APPRISE. Llame al los días de semana de 9 a.m. a 4 p.m. También puede visitar el sitio de Internet y hacer clic sobre "Health and Wellness (Salud y bienestar) Strawberry Square, Harrisburg, PA Medigap 13 de 13

Qué es un plan Medicare Advantage?

Qué es un plan Medicare Advantage? CENTROS DE SERVICIOS DE MEDICARE Y MEDICAID Qué es un plan Medicare Advantage? Un plan Medicare Advantage (como un PPO o HMO) es una manera de obtener sus beneficios de Medicare. Distinto al Medicare Original,

Más detalles

Hoja informativa acerca de Medicare

Hoja informativa acerca de Medicare Hoja informativa acerca de Medicare Si ya estás inscrito en Medicare no hay que hacer nada con Covered California. Si tienes Medicare, tienes seguro de salud. No importa cómo obtienes Medicare, ya sea

Más detalles

The Pennsylvania Insurance Department s COMUNIDADES DE RETIRO. de Cuidado Continuo. Consiguiendo el mejor lugar para usted

The Pennsylvania Insurance Department s COMUNIDADES DE RETIRO. de Cuidado Continuo. Consiguiendo el mejor lugar para usted COMUNIDADES DE RETIRO de Cuidado Continuo Consiguiendo el mejor lugar para usted INTRODUCCIÓN Como adulto de edad avanzada, usted tiene muchas opciones relacionadas con dónde vivirá durante su jubilación.

Más detalles

La cobertura Medicare fuera de los Estados Unidos de Norteamérica

La cobertura Medicare fuera de los Estados Unidos de Norteamérica La cobertura Medicare fuera de los Estados Unidos de Norteamérica Revisado en junio de 2014 Esta hoja de datos explica la cobertura bajo Medicare Original. La cobertura Medicare fuera de los Estados Unidos

Más detalles

Cosas en las que Debe Pensar Cuando Compare la Cobertura Medicare

Cosas en las que Debe Pensar Cuando Compare la Cobertura Medicare CENTROS DE SERVICIOS DE MEDICARE Y MEDICAID Cosas en las que Debe Pensar Cuando Compare la Cobertura Medicare Usted tiene dos opciones para obtener la cobertura de Medicare para medicamentos. Si usted

Más detalles

UNA GUÍA SENCILLA PARA ENTENDER EL MEDICARE. Cortesía de. Una Guía Sencilla para Entender el Medicare

UNA GUÍA SENCILLA PARA ENTENDER EL MEDICARE. Cortesía de. Una Guía Sencilla para Entender el Medicare UNA GUÍA SENCILLA PARA ENTENDER EL MEDICARE Cortesía de QUÉ ES MEDICARE? Medicare es un programa federal de seguro de salud que comenzó en el 1965 y es administrado por los Centros de Servicio de Medicare

Más detalles

Notificación anual de cambios para 2014

Notificación anual de cambios para 2014 [SeniorCare Senior Select] ([Cost]) ofrecido por [Scott & White Health Plan] Notificación anual de cambios para 2014 Actualmente usted está inscrito como miembro de [SeniorCare Senior Select]. El próximo

Más detalles

PAGO DE LOS GASTOS DE SU CUIDADO DE LA SALUD: MEDICARE Y LOS SEGUROS COMPLEMENTARIOS

PAGO DE LOS GASTOS DE SU CUIDADO DE LA SALUD: MEDICARE Y LOS SEGUROS COMPLEMENTARIOS PAGO DE LOS GASTOS DE SU CUIDADO DE LA SALUD: MEDICARE Y LOS SEGUROS COMPLEMENTARIOS Salí del consultorio de mi médico con una prescripción (o receta) en la mano pero no sabía cómo iba a pagar el medicamento.

Más detalles

Selección de una Póliza Medigap:

Selección de una Póliza Medigap: CENTROS DE SERVICIOS DE MEDICARE Y MEDICAID 2015 Selección de una Póliza Medigap: La Guía para las Personas con Medicare Esta es la guía oficial del gobierno que contiene información importante sobre:

Más detalles

Es un paciente hospitalizado o ambulatorio?

Es un paciente hospitalizado o ambulatorio? Es un paciente hospitalizado o ambulatorio? Si tiene Medicare - Pregunte! Revisado mayo de 2014 Sabía usted que incluso si se queda en un hospital durante la noche, es posible que aún sea considerado un

Más detalles

Fin de la interrupción de la cobertura Los medicamentos recetados ahora están al alcance de su bolsillo

Fin de la interrupción de la cobertura Los medicamentos recetados ahora están al alcance de su bolsillo Fin de la interrupción de la cobertura Los medicamentos recetados ahora están al alcance de su bolsillo La Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio (también llamada Obamacare o ley de salud) incluye beneficios

Más detalles

Fin de la interrupción de la cobertura Los medicamentos recetados ahora están al alcance de su bolsillo

