Presentación. El valor de la experiencia

Transcripción

1 Presentación La Empresa Tecnac, acumula casi 40 años de experiencia en la fabricación de accesorios y sistemas para carpintería de aluminio. De toda esta experiencia han surgido una serie de valores que consideramos fundamentales para la satisfacción de nuestros clientes, que pueden resumirse en tres: innovación, calidad y servicio al cliente, todo ello a un precio competitivo. En todos y cada uno de los procesos que tienen lugar diariamente en nuestra empresa, intentamos lograr la excelencia empresarial con el objetivo de lograr la máxima efi cacia y efi ciencia en el desarrollo de nuestras actividades empresariales. Conscientes de la importancia de los Recursos Humanos como pilar estratégico que realmente proporciona una ventaja competitiva sostenible a medio y largo plazo, contamos con una plantilla joven y al mismo tiempo experimentada y formada en la propia empresa a través de años de duro trabajo. En la actualidad nos encontramos inmersos en la ejecución de nuestro Plan Estratégico , en el cual pretendemos lograr la visión que en su día nos marcamos, es decir, ser referentes de calidad y servicio en el mercado nacional y proyectar y consolidar nuestra marca en los mercados internacionales. Además de todo ello, con el fi n de facilitar la progresiva incorporación de las Nuevas Normativas a los distintos tipos de Carpinterías que entrarán en vigor próximamente, nuestra Empresa pone a su disposición todo tipo de Certifi caciones y Ensayos de cada uno de nuestros productos realizados por Organismos Ofi ciales e Institutos de Investigación (Metal, Plástico, Pinturas, etc). Todo ello con el objetivo de ayudarle a Certifi car de una forma rápida y efi ciente los distintos tipos de Ensamblajes. El valor de la experiencia Nos complace presentarle nuestro catálogo de artículos fabricados. Un año más, y fi eles a la idea de mantener una información constante y actualizada de nuestros accesorios, le hacemos entrega de esta herramienta. Imprescindible para su trabajo, hemos ampliado la información técnica, obteniendo como resultado mayor control en las compras realizadas. Esperando que la labor plasmada en el presente catálogo facilite su trabajo, reciban un afectuoso saludo.

2 Índice General

3 Bisagras Charnières Hinges 4 Cierres Fermoirs Closing gear 8 Manillería Manette Handles 26 Tiradores Tireures Drawers 32 Asas Anses Pull handles 38 Kits Kits Kits 42 Ruedas Roues Wheels 50 Golpetes Frappements Catches 54 Cerraderos Gâches Keepers 58 Cerrojos Verrou Bolts 62 Barandillas Gardes Handrails 64 Varios Autres Contingencies 72

4 ª hoja 4 ORION VEGA Bisagras ª hoja ª hoja ª hoja

5 Bisagras Bisagra para perfi les europeos con anclaje directo sobre marco y hoja mediante bridas de sujección. Acabados: lacados en plata, oro, bronce, blanco y negro. Anodizados en plata, oro, bronce y negro. Metalizado. Embolsado de 2 unidades en cajas de 00 unidades con un peso de 0 Kg. Charnière pour profi ls européens ancrage direct sur cadre et feuille á l aide des brides de serrage. Finition: Vernis argent, or, bronze, blanc et noir. Éloxal argent, or, bronze et noir. Métallisé. Emballage de 2 unité au caisse de 00 unité poids 0 kg. Hinge for european profi les with direct anchorage on framework and leaf through mountid pads. Finished: Powder coated in silver, gold, bronze, white and black. Anodized in silver, gold, bronze and white. Metallized. Packaging in 2 units inside boxes with 00 units and weight 0 kg. Descripción Description-Description Material Matèriel-Material N.º piezas Pièces-Pieces Bisagra hoja Charnière feuille Hinge leaf Aluminio extruido Filage d aluminium Extruded aluminium 2 Casquillo Douille Bush Polímero inyectado Injection polymère Inyected polymer 2 3 Eje D7 mm Essieu D7 mm Pin D7 mm Acero zincado o acero inox Acier o acier inoxydable Galvanized steel or stainless steel 4 Tornillo M5x0 DIN966 Vis Screw Acero inox Acier inoxydable Stainless steel 4 5 6/6 7 Bisagra marco Charnière cadre Hinge Frame Brida de fi jación (3 roscas) Bride de fi xation Mounting pad Espárrago M5x8 DIN96 (NOTA) Goujon Grub screw Aluminio extruido Filage d aluminium Extruded aluminium Zamak o acero Inox Zamak o acier inoxydable Zamak or stainless steel Acero inox. Acier inoxydable Stainless steel 2 2 NOTA: Disponemos de la opción Bisagra con espárrago central de fi jación al marco. Referencia indicada en tarifa. Nous dispossons de l option Charnière avec goujon central avec fi xation au cadre. Référence indiquée dans la tarif. We bring the option Hinge with central grub screw to be fi xed in frame. Reference indicated in tariff. 5

6 428 Bisagras Bisagra para perfi les europeos con anclaje directo sobre marco y hoja mediante bridas de sujeción. Bisagra especialmente indicada para grandes hojas y de peso elevado. Acabados Lacados en plata, oro, bronce, blanco y negro. Anodizados plata, oro, bronce y negro. Metalizado. Embolsado de unidad en cajas de 00 unidades con un peso de 5 kg. Charnière pour profi ls européens ancrage direct sur cadre et feuille á l aide des brides de serrage. Charnière spécialement indiquée pour grandes feuilles et de poids élevé. Finition: Vernis argent, or, bronze, blanc et noir. Éloxal argent, or, bronze et noir. Métallisé. Emballage de unité au caisse de 00 unité poids 5 kg. Hinge for european profi les direct anchorage on framework and leaf through mounting pads. Especially indicated hinge for large leaves and great weight. Finished: Powder coated silver, gold, bronze, white and black. Anodized silver, gold, bronze and black. Metallized. Packaging in units inside boxes with 00 units and weight 5 kg. Descripción Description-Description Material Matèriel-Material N.º piezas Pièces-Pieces Bisagra hoja Charnière feuille Hinge leaf Aluminio extruido Filage d aluminium Extruded aluminium 2 Casquillo Douille Bush Polímero inyectado Injection polymère Inyected polymer 2 3 Espárrago M4x6 DIN96 Goujon Grub screw Acero inox Acier inoxydable Stainless steel 4 Tornillo M5x0 DIN966 Vis Screw Acero inox Acier inoxydable Stainless steel 4 5 Espárrago M5x8 DIN96 Goujon Grub screw Acero inox Acier inoxydable Stainless steel 2 NOTA: Pieza 3: Espárrago fi jación del eje para desmontaje de la hoja sin soltar bisagras. Ventajas al acristalar y transportar. Pieza 5: Espárrago de seguridad para fi - jación en perfi l. Pièce 3: Goujon de fi xation du essieu pour démontage de la feuille sans lâcher les charnières. Avantages au vitrage et transporter. Pièce 5: Goujon de sécurité pour fi xation dans le profi l. Piece 3: Setgrub screw pin for leaf disassembly without start hinges. Piece 5: Security grub screw for to fi x in profi le Bisagra marco Charnière cadre Hinge Frame Brida marco (3 roscas) Bride cadre Mounting pad frame Eje D7 mm Essieu D7 mm Pin D7 mm Brida hoja (3 roscas) Bride feuille Mounting pad leaf Aluminio extruido Filage d aluminium Extruded aluminium Zamak Zamak Zamak Acero inox Acier inoxydable Stainless steel Zamak Zamak Zamak 6

