LIBROS PARA CON DISCAPACIDAD

Transcripción

1 LIBROS PARA CON DISCAPACIDAD Cuentos originales en lengua de signos española (LSE) para favorecer que niños sordos y oyentes interactúen a través de lecturas accesibles El fabricante de humo. texto de Enric Larreula ; ilustraciones de Eva Sans. Carambuco, 2010 Búscalo en : I N CAR fab Me he perdido!. texto e ilustraciones JuanolO.. Carambuco, 2010 Búscalo en: I N CAR me Qué lío cósmico!.texto de Montserrat Balada ; ilustraciones de Joan M. Velorio. Calambuco, 2010 Búscalo en : I N CAR que El secreto de la luna / texto de Susana Peix y Víctor Capdet ; ilustraciones de Lorena Torres. Carambuco, 2010 Búscalo en: I N CAR sec El sol llega tarde. texto de Susana Peix ; ilustraciones de Anna Llenas. Carambuco, 2011 Búscalo en :I N CAR sol

2 Los libros Fácil. de Lectura están elaborados con especial cuidado para ser leídos y entendidos por personas con dificultades lectoras. Siguen las directrices internacionales de la IFLA en cuanto al contenido, al lenguaje y a la forma. CUENTOS El atrapalunas : cuento del Sur de África. versión de Ramon Girona ; ilustraciones, Carles Porta., Libros del Zorro Rojo, 2006 La princesa de este cuento tiene un espejo en el que puede verlo todo o casi todo. La princesa, que tiene muchas ganas de divertirse, proclamó: «Sólo me casaré con quien sea capaz de pasarse un día entero escondido». Por el momento nadie lo ha conseguido. Sin embargo, un príncipe muy enamorado querrá intentarlo y un pequeño animalillo saldrá en su ayuda. Búscalo en : I N LIB atr (CLA) El cóndor y las estrellas : cuento del Perú. versión de Ramón Girona ; ilustraciones, Lluís Farré. Libros del Zorro Rojo, 2006 En la sierra de los Andes, los ojos del cóndor lo ven todo: a la niña que llora porque tiene hambre y al hombre rico, pero con el corazón de piedra. En la sierra de los Andes, las estrellas son muchachas de cabellos dorados y túnica plateada. En la sierra de los Andes, el cóndor y las estrellas se unen y, secretamente, se preparan para dar una lección al hombre del corazón de piedra... Búscalo en: I N LIB con (CLA) Cuenta hasta cinco: cuento de la India. versión de Ramón Girona ; ilustraciones de Sebastià Serra. Libros del zorro rojo, 2009 El asno del alfarero está preocupado porque sólo sabe contar hasta cinco. Pero una noche, alguien le dice: Haz que lo que sabes hacer: cuenta hasta cinco y no te preocupes de nada más. Y, camino del mercado, el animalito comienza a contar: uno, dos, tres, cuatro y cinco Si llegas al final de este cuento sin perderte, descubrirás cómo el asno aprendió finalmente que después del cinco viene el seis, el siete, el ocho y así hasta el infinito Búscalo en: I N LIB cue (CLA) El mapuche sin sombra: cuento mapuche. versión de Ramón Girona ; ilustraciones de Luchini. Libros del zorro rojo, 2009 En la Patagonia, hace muchos, muchos años, los árboles hablaban, las brujas vivían en cuevas dentro de los volcanes y los mapuches, si no

