EN BREVE TENDREMOS DISPONIBLE EL TEXTO COMPLETO TRADUCIDO EN ESPAÑOL EN LA PÁGINA WEB

Transcripción

1 ESTE DOCUMENTO ES UN EXTRACTO DE LA GUÍA DE GÉNERO A LAS POLÍTICAS DE PRÉSTAMO DEL BANCO MUNDIAL Y EL FMI, PUBLICADO POR GENDER ACTION EL PASADO DICIEMBRE 2006 Y ELABORADO POR SUZANNA DENNIS I ELAINE ZUCKERMAN. EL TEXTO COMPLETO EN INGLÉS ( Gender Guide to World Bank and IMF Policy-Based Lending ESTÁ DISPONIBLE EN: EN BREVE TENDREMOS DISPONIBLE EL TEXTO COMPLETO TRADUCIDO EN ESPAÑOL EN LA PÁGINA WEB LA GUÍA DE GÉNERO A LAS POLÍTICAS DE PRÉSTAMO DEL BANCO MUNDIAL Y EL FMI Introducción El setenta por ciento de la población pobre son mujeres 1, a pesar de que las mujeres sólo conforman el 50% de la población mundial. Las mujeres y niñas en África viven cada vez menos que los hombres 2 debido a los altos índices de mujeres y niñas infectadas de SIDA 3. En el sur de Asia, un tercio menos de mujeres que de hombres saben leer 4. A la decreciente condición económica y social de la mujer (en relación con el hombre) se le denomina la feminización de la pobreza. Cualquier política que pretenda reducir la pobreza tiene que tomar en cuenta la cara femenina que ha adoptado en la actualidad. Esta guía describe el impacto en la vida de las personas, especialmente mujeres, de las políticas sobre las cuales el Banco Mundial y el FMI se basaron para los préstamos: préstamos para países en vías de desarrollo que requerían de los gobiernos políticas de reforma económica, financiera y comercial. Estas reformas también conocidas como condiciones de préstamos generalmente sobrepasan los procesos democráticos nacionales y contribuyen a la feminización de la pobreza. Los préstamos basados en reformas políticas por lo general ayudan más a los que otorgan el crédito que a las mujeres y hombres de los países en vías de desarrollo. Los gobiernos se ven forzados a utilizar estos préstamos para pagar antiguas deudas contraídas en circunstancias dudosas. Las condiciones de los préstamos tienden a beneficiar a las compañías extranjeras abriendo los mercados a expensas de las industrias locales y de las trabajadoras y trabajadores. El Banco Mundial y el FMI afirman que reducen las condiciones pero las investigaciones demuestran que actualmente las incrementan (Alexander 2006; Khor 2006). Para cambiar esta situación y crear un mundo más justo, esta guía proporciona ideas para campañas de acción y defensa. La guía resalta cuatro reformas que van por lo general asociadas a las políticas de préstamos del Banco Mundial y el FMI que intensifican la desigualdad de género y amenazan la capacidad de las mujeres y niñas para salir de la pobreza. Estas son: 1) Privatización; 2) Disminución del gasto gubernamental; 3) Reformas en el mercado laboral y comercial, y; 4) Reformas del sector financiero. El anexo 4 explica por qué elegimos estas reformas específicas. La guía proporciona un número de recursos. Tópicos relevantes e ideas para la acción posterior van resaltados en recuadros a lo largo de la guía. El anexo 1 proporciona un glosario de términos comúnmente utilizados en discusiones de género, el Banco Mundial y el FMI. El anexo 2 contiene una lista de páginas web para el lector que desee continuar investigando algunos de los temas que se exponen en esta guía. El anexo 3 es una lista de pasos para incluir las cuestiones de género dentro del marco estratégico y económico de un país desarrollado por Gender Action en los últimos tres años en colaboración con participantes de todo el mundo. ( ) 1 UNPD Estadísticas de género del África subsahariana 3 Lewis 2005A 4 Estadísticas de género del sur de Asia

