mopa robot Manual de Instrucciones

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "mopa robot Manual de Instrucciones"

Transcripción

1 mopa robot Manual de Instrucciones

2 Gracias por comprar la nueva Virobi Mopa Robot. Nuestros expertos ingenieros han creado Virobi Mopa Robot después de muchos años trabajando con consumidores y estudiando sus necesidades insatisfechas. Virobi Mopa Robot es una mopa robot fácil de usar que se desplaza de forma autónoma por el suelo recogiendo polvo, pelusas y pelo con una tela electroestática. Usando un sistema de navegación inteligente, Virobi Mopa Robot se mueve silenciosamente evitando obstáculos y limpiando debajo de los muebles y los espacios de difícil acceso como bordes y esquinas. Gracias a su poder de limpieza auto-rotativo, la suciedad queda capturada en la superficie de la tela y a continuación puede cambiarse fácilmente. Está especialmente diseñada para limpiar cualquier superficie difícil como madera, baldosa, linóleo, granito o mármol. Virobi Mopa Robot barre tú suelo cada día para que tú no tengas que hacerlo... Disfrútalo! ÍNDICE: ESTE MANUAL ES UNA GUÍA INDISPENSABLE PARA UN USO CORREC- TO Y SEGURO DEL VIROBI MOPA ROBOT DE VILEDA. SE RECOMIENDA LA LECTURA DE LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL PRODUCTO POR PRIMERA VEZ, ASÍ COMO GUARDAR ESTE MANUAL PARA POSI- BLES FUTURAS CONSULTAS. 2

3 CONTENIDO Advertencias Generales pág. 3 Identificación de las Piezas pág. 7 Inicio Rápido pág. 8 Consejos de Limpieza pág. 9 Carga y Recarga de la Batería pág. 10 Quitar y Limpiar las Ruedas pág. 11 Limpiar la Unidad Principal pág. 13 Indicador de luz pág. 13 Ayuda Identificación y Solución de Problemas pág. 14 Medio Ambiente y Reciclaje del Producto pág. 16 Especificaciones Técnicas pág. 18 Informaciones sobre la Garantía pág. 18 ADVERTENCIA ADVERTENCIAS GENERALES IMPORTANTE: LEER TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL PRODUCTO. GUARDAR LAS INSTRUCCIONES PARA CONSULTAS FUTURAS. ATENCIÓN: Utilizar el aparato sólo como está descrito en este manual. El no seguimiento de las instrucciones puede conllevar accidentes caseros como descargas eléctricas, fuego u otros accidentes similares. ADVERTENCIA: Con el uso de utensilios eléctricos, es bueno cualquier tipo de prevención para reducir el riesgo de fuego, goteo de la batería, descargas eléctricas o accidentes personales, como los siguientes: 3

4 ADVERTENCIA Seguridad Personal El uso esperado de este producto está descrito en este manual. El uso de algún accesorio o parte del producto de forma no descrita o recomendada en él puede representar un riesgo de daño personal. Mantener a los niños alejados del producto para asegurarse de que éstos no jueguen con el producto. Este aparato no está diseñado para ser usado por personas incluido niños) física, sensorial o mentalmente discapacitadas, o con poca experiencia o conocimiento, a no ser que hayan recibido instrucciones o supervisión durante el uso del producto por parte de las personas responsables de su seguridad. Guardar en un lugar seco. Mantener fuera del alcance de los niños. Prestar especial atención a áreas con escaleras o balcones. El aparato no dispone de sensores de altitud y puede caerse. Utilizar sólo los accesorios recomendados por el fabricante. Mantener el producto y sus accesorios alejados de las superficies calientes. Seguridad con la electricidad No modificar el cargador o el producto de ninguna forma. Utilizar sólo el cargador suministrado con el producto. No intentar cargar el producto con otros cargadores ni usar el cargador con otros productos. Antes de usar, asegúrese de que el cargador no presenta ningún signo de daño. Manipular el cargador con precaución. Nunca agarrar el cargador por el cable. No estirar del cable para desenchufar el cargador. Agarrar directamente el cargador para desconectarlo de la red eléctrica. Mantener los cables lejos de las superficies calientes o cortantes. No tocar el aparato ni sus accesorios con las manos húmedas/mojadas. No guardar ni cargar el producto en lugares al aire libre. 4

5 No usar el aparato en el exterior ni en superficies húmedas/mojadas. El aparato debe estar previamente desconectado y desenchufado antes de limpiarlo. Uso y cuidado de la batería No intentar cargar el producto con otros cargadores ni usar el cargador con otros productos. Usar el cargador de un producto diferente podría conllevar riesgo de incendio. El goteo de líquido de la batería podría ocurrir bajo condiciones extremas. Si el líquido llegase a tocar la superficie de la piel, lavar inmediatamente con agua y jabón. Si el líquido entra en contacto con los ojos, lavar abundantemente con agua como mínimo durante 10 minutos y acudir lo antes posible a un médico. Este producto contiene una batería NiMH. No incinerar ni exponer a altas temperaturas, puede explotar. Acortar los terminales de la batería puede causar quemaduras o incendios. La batería debe sacarse antes de desechar el producto. La batería debe ser desechada con seguridad. El aparato debe estar desconectado y desenchufado antes de retirar la batería.!en situaciones de emergencia contactar inmediatemente a personal profesional! ADVERTENCIA Servicio Antes de usar la máquina y después de cualquier golpe, revisar y buscar cualquier signo de daño y reparar si es necesario. No usar el producto si alguna parte está dañada o es defectuosa. Las reparaciones deben ser realizadas por un agente o técnico especializado y cualificado conforme a las regulaciones de seguridad. Las reparaciones por parte de personas no cualificadas pueden resultar peligrosas. No modificar las partes del producto ya que aumenta el riesgo de daños personales. 5

6 ADVERTENCIA Usar sólo repuestos y accesorios recomendados o proporcionados por Vileda. Uso correcto del producto Este producto fue diseñado para ser usado sólo para limpieza en seco y en suelos duros. No usar al aire libre. Usar sólo como se describe en este manual. Usar sólo en suelos planos y regulares. No usar para recoger nada que sea inflamable, que se esté quemando o con humo. No usar para limpiar líquidos o superficies húmedas. No usar para limpiar alfombras. SÓLO PARA USO DOMÉSTICO. 6

7 Identificación de las Piezas Identificación de las Piezas 1. Aparato/unidad principal 2. Botones para encender 3. Base suave 4. Ruedas 5. Indicador de Carga y Adaptador 6. Cargador 7. Indicador de luz 8. Gamuzas de limpieza desechables 7

8 Inicio Rápido Inicio Rápido Antes de empezar, retire todos los cartones protectores. Cargue la batería durante 12 horas antes del primer uso. Consulte la sección Carga y Recarga de Batería para más detalles. 1 Pegue una de las gamuzas desechables utilizando el velcro de la base del aparato Para encender el aparato seleccione el programa de limpieza presionando uno de los botones de encendido: Presione el botón para el PROGRAMA DE LIMPIEZA CORTO. El aparato se apagará pasados 30 minutos. Presione el botón para el PROGRAMA DE LIMPIEZA LARGO. El aparato se apagará cuando se quede sin batería (120 minutos si la batería está cargada por completo). Para detener el aparato presione cualquiera de los botones en cualquier momento. Si es necesario, tire la gamuza desechable a la basura. ADVERTENCIA: El aparato no dispone de sensores de altitud, puede caerse de escaleras o balcones. 8