Fin de la interrupción de la cobertura Los medicamentos recetados ahora están al alcance de su bolsillo Fin de la interrupción de la cobertura Los medicamentos recetados ahora están al alcance de su bolsillo La Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio (también llamada Obamacare o ley de salud) incluye beneficios

Más detalles

Aspectos que debe considerar al comparar la cobertura de medicamentos de Medicare

Aspectos que debe considerar al comparar la cobertura de medicamentos de Medicare Revisado en septiembre de 2014 Aspectos que debe considerar al comparar la cobertura de medicamentos de Medicare Existen 2 formas de obtener cobertura de medicamentos recetados. Puede afiliarse a un Plan

Más detalles

Cómo elegir un plan de medicamentos recetados de Medicare

Cómo elegir un plan de medicamentos recetados de Medicare Cómo elegir un plan de medicamentos recetados de Medicare Medicare Made Clear TM Serie de respuestas Mire el contenido del folleto para: Conocer las opciones de cobertura de medicamentos recetados de la

Más detalles

2015 National Training Program. Cuaderno de Trabajo. Módulo: 3 Medigap Pólizas (Seguro Suplementario de Medicare)

2015 National Training Program. Cuaderno de Trabajo. Módulo: 3 Medigap Pólizas (Seguro Suplementario de Medicare) 2015 National Training Program Cuaderno de Trabajo Módulo: 3 Medigap Pólizas (Seguro Suplementario de Medicare) ii El Módulo 3 explica las pólizas Medigap (Seguro Suplementario de Medicare) Este módulo

Más detalles

Planes Medicare Advantage de Coventry Health Care

Planes Medicare Advantage de Coventry Health Care TOMA TU DECISIÓN Planes Medicare Advantage de Coventry Health Care Iluminando el camino a una mejor salud SM Y0022_CCP_2014_6014_1928SP_Final2 2013 Coventry Health Care, Inc. Agenda Quiénes somos Qué incluye

Más detalles

Cómo Obtener Atención Médica y Medicamentos Recetados en una Zona de Desastre o Emergencia

Cómo Obtener Atención Médica y Medicamentos Recetados en una Zona de Desastre o Emergencia Revisado en abril de 2015 Cómo Obtener Atención Médica y Medicamentos Recetados en una Zona de Desastre o Emergencia Si usted vive en un área que ha sido declarada una zona de desastre o emergencia busque

Más detalles

ALBERT EINSTEIN HEALTHCARE NETWORK MANUAL DE POLÍTICAS Y PROCEDIMIENTOS

ALBERT EINSTEIN HEALTHCARE NETWORK MANUAL DE POLÍTICAS Y PROCEDIMIENTOS Página 1 de 1 PROPÓSITO: Albert Einstein Healthcare Network ( AEHN ) es un sistema de instituciones de atención médica sin fines de lucro que brinda servicios ambulatorios, de internación y de emergencia,

Más detalles

a Cobertura de Salud Familiar

a Cobertura de Salud Familiar Bienvenido a 3PASOS a Cobertura de Salud Familiar Sabe que hay cobertura de salud gratuita o económica para familias en Wisconsin? Mejor que todo no tendrá que preocuparse sobre cómo pagar la visita al

Más detalles

LOS CAMBIOS DE CONDICIÓN LABORAL REQUIEREN HACER ELECCIONES MÉDICAS PROTEJA SUS DERECHOS

LOS CAMBIOS DE CONDICIÓN LABORAL REQUIEREN HACER ELECCIONES MÉDICAS PROTEJA SUS DERECHOS LOS CAMBIOS DE CONDICIÓN LABORAL REQUIEREN HACER ELECCIONES MÉDICAS PROTEJA SUS DERECHOS ADMINISTRACIÓN DE SEGURIDAD DE BENEFICIOS DEL EMPLEADO DEPARTAMENTO DEL TRABAJO DE EE.UU. Los cambios de condición

Más detalles

Qué es Medicare? Cuáles son las diferentes partes de Medicare?

Qué es Medicare? Cuáles son las diferentes partes de Medicare? Revisado en junio de 2014 Qué es Medicare? Medicare es un seguro médico para: Las personas de 65 años de edad o más Personas menores de 65 años con ciertas incapacidades Personas de todas las edades que

Más detalles

General. Elegibilidad y Establecimiento de Cuenta

General. Elegibilidad y Establecimiento de Cuenta General (1) Que es una cuenta de Ahorros de Salud (HSA)? Una Cuenta de Ahorros de Salud (HSA), es una cuenta que le permite a usted ahorrar dinero para gastos médicos en una base de beneficio de impuestos.