2 3. Género, El Banco Mundial y el FMI Mujeres, hombres y condiciones El error del Banco Mundial, del FMI y de los gobernantes de los países de no reconocer el trabajo no pagado de las mujeres en los hogares, en el sector agrícola y en el sector informal incrementa la desigualdad de género. 5 Los préstamos estándar del Banco Mundial y del FMI que requieren una disminución del gasto público en salud incrementa el cuidado, por parte de las mujeres, de miembros enfermos de la familia y reduce su tiempo disponible para el trabajo asalariado; el sector público y la reestructuración empresarial elimina muchos puestos de empleo y beneficios - las mujeres son por lo general las primeras en perder el trabajo y la última en ser recontratada porque se asume que son cabezas de familia secundarias; las reducciones de los aranceles en los países en desarrollo amenazan el sustento de los trabajadores agrícolas y de manufactura, de los cuales la mayoría son mujeres en los países mas pobres; las reformas del sector financiero reduce el acceso a los servicios financieros por parte de las mujeres mientras aumenta el riesgo de que sufran una crisis financiera. Cuadro 1 Feministas económicas A principios de los 70s pioneras economistas feministas resaltaban las contribuciones de la labor no pagada de las mujeres a la economía. Ellas mostraban como la labor reproductiva y de subsistencia no pagada liberaba a los hombres para el trabajo productivo y generador de ingresos. Ellas resaltaban destacaban cómo la relación desigual de poderes y la división del trabajo según el género se traducían en diferentes impactos de desarrollo y políticas económicas sobre los hombres y mujeres. Un estudio más reciente de economistas feministas incluyendo a Lourdes Benería, Nilufer Çagatay, Diane Elson, Maria Floro y Caren Grown se han enfocado en políticas macroeconómicas y los efectos de la globalización en la distribución del ingreso y la desigualdad de género. Su investigación demuestra como la política de préstamos del FMI y el Banco Mundial que disminuye la provisión por parte del gobierno de servicios sociales ha trasladado el costo del cuidado de los familiares enfermos del sector público a los hogares. También han desarrollado modelos sensibles al género para reemplazar supuestamente los modelos neutrales de género. Para una revisión histórica de economías feministas, ver Benería La crisis global de la deuda Instituciones financieras internacionales (IFIs), como el Banco Mundial y el FMI, requieren de países prestatarios con bajos ingresos para que reformen sus políticas a cambio de préstamos, subvenciones y el alivio de la deuda. 6 IFIs lo hacen a través de las políticas de préstamos, conocidas con muchos otros nombres incluyendo Préstamos de ajuste estructural (SALs por sus siglas en inglés) y préstamos de políticas de desarrollo. Ellos exigen por lo general rigurosas políticas macroeconómicas y fiscales, una disminución del gasto gubernamental, la reducción de personal del sector público (downsizing), privatizar las empresas públicas y liberalizar el comercio. 7 Esta guía muestra como estas políticas, comúnmente perjudiciales 8, han contribuido al empobrecimiento de cientos de millones de personas en todo el mundo 9 y la disminución del crecimiento económico en los últimos 25 años. 10 A finales de los 70s, los países en vías de desarrollo cayeron en una grave crisis de deuda debido a manejos irresponsables. Los bancos occidentales - llenos de dinero de los países que conforman la OPEC prestaron de manera imprudente grandes cantidades de dinero sin ninguna garantía por parte de los deudores para poder devolver los préstamos. 11 Al mismo tiempo, los Estados Unidos (EEUU), los países de Europa Occidental y el Banco Mundial competían con la Unión Soviética en préstamos clave a países no 5 Tsikata & Kerr 2000:7 6 Kahler 1992:89 7 Weisbrot, Baker y Rosnick 2005:3 8 Ver, por ejemplo, Cheru 1999:57-83; Chu, Dossani y Scolnik 2005; 50 años 2003:16 9 Chossudovsky 2003:17 10 Weisbrot, Baker y Rosnick 2005:3 11 Como Noreena Hertz afirmó, Esto ha sido el negocio de préstamo irresponsable y de la proliferación de otorgamientos de prétamos, la antítesis de un proceso racional de otorgamientos de préstamos adquisición de los mismos donde existen garantías en circunstancias donde se sabe que la inversión producirá suficiente dinero para devolver el dinero de la deuda y generar una economía autosustentable (Hertz 2004:38)

