Migraciones. Centroamérica. de MéxiCO y. en el sur. Porrúa. Daniel Villafuerte Solís María del Carmen García Aguilar Coordinadores.

Transcripción

1 Migraciones v en el sur de MéxiCO y Centroamérica Linga-Bibliothek Linga A/ Daniel Villafuerte Solís María del Carmen García Aguilar Coordinadores Porrúa MÉXICO 2008

2 índice 0 AGRADECIMIENTOS 5 INTRODUCCIÓN Daniel Villafuerte Solís, María del Carmen García Aguilar 7 LAS MIGRACIONES EN LA AGENDA INTERNACIONAL Juan Artola 17 La migración en las instituciones internacionales 17 Las discusiones multilaterales sobre migración 20 Los temas de la migración en la agenda internacional 25 La migración irregular 26 Las remesas 31 La migración calificada 32 Los derechos de los migrantes La integración de los migrantes El retorno de los migrantes y la migración circular 37 Migración y seguridad 39 Migración y desarrollo 41 Comentarios finales 43 Bibliografía 45 MIGRACIONES, REGIONALISMO Y CIUDADANÍA EN CENTROAMÉRICA Abelardo Morales Gamboa 49 El sistema de las migraciones transnacionales en Centroamérica 52 Sujetos migrantes: cambios históricos, actores emergentes y conflicto transnacional 58 La región menos transparente: regionalización migratoria y regionalismo débil 64 Identidad, participación y pertenencia: dilemas de la política y la ciudadanía itinerantes 68

3 396 / ÍNDICE Inflexión final 73 Bibliografía 74 EL MITO DEL PRESTE JUAN: REGULARIZACIÓN E INCLUSIÓN SOCIAL DE LA POBLACIÓN MIGRANTE Carlos Sojo Obando 77 Migración y política pública: los límites de la preciudadanía Las políticas para la población migrante y la regularización Exclusión social más allá de la migración 86 Hacia políticas de inclusión 89 Bibliografía 91 LA EMIGRACIÓN DE GUATEMALTECOS A ESTADOS UNIDOS: CARACTERÍSTICAS, COMPORTAMIENTOS, IMPACTOS E IMPLICACIONES POLÍTICAS Irene Palma, Jacobo Dardón 93 Introducción 93 Las remesas familiares y su impacto en la economía de Guatemala 95 Características de la población guatemalteca que recibe remesas 102 Los pueblos indígenas y las remesas familiares 110 Las políticas migratorias desde Guatemala 114 Bibliografía 121 MIGRACIÓN IRREGULAR CENTROAMERICANA. LAS TENSIONES ENTRE DERECHOS HUMANOS, LEY Y JUSTICIA María del Carmen García Aguilar, María Tarrío García 123 Introducción 123 La migración irregular centroamericana 124 La frontera sur de México: "el primer retén" 130 Ley, derechos humanos y justicia 145 Recapitulación 161 Bibliografía 167 MIGRACIÓN Y DESARROLLO EN EL ÁREA DEL PLAN PUEBLA-PANAMÁ Daniel Villafuerte Solís 171 Introducción 171 El dilema del desarrollo 173 Remesas y desarrollo 177 El potencial de las remesas: alcances y límites 183 Remesas, inversión extranjera directa y desarrollo en Centroamérica 189

4 ÍNDICE / 397 La emergencia de Chiapas como lugar de destino, origen y tránsito de migrantes a Estados Unidos 198 Reflexión final 215 Bibliografía 217 DINÁMICA FRONTERIZA MÉXICO-BELICE. TEMA PENDIENTE EN LA AGENDA DE INVESTIGACIÓN SOBRE LA FRONTERA SUR Natalia Armijo Canto 221 El río que nos separa o que nos une? Algo de historia 222 Rumbo a la "frontera vacía": la colonización agrícola y los desplazamientos poblacionales 228 Vientos del sur: las guerras centroamericanas y su impacto en las transformaciones en la frontera sur de México. De Chiapas a Quintana Roo 230 Tormentas del norte: los atentados del 11 de septiembre de 2001 y el posicionamiento de los discursos de seguridad en los temas de migración y fronteras 235 Las amenazas reales emergentes en una frontera invadida por los discursos de seguridad. Presencia de actividades criminales en la frontera México-Belice 237 Reflexiones finales: los temas pendientes para la investigación de la frontera México-Belice 242 Bibliografía 244 GÉNERO: ESTRUCTURA ESTRUCTURANTE DE LA MIGRACIÓN? Mercedes Olivera Bustamante, Luis Antonio Sánchez Trujillo 247 Los estudios de género y migración 248 Invisibilización del género en los estudios sobre la migración Nuestra concepción de género 253 Mujeres y migración actual en Chiapas 261 Bibliografía 271 INDIOS Y LADINOS, ARRAIGADOS Y MIGRANTES EN CHIAPAS: UN ESBOZO DE HISTORIA DEMOGRÁFICA DE LARGA DURACIÓN Juan Pedro Viqueira 275 Introducción El momento del contacto ( ) El choque de la Conquista ( ) 280 Dos siglos de estancamiento demográfico ( ) 284 El siglo de las haciendas ( ) 289 El auge del café ( ) 295 El arraigo a la tierra ( ) El futuro inmediato

5 398 / ÍNDICE Reflexiones finales 309 Documentos citados 312 Principales fuentes demográficas para Chiapas (en orden cronológico) 314 Bibliografía 317 DE LAS MONTAÑAS DE CHIAPAS AL SOCONUSCO, LA SELVA, CANCÚN, Y AHORA A ESTADOS UNIDOS. LAS PRÁCTICAS MIGRATORIAS DE LOS CAMPESINOS INDÍGENAS DE CHIAPAS Jorge Ignacio Ángulo Barredo 323 Introducción 323 El Soconusco y el café de las fincas 324 La Selva Chiapaneca y la incógnita 326 La ciudad y otra incógnita 330 El golfo, el petróleo, la península, el "folck bussines" y la construcción de ilusiones 333 Destino: Estados Unidos, los dólares y cualquier cosa 335 Consideraciones finales 339 Bibliografía 340 LA MIGRACIÓN DE TRABAJADORES INDÍGENAS DE LOS ALTOS DE CHIAPAS A ESTADOS UNIDOS, : EL CASO DE SAN JUAN CHAMULA Diane Rus, Jan Rus...' 343. Introducción? 343 Sobre la comunidad y las tendencias económicas en general: Migración de Chamula a Estados Unidos: el comienzo 349 Quiénes migran? 353 Por qué migran? 361 Cómo el viaje es organizado y sus costos 367 La experiencia de los migrantes en el norte: dónde van y qué hacen 373 Remesas 375 Discusión 378 Bibliografía 381 REFLEXIONES FINALES Abelardo Morales Gamboa, Carlos Sojo Obando, Daniel Villafuerte Solís 383 ACERCA DE LOS AUTORES 391