7 ORION Bisagras Bisagras Bisagra para perfi les europeos con anclaje directo sobre marco y hoja mediante bridas de sujección. Bisagra para puertas de peso elevado. Reversible a derecha e izquierda. Acabados lacados en plata, oro, bronce, blanco y negro. Anodizados en plata, oro, bronce y negro. Metalizado. Embolsado de unidad en cajas de 2 unidades con un peso de 4 Kg. Charnière pour profi ls européens ancrage direct sur cadre et feuille á l aide des brides de serrage. Charnière spécialement indiquée pour grandes feuilles et de poids élevé. Reversible à droite et à gauche. Finition: Vernis argent, or, bronze, blanc et noir. Éloxal argent, or, bronze et noir. Métallisé. Emballage de unité au caisse de 2 unité poids 4 kg. Hinge for european profi les direct anchorage on framework and leaf through mounting pads. Especially indicated hinge for large leaves and great weight. Reversible at right and left. Finished: Powder coated silver, gold, bronze, white and black. Anodized silver, gold, bronze and black. Metallized. Packaging in units inside boxes with 2 units and weight 4 kg. Ref. 64SC Pivote inox de seguridad al marco. Posibilidad de suministrar uno por bisagra. Pivot de sécurité au cadre. Possibilité de livrer un per charniere. Frame security pivot. Possibility of serve one every hinge. Descripción Description-Description Material Matèriel-Material N.º piezas Pièces-Pieces Tapa Couvercle Cap Polímero inyectado Injection polymère Inyected polymer 2 Limitador Limitateur Limitator Zamak inyectado Injection zamak Inyection zamak 3 Tornillo M6x2 DIN799 Vis Screw Acero inox. Acier inoxydable Stainless steel 4 4 Bisagra hoja Charnière feuille Hinge leaf Aluminio extruido Filage d aluminium Extruded aluminium 5 Brida hoja (3 roscas) Bride feuille Mounting pad leaf Aluminio extruido Filage d aluminium Extruded aluminium 6 Casquillo Douille Bush Polímero inyectado Injection polymère Inyected polymer 7 Arandela Rondelle Ring Polímero inyectado Injection polymère Inyected polymer 8 9 Eje Essieu Pin Brida marco (3 roscas) Bride cadre Mounting pad frame Acero inox. Acier inoxydable Stainless steel Aluminio extruido Filage d aluminium Extruded aluminium NOTA: Pieza : Esta bisagra contiene tres espárragos,uno de ellos para facilitar el cambio de mano y otros dos para fi jación sobre el perfi l. 0 Bisagra marco Charnière cadre Hinge Frame Aluminio extruido Filage d aluminium Extruded aluminium Pièce : Cette charnière contien trois goujons, l un d eux pour faciliter le change de main et autres deux pour fi xation sur le profi l. Espárrago M5x8 DIN94-DIN96 Goujon Grub screw Acero inox. Acier inoxydable Stainless steel -2 Piece : This hinge include three grub screws, one of them to make easy the change of hand and another two to fi x it in the profi le. 7

8 VEGA Bisagra para perfi les europeos con anclaje directo sobre marco y hoja mediante bridas de sujeción. Bisagra para ventanas de peso elevado. Reversible a derecha e izquierda. Acabados lacados en plata, oro, bronce, blanco y negro. Anodizados en plata, oro, bronce y negro. Metalizado. Embolsado de unidad en cajas de 20 unidades con un peso de 5 kg. Charnière pour profi ls européens ancrage direct sur cadre et feuille á l aide des brides de serrage. Charnière spécialement indiquée pour grandes feuilles et de pois élevé. Reversible à droite et à gauche. Finition: Vernis argent, or, bronze, blanc et noir. Éloxal argent, or, bronze et noir. Métallisé. Emballage de unité au caisse de 20 unité poids 5 kg. Hinge for european profi les with direct anchorage on framework and leaf through mounting pads. Hinge for high weigh windows. Reversible at right and left. Finished: Powder coated in silver, gold, bronze, white and black. Anodized in silver, gold, bronze and black. Metallized. Packaging in units inside boxes with 20 units and weight 5 kg. Ref. 64SC Pivote inox de seguridad al marco. Posibilidad de suministrar uno por bisagra. Pivot de sécurité au cadre. Possibilité de livrer un per charniere. Frame security pivot. Possibility of serve one every hinge. Descripción Description-Description Material Matèriel-Material N.º piezas Pièces-Pieces Tapa Couvercle Cap Polímero inyectado Injection polymère Inyected polymer 2 Limitador Limitateur Limitator Zamak inyectado Injection zamak Inyection zamak 3 Tornillo M6x2 DIN799 Vis Screw Acero inox. Acier inoxydable Stainless steel 4 4 Bisagra hoja Charnière feuille Hinge leaf Aluminio extruido Filage d aluminium Extruded aluminium 5 Brida hoja (3 roscas) Bride feuille Mounting pad leaf Aluminio extruido Filage d aluminium Extruded aluminium 6 Casquillo Douille Bush Polímero inyectado Injection polymère Inyected polymer 7 Arandela Rondelle Ring Polímero inyectado Injection polymère Inyected polymer NOTA: Pieza ; Esta bisagra contiene tres espárragos,uno de ellos para facilitar el cambio de mano y otros dos para fi jación sobre el perfi l. 8 9 Eje Essieu Pin Brida marco (3 roscas) Bride cadre Mounting pad frame Acero inox. Acier inoxydable Stainless steel Aluminio extruido Filage d aluminium Extruded aluminium Pièce ; Cette charnière contien trois goujons, l un d eux pour faciliter le change de main et autres deux pour fi xation sur le profi l. 0 Bisagra marco Charnière cadre Hinge Frame Aluminio extruido Filage d aluminium Extruded aluminium Piece ; This hinge include three grub screws, one of them to make easy the change of hand and another two to fi x it in the profi le. Espárrago M5x8 DIN94-DIN96 Goujon Grub screw Acero inox. Acier inoxydable Stainless steel -2 8