Más detalles

Cobertura de Medicare para Recetas Médicas. Información General acerca de los Beneficios Standards

Cobertura de Medicare para Recetas Médicas. Información General acerca de los Beneficios Standards Cobertura de Medicare para Recetas Médicas Información General acerca de los Beneficios Standards Una Guía de Preguntas y Respuestas Preparadas por el Programa CHOICES * * * * * * * * * * * * * * * * *

Más detalles

Preguntas frecuentes de Health Republic- Mercado de Seguros para pequeñas empresas (Actualizado al 16 de noviembre de 2015)

Preguntas frecuentes de Health Republic- Mercado de Seguros para pequeñas empresas (Actualizado al 16 de noviembre de 2015) Preguntas frecuentes de Health Republic- Mercado de Seguros para pequeñas empresas (Actualizado al 16 de noviembre de 2015) Empleadores 1. Se me notificó anteriormente que mi cobertura de Health Republic

Más detalles

MDHIP - Metro Detroit Health Insurance Program

MDHIP - Metro Detroit Health Insurance Program MDHIP - Metro Detroit Health Insurance Program La Guía Para el Participante MDHIP, P.O. Box 32, Troy, MI 48099 248-385-4199 mdhip@outlook.com Qué es el Programa de MDHIP? MDHIP es un programa que da la

Más detalles

Informe de Coyuntura Octubre 2013

Informe de Coyuntura Octubre 2013 Informe de Coyuntura Octubre 2013 Antecedentes básicos para entender la reforma de salud de USA Health Insurance Marketplace Adaptado de FORBES y www.healthcare.gov por Asociación de Isapres AG Health

Más detalles

La Reforma de Salud: Preguntas Frecuentes de los Empleados

La Reforma de Salud: Preguntas Frecuentes de los Empleados La Reforma de Salud: Preguntas Frecuentes de los Empleados I. Fundamentos de la Reforma de Salud (RDS) 1. Cuáles son otros nombres para (RDS)? Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio (Affordable Care Act,

Más detalles

CUANDO TIENE MEDICAID Y OTRO SEGURO

CUANDO TIENE MEDICAID Y OTRO SEGURO CUANDO TIENE MEDICAID Y OTRO SEGURO Facturación del saldo, Cómo seleccionar los proveedores y otros consejos sobre la Responsabilidad de Terceras Partes (TPL, siglas en inglés) Guía para entender la cobertura

Más detalles

Preguntas Importantes Respuestas Por qué Importa:

Preguntas Importantes Respuestas Por qué Importa: Esto es solamente un resumen. Si desea más detalles sobre su cobertura y sus costos, puede obtener los términos completos en la póliza o documento del plan en tuftshealthplan.com o llamando al 888-257-1985.

Más detalles

Módulo 3: Pólizas Medigap (Seguro Suplementario a Medicare)

Módulo 3: Pólizas Medigap (Seguro Suplementario a Medicare) Módulo 3: Pólizas Medigap (Seguro Suplementario a Medicare) Inside front cover. Módulo 3: Pólizas Medigap (Seguro Suplementario a Medicare) Índice Índice Introducción... 1 Objetivos de esta sección...

Más detalles

Cómo lo benefícia la nueva ley de reforma del sistema de salud

Cómo lo benefícia la nueva ley de reforma del sistema de salud Cómo lo benefícia la nueva ley de reforma del sistema de salud El Congreso promulgó una nueva ley de reforma del sistema de salud que ofrece muchos beneficios a todos los estadounidenses, incluidos aquellos

Más detalles

Cómo lo beneficia la nueva ley de reforma del sistema de salud

Cómo lo beneficia la nueva ley de reforma del sistema de salud Cómo lo beneficia la nueva ley de reforma del sistema de salud El Congreso promulgó una nueva ley de reforma del sistema de salud que ofrece muchas mejoras a todos los estadounidenses, incluidos aquellos

Más detalles

Aviso anual de cambios para 2015

Aviso anual de cambios para 2015 Amida Care True Life Plus (HMO) es ofrecido por Amida Care, Inc. Aviso anual de cambios para 2015 Usted está actualmente inscrito como miembro de Amida Care True Life Plus. El próximo año, habrá algunos

Más detalles

Su Guía para Entender Medicare

Su Guía para Entender Medicare Su Guía para Entender Medicare 1 2 Si consiguió esta guía es porque busca respuestas claras para algunas preguntas que tiene. Cómo sé si califico para Medicare? Qué es lo que cubre? Qué pasa si no me alcanza

Más detalles

Su guía para el seguro de atención médica a largo plazo

Su guía para el seguro de atención médica a largo plazo Su guía para el seguro de atención médica a largo plazo Cuando uno se encuentra en lo mejor de la vida, es difícil imaginarse la imposibilidad de realizar las actividades básicas de la vida cotidiana a

Más detalles

Anthem HealthKeepers Medicare-Medicaid Plan (MMP), a Commonwealth Coordinated Care Plan. Notificación anual de cambios para 2015

Anthem HealthKeepers Medicare-Medicaid Plan (MMP), a Commonwealth Coordinated Care Plan. Notificación anual de cambios para 2015 Y0071_H0147_14_21489_T SP CMS Approved 09/19/2014 Anthem HealthKeepers Medicare-Medicaid Plan (MMP), a Commonwealth Coordinated Care Plan Notificación anual de cambios para 2015 Usted está inscrito actualmente