9 Consejos de Limpieza AVISO: este producto fue diseñado para ser usado sólo en limpieza en seco. No usar para limpiar líquidos o superficies húmedas/mojadas. Virobi Mopa Robot es una mopa robot que limpia el suelo de forma diferente a como lo hace la mayoría de gente. Utiliza su inteligencia para desplazarse de forma autónoma por toda la casa, evitando los obstáculos y limpiando de forma eficiente todo el suelo, junto a las paredes y debajo de los muebles. Antes de usarlo, retire objetos que puedan enredarse en las ruedas como ropa, papeles, cables eléctricos, cortinas u objetos frágiles. Si el aparato pasa por encima de un cable y lo arrastra, pueden caerse objetos de las mesas o estanterías. Para una cobertura mejor de toda el área a limpiar, coloque Virobi Mopa Robot en el centro de la habitación a limpiar y presione el botón de inicio. La Mopa Robot Virobi Mopa Robot limpia mejor si se utiliza para limpiar una habitación después de otra. Utilice el Programa de Limpieza Corto para habitaciones pequeñas. Virobi Mopa Robot normalmente puede limpiar 30m² en 30 minutos(*). Utilice el Programa de Limpieza Largo para habitaciones grandes. Para una limpieza más eficiente, mantenga sus suelos lo más despejados posible (ejemplo: retire temporalmente cables, alfombras, sillas, objetos pequeños..). Con menos obstáculos, Vileda Virovi Mopa Robot se moverá más rápidamente y limpiará más en profundidad. Consejos de Limpieza (*) Depende de diferentes factores como distribución de las habitaciones, tipo de muebles, etc. 9

10 Carga y Recarga de la Batería Carga y Recarga de la Batería ADVERTENCIA: Si la batería está dañada no se debe intentar cargarla de ningún modo. Contactar con Vileda en el Cargar la batería durante 12 horas antes del primer uso. 12 horas Apagar el aparato antes de cargar. Colocar el cargador en el hueco de carga que se sitúa por debajo de los botones de encendido. 2 Conecte el cargador al enchufe eléctrico. La luz roja se encenderá para indicar que la batería está conectada y cargándose. 3 Una vez la batería esté cargada, apagar y desenchufar el cargador de la base de carga. No tirar del cable para desenchufar el cargador, agárrelo y tire de él para desconectarlo. Si el aparato para automáticamente porque se agota la batería, tardará cerca de 8 horas para volver a cargarse totalmente. IMPORTANTE: La luz no se apaga, parpadea o cambia de color cuando la batería está cargada. AVISO: USAR SÓLO EL CARGADOR QUE VIENE CON EL PRODUCTO. NO INTENTAR USAR OTRO CARGADOR PARA CARGAR EL PRODUCTO Y NO USAR EL CARGADOR PARA CARGAR OTROS PRODUCTOS YA QUE ÉSTE PODRÍA CAUSAR DAÑOS E INVALIDARÍA SU GARANTÍA. AVISO: Para mantener el buen estado y funcionamiento de la batería asegurarse de que al menos una vez al mes la batería se carga y se descarga completamente. AVISO: utilizar sólo baterías suministradas por el fabricante. 10

11 QUITAR Y LIMPIAR LAS RUEDAS 1 Apague el aparato. 2 Gire el aparato dejándolo boca abajo. 3 Estire cuidadosamente las ruedas hasta que se suelten. 4 Limpiar los pelos y pelusas del eje de las ruedas. 5 Utilice un cepillo pequeño para limpiar la suciedad del interior. 6 Coloque cuidadosamente las ruedas en su lugar presionando hasta que haga click. 1 2 Quitar y limpiar las ruedas 3 4 No es necesario limpiar las ruedas después de cada uso. No obstante, se recomienda que se limpien regularmente para evitar un exceso de pelo que podría dañar la mopa robot. 11

12 Quitar y limpiar las ruedas Limpieza en profundidad (Recomendado sólo a personas con conocimiento técnico) 1 Quite las ruedas. 2 Desmonte las ruedas presionando las piezas del eje central hacia dentro hasta que la tapa se suelte. 3 Cuidadosamente limpie en seco el mecanismo interior con una pequeña escoba seca. 4 Remplace el eje de las ruedas correctamente y presione la cubierta hasta que haga click

13 Limpieza de la unidad principal La unidad principal se puede limpiar con una gamuza humedecida. Asegúrese de que el aparato está completamente seco antes de volver a utilizarlo. AVISO: No utilizar agua, disolventes o químicos para limpiar el exterior del producto. AVISO: No sumergir el producto en agua, ni introducir en el lavavajillas ni en la lavadora. Para más información, consejo técnico o para solicitar recambios, por favor contacte con Vileda en el Luz indicadora VERDE ROJO VERDE INTERMITENTE Producto en funcionamiento. Cargando la batería. Fin del programa corto de limpeza. La luz se apagará pasadas 8 horas. Limpieza de la unidad principal ROJO INTERMITENTE LENTO ROJO INTERMITENTE RÁPIDO Batería baja. La luz se apagará pasadas 8 horas. Aparato bloqueado (ejemplo: pelo enredado). La luz se apagará pasadas 8 horas. Excepto que la batería se esté cargando (se enciende una luz roja permanente), presione cualquiera de los botones de encendido o detenga el aparato. 13

14 Ayuda a la identificación y solución de problemas Ayuda a la identificación y solución de problemas Problema Posible razón Posible solución Limpieza y recogida de polvo deficiente. Tiempo de limpieza demasiado corto. El aparato no funciona. La luz roja no se enciende cuando la batería se está cargando. Se enciende la luz roja y parpadea lentamente. 1. La gamuza electroestáti ca está demasiado sucia. 2. La gamuza electroestáti ca está húmeda. 3. La gamuza electroestáti ca no está correctamente fijada. 1. Deseche la gamuza usa da y coloque una nueva. 2. Deseche la gamuza y coloque una nueva. 3. Verifique que la gamuza está correctamente fijada al velcro en la base del aparato y sin arrugas. 1. Batería baja. 1. Cargue la batería durante 8 horas. 1. Batería baja. 2. Batería dañada o defecto mecánico. 1. El cargador no se ha introducido correctamente en el hueco de carga. 2. El cargador no está correctamente conectado al aparato. 3. Cargador o enchufe defectuoso. 1. Cargue la batería durante 8 horas. 2. Contacte con Vileda en el Presione el cargador en el hueco de carga. 2.Compruebe que el cargador está correctamente introducido en el orificio de carga del aparato. 3. Contacte con Vileda en el Batería baja. 1. Recargue la batería durante 8 horas. 14

15 Problema Posible razón Posible solución Se enciende la luz roja y parpadea rápidamente. El aparato se mueve muy lentamente o en pequeños círculos. 1. Las ruedas están bloqueadas (ejemplo: pelo enredado). 1. Batería baja. 2. Gamuza desechable demasiado sucia. 3. Gamuza desechable húmeda. 4. Suelo mojado. 5. Ruedas bloqueadas (ejemplo: pelo, pelusa). 1. Limpiar ruedas. 1. Cargue la batería durante 8 horas. 2. Deseche la gamuza y coloque una nueva. 3. Deseche la gamuza y coloque una nueva. 4. Asegúrese de utilizar el aparato sólo en suelos secos. 5. Limpie las ruedas. Para ayuda adicional, consejos técnicos o para encargar piezas o recambios contacte con Vileda en el Ayuda a la identificación y solución de problemas 15