9 Bisagras Bisagra para perfi les europeos 3ª hoja con anclaje directo sobre marco y hoja mediante bridas de sujección. Acabados lacados en plata, oro, bronce, blanco y negro. Anodizados en plata, oro, bronce y negro. Metalizado. Embolsado de 2 unidades en cajas de 00 unidades con un peso de 0 Kg. Charnière pour profi ls européens troisième feuille, ancrage direct sur cadre et feuille á l aide des brides de serrage. Finition: Vernis argent, or, bronze, blanc et noir. Éloxal argent, or, bronze et noir. Métallisé. Emballage de 2 unité au caisse de 00 unité poids 0 kg. Hinge for european profi les 3rd leaf with direct anchorage on framework and leaf through mountid pads. Finished: Powder coated in silver, gold, bronze, white and black. Anodized in silver, gold, bronze and white. Metallized. Packaging in 2 units inside boxes with 00 units and weight 0 kg. Descripción Description-Description Material Matèriel-Material N.º piezas Pièces-Pieces Bisagra hoja Charnière feuille Hinge leaf Aluminio extruido Filage d aluminium Extruded aluminium 2 Casquillo Douille Bush Polímero inyectado Injection polymère Inyected polymer 2 3 Eje D7 mm Essieu D7 mm Pin D7 mm Acero zincado o acero inox. Acier o acier inoxydable Galvanized steel or stainless steel 4 Tornillo M5x0 DIN966 Vis Screw Acero inox Acier inoxydable Stainless steel 4 5 6/6 7 Bisagra marco Charnière cadre Hinge Frame Brida de fi jación (3 roscas) Bride de fi xation Mounting pad Espárrago M5x8 DIN96 (NOTA) Goujon Grub screw Aluminio extruido Filage d aluminium Extruded aluminium Zamak/Acero inox zamak/acier inoxydable zamak/stainless steel Acero inox Acier inoxydable Stainless steel 2 2 NOTA: Disponemos de la opción Bisagra con espárrago central de fi jación al marco. Referencia indicada en tarifa. Nous dispossons de l option Charnière avec goujon central avec fi xation au cadre. Référence indiquée dans la tarif. We bring the option Hinge with central grub screw to be fi xed in frame. Reference indicated in tariff. 9

10 Bisagra para perfi les convencionales 40x20 y 40x40 con anclaje directo sobre marco y hoja mediante bridas de sujeción. Acabados Lacados en plata, oro, bronce, blanco y negro. Anodizados plata, oro, bronce y negro. Metalizado. Embolsado de 2 unidades en cajas de 00 unidades con un peso de 2 kg. Charnière pour profi ls conventinels 40x20 et 40x40 ancrage direct sur cadre et feuille á l aide des brides de serrage. Finition Vernis argent, or, bronze, blanc et noir. Éloxal argent, or, bronze et noir. Métallisé. Emballage de 2 unité au caisse de 00 unité poids 2 kg. Hinge for conventional profi les 40x20 and 40x40 with direct anchorage on framework and leaf through mounting pads. Finished: Powder coated in silver, gold, bronze, white and black. Anodized in silver, gold, bronze and black. Metallized. Packaging in 2 units inside boxes with 00 units and weight 2 kg. Descripción Description-Description Material Matèriel-Material N.º piezas Pièces-Pieces Bisagra hoja Charnière feuille Hinge leaf Aluminio extruido Filage d aluminium Extruded aluminium 2 Casquillo Douille Bush Polímero inyectado Injection polymère Inyected polymer 2 3 Eje D8 mm Essieu D8 mm Pin D8 mm Acero cincado o acero inox. Acier galvanisé o acier inoxydable Galvanized steel or stainless steel 4 Tornillo M5x9 DIN966 Vis Screw Acero inox Acier inoxydable Stainless steel 4 NOTA: Disponemos de la opción Bisagra con espárrago central de fi jación al marco. Referencia indicada en tarifa. Nous dispossons de l option Charnière avec goujon central avec fi xation au cadre. Référence indiquée dans la tarif. We bring the option Hinge with central grub screw to be fi xed in frame. Reference indicated in tariff Bisagra marco Charnière cadre Hinge Frame Brida de fi jación (3 roscas) Bride de fi xation Mounting pad Espárrago M5x8 DIN96 (NOTA) Goujon Grub screw Aluminio extruido Filage d aluminium Extruded aluminium Zamak inyectado Injection zamak Inyection zamak Acero inox Acier inoxydable Stainless steel 2 2 0

11 Bisagras Bisagra para perfi les convencionales 40x20, 40x40 y series metales con anclaje directo sobre marco y hoja mediante bridas de sujeción. Acabados: Lacados en plata, oro, bronce, blanco y negro. Anodizados plata, oro, bronce y negro. Metalizado. Embolsado de 2 unidades en cajas de 00 unidades con un peso de 2 kg. Charnière pour profi ls conventinels 40x20, 40x40 et series metales, ancrage direct sur cadre et feuille á l aide des brides de serrage. Finition: Vernis argent, or, bronze, blanc et noir. Éloxal argent, or, bronze et noir. Métallisé. Emballage de 2 unité au caisse de 00 unité poids 2 kg. Hinge for conventional profi les 40x20, 40x40 and series metales with direct anchorage on framework and leaf through mounting pads. Finished: Powder coated in silver, gold, bronze, white and black. Anodized in silver, gold, bronze and black. Metallized. Packaging in 2 units inside boxes with 00 units and weight 2 kg. Descripción Description-Description Material Matèriel-Material N.º piezas Pièces-Pieces Bisagra hoja Charnière feuille Hinge leaf Aluminio extruido Filage d aluminium Extruded aluminium 2 Casquillo Douille Bush Polímero inyectado Injection polymère Inyected polymer 2 3 Eje D8 mm Essieu D8 mm Pin D8 mm Acero cincado o acero inox. Acier galvanisé o acier inoxydable Galvanized steel or stainless steel 4 Tornillo M5x9 DIN966 Vis Screw Acero o acero inox. Acier o acier inoxydable Steel or tainless steel 4 5 Bisagra marco Charnière cadre Hinge Frame Aluminio extruido Filage d aluminium Extruded aluminium Brida marco (3 roscas) Bride cadre Mounting pad frame Brida hoja (3 roscas) Bride feuille Mounting pad leaf Espárrago M5x8 DIN96 (NOTA) Goujon Grub screw Aluminio extruido Filage d aluminium Extruded aluminium Aluminio extruido Filage d aluminium Extruded aluminium Acero o acero inox. Acier o acier inoxydable Steel or tainless steel 2 NOTA: Disponemos de la opción Bisagra con espárrago central de fi jación al marco. Referencia indicada en tarifa. Nous dispossons de l option Charnière avec goujon central avec fi xation au cadre. Référence indiquée dans la tarif. We bring the option Hinge with central grub screw to be fi xed in frame. Reference indicated in tariff.