Más detalles

Respuestas Para Sus Preguntas Sobre All Kids

Respuestas Para Sus Preguntas Sobre All Kids Estado de Illinois Rod R. Blagojevich, Gobernador Departamento de Cuidados de Salud y Servicios Para Familias Barry S. Maram, Director Respuestas Para Sus Preguntas Sobre All Kids 1-866-255-5437 www.allkidscovered.com

Más detalles

ConnectiCare SOLO Planes 2015

ConnectiCare SOLO Planes 2015 ConnectiCare SOLO Planes 2015 Elegir un plan de salud es una gran decisión. Estamos aquí para ayudar. Esta guía incluye información sobre planes individuales y familiares de ConnectiCare SOLO 2015. Lo

Más detalles

Sendero Health Plans: IdealCare Complete-Costo Compartido Limitado Período de cobertura: A partir de 1/1/2016 Resumen de beneficios y cobertura:

Sendero Health Plans: IdealCare Complete-Costo Compartido Limitado Período de cobertura: A partir de 1/1/2016 Resumen de beneficios y cobertura: Éste es solo un resumen. Si desea más información sobre la cobertura y los costos, puede obtener los documentos del plan o términos completos de la póliza en www.senderohealth.com/idealcarebenefits/ o

Más detalles

CENTROS DE SERVICIOS DE MEDICARE Y MEDICAID

CENTROS DE SERVICIOS DE MEDICARE Y MEDICAID CENTROS DE SERVICIOS DE MEDICARE Y MEDICAID Su Guía sobre los Planes Medicare para Necesidades Especiales (SNP en inglés) Esta publicación oficial del gobierno contiene información importante acerca de

Más detalles

Por favor, proporcione información sobre su seguro de Medicare

Por favor, proporcione información sobre su seguro de Medicare Formulario de inscripción en el plan individual de medicamentos recetados de Medicare Health Alliance Medicare Stand-Alone Part D Plan Si necesita información en algún otro idioma o formato (Braille),

Más detalles

Su guía para las nuevas leyes de atención médica. La atención médica está cambiando, al igual que sus opciones.

Su guía para las nuevas leyes de atención médica. La atención médica está cambiando, al igual que sus opciones. Su guía para las nuevas leyes de atención médica DE La atención médica está cambiando, al igual que sus opciones. No hay nada más importante que su salud. Creemos que usted merece estar al día con los

Más detalles

Covered California Créditos fiscales para Primas de Salud y Reconciliación de impuestos

Covered California Créditos fiscales para Primas de Salud y Reconciliación de impuestos Hoja de información OCTUBRE 2015 Covered California Créditos fiscales para Primas de Salud y Reconciliación de impuestos Resumen Podrías ser uno entre más de 1.2 millones de personas que compran seguros

Más detalles

Su guía para las nuevas leyes de atención médica. La atención médica está cambiando, al igual que sus opciones.

Su guía para las nuevas leyes de atención médica. La atención médica está cambiando, al igual que sus opciones. Su guía para las nuevas leyes de atención médica La atención médica está cambiando, al igual que sus opciones. No hay nada más importante que su salud. Creemos que usted merece estar al día con los cambios

Más detalles

Medicare Explicado. Guía Educativa. Una referencia fácil de usar para comprender sus opciones de Medicare Y0066_120621_113558S

Medicare Explicado. Guía Educativa. Una referencia fácil de usar para comprender sus opciones de Medicare Y0066_120621_113558S Medicare Explicado Guía Educativa Una referencia fácil de usar para comprender sus opciones de Medicare Y0066_120621_113558S Índice Cómo empezar........................... 1 Cuáles son las ideas principales?..............

Más detalles

La Ley de Cuidado de. Salud a Bajo Precio PARA VETERANOS AFILIADOS A BENEFICIOS DE SALUD DE VA

La Ley de Cuidado de. Salud a Bajo Precio PARA VETERANOS AFILIADOS A BENEFICIOS DE SALUD DE VA La Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio PARA VETERANOS AFILIADOS A BENEFICIOS DE SALUD DE VA Con más de 1,700 sitios de atención y 8.8 millones de afiliados, VA es uno de los sistemas integrados de cuidado

Más detalles

Comuníquese con el Seguro Social Visite nuestro sitio de Internet www.segurosocial.gov Llame a nuestro número gratis 1-800-772-1213 1-800-325-0778

Comuníquese con el Seguro Social Visite nuestro sitio de Internet www.segurosocial.gov Llame a nuestro número gratis 1-800-772-1213 1-800-325-0778 Medicare Comuníquese con el Seguro Social Visite nuestro sitio de Internet Nuestro sitio de Internet, www.segurosocial.gov, contiene información valiosa sobre todos los programas del Seguro Social. En

Más detalles

Obtenga respuestas a sus preguntas de Medicare

Obtenga respuestas a sus preguntas de Medicare Obtenga respuestas a sus preguntas de Medicare Tiene preguntas sobre su cobertura de Medicare? El 1-800-MEDICARE (1-800-633-4227) puede ayudar. Los usuarios de TTY deben llamar al 1-877-486-2048. Qué debo

Más detalles

Respuestas a sus Preguntas sobre All Kids

Respuestas a sus Preguntas sobre All Kids Estado de Illinois Departamento de Cuidado de Salud y Servicios Para Familias Respuestas a sus Preguntas sobre All Kids 1-866-ALL-KIDS www.allkids.com All Kids es un programa para los niños que necesitan

Más detalles

Hola, Mi nombre es y tengo años, soy un estudiante universitario. Sabías tú que el 15 de Febrero es el día nacional de inscripción para jóvenes?