16 Medio Ambiente y Reciclaje del Producto Medio Ambiente y Reciclaje del Producto Virobi Mopa Robot de Vileda cumple la directiva de la UE 2002/96/CE, la cual cubre aparatos eléctricos y electrónicos y el manejo de su eliminación. El material del envoltorio es totalmente reciclable y tiene el símbolo de reciclado. Seguir las regulaciones locales para su desecho. Mantenga los envoltorios (bolsas de plástico, piezas, etc.) alejados de los niños, ya que pueden ser potencialmente peligrosos. Cuando el producto haya llegado al final de su vida útil no debe tirarse con el resto de desperdicios tradicionales del hogar. Para prevenir posibles daños al medioambiente y a la salud pública debe reciclarse responsablemente. El símbolo identifica el Virobi Mopa Robot como un producto supeditado a un selectivo régimen de recogida y reciclaje de aparatos eléctricos. El producto contiene una batería de NiMH que no debe ser depositada en el contenedor de desechos generales. Deposite la batería en un punto de recogida específico para este tipo de productos. Las baterías pueden perjudicar gravemente el medio ambiente y pueden explotar si son expuestas a altas temperaturas. El no seguimiento de estas precauciones puede causar incendios y/o serios daños personales y ambientales. Para más información sobre el tratamiento y reciclaje de este producto, por favor contacte con su oficina local de desechos, con su ayuntamiento o con la tienda donde compró este producto. Quitar la Batería Al final de la vida del producto y de su batería, estos deben ser depositados en sus puntos de reciclado correspondientes. Solo técnicos competentes pueden deshacerse de la batería. En caso de dudas sobre cómo deshacerse de las baterías, Vileda recomienda ponerse en contacto con profesionales que puedan prestar el servicio adecuado. 1. Utilizar el producto hasta que la batería se descargue o el aparato deje de funcionar. 2. Darle la vuelta al aparato. 3. Retirar las ruedas. 16

17 Retirar los 2 tornillos y la protección de la batería. 5. Retirar el envase de la batería para poder ver los conectores. 6. Deslice las tapas plásticas transparentes de los conectores de la batería. Empuje el seguro del conector y retire el conector de la terminal de la batería. 7. Quitar la batería del producto. 8. Depositar la batería en un lugar seguro de acuerdo con lasrecomendaciones de la autoridad local. ATENCIÓN: NUNCA toque ambas partes metálicas de la batería al mismo tiempo con objetos metálicos ya que estos provocarán un cortocircuito y podrían crear pequeñas chispas que pueden causar pequeñas quemaduras. 3 6 Medio Ambiente y Reciclaje del Producto 17

18 Especificaciones Técnicas Información de la garantía Especificaciones Técnicas Tipo de batería Tiempo de carga para batería Batería output Batería input Peso aproximado 3.6 V DC, 1000mAh NiMH 8 horas 6 V DC, 250mA V, 50/60 Hz 470g ATENCIÓN: SÓLO UTILICE EL CARGADOR SUMINISTRADO CON EL PRO- DUCTO. EL USO DE OTROS CARGADORES PODRÍA DAÑAR LA BATERÍA Y EL PRODUCTO. Información de la garantía 2 AÑOS DE GARANTÍA LIMITADA VILEDA IBÉRICA, S.A.S. en Cta. Polígono Can Volart Parets del Vallés Barcelona-SPAIN D FHP Export GmbH Weinheim Esta garantía es válida sólo para el Virobi Mopa Robot de Vileda. El Virobi Mopa Robot de Vileda cumple con la directriz 1999/44/CE. Vileda garantiza que el Virobi Mopa Robot estará libre de defectos de materiales o de producción. En caso de surgir algún defecto durante el periodo de garantía, Vileda se compromete a repararlo o proveer de un nuevo producto. IMPORTANTE: Conservar el ticket de compra! Vileda reparará o repondrá un aparato nuevo solamente con el comprobante de compra y si el producto está aún en garantía. 18

19 La garantía limitada de 2 años de Vileda no incluye reparaciones no autorizadas. La garantía finalizará a los dos años de la compra del producto. La garantía se verá anulada si se utiliza el producto de forma inapropiada o incorrecta a la forma que el manual describe, como por ejemplo: 1. Si ha sido dañada por un uso o mantenimiento incorrecto. 2. Si alguna de sus partes ha sido usada o reemplazada de alguna forma incorrecta o de forma diferente a lo recomendado por Vileda. 3. Si se utiliza con alguna otra parte no subministrada por Vileda. 4. Si es usada para otros fines diferentes a los propuestos por Vileda. Si se usa en espacios abiertos o para fines profesionales. Si después de leer el manual, se observa que el producto es defectuoso, llame a Vileda al Tener el producto a disposición y dar una descripción completa del problema, facilitando sus datos como nombre, dirección y teléfono. Vileda no se responsabilizará de ningún daño secundario o indirecto causado por el uso incorrecto del producto. La responsabilidad de Vileda no excederá el precio de la compra del mismo. En caso de duda sobre el correcto uso del producto o referente a la garantía, llamar a Vileda al: Información de la garantía 19

20 E D VILEDA IBÉRIC A, S.A.S. en Cta. Polígono Can Volart Parets del Vallés Barcelona-SPAIN FHP Export GmbH Weinheim

M-488A Robot de Limpieza Manual del propietario

M-488A Robot de Limpieza Manual del propietario M-488A Robot de Limpieza Manual del propietario Estimado propietario, Gracias por comprar su nuevo Robot de Limpieza Vileda. Después de muchos años estudiando las necesidades de los consumidores, hemos

Más detalles

Instrucciones de uso SECADOR DE PELO. SECADOR DE PELO ES página. Type I6401

Instrucciones de uso SECADOR DE PELO. SECADOR DE PELO ES página. Type I6401 Instrucciones de uso SECADOR DE PELO SECADOR DE PELO ES página 1 Type I6401 1 [A] 6B 6 6A 5 5A 4 3C 3 3B 1 3A 2 7B 7A 7 TYPE I6401 220-240 V 50/60 Hz 1680-2000 W Manual de instrucciones para el uso del

Más detalles

EPILATOR WITH INTERCHANGEABLE SHAVING HEAD

EPILATOR WITH INTERCHANGEABLE SHAVING HEAD EPILATOR WITH INTERCHANGEABLE SHAVING HEAD LE 8820 A B C D E F G H I J 2 SEGURIDAD Tenga en cuenta las siguientes indicaciones al poner en funcionamiento el aparato: 7 El aparato esta diseñado para uso

Más detalles

Instrucciones de uso SECADOR DE PELO. SECADOR DE PELO ES página. Type M3001

Instrucciones de uso SECADOR DE PELO. SECADOR DE PELO ES página. Type M3001 Instrucciones de uso SECADOR DE PELO SECADOR DE PELO ES página 1 Type M3001 GUÍA ILUSTRATIVA [A] 1 2 9 8 3 7 4 5 6 DATOS TÉCNICOS I Manual de instrucciones para el uso del secador de pelo Estimado cliente:

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELO SP2014 1 ÍNDICE SOUP MASTER Seguridad eléctrica Seguridad durante el uso Conozca su Soup Master Consejos de Uso Modo de Uso Limpieza y mantenimiento pag. 3 pag. 4 pag. 5

Más detalles

Manual de Instrucciones Campana Cilíndrica Isla de 35mm

Manual de Instrucciones Campana Cilíndrica Isla de 35mm Manual de Instrucciones Campana Cilíndrica Isla de 35mm Model: 21-19AI-35I3288E1 CONTENIDO 1.Aviso 2.Precaución 3..Advertencia 5.. Operación 6 Mantenimiento 7 Anormalidades y soluciones AVISO Lea atentamente

Más detalles

Powerplant Junior fuente de alimentación. manual de instrucciones

Powerplant Junior fuente de alimentación. manual de instrucciones Powerplant Junior fuente de alimentación manual de instrucciones Musikhaus Thomann Thomann GmbH Hans-Thomann-Straße 1 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de

Más detalles

Manual de instrucciones

Manual de instrucciones Manual de instrucciones PLANCHA DE PELO CON PANTALLA LCD Modelo: MX- PP2325 ANTES DE SU USO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL Una vez agotada la vida útil de este producto eléctrico, no lo tire a la basura doméstica.