3 alineados para asegurar su lealtad durante la guerra fría. Los países independizados recientemente en el hemisferio sur se prestaron dinero para construir colegios, carreteras hospitales e industrias. Algunas élites del sur sacaron provecho de los fáciles accesos a los préstamos. EEUU y el Banco Mundial prestaron billones de dólares a dictadores represivos y corruptos como Mobutu Sese Seko en Zaire, el régimen de Somoza en Nicaragua, Augusto Pinochet en Chile e Imelda y Ferdinand Marcos en Filipinas. La insostenibilidad del sistema de la deuda se hizo evidente a comienzos de los 80s, con la caída de los precios de las materias primas y la subida de los tipod de interés. 12 Cuando México no pudo afrontar sus deudas en 1982, el Banco Mundial y el FMI intervinieron otorgando nuevos préstamos. 13 Otros países hicieron lo mismo, y el Banco Mundial y el FMI prestaron dinero a los países para pagar deudas pasadas. Cientos de billones de dólares han sido prestados para saldar deudas pasadas en vez de contribuir con el desarrollo. El FMI y el Banco Mundial comenzaron demandando que los países implementen reformas políticas a cambio de préstamos de desembolso rápido, que supuestamente mejoraría su posición económica. Se suponía que estas, por lo general, severas condiciones ayudarían a los países a levantar las exportaciones para obtener divisas y pagar la deuda. 14 En realidad, ellas han frenado el crecimiento económico y han aumentado la pobreza. 15 En la actualidad en vez de que los países ricos brinden generosamente su ayuda a los países pobres como se asume generalmente, el Sur está enviando más recursos al norte de los que recibe. Excluyendo becas, subvenciones y cancelaciones de deuda, entre 2001 y 2004 el flujo neto proveniente de los países pobres a los países ricos fue de $174 billones, que es equivalente a $35 por cada hombre, mujer y niño en el Sur. 16 Como hemos visto, el dinero que los gobiernos utilizaron para pagar las deudas contraídas con las IFIs es necesitado urgentemente para asegurar los derechos humanos de la población pobre 17, así como los derechos al desarrollo, salud, educación, comida y agua. ( ) 3.1 El costo de la privatización para mujeres y niñas El acceso a servicios como el agua para beber es un derecho humano básico necesario para sobrevivir. En los países en desarrollo estos servicios han sido provistos tradicionalmente por los gobiernos de forma gratuita o a muy bajo costo porque son vistos como esenciales para el bienestar de las personas. En muchos casos los gobiernos de los países en desarrollo se encuentran con poca liquidez porque están pagando deudas, y se han visto imposibilitados de brindar estos servicios esenciales de una manera asequible y segura. Para reducir el gasto público, el Banco Mundial y el FMI generalmente demandan que los países deudores privaticen empresas públicas que ofrecen servicios básicos como el agua, la sanidad, las telecomunicaciones, electricidad, el cuidado de la salud y la educación. Usualmente estos servicios son comprados por corporaciones transnacionales privadas, cuyo origen proviene de Europa y Estados Unidos. Desde que el mercado de utilidades como el agua y la sanidad son monopolios naturales, las compañías privadas carecen de la competencia necesaria para ofrecer precios asequibles adecuados a esos niveles. Usualmente los beneficiarios de la privatización son compañías privadas. Para obtener ganancias para sus accionistas, las corporaciones han enfocado sus esfuerzos en mejorar el retorno de la inversión y la eficiencia a expensas del acceso a los servicios por parte de los sectores pobres de la población. Por este motivo la privatización generalmente resulta en un aumento de los precios que excluyen a los pobres del acceso a los servicios. 