Hola, Mi nombre es y tengo años, soy un estudiante universitario. Sabías tú que el 15 de Febrero es el día nacional de inscripción para jóvenes? Hola, Mi nombre es y tengo años, soy un estudiante universitario. Sabías tú que el 15 de Febrero es el día nacional de inscripción para jóvenes? Inscribirse en un seguro médico es muy importante. Yo tengo

Más detalles

COALITION FOR HUMANE IMMIGRANT RIGHTS OF LOS ANGELES

COALITION FOR HUMANE IMMIGRANT RIGHTS OF LOS ANGELES COALITION FOR HUMANE IMMIGRANT RIGHTS OF LOS ANGELES LA REFORMA DE SALUD ES LEY Y HORA QUE? Julio - 2010 El año pasado el Congreso de los Estados Unidos de Norte América estuvo debatiendo una propuesta

Más detalles

FORMULARIO DE SOLICITUD DE INSCRIPCIÓN

FORMULARIO DE SOLICITUD DE INSCRIPCIÓN FORMULARIO DE SOLICITUD DE INSCRIPCIÓN Comuníquese con Affinity Health Plan si necesita información en otro idioma o formato (Braille). Para inscribirse en Affinity Health Plan, proporcione la siguiente

Más detalles

Costo compartido: Cuál es la diferencia entre Copago y Coseguro?

Costo compartido: Cuál es la diferencia entre Copago y Coseguro? Hoja de información NOVIEMBRE DE 2014 Costo compartido: Cuál es la diferencia entre Copago y Coseguro? Resumen Incluso cuando tienes seguro, puede ser difícil entender cuánto tienes que pagar cuando vas

Más detalles

Información Importante acerca de la Atención Médica para personas que sufren Una Enfermedad Ocupacional o un Accidente de Trabajo

Información Importante acerca de la Atención Médica para personas que sufren Una Enfermedad Ocupacional o un Accidente de Trabajo Everest National Insurance Company Complete la Notificación Escrita para Empleados: Red de Proveedores Médicos (Título 8, Código de Regulaciones de California, sección 9767.12) La ley de California requiere

Más detalles

Health First Health Plans Plan de medicamentos con receta de Medicare Formulario de inscripción individual

Health First Health Plans Plan de medicamentos con receta de Medicare Formulario de inscripción individual Health First Health Plans Plan de medicamentos con receta de Medicare Formulario de inscripción individual Póngase en contacto con Health First Health Plans si necesita información en otro idioma o formato

Más detalles

Cómo inscribirse durante un periodo de inscripción especial

Cómo inscribirse durante un periodo de inscripción especial Cómo inscribirse durante un periodo de inscripción especial Contenido Qué es una inscripción especial?... 1 Cuál es mi fecha de vigencia?... 2 Qué son los cambios en su vida?... 3 Califico para recibir

Más detalles

REFORMA DE SALUD: LO QUE USTED DEBE SABER

REFORMA DE SALUD: LO QUE USTED DEBE SABER QUÉ ES LA REFORMA DE SALUD? La reforma de salud se refiere a la ley de salud aprobada en el 2010 que cambio significativamente la política de salud en los Estados Unidos. La reforma de salud incluye numerosos

Más detalles

El IEP, IFSP o IIIP de su hijo(a) debe indicar claramente los servicios relacionados con la salud que su hijo(a) recibirá.

El IEP, IFSP o IIIP de su hijo(a) debe indicar claramente los servicios relacionados con la salud que su hijo(a) recibirá. 1. Introducción Información para los Padres y Tutores Acerca del Programa de Pago de un Tercero (Information to Parents and Guardians About the Third Party Payment Program Spanish) El brindar servicios

Más detalles

Cobertura de Medicare para Recetas Médicas Información para Personas que Reciben ConnPACE

Cobertura de Medicare para Recetas Médicas Información para Personas que Reciben ConnPACE Cobertura de Medicare para Recetas Médicas Información para Personas que Reciben ConnPACE Una Guía de Preguntas y Respuestas Preparadas por el Programa CHOICES * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Más detalles

Notificación anual de modificaciones para 2016

Notificación anual de modificaciones para 2016 Plan de salud Care N Care I de MA-Only (PPO) ofrecido por Care N Care Insurance Company, Inc. Notificación anual de modificaciones para 2016 Usted se encuentra actualmente inscrito como miembro del Plan

Más detalles

Guía del consumidor sobre la inscripción de ley de salud: es la segunda vez la definitiva?