12 Bisagra para perfi les convencionales 40x20,40x40 y series metales con anclaje directo sobre marco y hoja mediante bridas de sujeción. Indicada para montaje con perfi les de resalte. Acabados: Lacados en plata, oro, bronce, blanco y negro. Anodizados plata, oro, bronce y negro. Metalizado. Embolsado de 2 unidades en cajas de 00 unidades con un peso de 2 kg. Charnière pour profi ls conventinels 40x20, 40x40 et series metales, ancrage direct sur cadre et feuille á l aide des brides de serrage. Indiquée pour montage avec profi ls de épaulement. Finition: Vernis argent, or, bronze, blanc et noir. Éloxal argent, or, bronze et noir. Métallisé. Emballage de 2 unité au caisse de 00 unité poids 2 kg. Hinge for conventional profi les 40x20, 40x40 and series metales with direct anchorage on framework and leaf through mounting pads. Inicated for assembly with profi les of emphasize. Finished: Powder coated in silver, gold, bronze, white and black. Anodized in silver, gold, bronze and black. Metallized. Packaging in 2 units inside boxes with 00 units and weight 2 kg. Descripción Description-Description Material Matèriel-Material N.º piezas Pièces-Pieces Bisagra hoja Charnière feuille Hinge leaf Aluminio extruido Filage d aluminium Extruded aluminium 2 Casquillo Douille Bush Polímero inyectado Injection polymère Inyected polymer 2 3 Eje D7 mm Essieu D7 mm Pin D7 mm Acero cincado o acero inox. Acier galvanisé o acier inoxydable Galvanized steel or stainless steel 4 Tornillo M5x9 DIN966 Vis Screw Acero o acero inox. Acier o acier inoxydable Steel or tainless steel 4 5 Bisagra marco Charnière cadre Hinge Frame Aluminio extruido Filage d aluminium Extruded aluminium NOTA: Disponemos de la opción Bisagra con espárrago central de fi jación al marco. Referencia indicada en tarifa. Nous dispossons de l option Charnière avec goujon central avec fi xation au cadre. Référence indiquée dans la tarif. We bring the option Hinge with central grub screw to be fi xed in frame. Reference indicated in tariff Brida marco (3 roscas) Bride cadre Mounting pad frame Brida hoja (3 roscas) Bride feuille Mounting pad leaf Espárrago M5x8 DIN96 (NOTA) Goujon Grub screw Aluminio extruido Filage d aluminium Extruded aluminium Aluminio extruido Filage d aluminium Extruded aluminium Acero o acero inox. Acier o acier inoxydable Steel or tainless steel 2 2

13 Bisagras Bisagra para perfi les convencionales 40x20 y 40x40. Montaje deslizante sobre marco con espárragos prisioneros. Montaje sobre hoja con remaches o tornillos. Acabados: Lacados en plata, oro, bronce, blanco y negro. Anodizados plata, oro, bronce y negro. Metalizado. Embolsado de 2 unidades en cajas de 00 unidades con un peso de 0 kg. Charnière pour profi ls conventionnels 40x20 et 40x40. Montage glissant sur cadre et avec goujon fi leté. Montage sur feuille avec rivets o vis. Finition: Vernis argent, or, bronze, blanc et noir. Éloxal argent, or, bronze et noir. Métallisé. Emballage de 2 unité au caisse de 00 unité poids 0 kg. Hinge for conventional profi les 40x20 and 40x40. Slide assembly on frame and with grub screws. Assembly on leaf with rivets or screws. Finished: Powder coated silver, gold, bronze, white and black. Anodized silver, gold, bronze and black. Metallized. Packaging in 2 units inside boxes with 00 units and weight 0 kg Descripción Description-Description Material Matèriel-Material N.º piezas Pièces-Pieces Bisagra hoja Charnière feuille Hinge leaf Aluminio extruido Filage d aluminium Extruded aluminium 2 Casquillo Douille Bush Polímero inyectado Injection polymère Inyected polymer 2 3 Eje D8 mm Essieu D8 mm Pin D8 mm Acero cincado o acero inox. Acier galvanisé o acier inoxydable Galvanized steel or stainless steel 4 Espárrago M6x6 DIN96 Goujon Grub screw Acero o acero inox. Acier o acier inoxydable Steel or stainless steel 2 5 Bisagra marco Charnière cadre Hinge frame Aluminio extruido Filage d aluminium Extruded aluminium 3

14 ª hoja Bisagra para perfi les convencionales 40x20, 40x40 y series metales, con anclaje directo sobre marco y hoja mediante bridas de sujeción. Indicada para montaje en 3ª hoja. Acabados: Lacados en plata, oro, bronce, blanco y negro. Anodizados plata, oro, bronce y negro. Metalizado. Embolsado de 2 unidades en cajas de 00 unidades con un peso de 2 kg. Charnière pour profi ls conventionnels 40x20, 40x40 et séries metales, ancrage direct sur cadre et feuille á l aide des brides de serrage. Indiquée pour montage du troisième feuille. Finition: Vernis argent, or, bronze, blanc et noir. Éloxal argent, or, bronze et noir. Métallisé. Emballage de 2 unité au caisse de 00 unité poids 2 kg. Hinge for conventional profi les 40x20, 40x40 and series metales, with direct anchorage on framework and leaf through mounting pads. Indicated for assembly in 3rd leaf. Finished: Powder coated in silver, gold, bronze, white and black. Anodized in silver, gold, bronze and white. Metallized. Packaging in 2 units inside boxes with 00 units and weight 2 kg. NOTA: Disponemos de la opción Bisagra con espárrago central de fi jación al marco. Referencia indicada en tarifa. Nous dispossons de l option Charnière avec goujon central avec fi xation au cadre. Référence indiquée dans la tarif. We bring the option Hinge with central grub screw to be fi xed in frame. Reference indicated in tariff ª hoja Bisagra para perfi les convencionales 40x20, 40x40 y series metales, con anclaje directo sobre marco y hoja mediante bridas de sujeción. Indicada para montaje en 3ª hoja. Acabados: Lacados en plata, oro, bronce, blanco y negro. Anodizados plata, oro, bronce y negro. Metalizado. Embolsado de 2 unidades en cajas de 00 unidades con un peso de 2 kg. Charnière pour profi ls conventionnels 40x20, 40x40 et séries metales, ancrage direct sur cadre et feuille á l aide des brides de serrage Indiquée pour montage du troisième feuille. Finition: Vernis argent, or, bronze, blanc et noir. Éloxal argent, or, bronze et noir. Métallisé. Emballage de 2 unité au caisse de 00 unité poids 2 kg. Hinge for conventional profi les 40x20, 40x40 and series metales, with direct anchorage on framework and leaf through mounting pads. Indicated for assembly in 3rd leaf. Finished: Powder coated in silver, gold, bronze, white and black. Anodized in silver, gold, bronze and white. Metallized. Packaging in 2 units inside boxes with 00 units and weight 2 kg. NOTA: Disponemos de la opción Bisagra con espárrago central de fi jación al marco. Referencia indicada en tarifa. Nous dispossons de l option Charnière avec goujon central avec fi xation au cadre. Référence indiquée dans la tarif. We bring the option Hinge with central grub screw to be fi xed in frame. Reference indicated in tariff. 4