Más detalles

Manual de instrucciones

Manual de instrucciones Manual de instrucciones PLANCHA DE COCINA ELÉCTRICA Modelo: MX-GR2169 ANTES DE SU USO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ATENCIÓN ESTE APARATO FUNCIONA CON UNA TENSIÓN DE 230 V, PARA EVITAR UNA POSIBLE DESCARGA

Más detalles

SECADOR DE PELO MODELO: JF-5030 DC

SECADOR DE PELO MODELO: JF-5030 DC SECADOR DE PELO MODELO: JF-5030 DC ATENCIÓN! LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO SU NUEVO SECADOR DE PELO Y CONSÉRVELO PARA FUTURAS CONSULTAS. Estimado Cliente,

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES CEPILLO DENTAL RECARGABLE CON TEMPORIZADOR

MANUAL DE INSTRUCCIONES CEPILLO DENTAL RECARGABLE CON TEMPORIZADOR MANUAL DE INSTRUCCIONES CEPILLO DENTAL RECARGABLE CON TEMPORIZADOR MODELO: MX-HD2375 ANTES DE SU USO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL INTRODUCCIÓN Con el cepillo dental MX ONDA modelo MX-HD2375 conseguirá una

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES HORNO ELECTRICO CON ROTISERIA MODELO: IMO-35BK / IMO-48BK CAPACIDAD: 35 /48 LITROS CONSUMO: 1700W / 2000W (220V/50Hz) Lea todas las secciones de este manual y siga todas las instrucciones

Más detalles

DETECTOR DE METAL MANUAL 3 ALARMAS MANUAL DE USO

DETECTOR DE METAL MANUAL 3 ALARMAS MANUAL DE USO DISPOSICION DE ESTE ARTICULO Estimado cliente. Si usted en alguna ocasión quiere tirar este articulo, entonces por favor tenga en mente que muchos de sus componentes están hechos de materiales valiosos,

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO PARA ESTUFA A GAS

MANUAL DEL USUARIO PARA ESTUFA A GAS MANUAL DEL USUARIO PARA ESTUFA A GAS MICROSONIC MODELO : RH-02 POR SU SEGURIDAD, LEA CUIDADOSAMENTE ESTE MANUAL Y OPERE EL PRODUCTO EXACTAMENTE CONFORME A ESTAS INSTRUCCIONES. Instrucciones de Encendido:

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES ASPIRADORA MANUAL DE INSTRUCCIONES Modelo AJ 800 Para un correcto funcionamiento de esta unidad, antes de su uso por favor lea las instrucciones cuidadosamente y consérvelas en un lugar seguro para su

Más detalles

MANUAL DE USUARIO - SY-GR11

MANUAL DE USUARIO - SY-GR11 Plancha Eléctrica GRILL, EAT & GO Serie MANUAL DE USUARIO - SY-GR11 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD - El aparato se debe conectar sólo a un suministro eléctrico de 220 V 240 V. - Este aparato no está diseñado

Más detalles

Limit 2/2 limitador. manual de instrucciones

Limit 2/2 limitador. manual de instrucciones Limit 2/2 limitador manual de instrucciones Musikhaus Thomann e.k. Treppendorf 30 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de Internet: www.thomann.de 05.06.2013

Más detalles

Energy Sistem te agradece la compra de Altavoces Bluetooth Xsounnd 5000. Deseamos que lo disfrutes.

Energy Sistem te agradece la compra de Altavoces Bluetooth Xsounnd 5000. Deseamos que lo disfrutes. INTRODUCCIÓN Energy Sistem te agradece la compra de Altavoces Bluetooth Xsounnd 5000. Deseamos que lo disfrutes. Escucha el espectacular sonido de la música de tu teléfono móvil, MP3 o MP4 en los potentes

Más detalles

PLUS. M a n u a l d e Us u a r i o LIMPIADOR SONICO DE PIEL. Tres velocidades. Temporizador de pulsaciones por minuto. Indicador de carga de batería

PLUS. M a n u a l d e Us u a r i o LIMPIADOR SONICO DE PIEL. Tres velocidades. Temporizador de pulsaciones por minuto. Indicador de carga de batería PLUS ROSTRO LIMPIADOR SONICO DE PIEL Y CUERP O M a n u a l d e Us u a r i o Tres velocidades Temporizador de pulsaciones por minuto Indicador de carga de batería Estación de carga Una piel bella comienza

Más detalles

Guía del usuario del Soporte para videoconferencia PT-8 de Nokia (para Nokia 6630) 9234166 1ª edición

Guía del usuario del Soporte para videoconferencia PT-8 de Nokia (para Nokia 6630) 9234166 1ª edición Guía del usuario del Soporte para videoconferencia PT-8 de Nokia (para Nokia 6630) 9234166 1ª edición DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Nosotros, NOKIA CORPORATION, declaramos bajo nuestra única responsabilidad,

Más detalles

1. Características CONTENIDOS. Español

1. Características CONTENIDOS. Español CONTENIDOS 1. Características 1. Características... 63 2. Antes de usar el reloj... 64 3. Ajustando la hora... 65 4. Funciones únicas a los relojes energizados por energía solar... 66 Función de advertencia

Más detalles

Manual de Instrucciones Por favor leer el manual antes de usar el producto. PANEL CONVECTOR DE VIDRIO Modelo : GH-10R 500/1000W

Manual de Instrucciones Por favor leer el manual antes de usar el producto. PANEL CONVECTOR DE VIDRIO Modelo : GH-10R 500/1000W !! Manual de Instrucciones Por favor leer el manual antes de usar el producto. PANEL CONVECTOR DE VIDRIO Modelo : GH-10R 500/1000W Pantalla Led screen Botones de Operación Vidrio Cristal Negro Soporte

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL

MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL PLANCHA GRILL NVR-9465PGX MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL CONTENIDO Instrucciones de seguridad importantes 3-4 Controles y elementos 5 Uso al que está destinado 6 Antes de utilizarlo por primera

Más detalles

CONTENTS. 1. Ajustando la hora... 34. 2. Precauciones... 36. 3. Especificaciones... 42. Español

CONTENTS. 1. Ajustando la hora... 34. 2. Precauciones... 36. 3. Especificaciones... 42. Español CONTENTS 1. Ajustando la hora... 34 2. Precauciones... 36 Español 3. Especificaciones... 42 33 1. Ajustando la hora (1) Tire de la corona hacia afuera a la primera posición cuando la manecilla de segundos

Más detalles

1. Introducción. 2. Su Paquete Incluye

1. Introducción. 2. Su Paquete Incluye 1. Introducción Por favor conserve éste instructivo para futuras referencias. 1. Especificaciones: Dimensión longitudinal: 65 cm Anchura: 10 cm Altura: 23,5 cm 2. Especificaciones eléctricas: Helicóptero:

Más detalles

Altavoces para música Nokia MD-3

Altavoces para música Nokia MD-3 Altavoces para música Nokia MD-3 ESPAÑOL Los altavoces estéreo MD-3 ofrecen un sonido de gran calidad cuando escucha música o la radio a través de su teléfono Nokia compatible o su dispositivo de audio.