Guía del consumidor sobre la inscripción de ley de salud: es la segunda vez la definitiva? Guía del consumidor sobre la inscripción de ley de salud: es la segunda vez la definitiva? Por Mary Agnes Carey, Kaiser Health News Fecha: 11 de noviembre del 2014 Hace tiempo que no ha pensado en la Ley

Más detalles

Inscripción en sus Beneficios de 2015

Inscripción en sus Beneficios de 2015 Inscripción en sus Beneficios de 2015 Las Inscripciones Abiertas de 2015 son del 27 de octubre al 16 de noviembre Todos los asociados elegibles deben inscribirse activamente para tener ciertos beneficios

Más detalles

Guía de Compra para Seguros Médicos. Lo que debe saber para comenzar

Guía de Compra para Seguros Médicos. Lo que debe saber para comenzar Guía de Compra para Seguros Médicos Lo que debe saber para comenzar Hora de inscribirse La Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio ha cambiado la manera en que muchos adquieren su seguro de salud. Es posible

Más detalles

Información importante

Información importante State of California Health and Human Services Z XX/XX/XXXX Información importante Usted está recibiendo esta carta porque cuenta TANTO CON Medicare COMO CON Medi-Cal. La forma en la que recibe su atención

Más detalles

Fundamentos del seguro médico:

Fundamentos del seguro médico: Fundamentos del seguro médico: Palabras y frases clave que necesitas saber Buscar seguro médico puede ser confuso, pero la Ley de Cuidado de Salud lo hace más fácil. Esta guía sencilla te ayudará a tomar

Más detalles

Cómo inscribirse durante un periodo de inscripción especial

Cómo inscribirse durante un periodo de inscripción especial Usted puede cambiar su cobertura de atención médica o solicitarla durante un periodo de inscripción abierta anual. Fuera del periodo de inscripción abierta, puede inscribirse o cambiar su cobertura si

Más detalles

Como Leer el Resumen de Medicare (MSN)

Como Leer el Resumen de Medicare (MSN) El Resumen de Medicare, conocido como MSN (siglas en ingles), es un informe escrito detallando las consultas de doctor, los servicios médicos ó el equipo médico que usted ha recibido y que se han facturado

Más detalles

Dirección completa de la residencia permanente (no se acepta una casilla postal):

Dirección completa de la residencia permanente (no se acepta una casilla postal): H5580_13_533 CMS Si necesita información en otro idioma o formato (braille), comuníquese con Mercy Care Advantage (HMO SNP). Marque la opción que corresponda al programa de Medicaid que se aplica en su

Más detalles

Fundamentos del seguro médico:

Fundamentos del seguro médico: Fundamentos del seguro médico: Palabras y frases clave que necesitas saber Buscar seguro médico puede ser confuso, pero la nueva ley de cuidado de salud lo hace más fácil. Esta guía sencilla te ayudará

Más detalles

Minute Men Select Marketplace : HSA 6350 Duración de la póliza: 07/01/2015-06/30/2016

Minute Men Select Marketplace : HSA 6350 Duración de la póliza: 07/01/2015-06/30/2016 Este es solo un resumen. Si desea más información sobre la cobertura y los precios, puede obtener los documentos del plan o términos completos de la póliza en MedMutual.com/SBC o llamando al 800.540.2583.

Más detalles

Centro: Advocate Health Care Cargo: Política de facturación y cobros. Fecha de entrada en vigencia: 12/1/2015

Centro: Advocate Health Care Cargo: Política de facturación y cobros. Fecha de entrada en vigencia: 12/1/2015 Centro: Advocate Health Care Cargo: Política de facturación y cobros Fecha de entrada en vigencia: 12/1/2015 Política Procedimiento Lineamientos Otros: Alcance: Sistema Sitio: Departamento: I. PROPÓSITO

Más detalles

PREGUNTAS FRECUENTES DE LOS PACIENTES DE NEMOURS QUE ESTÁN ASEGURADOS CON UNITED COMMERCIAL

PREGUNTAS FRECUENTES DE LOS PACIENTES DE NEMOURS QUE ESTÁN ASEGURADOS CON UNITED COMMERCIAL PREGUNTAS FRECUENTES DE LOS PACIENTES DE NEMOURS QUE ESTÁN ASEGURADOS CON UNITED COMMERCIAL A continuación encontrará algunas preguntas y respuestas importantes que pensamos pueden ayudar a su familia

Más detalles

Su Guía sobre Los Planes Medicare de Cuenta de Ahorros Médicos

Su Guía sobre Los Planes Medicare de Cuenta de Ahorros Médicos Su Guía sobre Los Planes Medicare de Cuenta de Ahorros Médicos Esta publicación oficial del gobierno contiene información importante sobre los Planes Medicare de Cuenta de Ahorros Médicos (MSA en inglés):

Más detalles

Preguntas de importancia. Por qué es importante: $1,950/ persona $3,900/familia Los beneficios no sujetos al deducible incluyen: atención preventiva.