15 ª hoja Bisagras Bisagra para perfi les convencionales 40x20 y 40x40 con anclaje directo sobre marco y hoja mediante bridas de sujeción. Indicada para montaje en 3ª hoja. Acabados Lacados en plata, oro, bronce, blanco y negro. Anodizados plata, oro, bronce y negro. Metalizado. Embolsado de 2 unidades en cajas de 00 unidades con un peso de 2 kg. Charnière pour profi ls conventinels 40x20 et 40x40 ancrage direct sur cadre et feuille á l aide des brides de serrage. Indiquée pour montage du troisième fenille. Finition Vernis argent, or, bronze, blanc et noir. Éloxal argent, or, bronze et noir. Métallisé. Emballage de 2 unité au caisse de 00 unité poids 2 kg. Hinge for conventional profi les 40x20 and 40x40 with direct anchorage on framework and leaf through mounting pads. Indicated for assembly in 3rd leaf. Finished: Powder coated in silver, gold, bronze, white and black. Anodized in silver, gold, bronze and black. Metallized. Packaging in 2 units inside boxes with 00 units and weight 2 kg. NOTA: Disponemos de la opción Bisagra con espárrago central de fi jación al marco. Referencia indicada en tarifa. Nous dispossons de l option Charnière avec goujon central avec fi xation au cadre. Référence indiquée dans la tarif. We bring the option Hinge with central grub screw to be fi xed in frame. Reference indicated in tariff Bisagra para perfi les serie P45 con anclaje directo sobre marco y hoja mediante bridas de sujección. Acabados lacados en plata, oro, bronce, blanco y negro. Anodizados en plata, oro, bronce y negro. Metalizado. Embolsado de 2 unidades en cajas de 00 unidades con un peso de 0 Kg. Charnière pour profi ls P45 ancrage direct sur cadre et feuille á l aide des brides de serrage. Finition: Vernis argent, or, bronze, blanc et noir. Éloxal argent, or, bronze et noir. Métallisé. Emballage de 2 unité au caisse de 00 unité poids 0 kg. Hinge for P45 profi les with direct anchorage on framework and leaf through mountid pads. Finished: Powder coated in silver, gold, bronze, white and black. Anodized in silver, gold, bronze and white. Metallized. Packaging in 2 units inside boxes with 00 units and weight 0 kg. NOTA: Disponemos de la opción Bisagra con espárrago central de fi jación al marco. Referencia indicada en tarifa. Nous dispossons de l option Charnière avec goujon central avec fi xation au cadre. Référence indiquée dans la tarif. We bring the option Hinge with central grub screw to be fi xed in frame. Reference indicated in tariff. 5

16 46 Bisagra de 3 nudos para perfi les aluminio-madera con anclaje directo sobre marco y hoja mediante bridas de sujeción. Bisagra especialmente indicada para grandes hojas y de peso elevado. Acabados Lacados en plata, oro, bronce, blanco y negro. Anodizados plata, oro, bronce y negro. Metalizado. Embolsado de unidad en cajas de 50 unidades con un peso de 0 kg. Charnière pour profi ls aluminium-bois ancrage direct sur cadre et feuille á l aide des brides de serrage. Charnière spécialement indiquée pour grandes feuilles et de poids élevé. Finition: Vernis argent, or, bronze, blanc et noir. Éloxal argent, or, bronze et noir. Métallisé. Emballage de unité au caisse de 50 unité poids 0 kg. Hinge for aluminium-wood profi les direct anchorage on framework and leaf through mounting pads. Especially indicated hinge for large leaves and great weight. Finished: Powder coated silver, gold, bronze, white and black. Anodized silver, gold, bronze and black. Metallized. Packaging in units inside boxes with 50 units and weight 0 kg. Descripción Description-Description Material Matèriel-Material N.º piezas Pièces-Pieces Bisagra hoja Charnière feuille Hinge leaf Aluminio extruido Filage d aluminium Extruded aluminium 2 Casquillo Douille Bush Polímero inyectado Injection polymère Inyected polymer 2 3 Espárrago M4x6 DIN96 Goujon Grub screw Acero inox. Acier inoxydable Stainless steel 4 Tornillo M5x0 DIN965 Vis Screw Acero inox. Acier inoxydable Stainless steel 4 5 Espárrago M5x8 DIN96 Goujon Grub screw Acero inox. Acier inoxydable Stainless steel 2 6 Bisagra marco Charnière cadre Hinge Frame Aluminio extruido Filage d aluminium Extruded aluminium NOTA: Pieza 3: Espárrago fi jación del eje para desmontaje de la hoja sin soltar bisagras. Ventajas al acristalar y transportar. Pieza 5: Espárrago de seguridad para fi - jación en perfi l. Pièce 3: Goujon de fi xation du essieu pour démontage de la feuille sans lâcher les charnières. Avantages au vitrage et transporter. Pièce 5: Goujon de sécurité pour fi xation dans le profi l Brida marco (3 roscas) Bride cadre Mounting pad frame Eje D7 mm Essieu D7 mm Pin D7 mm Brida hoja (3 roscas) Bride feuille Mounting pad leaf Zamak Zamak Zamak Acero inox. Acier inoxydable Stainless steel Zamak Zamak Zamak Piece 3: Setgrub screw pin for leaf disassembly without start hinges. Piece 5: Security grub screw for to fi x in profi le. 0 Tornillo 3,5x9 Din 7504p A2 Vis Screw Acero inox. Acier inoxydable Stainless steel 6

17 Bisagras Bisagra para perfi les serie 6000 de Aluminios Canarias con anclajes mediante bridas de sujección. Acabados lacados en plata, oro, bronce, blanco y negro. Anodizados en plata, oro, bronce y negro. Metalizado. Embolsado de 2 unidades en cajas de 00 unidades con un peso de 2 Kg. Charnière pour profi ls 6000 de Aluminios Canarias, ancrage direct sur cadre et feuille á l aide des brides de serrage. Finition: Vernis argent, or, bronze, blanc et noir. Éloxal argent, or, bronze et noir. Métallisé. Emballage de 2 unité au caisse de 00 unité poids 2 kg. Hinge for profi les de Aluminios Canarias direct anchorage on framework and leaf through mounting pads. Finished: Powder coated in silver, gold, bronze, white and black. Anodized in silver, gold, bronze and black. Metallized. Packaging in 2 units inside boxes with 00 units and weight 2 kg. Descripción Description-Description Material Matèriel-Material N.º piezas Pièces-Pieces Bisagra hoja Charnière feuille Hinge leaf Aluminio extruido Filage d aluminium Extruded aluminium 2 Casquillo Douille Bush Polímero inyectado Injection polymère Inyected polymer 2 3 Eje D8 mm Essieu D8 mm Pin D8 mm Acero cincado o acero inox. Acier galvanisé o acier inoxydable Galvanized steel or stainless steel 4 Tornillo M5x8 DIN966 Vis Screw Acero o acero inox. Acier o acier inoxydable Steel or tainless steel 4 5 Bisagra marco Charnière cadre Hinge Frame Aluminio extruido Filage d aluminium Extruded aluminium 6 Brida de fi jación (3 roscas) Bride de fi xation Mounting pad Zamak inyectado Injection zamak Inyection zamak 2 7