18 Muchas mujeres y niñas se ven forzadas a incrementar el trabajo no pagado al no poder obtener estos servicios. Por ejemplo, como consecuencia del aumento del costo de la salud, las mujeres y niñas se ven forzadas a dejar el colegio o renunciar a sus trabajos para cuidar a los miembros enfermos de la familia. Incremento del VIH/SIDA para las prostitutas en Malawi Por años, el Banco Mundial y el FMI han forzado a Malawi a privatizar ADMARC - la compañía estatal (the state marketing board) - y la Reserva Estratégica de Cereales (SGR, por sus siglas en inglés), que permitía 12 Idib; Mandel 2006:7 13 Jubilee USA Network 14 Idib 15 Weisbrot, Baker y Rosnick Mandel 2006:8 17 Como se definió en la Declaración Universal de los Derechos Humanos, el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales y el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos. 18 Joy y Hardstaff 2005:17

4 mantener los precios del maíz asequibles. 19 La privatización de ADMARC y SGR, unida a sequías e inundaciones y a la falta de gobernabilidad, resultaron en una crisis de alimentos en Malawi. 20 Mujeres, forzadas a esperar en la noche, haciendo largas colas en el ADMARC para comprar maíz, exponiéndose al riesgo de ser atacadas en el camino de regreso a casa. 21 Cuando no podían comprar maíz, las mujeres tenían que ir en busca de hojas, tubérculos y raíces para alimentarse y alimentar a sus familiares. El hambre forzó también a las mujeres y niñas rurales a prostituirse y casarse muy temprano, e incrementar su exposición al VIH/SIDA. 22 El exceso de personas prostituidas ha saturado el mercado; las trabajadoras afirman que antes de la crisis de alimentos podían cobrar K1000 (US$8) por sexo sin protección y K200 por sexo con preservativo. Ahora los precios se han reducido a K100 o US$0.81 sin preservativo. Es más probable que las trabajadoras mueran en cinco o diez años de SIDA a que mueran de hambre el día de hoy. Particularmente las niñas se ven afectadas por esta hambruna inducida por la privatización en Malawi. Algunos padres venden a sus hijas en forzados matrimonios a cambio de alimentos, lo que origina que abandonen el colegio y se expongan al contacto con el virus VIH. 23 El aumento de la actividad sexual por prostitución y matrimonios forzados han incrementado también los casos de fístula obstétrica, una condición de incapacidad provocada por el embarazo a una temprana edad. La fístula es una de las causas más importantes del alto índice de mortalidad maternal en África del Sur. ( ) 4.MIRANDO HACIA DELANTE Esta Guía ha mostrado cómo las reformas macroeconómicas, financieras y mercantiles dirigidas por el Banco Mundial y el FIM en los países de rentas bajas agravan las desigualdades de género al empobrecer desproporcionadamente a las mujeres y al debilitar la capacidad de las jóvenes para salir de su pobreza. Ante esta situación, qué puedes hacer tú? La Lista de Recursos del Anexo 2 contiene direcciones de páginas web para que puedas profundizar en el género y los IFI y un buen número de organizaciones en las que puedes implicarte. El anexo 3 contiene una lista de preguntas para que los grupos de la sociedad civil y los gobernantes analicen los impactos de género de las nuevas políticas. A continuación presentamos algunas áreas de acción recomendadas a los ciudadanos, legisladores y grupos de la sociedad civil para conseguir la igualdad de género y eliminar la pobreza. Solicitar a los países la implementación de políticas económicas y sociales que corrijan y rectifiquen la desigualdad de género. Requerir a los gobernantes que identifiquen los vínculos entre los sectores remunerados y no remunerados de la economía, y las actividades productivas y reproductivas. El análisis de las labores no remuneradas de las mujeres y el trabajo informal revela la verdadera dimensión del trabajo de las mujeres y los costes ocultos de las reformas económicas llevadas acabo por los IFI. 90 La integración del género en los modelos económicos, el uso de las IPG, la inclusión de las tareas del hogar no remuneradas