Preguntas de importancia. Por qué es importante: $1,950/ persona $3,900/familia Los beneficios no sujetos al deducible incluyen: atención preventiva. Esto sólo es un resumen. Si desea conocer sus costos y cobertura con mayor profundidad, puede ver las condiciones completas en la póliza o el documento del plan llamando al 1-888-990-5702. Preguntas de

Más detalles

Duración de la póliza: 01/09/2014-31/08/2015

Duración de la póliza: 01/09/2014-31/08/2015 Qué es el deducible general? Este es sólo un resumen. Si desea más información sobre la cobertura y los precios, puede obtener los documentos del plan o términos de la póliza en www.healthselectoftexas.com

Más detalles

La atención de salud está cambiando OBTENGA LA INFORMACIÓN Y LA COBERTURA QUE USTED NECESITA DE COVERED CALIFORNIA

La atención de salud está cambiando OBTENGA LA INFORMACIÓN Y LA COBERTURA QUE USTED NECESITA DE COVERED CALIFORNIA La atención de salud está cambiando OBTENGA LA INFORMACIÓN Y LA COBERTURA QUE USTED NECESITA DE COVERED CALIFORNIA TM Covered California es el nuevo mercado de seguros de salud en internet que le facilitará

Más detalles

GenomeDx está comprometido a garantizar acceso a todo paciente elegible para Decipher

GenomeDx está comprometido a garantizar acceso a todo paciente elegible para Decipher PROGRAMA DE CUIDADO AL PACIENTE PREGUNTAS FRECUENTES Y FORMULARIO DE SOLICITUD GenomeDx está comprometido a garantizar acceso a todo paciente elegible para Decipher A través de nuestro Programa de Cuidado

Más detalles

Una Guía para Un Mejor Cuidado y Una Vida Más Saludable

Una Guía para Un Mejor Cuidado y Una Vida Más Saludable DE LA COBERTURA AL CUIDADO DE SU SALUD Una Guía para Un Mejor Cuidado y Una Vida Más Saludable Paso 3 Entienda dónde debe ir si necesita atención médica Guía para su salud 1 COMIENCE AQUÍ 2 Entienda su

Más detalles

Presentación de Ventas Los Planes de Medicare de Arizona Diseñados Pensando en Usted

Presentación de Ventas Los Planes de Medicare de Arizona Diseñados Pensando en Usted Presentación de Ventas Los Planes de Medicare de Arizona Diseñados Pensando en Usted PHOENIX ADVANTAGE (HMO) PHOENIX ADVANTAGE SELECT (HMO) H5985_004-2016SPAv2 Aprobado QUE PUEDE ESPERAR DE ESTA PRESENTACION

Más detalles

Preguntas de importancia. Por qué es importante:

Preguntas de importancia. Por qué es importante: Esto sólo es un resumen. Si desea conocer sus costos y cobertura con mayor profundidad, puede ver las condiciones completas en la póliza o el documento del plan llamando al 1-888-990-5702. Preguntas de

Más detalles

Los Impactos del Plan Republicano de Medicare En el 7º Distrito del Congreso de Arizona

Los Impactos del Plan Republicano de Medicare En el 7º Distrito del Congreso de Arizona Los Impactos del Plan Republicano de Medicare En el 7º Distrito del Congreso de Arizona El Comité de Energía y Comercio, Integrantes del Personal Demócrata El presupuesto aprobado por los Republicanos

Más detalles

CÓMO PRESENTAR UN RECLAMO DE SEGURO MÉDICO A NOMBRE DE UN JUGADOR/PARTICIPANTE

CÓMO PRESENTAR UN RECLAMO DE SEGURO MÉDICO A NOMBRE DE UN JUGADOR/PARTICIPANTE CÓMO PRESENTAR UN RECLAMO DE SEGURO MÉDICO A NOMBRE DE UN JUGADOR/PARTICIPANTE Uno de los beneficios de ser un jugador afiliado es el seguro médico secundario para jugadores que se ofrece mediante USASA.

Más detalles

Información Importante sobre Cuidado Médico si tiene una Lesión o Enfermedad de Trabajo.