18 Cierres 303R-304R Ventana 9 305R-306R Puerta G-302G CONTRACIERRES 22 LENGÜETAS 25 8

19 303R 304R Ventana Cierres Cierre embutido aluminio para correderas, con pulsador de acción vertical.especialmente indicado para series de ventana corredera. Anclaje al perfi l mediante tornillos de 4,2x3 CE, incluidos en la pieza. Acabados: Lacados en plata, oro, bronce, blanco y negro. Anodizados plata, oro, bronce y negro. Metalizado. Embolsado de 2 unidades en cajas de 00 unidades con un peso de 6,5 kg. Fermoir embouti aluminium pour coulisses avec pulsateur d action vertical. Indiqué spécialement pour séries de fenêtre à coulisse. Ancrage au profi l á l aide de vis de 4,2x3 CE, inclus dans la pièce. Finition: Vernis argent, or, bronze, blanc et noir. Éloxal argent, or, bronze et noir. Métallisé. Emballage de 2 unité au caisse de 00 unité poids 6,5 kg. Closing gear in aluminium for sliding, with push button of vertical action. Especially it indicated for series of sliding window. Anchorage to the profi le through screws of 4,2x3 CE, included in the piece. Finished: Powder coated in silver, gold, bronze, white and black. Anodized in silver, gold, bronze and white. Metallized. Packaging in 2 units inside boxes with 00 units and weight 6,5 kg. Lengüetas compatibles (pág. 25): -490 ZAMAK (por defecto) -49 ZAMAK -498D INOX 305R 306R Puerta Cierre embutido aluminio para correderas, con pulsador de acción vertical.especialmente indicado para series de puerta corredera. Anclaje al perfi l mediante tornillos de 4,2x3 CE, incluidos en la pieza. Acabados: Lacados en plata, oro, bronce, blanco y negro. Anodizados plata, oro, bronce y negro. Metalizado. Embolsado de 2 unidades en cajas de 00 unidades con un peso de 7,5 kg. Fermoir embouti aluminium pour coulisses avec pulsateur d action vertical. Indiqué spécialement pour séries de porte à coulisse. Ancrage au profi l á l aide de vis de 4,2x3 CE, inclus dans la pièce. Finition: Vernis argent, or, bronze, blanc et noir. Éloxal argent, or, bronze et noir. Métallisé. Emballage de 2 unité au caisse de 00 unité poids 7,5 kg. Closing gear in aluminium for sliding, with push button of vertical action. Especially it indicated for series of sliding door. Anchorage to the profi le through screws of 4,2x3 CE, included in the piece. Finished: Powder coated in silver, gold, bronze, white and black. Anodized in silver, gold, bronze and white. Metallized. Packaging in 2 units inside boxes with 00 units and weight 7,5 kg. Lengüetas compatibles (pág. 25): -492 ZAMAK (por defecto) -493 ZAMAK -499D INOX -492L ZAMAK 9

20 Ventana Cierre embutido de aluminio para correderas, con pulsador de nylon de acción vertical. Especialmente indicado para series de ventana corredera. Fácil montaje sin necesidad de tornillos de fi jación. Acabados: Lacados en Blanco y negro. Embolsado de 2 unidades en cajas de 00 unidades con un peso de 6,5 kg. Fermoir embouti aluminium pour coulisses avec pulsateur d action vertical. Indiqué spécialement pour séries de fenêtre à coulisse. Finition: Vernis blanc et noir. Emballage de 2 unité au caisse de 00 unité poids 6,5 kg. Closing gear in aluminium for sliding, with push button of vertical action. Especially it indicated for series of sliding window. Finished: Powder coated in white and black. Packaging in 2 units inside boxes with 00 units and weight 6,5 kg. Lengüetas compatibles (pág. 25): -498 INOX (por defecto) -498 ZAMAK -498D INOX -498D ZAMAK G Puerta Cierre embutido de aluminio para correderas, con pulsador de nylon de acción vertical. Especialmente indicado para series de ventana corredera. Fácil montaje sin necesidad de tornillos de fi jación. Acabados: Lacados en Blanco y negro. Embolsado de 2 unidades en cajas de 00 unidades con un peso de 6,5 kg. Fermoir embouti aluminium pour coulisses avec pulsateur d action vertical. Indiqué spécialement pour séries de fenêtre à coulisse. Finition: Vernis blanc et noir. Emballage de 2 unité au caisse de 00 unité poids 6,5 kg. Closing gear in aluminium for sliding, with push button of vertical action. Especially it indicated for series of sliding window. Finished: Powder coated in white and black. Packaging in 2 units inside boxes with 00 units and weight 6,5 kg. Lengüetas compatibles (pág. 25): -499 INOX (por defecto) -499 ZAMAK -499D INOX -499D ZAMAK

21 Cierres Cierre embutido para correderas, con pulsador de acción vertical, para series de corredera estandard y perimetrales. Anclaje al perfi l mediante bridas con tornillos de M4x0 DIN965 y M4x6 DIN965, incluidos en la pieza. Acabados: Lacados en plata, oro, bronce, blanco y negro. Metalizado. Embolsado de 2 unidades en cajas de 00 unidades con un peso de 20 kg. Fermoir embouti pour coulisses avec pulsateur d action vertical, pour séries de coulisses estandard et périmètrales. Ancrage dans le profi l á l aide de brides avec vis de M4x0 DIN965 et M4x6 DIN965, inclus dans la pièce. Finition: Vernis argent, or, bronze, blanc et noir. Métallisé. Emballage de 2 unité au caisse de 00 unité poids 20 kg. Closing gear for sliding, with push button of vertical action for series of standard and perimetral sliding. Anchorage to the profi le through mounting pads with screws of M4x0 DIN965 and M4x6 DIN965, included in the piece. Finished: Powder coated in silver, gold, bronze, white and black. Metallized. Packaging in 2 units inside boxes with 00 units and weight 20 kg. Lengüetas compatibles (pág. 25): -492 ZAMAK (por defecto) -493 ZAMAK -492L ZAMAK -494 Z / 494-INOX23 / 494-INOX Ventana Cierre embutido aluminio para correderas, con pulsador de acción vertical.especialmente indicado para series de ventana corredera. Anclaje al perfi l mediante tornillos de 4,2x3 CE, incluidos en la pieza. Acabados: Lacados en plata, oro, bronce, blanco y negro. Anodizados plata, oro, bronce y negro. Metalizado. Embolsado de 2 unidades en cajas de 00 unidades con un peso de 6 kg. Fermoir embouti aluminium pour coulisses avec pulsateur d action vertical. Indiqué spécialement pour séries de fenêtre à coulisse. Ancrage au profi l á l aide de vis de 4,2x3 CE, inclus dans la pièce. Finition: Vernis argent, or, bronze, blanc et noir. Éloxal argent, or, bronze et noir. Métallisé. Emballage de 2 unité au caisse de 00 unité poids 6 kg. Closing gear in aluminium for sliding, with push button of vertical action. Especially it indicated for series of sliding window. Anchorage to the profi le through screws of 4,2x3 CE, included in the piece. Finished: Powder coated in silver, gold, bronze, white and black. Anodized in silver, gold, bronze and white. Metallized. Packaging in 2 units inside boxes with 00 units and weight 6 kg. Lengüetas compatibles (pág. 25): -490 ZAMAK (por defecto) -49 ZAMAK -498D INOX 2