Más detalles

size:145x210mm MANUAL DEL PROPIETARIO Aspiradora Modelo AJ-4000

size:145x210mm MANUAL DEL PROPIETARIO Aspiradora Modelo AJ-4000 size:145x210mm MANUAL DEL PROPIETARIO Aspiradora Modelo AJ-4000 Para un correcto funcionamiento de esta unidad, antes de su uso por favor lea las instrucciones cuidadosamente y consérvelas en un lugar

Más detalles

CN1S WWW.primo-elektro.be

CN1S WWW.primo-elektro.be Manual convector WWW.primo-elektro.be WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE GUÍA DE INSTALACIÓN Y USO Lea todas las instrucciones - guardar para futuras consultas SUMARIO 1. TARJETA DE GARANTÍA 3 2. NORMAS DE SEGURIDAD

Más detalles

Hairdryer. www.philips.com/welcome. Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Manual del usuario

Hairdryer. www.philips.com/welcome. Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Manual del usuario Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8183 HP8182 HP8181 HP8180 ES Manual del usuario Español Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para

Más detalles

HORNO Mod. HR-285N. 230V, 50Hz., 1600W. www.grunkel.com MANUAL DE USUARIO

HORNO Mod. HR-285N. 230V, 50Hz., 1600W. www.grunkel.com MANUAL DE USUARIO HORNO Mod. HR-285N 230V, 50Hz., 1600W MANUAL DE USUARIO www.grunkel.com ÚNICAMENTE PARA USO DOMÉSTICO. LEA DETENIDAMENTE LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Para usar su Horno, siempre se deben tomar

Más detalles

Instrucciones de uso. Secador de cabello

Instrucciones de uso. Secador de cabello Instrucciones de uso Secador de cabello E 8 1 7 6 2 3 4 5 2 E Secador de cabello Conexión a la red eléctrica Debe conectar este aparato solamente a una toma de tierra instalada según las normas en vigor.

Más detalles

Mod:MWS10/C. Production code: FRCF 1000 (DIAM)

Mod:MWS10/C. Production code: FRCF 1000 (DIAM) 12/2008 Mod:MWS10/C Production code: FRCF 1000 (DIAM) ES Instrucciones de uso e instalacion Microondas ' INDICE Presentación...........................................17 Instalación............................................18

Más detalles

1. Precauciones de seguridad

1. Precauciones de seguridad Contenidos 1. Precauciones de seguridad 2. Información general 3. Cómo empezar 4. Funcionamiento 5. Especificaciones 6. Mantenimiento 7. Garantía y reclamaciones 8. Declaración de conformidad 2 1. Precauciones

Más detalles

50 BIG SIZE MONITOR MANUAL DEL USUARIO

50 BIG SIZE MONITOR MANUAL DEL USUARIO 50 BIG SIZE MONITOR MANUAL DEL USUARIO 50 BIG SIZE MONITOR 1 Nota Dependiendo del modelo de producto que haya comprado, su 50 BIG SIZE MONITOR puede tener un aspecto diferente al que se muestra en este

Más detalles

Manual de Instrucciones

Manual de Instrucciones Manual de Instrucciones Active su Garantía Original Ingrese en www.garantiaatma.com.ar y participe del sorteo de un DVD CAFETERA CA 8191 230 V ~ 50 Hz 800 W 2 DESCRIPCION DE PARTES Tapa Porta Filtro Removible

Más detalles

B i o m a t I b é r i c a M a t e r i a l e s y S i s t e m a s d e C o n s t r u c c i ó n E c o l ó g i c o s

B i o m a t I b é r i c a M a t e r i a l e s y S i s t e m a s d e C o n s t r u c c i ó n E c o l ó g i c o s FloorXcenter Máquina de mantenimiento Contenido: 1. Consejos de seguridad 2. Descripción de la máquina 3. Accesorios 4. Limpieza 5. Refrescar superficies aceitadas 6. Mantenimiento y re-aceitado 7. Colorear

Más detalles

Guía de usuario del Nokia Wireless Charging Pillow by Fatboy DT-901

Guía de usuario del Nokia Wireless Charging Pillow by Fatboy DT-901 Guía de usuario del Nokia Wireless Charging Pillow by Fatboy DT-901 Edición 1.1 2 Acerca del cargador inalámbrico Con el Almohada de Fatboy de carga inalámbrica de Nokia DT-901, puede cargar el teléfono

Más detalles

Manual de Instrucciones Pizarra garabatos

Manual de Instrucciones Pizarra garabatos Manual de Instrucciones Pizarra garabatos 2012 VTech Impreso en China 91-002759-004 SP Queridos padres: En VTech sabemos que los niños tienen la capacidad de hacer grandes cosas. Ésta es la razón por la

Más detalles

Garantía y FAQ. Bienvenido! Descubre y comparte todo lo que puedes hacer en diwo.bq.com

Garantía y FAQ. Bienvenido! Descubre y comparte todo lo que puedes hacer en diwo.bq.com Garantía y FAQ Bienvenido! Descubre y comparte todo lo que puedes hacer en diwo.bq.com Ciclop 3D Scanner Kit Enhorabuena! Desde ahora formas parte de la comunidad RepRap. Ciclop es un Kit de escáner 3D

Más detalles

Este símbolo significa que hay riesgo de lesiones a las personas Lea atentamente las instrucciones

Este símbolo significa que hay riesgo de lesiones a las personas Lea atentamente las instrucciones MANUAL DE USUARIO DE GENERADOR A GASOLINA INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Este símbolo significa que hay riesgo de lesiones a las personas Lea atentamente las instrucciones Atención! Este símbolo significa

Más detalles

AVISO: POR FAVOR, LEA ESTE MANUAL ANTES DE USAR NUESTROS PRODUCTOS.

AVISO: POR FAVOR, LEA ESTE MANUAL ANTES DE USAR NUESTROS PRODUCTOS. CARRITO ELECTRICO MODELO PICASSO Estimado Usuario Gracias por haber elegido un carrito eléctrico de la gama Bukaddy. Por favor, lea detenidamente este manual antes de usarlo, y hágalo de acuerdo con estas

Más detalles

DM-30 monitor para e-drum. manual de instrucciones

DM-30 monitor para e-drum. manual de instrucciones DM-30 monitor para e-drum manual de instrucciones Musikhaus Thomann e.k. Treppendorf 30 96138 Burgebrach Alemania Teléfono: +49 (0) 9546 9223-0 Correo electrónico: info@thomann.de Internet: www.thomann.de

Más detalles

Horno Eléctrico con Grill PE-HG1530

Horno Eléctrico con Grill PE-HG1530 Horno Eléctrico con Grill PE-HG1530 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES. POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO. CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS

Más detalles

TOSTADORA. Modelo BF-TO1.0D MANUAL DE INSTRUCCIONES

TOSTADORA. Modelo BF-TO1.0D MANUAL DE INSTRUCCIONES TOSTADORA Modelo BF-TO1.0D MANUAL DE INSTRUCCIONES Felicitaciones por su compra. Bienvenido a BKF y a su línea de productos de excelente calidad. Para disfrutar de su nueva Tostadora y maximizar sus prestaciones,

Más detalles

HORNO ELECTRICO 15 Litros HE1500

HORNO ELECTRICO 15 Litros HE1500 HORNO ELECTRICO 15 Litros HE1500 1 INDICE 2 INTRODUCCIÓN INTRODUCCIÓN... 2 IDENTIFICACIÓN DE PARTES Y CONTROLES... 3 IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD... 4 INSTRUCCIONES DE USO... 6 METODOS DE LIMPIEZA...