3 iban con cuidado, podían perder su sombra. Eso fue lo que le pasó a Kalfulemu, que un buen día se quedó sin sombra. Y ahora? Alguien tendrá que ayudarle a recuperarla, verdad? De momento, un árbol inmenso mueve sus hojas y Kalfulemu lo escucha Búscalo en: I N LIB map (CLA) Nada es lo que parece: cuento del Norte de África versión de Ramón Girona ; ilustraciones de Linhart. Libros del Zorro Rojo, 2010 En el oasis, mientras los cántaros se llenan de agua, la cabeza de una chica se llena de las historias maravillosas que se cuentan los mercaderes. Y sueña despierta: «Ah cómo me gustaría poder viajar y ver todo lo que ellos ven». Quién la puede ayudar? Una gata, quizás? Búscalo en: I N LIB nad (CLA) La niña del día y la noche : Cuento de Venezuela. versión de Ramon Girona ; ilustraciones de Christian Inaraja, Libros del Zorro Rojo, En un tiempo, en la tierra de los guarao, siempre lucía el sol. En aquella época, los guarao no sabían qué era la noche. Hasta que llegó un hombre con una bolsa «Que nadie toque mi bolsa», dijo el hombre Qué escondía en ella? Preguntadle a Guauta o, mejor, leed este cuento y sabréis cómo los guarao descubrieron la noche Búscalo en: I N LIB niñ (CLA) El pájaro de la felicidad : Cuento del Tíbet. versión de Ramon Girona ; ilustraciones de Lluïsot. Libros del Zorro Rojo, 2008 Los habitantes de un pueblo del Tíbet ya no recuerdan la última vez que fueron felices. El hombre más anciano del pueblo sí lo recuerda, pero nadie quiere escucharle. Nadie, excepto un joven pastor llamado Wangjia. Por eso, el hombre le pide: «Toma esta pluma y busca el pájaro al que pertenece. Así sabrás cómo es la felicidad». Al día siguiente, por la mañana, Wangjia emprende el viaje Queréis acompañarle? Búscalo en: I N LIB paj (CLA) La princesa y el topo: cuento del Cáucaso. versión de Ramón Girona ; ilustraciones de Javier Olivares. Libros del Zorro Rojo, 2010 La princesa de este cuento tiene un espejo en el que puede verlo todo o casi todo. La princesa, que tiene muchas ganas de divertirse, proclamó: «Sólo me casaré con quien sea capaz de pasarse un día entero escondido». Por el momento nadie lo ha conseguido. Sin embargo, un príncipe muy enamorado querrá intentarlo y un pequeño animalillo saldrá en su ayuda. Búscalo en : I N LIB pri (CLA)

4 NOVELAS ADAPTADAS La isla del tesoro. Robert Louis Stevenson ; versión de D. Fernández; ilustraciones de J. Rodés: Almadraba, 2009 Búscalo en: J N LEC isl (9-11 años) Ivanhoe. Walter Scott ; versión de Elena O'Callaghan i Duch; Ilustraciones de J. Bosch. Almadraba, 2009 Búscalo en : J N LEC iva (9-11 años) Lazarillo de Tormes : edición de fácil lectura : nivel 3. Anónimo ; edición [y adaptación] de Alberto Anula Rebollo, Begoña Rodríguez Rodríguez, Almudena Revilla Guijarro. Grupo UAM-Fácil Lectura, : Fundación Ciudadanía, Búscalo en: Adultos ESP n-3 Leyendas argentinas. Carlos Clavero.Ministerio de Educación, Cultura y Deporte, Secretaría General Técnica ; Sirpus, 2004 Búscalo en: Adultos N CLA ley Leyendas mexicanas. María Rosa Solsona ; ilustrado por Rene Almanza. - Sirpus, 2006 Búscalo en: Adultos N SOL ley El libro de la selva. Rudyard Kipling ; versión de N. Pradas; ilustraciones de R. Blanco Almadraba, 2009 Búscalo en: J N LEC lib (9-11 años) Mitos y leyendas de la Grecia Antigua / Eugènia Salvador ; ilustrado por John Lost: Sirpus, 2008 Búscalo en: Adultos 292 SAL mit (LETRA GRANDE)

5 Moby Dick. Herman Melville ; versión de J. Lorman ; ilustraciones de P. Soler. Almadraba, 2009 Búscalo en: J N LEC mob (9-11 años) Tristan e Iseo. anónimo ; versión de P. Danès y M. Morera; Ilustraciones de R. Allén. Almadraba, 2009 Búscalo en: J N LEC tri (9-11 años) La vuelta al mundo en 80 días. Julio Verne ; versión de Ángel Burgas; ilustraciones de Carles Salom. Almadraba, 2009 Búscalo en: J N LEC vue (9-11 años) MAKAKIÑOS es una colección de la editorial Kalandraka con textos de B.A.T.A (Baion Asociación Tratamiento Autismo), destinada a favorecer la autonomía personal y la intercomunicación con el entorno a las personas con Autismo, Disfasia, Síndrome de Down u otras discapacidades intelectuales. El conejo blanco. texto de BATA ; a partir de la versión de Xosé Ballesteros ; ilustraciones de Óscar Villán. Kalandraka, 2004 Búscalo en: I N BAT con Nicolás va de compras. texto B.A.T.A. ; ilustraciones de Alicia Suárez. Kalandraka, 2010 Búscalo en: I N BAT nic La ratita presumida. texto de BATA ; a partir de la versión de José A. López Parreño ; ilustraciones de Alicia Suárez. Kalandraka, 2004 Búscalo en: I N BAT rat