22 Contracierres Contracierre 400 Contre-fermoir / Keeper ALUPROM TRIANA P BL P CORTIZO G ELITE VENTANA MARBELLA 400- Contracierre 40 Contre-fermoir / Keeper P ALUPROM ELITE PUERTA 40-3 ELITE JUNIOR 40-9 ALUPROM P Contracierre 402 Contre-fermoir / Keeper Contracierre 403 Contre-fermoir / Keeper Contracierre 404 Contre-fermoir / Keeper STANDARD 8 MM 402- DIANA PUERTA STANDARD MM MARINA ALUPROM DIANA VENTANA Contracierre 405 Contre-fermoir / Keeper Contracierre 406 Contre-fermoir / Keeper UNIVERSAL DIANA VENTANA Contracierre 407 Contre-fermoir / Keeper BA 6 EXLABESA CATALUÑA

23 Contracierres Contracierre 408 Contre-fermoir / Keeper G Contracierre 409 Contre-fermoir / Keeper HYDRO 409 Contracierre 40 Contre-fermoir / Keeper MARINA 40- DIAL Contracierre 4 Contre-fermoir / Keeper Contracierre 42 Contre-fermoir / Keeper CW CW ALUPROM Contracierre 43 Contre-fermoir / Keeper LG 43- GIRALDA 43-2 Contracierre 44 Contre-fermoir / Keeper 500 ELITE GUIADA 44-2 Contracierre 45 Contre-fermoir / Keeper

24 Contracierres Contracierre 47 Contre-fermoir / Keeper DIANA PUERTA 47 Contracierre 48 Contre-fermoir / Keeper CM Contracierre 49 Contre-fermoir / Keeper PERIMETRAL 49 Contracierre 420 Contre-fermoir / Keeper PERIMETRAL Y MULTIPUNTO 420 Contracierre 42 Contre-fermoir / Keeper DIANA VENTANA GUIADO 42 Contracierre 422 Contre-fermoir / Keeper DIANA PUERTA GUIADO 422 Contracierre 423 Contre-fermoir / Keeper 800 CAP 423 Contracierre 424 Contre-fermoir / Keeper

25 Lengüetas 25

26 Manillería JUNO 27 BERLÍN 27 VENUS 28 MERCURIO 28 PRAGA/MINERVA 29 MARTE 30 KIT CREMONA 30 MULTIPUNTO 3 26

27 JUNO Manillería Manilla recuperable de diseño ergonómico con tapa para cubrir los tornillos de anclaje. Anclaje en la hoja perfi l con 4 tornillos 4,2x9 DIN798. Acabados: Lacados en plata, oro, bronce, blanco y negro. Metalizado. Embolsado de juego en cajas de 0 juegos con un peso de 3,6 kg. Guidon récupérable dessin ergonomique avec capot pour couvrir les vis de ancrage. Ancrage dans la fenille profi l avec 4 vis 4,2x9 DIN798. Finition: Vernis argent, or, bronze, blanc et noir. Métallisé. Emballage d un jeu au caisse de 0 jeus poids 3,6 kg. Recoverable handle ergonomic design with cap to cover anchorage screws. Anchorage in the leaf profi le with 4 screws 4,2x9 DIN798. Finished: Powder coated in silver, gold, bronze, white and black. Metallized. Packaging in a pair inside boxes with 0 pairs and weight 3,6 kg. BERLÍN Manilla recuperable con tapa resorte para cubrir los tornillos. Doble atornillamiento para mayor resistencia. Acabados en plata, oro, blanco y negro. Metalizado. Embolsado de juego en cajas de 0 juegos. Guidon récupérable au couvercle ressort pour couvrir les visses. Doubler vissage pour une grande résistence. Finition: Vernis argent, or, bronze, blanc et noir. Métallisé. Emballage d un jeu au caisse de 0 jeus poids 3,6 kg. Recoverable handle with a spring cap to cover screws. Double anchorage to get higher resistence. Finished: Powder coated in silver, gold, bronze, white and black. Metallized. Packaging in a pair inside boxes with 0 pairs and weight 3,6 kg. 27

28 MERCURIO Manilla recuperable con tapa resorte para cubrir los tornillos. Doble atornillamiento para mayor resistencia. Acabados en plata, oro, blanco y negro. Metalizado. Embolsado de juego en cajas de 0 juegos. Guidon récupérable au couvercle ressort pour couvrir les visses. Doubler vissage pour une grande résistence. Finition: Vernis argent, or, bronze, blanc et noir. Métallisé. Emballage d un jeu au caisse de 0 jeus poids 3,6 kg. Recoverable handle with a spring cap to cover screws. Double anchorage to get higher resistence. Finished: Powder coated in silver, gold, bronze, white and black. Metallized. Packaging in a pair inside boxes with 0 pairs and weight 3,6 kg. VENUS Cierre de presión con resaltes de varias medidas para el puente de anclaje, así como suplementos de 5 y 3 mm para la base. Acabados: Lacados en plata, oro, bronce, blanco y negro. Metalizado. Embolsado de unidad en cajas de 25 unidades con un peso de 7,5 kg. Fermoir de présion avec épaulement de mesure variée pour le pont d ancrage, comme suppléments de 5 et 3 mm pour la base. Finition: Vernis argent, or, bronze, blanc et noir. Métallisé. Emballage de unité au caisse de 25 unité poids 7,5 kg. Closing handle with emphasize of several measures for the bridge, as well as supplements of 5 and 3 mm for the base. Finished: Powder coated in silver, gold, bronze, white and black. Metallized. Packaging in units inside boxes with 25 units and weight 7,5 kg. NOTA: El cierre de presión VENUS emplea el mismo diseño ergonómico que nuestra manilla JUNO. Le fermoir de présion VENUS employ le mêmedessin ergonomique que nôtre manette JUNO. The closing handle VENUS employ the sameergonomical design our recoverable handle JUNO. 28