Más detalles

Manual de Instrucciones

Manual de Instrucciones Manual de Instrucciones Rampa de lanzamiento 2013 VTech Impreso en China 91-002835-002 SP Queridos padres: En VTech sabemos que los niños tienen la capacidad de hacer grandes cosas. Esta es la razón por

Más detalles

MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO

MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO EXTRACTOR DE JUGO MODELO: RH-810JE LEA DETENIDAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE CONECTAR Y HACER FUNCIONAR ESTE PRODUCTO. GUARDE EL MANUAL EN UN LUGAR SEGURO PARA FUTURAS REFERENCIAS.

Más detalles

Manual de instrucciones Garaje interactivo

Manual de instrucciones Garaje interactivo Manual de instrucciones Garaje interactivo 2013 VTech Impreso en China 91-002594-023 SP Queridos padres: En VTech sabemos que los niños tienen la capacidad de hacer grandes cosas. Esta es la razón por

Más detalles

Cafetera Expreso EXPRESCAF

Cafetera Expreso EXPRESCAF Cafetera Expreso EXPRESCAF Manual de Instrucciones Artículo Cafetera Express Capacidad 4tazas/240mL Presión 5Bars Voltaje 220-240V~ 50-60Hz Potencia 730-870W A. INFORMACION IMPORTANTE PARA LA SEGURIDAD:

Más detalles

Mi osito Nino Mi osita Nina

Mi osito Nino Mi osita Nina Manual de instrucciones Mi osito Nino Mi osita Nina 2013 VTech Impreso en China 91-002855-006 SP INTRODUCCIÓN Gracias por comprar Mi osito Nino o Mi osita Nina de VTech. Abraza a tu osito aprendiendo

Más detalles

Reloj Espía Profesional Máxima Calidad Sensor Visión Nocturna

Reloj Espía Profesional Máxima Calidad Sensor Visión Nocturna Reloj Espía Profesional Máxima Calidad Sensor Visión Nocturna Manual de usuario 1. Prefacio... 1 2. Instrucciones de uso... 1 Antes de usar, leer la siguiente información... 1 Partes funcionales del aparato...

Más detalles

C100 Manual de Instrucciones

C100 Manual de Instrucciones C100 Manual de Instrucciones Lea estas instrucciones y las indicaciones de seguridad antes de poner en funcionamiento el aparato! PRECAUCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al utilizar aparatos eléctricos,

Más detalles

VITROCERÁMICA SVI-316 MANUAL DE USUARIO

VITROCERÁMICA SVI-316 MANUAL DE USUARIO VITROCERÁMICA SVI-316 MANUAL DE USUARIO INDICE Instrucciones importantes de seguridad... 3 Instalación...5 Conexión a la corriente eléctrica... 6 Diagrama del producto... 7 Instrucciones de uso... 8 Uso

Más detalles

Manual de Instrucciones

Manual de Instrucciones Manual de Instrucciones Listado de Servicios Técnicos Autorizados Certificado de Garantía GRILL ELECTRICO PG 4720 220-240V ~ 50Hz - 1400W Piezas y características Antes del primer uso: Lave la sartén eléctrica

Más detalles

ASPIRADORA SIN BOLSA Modelo BF-VC1200SB

ASPIRADORA SIN BOLSA Modelo BF-VC1200SB ASPIRADORA SIN BOLSA Modelo BF-VC1200SB MANUAL DE INSTRUCCIONES Felicitaciones por su compra. Bienvenido a BKF y a su línea de productos de excelente calidad. Para disfrutar de su nueva Aspiradora y maximizar

Más detalles

Carrito para gestión de tabletas

Carrito para gestión de tabletas Carrito para gestión de tabletas for Samsung Galaxy Tab Active 8.0 Índice Revisión de los símbolos de peligro... 2 Componentes y herramientas... 2 Características... 3 Carga de tabletas... 4 Indicadores

Más detalles

Manual de Instrucciones. Granja Sorpresas. 2010 VTech Impreso en China 91-002466-002-000

Manual de Instrucciones. Granja Sorpresas. 2010 VTech Impreso en China 91-002466-002-000 Manual de Instrucciones Granja Sorpresas 2010 VTech Impreso en China 91-002466-002-000 Queridos padres: En VTech sabemos que los niños tienen la capacidad de hacer grandes cosas. Esta es la razón por la

Más detalles

ESTUFA A SUPERGAS CON ENCENDIDO ELECTRONICO

ESTUFA A SUPERGAS CON ENCENDIDO ELECTRONICO ESTUFA A SUPERGAS CON ENCENDIDO ELECTRONICO Mod. : OM-H002 Manual del Usuario Respalda y Garantiza ELECTROFONIA s.r.l. Hocquart 1621 - Montevideo - URUGUAY Tel. : (598-2) 9244646 - Fax : (598-2) 9242050

Más detalles

Manual de instrucciones

Manual de instrucciones Servidor de bufé y bandeja calentadora Manual de instrucciones www.aromaco.com AWT-1202 Felicitaciones en su compra de la de Aroma. Muy pronto usted gozará de la facilidad y conveniencia de las comidas

Más detalles

MARCO DE FOTOS DIGITAL

MARCO DE FOTOS DIGITAL MARCO DE FOTOS DIGITAL MANUAL DEL USUARIO ENHORABUENA por la compra de su marco de fotos digital de con LCD de 7. Lea atentamente y siga todas las instrucciones y advertencias que se proporcionan en este

Más detalles

GUÍA DE USUARIO SMART BALANCE WHEEL PATINETA ELECTRICA DE 2 RUEDAS CM-950004. Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía.

GUÍA DE USUARIO SMART BALANCE WHEEL PATINETA ELECTRICA DE 2 RUEDAS CM-950004. Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía. GUÍA DE USUARIO SMART BALANCE WHEEL PATINETA ELECTRICA DE 2 RUEDAS CM-950004 Antes de comenzar a usar el producto es importante que leas esta guía. Vista del producto Uso seguro de la patineta Nuestra

Más detalles

Rejilla salida de aire Rejilla entrada de aire

Rejilla salida de aire Rejilla entrada de aire Calentador de Ambiente K-CAG20 MANU AL DE USUAR IO Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nuevo CALENTADOR

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO DE LA BOMBA CON FILTRO SUPERLIMPIO

MANUAL DEL USUARIO DE LA BOMBA CON FILTRO SUPERLIMPIO FP3-14-ESP(V1) MANUAL DEL USUARIO DE LA BOMBA CON FILTRO SUPERLIMPIO 3771E/3772E/3772F/3773E/3773F/3775E/3775F JL29P303G/JL29P303E/JL29P302G/JL29P302E/JL29P302F/ JL29P327G/JL29P327E/JL29P327F/JL29P301G/JL29P301E/JL29P301F

Más detalles

CKFDV- 01 1 1 5 6 6 5 2 4 8 3 7 2 8 3 7 4 C:*El condensador es opcional de acuerdo a diferentes modelos de compresores ADVERTENCIAS / PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Para evitar lesiones físicas a personas

Más detalles

INSTRUCCIONES PARA EL USO

INSTRUCCIONES PARA EL USO 31902042E.fm Page 32 Friday, April 11, 2008 5:42 PM INSTRUCCIONES PARA EL USO PASOS PREVIOS INSTALACIÓN CONEXIÓN ELÉCTRICA CONSEJOS PARA AHORRAR ENERGÍA CONSEJOS PARA PRESERVAR EL MEDIO AMBIENTE PRECAUCIONES