realizadas por las mujeres y del sector informal en los sistemas nacionales de estadística, son formas de comenzar a hacer balance de los diferentes impactos que producen en mujeres y hombres las reformas en la política económica y social. Solicitar a los IFI que pongan fin a los préstamos basados en política. El Banco Mundial y el FIM, así como los bancos regionales de desarrollo y otros donantes tienen que dejar de vincular sus préstamos, subvenciones y condonaciones de deuda a reformas nocivas que minan los procesos democráticos en los países prestatarios. Solicitar al Banco Mundial que cambie su Política Operativa sobre Género y Desarrollo para poner fin a los préstamos basados en política. Los grupos de la sociedad civil y los ciudadanos deben presionar al Banco Mundial para que fortalezca su política de género y así pedir la condonación inmediata de los préstamos basados en política, de modo que el Banco pueda hacerse responsable de los impactos en el género producidos por los condicionamientos de los préstamos. Animar a los países deudores a que repudien las deudas odiosas e ilegítimas. Las deudas ilegítimas y odiosas comprenden por lo menos 500 miles de millones de dólares o aproximadamente el 20 por ciento 19 Proyecto Bretton Woods Para mayor información sobre las causas de la crisis de alimentos en Malawi, ver Devereux Phalula Idib 23 Ibid

5 de toda la deuda de los países en vías de desarrollo. 91 No debemos esperar que las víctimas de la represión y la corrupción paguen por su propia opresión 92 mientras los IFI permiten préstamos irresponsables. Pedir a los IFI que proporcionen subvenciones para financiar la educación de los niños de los países donde requirieron a los gobiernos cobrar impuestos a los usuarios. Los impuestos a los usuarios que promovieron los IFI tuvieron como consecuencia que los padres pobres desescolarizaran a sus hijas (y a veces también a sus hijos). Se debe exigir a los IFI que paguen una restitución obligatoria, mediante el re-pago de su propia deuda a los países pobres. 93 Pedir una auditoría abierta, independiente y transparente de las operaciones del Banco Mundial y del FIM. Una auditoría con estas características examinaría la legitimidad de los préstamos y de las condiciones de éstos, tanto si son usados o no para su finalidad inicial, así como los impactos económicos y sociales de las reformas y proyectos. Estas auditorías determinarían la responsabilidad y culpabilidad de los IFI, y responderían a las reclamaciones de la sociedad civil respecto a las restituciones y reparaciones que debieran realizarse. 94 Los criterios principales para medir todos los préstamos y reformas son su efecto sobre los pobres, especialmente las chicas y las mujeres. Llamada al aumento del espacio para las nuevas políticas en los países de renta baja. Debido a los condicionamientos de las políticas, los países deudores son totalmente incapaces de responder a las demandas por parte de los ciudadanos de políticas sensibles al género, que respeten los derechos humanos de los hombres y las mujeres pobres. Los países deben ser capaces de perseguir políticas económicas alternativas a las de los IFI, incluyendo políticas sensibles al género. Tales políticas pueden mejorar las relaciones e incrementar el crecimiento económico de manera sostenible. 95 ( ) RECURSOS Esta es una lista de recursos en cuestiones de género, deuda y desarrollo, de organizaciones de la sociedad civil, organizaciones de ayuda e instituciones académicas y regionales. Estos recursos contienen abundantes oportunidades para involucrarse e incluyen investigaciones, términos útiles, manuales y datos sobre temas de deuda y género. 