29 CREMONA Manillería PRAGA / MINIERVA Cremona para diferentes manejos tanto para puertas como para ventanas. Acabados en plata, oro, blanco y negro. Embolsado de unidad en cajas de 0 unidades. Crémone puor portes et fenêtres. Finition: Vernis argent, or, blanc et noir. Emballage de unité au caisse de 0 unité. Bolt handle for doors and windows use. Finished: Powder coated in silver, gold, white and black. Packaging in unit inside boxes with 0 units. PRAGA MINERVA NOTA: Disponible también para sistema oscilo batiente. La cremona PRAGA emplea el mismo diseño ergonómico que nuestra manilla BERLÍN. Disponible puor système oscillante/ battante. Le crémone PRAGA employ le même dessin ergonomique que nôtre manette BERLÍN. Batten/oscillating system available. The bolt handle PRAGA employs the same ergonomical design our recoverable handle BERLÍN. NOTA: Disponible también para sistema oscilo batiente. La cremona MINERVA emplea el mismo diseño ergonómico que nuestra manilla JUNO. Disponible puor système oscillante/ battante. Le crémone MINERVA employ le même dessin ergonomique que nôtre manette JUNO. Batten/ oscillating system available. The bolt handle MINERVA employs the same ergonomical design our recoverable handle JUNO. 29

30 CREMONA MARTE Cremona para diferentes manejos tanto para puertas como para ventanas. Acabados en plata, oro, blanco y negro. Embolsado de unidad en cajas de 0 unidades. Crémone puor portes et fenêtres. Finition: Vernis argent, or, blanc et noir. Emballage de unité au caisse de 0 unité. Bolt handle for doors and windows use. Finished: Powder coated in silver, gold, white and black. Packaging in unit inside boxes with 0 units. CREMONA KIT EUROPEO Descripción Referéncia ª HOJA ª HOJA X20 Descripción Referéncia ª HOJA ª HOJA

31 MULTIPUNTO Manillería CALZOS MARCO CALZOS HOJA 3

32 Tiradores DÚO 33 DÚO C 33 DÚO + 34 DÚO C + 34 HISPALIS ACODADO 35 HISPALIS RECTO A R C G 37 JACOBEO 35

33 DUO DUO C Tiradores Tirador de gran carga estética, se distingue por su forma dinámica. Medidas estándar entre centros: 350 mm. Disponibilidad en cajas de un juego o en cajas con dos tiradores individuales, en ambos casos con el kit de anclaje a la hoja de puerta incluido. Poignée en grand charge esthétique. Se distingue par sa forme dynamique. Mesures standard entre des centres: 350 mm. Disponibilité dans des caisses d un jeu ou dans des caisses de deux tireurs d élite individuels, les deux cas avec le kit d ancrage à la feuille mise incluse. Drawer of a high aesthetic charge, it is distinguished for its dinamic shape. Measured standard between centers: 350 mm. Availability in boxes of a game or in boxes with two drawers individuals, both cases with the kit of anchorage at the moment of door included. 33

34 DUO + DUO C + Tirador de gran carga estética, se distingue por su forma dinámica y por su tres apoyos. Mayor fi rmeza en la sujeción. Medidas estándar entre centros: 350 mm y 00 mm. Disponibilidad en cajas de un juego o en cajas con dos tiradores individuales, en ambos casos con el kit de anclaje a la hoja de puerta incluido. Poignée en grand charge esthétique. Se distingue par sa forme dynamique et ses trois points d appui. Une fi xation plus solide. Mesures standard entre des centres: 350 mm et 00 mm. Disponibilité dans des caisses d un jeu ou dans des caisses de deux tireurs d élite individuels, les deux cas avec e kit d ancrage à la feuille mise incluse. Drawer of a high aesthetic charge, it is distinguished for its dinamic shape. Higher fi rmess in fastening. Measured standard between centers: 350 mm and 00 mm. Availability in boxes of a game or in boxes with two drawers individuals, both cases with the kit of anchorage at the moment of door included. 34

35 HISPALIS Tiradores Tirador de gran resistencia y diseño innovador cuya característica principal es la sencillez de líneas y la plena funcionalidad. Medidas estándar entre centros: 350 mm. Disponibilidad en cajas de un juego o en cajas de dos tiradores individuales, en ambos casos con el kit de anclaje a la hoja incluido. Tireur d élite grande résistance et de conception innovatrice dont la caractéristique principal la simplicité de lignes est et la pleine fonctionalité. Mesures standard entre des centres: 350 mm. Disponibilité dans des caisses d un jeu ou dans des caisses de deux tireurs d élite individuels, les deux cas avec le kit d ancrage à la feuille mise incluse. Drawer of great resistance and innovative design whose characteristic Principal it is the line simplicity and the full functionality. Measured standard betweencenters: 350 mm. Availability in boxes of a game or in boxes of two drawers Individuals, both cases with the kit of anchorage to the put leaf included. ACODADO JACOBEO RECTO 35

36 6000 A Tirador doble acodado, probablemente sea el diseño mas difundido y empleado actualmente en el mercado, encontrando un equilibrio entre estetica y funcionalidad. Acabados Acero inoxidable. Embolsado Todos los tiradores inoxcell se suministran en cajas de 2 unidades, ofreciendo la posibilidad de montarse individualmente ambas piezas o en juego. Tireur double coudage, problament c est la conception plus eterde et employée de nos fours sur le marche trovvent un equilibre entre l estnetique et la fonctionnalite. Fini acier inoxydable. Emballage Tous les tireurs inoxcell se fournissent avec boites de deus unites, ofrent la possibilite de se monter individuellement toutes deux pieces ou avec jeux. Leant double drawer, probably it will be the design but widespread and employed currently in the market, fi nding a balance between aesthetics and functionality. Finished stainless steel. Pocketed all the drawers inoxcell is supply in boxes of 2 units, offering the possibility of be mounted individually both pieces or at stake R Tirador recto, de diseño mas sencillo, no obstante, este modelo se puede suministrar en medida especial de 2.00 mm entre centros. Acabados Acero inoxidable. Embolsado Todos los tiradores inoxcell se suministran en cajas de 2 unidades, ofreciendo la posibilidad de montarse individualmente ambas piezas o en juego. Tireur double coudage, problament c est la conception plus eterde et employçee. Fini acier inoxydable. Emballage Tous les tireurs inoxcell se fournissent avec boites de deus unites, ofrent la possibilite de se monter individuellement toutes deux pieces ou avec jeux. Straight drawer, of design but simple, nevertheless, this model can supply itself in special measure of 2.00 mm among centers. Finished stainless steel. Pocketed all the drawers inoxcell is supply in boxes of 2 units, offering the possibility of be mounted individually both pieces or at stake. 36