Más detalles

Lavadora Ultrasónica Ultrasonic Cleaner

Lavadora Ultrasónica Ultrasonic Cleaner Manual de Propietario Lavadora Ultrasónica Ultrasonic Cleaner Lea este manual con cuidado antes de utilizar el equipo y guárdelo para futuras consultas. Modelo UC6000 www.jmpelectronics.net Precauciones

Más detalles

Innovación en vacío para automatización. Manual de instrucciones Filtro de polvo STF P/STF-D P. www.schmalz.com

Innovación en vacío para automatización. Manual de instrucciones Filtro de polvo STF P/STF-D P. www.schmalz.com Innovación en vacío para automatización ES Manual de instrucciones Filtro de polvo STF P/STF-D P 30.30.01.00059/02 11.2014 www.schmalz.com Nota Este manual de instrucciones fue redactado en alemán. Guárdense

Más detalles

LIN501 Ø34x148mm. LIN502 Ø36x200mm. LIN503 Ø42x255mm. Manual de instrucciones. Linternas LED. Recargables. Resistentes al agua, golpes y corrosión

LIN501 Ø34x148mm. LIN502 Ø36x200mm. LIN503 Ø42x255mm. Manual de instrucciones. Linternas LED. Recargables. Resistentes al agua, golpes y corrosión LIN503 Ø42x255mm LIN502 Ø36x200mm LIN501 Ø34x148mm Manual de instrucciones Linternas LED Recargables. Resistentes al agua, golpes y corrosión Linternas LED RECARGABLES. Resistentes al agua, golpes y corrosión.

Más detalles

es la razón por la que nuestros juguetes electrónicos educativos se diseñan de tal modo que ayudan a

es la razón por la que nuestros juguetes electrónicos educativos se diseñan de tal modo que ayudan a 2009 QUERIDOS PADRES: En VTech sabemos que los niños tienen la capacidad de hacer grandes cosas. Esta es la razón por la que nuestros juguetes electrónicos educativos se diseñan de tal modo que ayudan

Más detalles

INDICADORES DE ALARMA Y SÍMBOLOS DE LA PANTALLA

INDICADORES DE ALARMA Y SÍMBOLOS DE LA PANTALLA INDICADORES DE ALARMA Y SÍMBOLOS DE LA PANTALLA 3 pitidos cortos + 1 pitido largo Alarma de No respiración Esta alarma se activa cuando no se detecta respiración durante un período de 2 minutos (120 segundos)

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUCCIONES ES LEER ESTAS INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE ANTES DE UTILIZAR ESTE ELECTRODOMESTICO Y GUARDELAS EN UN LUGAR SEGURO PARA SU FUTURA REFERENCIA. INSTALACION Lea las instrucciones IMPORTANTE:

Más detalles

Horno Eléctrico PE-HG1323

Horno Eléctrico PE-HG1323 Horno Eléctrico PE-HG1323 LA IMAGEN ES SOLO A MODO ILUSTRATIVO. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES. POR FAVOR LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE CONECTAR Y OPERAR ESTE EQUIPO.

Más detalles

5. Riesgos generales y su prevención

5. Riesgos generales y su prevención 5. Riesgos generales y su prevención A lo largo de los últimos años, se ha modificado la forma de abordar la protección de la seguridad y la salud de los trabajadores, pasando de un enfoque reparador a

Más detalles

GUÍA DE INSTALACIÓN CÓMO EMPEZAR TELEVISIÓN

GUÍA DE INSTALACIÓN CÓMO EMPEZAR TELEVISIÓN GUÍA DE INSTALACIÓN CÓMO EMPEZAR TELEVISIÓN Finalidad de esta guía Antes de empezar le recomendamos leer lo siguiente Para que sus audífonos puedan recibir el sonido de la televisión, hay que conectar

Más detalles

ASPIRADORA MANUAL DE USUARIO ESPECIFICACIONES

ASPIRADORA MANUAL DE USUARIO ESPECIFICACIONES ASPIRADORA MANUAL DE USUARIO ESPECIFICACIONES Modelo Voltaje: 220V-50Hz 1500W Peso Neto: 4.1Kg Dimensiones (L X A X P) 350 X 280 X 210mm Largo Cable: 5m NOMBRE DE PARTES Y MODO DE OPERACIÓN CONEXIÓN DE

Más detalles

Principales características. Garantía. Manual de instalación Inversor Onda Senoidal Modificada Series A301 Inverter. www.nkelectronica.

Principales características. Garantía. Manual de instalación Inversor Onda Senoidal Modificada Series A301 Inverter. www.nkelectronica. Principales características? Bajo consumo.? Alarma de batería baja? Protección de cortocircuito.? Protección de inversión de polaridad de baterías? Salida de onda senoidal pura? Protección de temperatura?

Más detalles

Pila retroauricular recargable Nucleus Freedom (A25) y cargador retroauricular Nucleus Freedom

Pila retroauricular recargable Nucleus Freedom (A25) y cargador retroauricular Nucleus Freedom Pila retroauricular recargable Nucleus Freedom (A25) y cargador retroauricular Nucleus Freedom La pila retroauricular recargable Nucleus Freedom (A25) está diseñada para utilizarla con su controlador retroauricular

Más detalles

Manual de instrucciones de uso Termómetro infrarrojo para cuerpo y superficies PCE-FIT 10

Manual de instrucciones de uso Termómetro infrarrojo para cuerpo y superficies PCE-FIT 10 www.pce-iberica.es PCE Ibérica S.L. C/ Mayor, 53 - Bajo 02500 Tobarra Albacete-España Tel. : +34 967 543 548 Fax: +34 967 543 542 info@pce-iberica.es www.pce-iberica.es Manual de instrucciones de uso Termómetro

Más detalles

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO MANUAL DE FUNCIONAMIENTO Acondicionador de aire con inversor de sistema FXNQ20A2VEB FXNQ25A2VEB FXNQ32A2VEB FXNQ40A2VEB FXNQ50A2VEB FXNQ63A2VEB ÍNDICE LEER ANTES DE LA UTILIZACIÓN Nombre de piezas y funciones...2

Más detalles

Manual de instrucciones

Manual de instrucciones Manual de instrucciones TOSTADOR Modelo: MX-TC2213 ANTES DE SU USO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL Una vez agotada la vida útil de este producto eléctrico, no lo tire a la basura doméstica. Deposítelo en el

Más detalles

WD 3.250 59644030 09/11

WD 3.250 59644030 09/11 WD 3.250 59644030 09/11 Índice de contenidos Indicaciones de seguridad... 4 Descripción del aparato..... 5 Manejo.................. 6 Cuidados y mantenimiento... 7 Ayuda en caso de avería.... 8 Indicaciones

Más detalles

POWERGROOM. MultiCyclonic SERIE 1654

POWERGROOM. MultiCyclonic SERIE 1654 POWERGROOM MultiCyclonic SERIE 1654 INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR LA ASPIRADORA. Cuando use un aparato eléctrico, debe tener en cuenta precauciones básicas,

Más detalles

AIRE ACONDICIONADO MANUAL DE PROPIETARIO

AIRE ACONDICIONADO MANUAL DE PROPIETARIO ESPAÑOL MANUAL DE PROPIETARIO AIRE ACONDICIONADO Antes de operar su producto, lea atentamente este manual de instrucciones y guárdelo para futuras referencias. TIPO: VENTILADOR www.lg.com Manual de propietario