50 Años Son Suficiente: Red de los EEUU por la Justicia Económica Global Coalición de más de 200 organizaciones de Estados Unidos sobre temas populares, de mujeres, solidaridad, confianza, política, justicia económica y social, jóvenes, trabajo y desarrollo; dedicadas a la transformación profunda del Banco Mundial y del Fondo Monetario Internacional. Ayuda en Acción Internacional Agencia de desarrollo internacional cuyo objetivo es la lucha contra la pobreza en el mundo. Foro y Red Africanos de la Deuda y el Desarrollo (AFRODAD) African Forum and Network On Debt and Development Organización de la sociedad civil nacida del deseo de asegurar soluciones duraderas al problema creciente de la deuda de África, el cual ha impactado negativamente en el proceso de desarrollo del continente. Red de Desarrollo y Comunicación de Mujeres Africanas (FEMNET) African Women's Development and Communication Network FEMNET ayuda a compartir experiencias, ideas, información, y estrategias para la promoción de los derechos humanos entre las organizaciones de mujeres africanas a través de trabajo en red, comunicación, fortalecimiento de la capacidad y defensa a nivel regional e internacional. Observatorio de Mujeres de Asia y El Pacífico Red dedicada a la defensa y supervisión de la implementación de la Plataforma de Beijing para la Acción (BPFA) y del documento resultante de la Asamblea General de la ONU sobre Mujeres de 2000 o Beijing Asociación para los Derechos de las Mujeres en Desarrollo Organización internacional de socios comprometida con la igualdad de género y el desarrollo sostenible. Banúlach: Mujeres en Irlanda para el Desarrollo

6 Organización feminista de educación para el desarrollo comprometida con la acción política que trabaja a través de: 1. Formación y Fortalecimiento de la Capacidad en el sector del desarrollo de la comunidad en Irlanda; 2. conferencias, talleres y seminarios sobre género, desarrollo y derechos humanos; 3. investigación y trabajo en política; y 4. publicación de documentos informativos, boletines de noticias, informes y recursos de formación. Centro de Información para la Banca Internacional (BIC) EEUU Bank Information Center El BIC trabaja con la sociedad civil de países en desarrollo y en transición para influenciar al Banco Mundial y a otras instituciones financieras internacionales para promocionar la justicia económica y social y la sostenibilidad ambiental. Proyecto Bretton Woods El Proyecto Bretton Woods es una trabajador en red, una fuente de información, un informador para los medios y un perro guardián para escudriñar e influenciar al Banco Mundial y al Fondo Monetario Internacional (FMI). Puente: Desarrollo-Género Instituto de Estudios de Desarrollo (IDS), Universidad de Sussex (Reino Unido). Campaña por la Reforma del Banco Mundial (CRBM) Campagna per la Riforma della Banca Mondiale Observatorio del Banco de Europa Central y del Este ONG con países miembros de Europa central y del este con la misión de prevenir impactos negativos social y medioambientalmente de la financiación del desarrollo internacional, y de fomentar soluciones alternativas y participación pública. Centro de Estudios de Desarrollo y Género Universidad de West Indies, Campus de Cave Hill (Barbados) Centro de Investigación Política y Económica Red de Ciudadanos en Servicios Esenciales Coalición de Deuda y Desarrollo en Irlanda Red de organizaciones e individuos que comparten una profunda preocupación por las injusticias de la crisis de la deuda, y un compromiso de trabajar juntos para una solución eficaz, justa y rápida a ésta. Alternativas de Desarrollo con Mujeres para una Nueva Era (DAWN) Development Alternatives with Women for a New Era Red de mujeres eruditas y activistas del sur económico que se dedican a la investigación feminista y el análisis del ambiente global y están comprometidas a trabajar por la justicia económica, de género y por la democracia. ECONDAD Red regional que coordina ONGs y organizaciones de la sociedad civil del África Occidental que trabajan en la deuda, políticas de ajuste estructural y en el seguimiento de las instituciones internacionales financieras dentro y fuera de la región. Red Europea de Deuda y Desarrollo (EURODAD) European Network on Debt and Development Red de ONGs europeas trabajando por el cambio de las políticas económicas y para asegurar que los más pobres tienen voz en las decisiones que afectan a sus vidas. FOKUS: Foro de Mujeres y Desarrollo (Noruega) Centro de recursos en cuestiones internacionales de mujeres y órgano de coordinación para las organizaciones de mujeres. Foco del Sur Global