Información Importante sobre Cuidado Médico si tiene una Lesión o Enfermedad de Trabajo. Información Importante sobre Cuidado Médico si tiene una Lesión o Enfermedad de Trabajo. Notificación Concluir Escrita del Empleado sobre la Red de Proveedores Médicos (Título 8, Código de Regulaciones

Más detalles

ey de Cuidado de Salud Bajo Precio PARA VETERANOS QUE NECESITAN CUBIERTA MÉDICA

ey de Cuidado de Salud Bajo Precio PARA VETERANOS QUE NECESITAN CUBIERTA MÉDICA ey de Cuidado de Salud Bajo Precio PARA VETERANOS QUE NECESITAN CUBIERTA MÉDICA Con más de 1,700 sitios de atención y 8.8 millones de afiliados, VA es uno de los sistemas integrados de cuidado de salud

Más detalles

Resumen de Beneficios

Resumen de Beneficios 1.º de enero de 2016 al 31 de diciembre de 2016 Resumen de Beneficios S5768-188 S5768.188.2 Y0001_2016_S5768_188_SP Accepted 09/2015 Resumen de Beneficios 1.º de enero de 2016 al 31 de diciembre de 2016

Más detalles

CENTROS DE SERVICIOS DE MEDICARE Y MEDICAID. La Inscripción en la Parte A y la Parte B de Medicare

CENTROS DE SERVICIOS DE MEDICARE Y MEDICAID. La Inscripción en la Parte A y la Parte B de Medicare CENTROS DE SERVICIOS DE MEDICARE Y MEDICAID La Inscripción en la Parte A y la Parte B de Medicare La información contenida en esta publicación era correcta al momento de su impresión. Pueden ocurrir cambios

Más detalles

Cómo empezar con Medicare.

Cómo empezar con Medicare. Cómo empezar con Medicare. Medicare Explicado Reciba Respuestas: Información sobre Medicare Mire el contenido del folleto para: Comprender la diferencia entre los planes de Medicare Comparar planes y elegir

Más detalles

Guía de Compra para Seguros Médicos. Lo que debe saber para comenzar

Guía de Compra para Seguros Médicos. Lo que debe saber para comenzar Guía de Compra para Seguros Médicos Lo que debe saber para comenzar Hora de inscribirse La Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio ha cambiado la manera en que muchos adquieren su seguro de salud. Es posible

Más detalles

Cómo inscribirse durante un periodo de inscripción especial

Cómo inscribirse durante un periodo de inscripción especial Kaiser Foundation Health Plan of the Mid-Atlantic States, Inc. 2101 East Jefferson St., Rockville, MD 20852 Cómo inscribirse durante un Usted puede cambiar su cobertura de atención médica o solicitarla

Más detalles

DEBERÍA COMPRAR UN SEGURO DE CUIDADO A LARGO PLAZO?

DEBERÍA COMPRAR UN SEGURO DE CUIDADO A LARGO PLAZO? DEBERÍA COMPRAR UN SEGURO DE CUIDADO A LARGO PLAZO? Nuestros hijos piensan que nosotros deberíamos comprar un seguro de cuidado a largo plazo pero no estamos seguros si su costo vale la pena. Nancy y Todd,

Más detalles

Cobertura Medicare de Servicios de Ambulancia

Cobertura Medicare de Servicios de Ambulancia Cobertura Medicare de Servicios de Ambulancia Este folleto explica: Cuándo ayuda Medicare a pagar por los servicios de ambulancia Qué paga Medicare Qué paga usted Qué puede hacer si Medicare no cubre el

Más detalles

Usted puede consultar a cualquier especialista y no necesita un permiso del plan.

Usted puede consultar a cualquier especialista y no necesita un permiso del plan. Escuelas Públicas de Portland Fideicomiso: Cuidado de la SaludDuración de la póliza: 1/1/2014 12/31/2014 cuenta de Reembolso Cobertura de: Empleado+dependientes Resumen de beneficios y cobertura: Lo que

Más detalles

Tranquilidad que ningún terremoto puede sacudir.

Tranquilidad que ningún terremoto puede sacudir. California Earthquake Authority Su Guía al Seguro Contra Terremotos Tranquilidad que ningún terremoto puede sacudir. Información sobre las pólizas de seguro para inquilinos. Cinco razones para comprar

Más detalles

Dónde recibir servicios de hospicio y cómo pagarlos

Dónde recibir servicios de hospicio y cómo pagarlos Dónde recibir servicios de hospicio y cómo pagarlos Cómo se paga por los servicios de hospicio? Aproximadamente 81% de los pacientes que reciben cuidados de hospicio en Nueva Jersey tienen sus cuidados

Más detalles

Qué significa para usted la Reforma nacional de los servicios de cuidado de salud?

Qué significa para usted la Reforma nacional de los servicios de cuidado de salud? Qué significa para usted la Reforma nacional de los servicios de cuidado de salud? Health Connector es su fuente de confianza para obtener información actualizada. Si tiene alguna pregunta sobre los cambios

Más detalles

Capítulo 3. Atención Médica

Capítulo 3. Atención Médica Quién cubre los gastos de mi atención médica? Su empleador cubre los gastos de atención médica de su lesión o enfermedad laboral, a través de un seguro de compensación de trabajadores o de uno propio.

Más detalles

Preguntas que se hacen con frecuencia sobre los estudios clínicos

Preguntas que se hacen con frecuencia sobre los estudios clínicos Preguntas que se hacen con frecuencia sobre los estudios clínicos Son seguros? Todos los ensayos clínicos deben ser aprobados por el gobierno federal y deben cumplir con una reglamentación estricta que

Más detalles