Más detalles

GUÍA DEL USUARIO Y CONSEJOS PARA EL AHORRO DE ENERGÍA

GUÍA DEL USUARIO Y CONSEJOS PARA EL AHORRO DE ENERGÍA GUÍA DEL USUARIO Y CONSEJOS PARA EL AHORRO DE ENERGÍA Deshumidificador por rotor desecante Modelo: DD8062FW Lea esta guía En su interior encontrará muchos consejos útiles sobre cómo utilizar y mantener

Más detalles

Manual de instrucciones COCINAS. Modelos: C 221 TKS C 221 TKS INOX C 22 TKS C 25 TKS C 23 TKS C 26 TKS

Manual de instrucciones COCINAS. Modelos: C 221 TKS C 221 TKS INOX C 22 TKS C 25 TKS C 23 TKS C 26 TKS Manual de instrucciones COCINAS Modelos: C 221 TKS C 221 TKS INOX C 22 TKS C 25 TKS C 23 TKS C 26 TKS ESP Muy estimado cliente, Estas instrucciones de uso contienen indicaciones importantes acerca de la

Más detalles

Straightener. www.philips.com/welcome HP8309/00 HP8310/00. Register your product and get support at. Manual del usuario

Straightener. www.philips.com/welcome HP8309/00 HP8310/00. Register your product and get support at. Manual del usuario Register your product and get support at www.philips.com/welcome Straightener HP8309/00 HP8310/00 ES Manual del usuario d e c b a Español Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips.

Más detalles

AHORRO DE ENERGÍA GUÍA DE RECOMENDACIONES. Haz tu parte por el medio ambiente y saldrás ganando: Ayudas en la lucha contra el cambio climático

AHORRO DE ENERGÍA GUÍA DE RECOMENDACIONES. Haz tu parte por el medio ambiente y saldrás ganando: Ayudas en la lucha contra el cambio climático Haz tu parte por el medio ambiente y saldrás ganando: Ayudas en la lucha contra el cambio climático AHORRO DE ENERGÍA Esta Guía ofrece un conjunto de acciones prácticas que se pueden realizar desde el

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES. Primeras Canciones. 2005 VTech. Impreso en China 91-01589-006-000

MANUAL DE INSTRUCCIONES. Primeras Canciones. 2005 VTech. Impreso en China 91-01589-006-000 MANUAL DE INSTRUCCIONES Primeras Canciones 2005 VTech Impreso en China 91-01589-006-000 Queridos padres: En VTech sabemos que los niños tienen la capacidad de hacer grandes cosas. Ésta es la razón por

Más detalles

CALEFACTOR + ACONDICIONADOR PORTÁTIL EVAPORATIVO

CALEFACTOR + ACONDICIONADOR PORTÁTIL EVAPORATIVO CALEFACTOR + ACONDICIONADOR PORTÁTIL EVAPORATIVO Contenidos Manual de instrucciones PRECAUCIONES..................... DESCRIPCIÓN........................ COMPONENTES...................... 2 FUNCIONES DEL

Más detalles

INTRODUCCION COMPONENTES

INTRODUCCION COMPONENTES INTRODUCCION Muchas gracias por adquirir ésta silla eléctrica GPR-Ultra Light, diseñada con la más moderna tecnología y diseño, que permite la accesibilidad a los lugares más pequeños. Tanto su dirección

Más detalles

Bubble Master(BU-100)

Bubble Master(BU-100) El manual de usuarios ESPAÑOL Bubble Master(BU-100) Version 1.0 ÍNDICE Advertencia 1 Precaución 4 Nota 4 Importante 4 Figura 1 Funciones de BU-100 5 Descripción 6 Estando Preparado 6 Preparación 7 Operación

Más detalles

Instrucciones de instalación

Instrucciones de instalación WS 301/WS-301-347 Sensor de ocupación con interruptor a la pared y tecnología de infrarrojo pasivo WS-301 ESPECIFICACIONES WS-301-347 Voltaje de WS-301... 120 o 277 V CA, 50/60Hz Requerimientos de carga

Más detalles

Agilent Herramientas electrónicas de encapsulado y destapado 5190-3188 5190-3189 5190-3190 5190-3191. Guía de Operación. Agilent Technologies

Agilent Herramientas electrónicas de encapsulado y destapado 5190-3188 5190-3189 5190-3190 5190-3191. Guía de Operación. Agilent Technologies Agilent Herramientas electrónicas de encapsulado y destapado 5190-3188 5190-3189 5190-3190 5190-3191 Guía de Operación Agilent Technologies Avisos Agilent Technologies, Inc. 2011 No se permite la reproducción

Más detalles

Manual de Instrucciones

Manual de Instrucciones 3626H-Spanish_Manuals 7/6/10 1:00 PM Page 1 Nivel Láser para Baldosas y Pisos Modelo N.º 40-6616 Manual de Instrucciones Lo felicitamos por haber elegido este Nivel Láser para Baldosas y Pisos. Le sugerimos

Más detalles

1. Características CONTENIDOS. Español

1. Características CONTENIDOS. Español CONTENIDOS 1. Características... 63 2. Antes de usar el reloj... 64 3. Ajustando la hora... 65 4. Funciones únicas a los relojes energizados por energía solar... 66 Función de advertencia de carga insuficiente

Más detalles

Manual de Instrucciones

Manual de Instrucciones Manual de Instrucciones Cargador Solar Modelo BCS-101 1. Panel solar 2. Salida DC 3. Control de voltaje 4. Entrada DC 5. LED A. Indicador LED de carga solar B. Indicador LED de carga y descarga. 6. Adhesivo

Más detalles

Manual de instrucciones COJINES ELEVADORES DE 1,0 bar CON EXPERIENCIA HACIA EL FUTURO

Manual de instrucciones COJINES ELEVADORES DE 1,0 bar CON EXPERIENCIA HACIA EL FUTURO Manual de instrucciones COJINES ELEVADORES DE 1,0 bar CON EXPERIENCIA HACIA EL FUTURO 1 Índice Información... 3 Indicaciones de seguridad... 4 Puesta en servicio... 5 Funcionamiento del sistema de cojines

Más detalles

Guía del usuario del Visor de imágenes SU-5 de Nokia. 9356197 1ª edición

Guía del usuario del Visor de imágenes SU-5 de Nokia. 9356197 1ª edición Guía del usuario del Visor de imágenes SU-5 de Nokia 9356197 1ª edición DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Nosotros, NOKIA CORPORATION, declaramos bajo nuestra única responsabilidad, que el producto SU-5 se adapta

Más detalles

Detector de billetes falsos YATEK SE-0706 Manual de usuario

Detector de billetes falsos YATEK SE-0706 Manual de usuario Detector de billetes falsos YATEK SE-0706 Manual de usuario HTTP://WWW.ELECTROPOLIS.ES 1 1. Introducción y Especificaciones Introducción: El detector de billetes falsos YATEK SE-0706 es el último modelo

Más detalles

Incubadora ENSURE. Manual de Uso. SciCan Ltd. 1440 Don Mills Road Toronto Ontario M3B 3P9

Incubadora ENSURE. Manual de Uso. SciCan Ltd. 1440 Don Mills Road Toronto Ontario M3B 3P9 Incubadora ENSURE Manual de Uso SciCan Ltd. 1440 Don Mills Road Toronto Ontario M3B 3P9 Ensure Incubator Operators Manual SD-326-3 Copyright 2011 SciCan Ltd. All rights reserved. Tabla de contenidos Apéndice

Más detalles