7 Organización no gubernamental que combina investigación política, defensa, activismo y fortalecimiento de la capacidad popular, con el objetivo de generar análisis crítico y estimular debates sobre política nacional e internacional relacionada con la globalización corporativa, neo-liberalismo y militarización. Acción de Género La única organización cuyo propósito exclusivo es promocionar los derechos de las mujeres y la igualdad de género y asegurar que hombres y mujeres participan y se benefician por igual de las inversiones de las Instituciones Financieras Internacionales (IFI) en los países en desarrollo. Reformas Económicas y de Género en África (GERA) Gender and Economic Reforms in Africa Red del Tercer Mundo Programa de investigación y defensa establecido en 1996 por mujeres de África para influenciar políticas económicas y procedimientos de toma de decisiones en África desde una perspectiva de género. Igualdad de Género y Economía Instituto de Economía de Levy, Universidad de Bardo, EEUU Base de datos de Género, Instituciones y Desarrollo (GID) Gender, Instituions and Development Database Organización para el Desarrollo y la Cooperación Económicas (OECD) Organization for Economic Co-operation and Development en_2649_33947_ _1_1_1_1,00.html Cubre 50 indicadores de discriminación de género en 162 países. GENDERNET/ Red de Igualdad de Género Comité de Ayuda al Desarrollo de la OECD Foro internacional para expertos en género de agencias donantes. GenderStats: Base de Datos de Estadísticas de Género Banco Muncial Proporciona datos desglosados por género, por país y categoría. Sistema de Diseminación de Datos Generales (GDDS) General Data Disemination System Fondo Monetario Internacional Publica datos de macroeconomía de las agencias nacionales de estadística de los países miembros. Iniciativa del Desafío de la Globalización (GCI) Globalization Challenge Initiative La GCI trabaja para realzar lo que el público entiende acerca de la manera en que los inversores -especialmente los donantes externos, los creditores y las empresas transnacionales- afectan a las perspectivas democráticas en los países en desarrollo que están en proceso de integración económica. Promueve información acerca de la naturaleza y el impacto de las políticas que los actores externos implementan en los países en desarrollo y busca llevar distintas voces a los debates de desarrollo, trabajar con socios para considerar los actores externos responsables de los impactos de sus políticas y operaciones en grupos vulnerables, y apoyar la defensa de los esfuerzos que proponen políticas propias en los países en vías de desarrollo. Glosario Proyecto Bretton Woods (Reino Unido) Glosario y Acrónimos Departamento para el Desarrollo Internacional (Reino Unido) Glosario Banco Mundial Glosario de Términos de Deuda Jubileo, red de EEUU

8 Glosario de Macroeconomía desde una Perspectiva de Género Por Patricia Alexander con Sally Baden Informe BRIDGE No Glosario de Términos Comerciales Banco Mundial Informe de Desarrollo Humano UNDP Contiene informes anuales y datos estadísticos de todos los países incluyendo indicadores económicos y políticos por géneros. Movimiento Indonesio de Estudiantes Contra la Deuda (ISMAD) Indonesian Student Movement Against Debt IFI Watchnet IFI Watchnet conecta las organizaciones de todo el mundo que supervisan a instituciones financieras internacionales tales como el Banco Mundial, el FMI, y bancos de desarrollo regional. Instituto de Estudios Políticos Institute for Policy Studies (IPS) Proyecto de Responsabilidad Internacional Organización de defensa de interés público que ofrece apoyo legal a una red global de personas que intenta detener a instituciones financieras internacionales y a empresas multinacionales responsables de violaciones de derechos humanos y ambientales. Centro Internacional de Investigación sobre Mujeres Organización sin ánimo de lucro dedicada a mejorar las vidas de las mujeres, proponiendo igualdad y derechos humanos a través de la investigación, el apoyo técnico para fortalecimiento de capacidades, y la defensa. Asociación Internacional para la Economía Feminista International Association for Feminist Economics (IAFFE) Universidad de Middlebury, Vermont (EEUU) Foro Internacional de la Globalización Red Internacional de Género y Comercio Red dirigida por países del Sur que hace cooperación entre Norte-Sur en el ámbito del desarrollo de una política democrática más justa desde una perspectiva crítica feminista; organizada en ocho principales regiones internacionales. Foro Internacional de ONG sobre el Desarrollo Indonesio (INFID) International NGO Forum on Indonesian Development Grupo Internacional de Trabajo sobre Género, Macroeconomía y Economía Internacional (GEM-IWG) (EEUU) Departamento de Economía, Universidad de Utah Campaña de Deuda de Jubileo (Reino Unido) Investigación de Jubileo (Reino Unido) Jubileo Sur Red de Jubileo de EEUU (EEUU)

9 Just Associates Red Latinoamericana de Deuda, Desarrollo y Derechos (LATINDADD) Red de Mujeres en el Desarrollo de Europa (WIDE) Network Women in Development Europe Fundación para la Nueva Economía (Reino Unido) Foro de ONG sobre el Banco de Desarrollo Asiático (ADB) Red asiática de organizaciones no gubernamentales y de comunidades, que se dan apoyo entre ellas para amplificar sus posiciones respecto a las políticas, programas y proyectos del Banco de Desarrollo Asiático que afectan a las formas de vida, recursos y componentes de las comunidades locales. Campaña Noruega por la Cancelación de la Deuda del Tercer Mundo Aksjon Slett U-Landsgjelda (SLUG) Deudas Odiosas Ofrece una biblioteca virtual y un archivo de información legal sobre el principio de la deuda odiosa, un foro para los ciudadanos y grupos de defensa de todo el mundo para fijar los detalles de las deudas de sus países y describir los esfuerzos hechos para establecer la naturaleza ilegal de éstas. Red de Economía Post-Autista: pluralismo en economía Siyanda: Tendencia a la Igualdad de Género Puente: Desarrollo-Género Base de datos on-line de material sobre desarrollo y género de todo el mundo. Solidaritas Perempuan- Solidaridad de las mujeres por los Derechos Humanos (Indonesia) South Centre: Organización intergubernamental de Países en Vías de Desarrollo Programa de Interconexión de Género de Tanzania ONG que trabaja en el sector de la sociedad civil, centrándose en la promoción y la aplicación prácticas de los objetivos de la igualdad y equidad de género, a través de la defensa política y la tendencia de género, y de las perspectivas favorables a los más pobres en todos los niveles de la sociedad de Tanzania. Transparencia Internacional Organización global de la sociedad civil que conduce la lucha contra la corrupción, y une a las personas en una coalición mundial de gran alcance para acabar con el impacto devastador de la corrupción de los hombres, mujeres y niños de todo el mundo. Red de Género y Desarrollo de Reino Unido Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer United Nations Development Fund for Women (UNIFEM) Incluye el Informe Anual, documentos del trabajo de UIFEM para fomentar el empoderamiento de las mujeres y la igualdad de género en todo el mundo, Organización Ambiental y de Desarrollo de las Mujeres Women s Environmental and Development Organization (WEDO)

10 Organización internacional que aboga por la igualdad de las mujeres en la política global. Intenta empoderar a las mujeres como personas con poder de decisión para alcanzar justicia económica, social y de género, un planeta saludable y pacífico y derechos humanos para todos.