Regulación de la piratería digital en Europa Francia e Inglaterra

Transcripción

1 Regulación de la piratería digital en Europa Francia e Inglaterra Ana María Pérez Gómez Pierre-Louis Tétrel Lexplana Avocats Universidad Externado de Colombia Bogotá, 14 de diciembre 2010

2 Regulación de la piratería en Europa 1. Introducción al sistema legislativo europeo : nivel supranacional 2. Marco legislativo europeo de la propiedad intelectual Directiva de la sociedad de la información Recomendación gestión colectiva 3. Legislación en materia de piratería en Francia: ley Hadopi 4. Legislación en materia de piratería en Inglaterra: Digital Economy Bill

3 Introducción al sistema europeo Comunidad Europea Prerrogativas para reglamentar la propiedad intelectual Tratado de la CE En el ámbito del establecimiento o del funcionamiento del mercado interior, el Parlamento Europeo y el Consejo establecerán, con arreglo al procedimiento legislativo ordinario, las medidas relativas a la creación de títulos europeos para garantizar una protección uniforme de los derechos de propiedad intelectual e industrial en la Unión y al establecimiento de regímenes de autorización, coordinación y control centralizados a escala de la Unión (Art. 118) Los Tratados no prejuzgan en modo alguno el régimen de la propiedad en los Estados miembros (Art. 345)

4 Introducción al sistema europeo Comunidad Europea Armonización reglas propiedad intelectual Finalidad Dinamización intercambios comerciales Comercialización Gestión Sanciones a la violación

5 Introducción al sistema europeo Comunidad Europea Establecimiento marco jurídico de base Estados miembros Aplicación obligatoria Marco jurídico propio Inglaterra Digital Economy Bill Reglas más estrictas Francia Loi Hadopi

6 Introducción al sistema europeo Bases de desarrollo legislativo Estudios y reportes Recomendaciones Comunicaciones Normativas Directivas Resoluciones Decisiones

7 Marco legislativo europeo de la PI Directiva radiodifusión por satélite y distribución por cable Libro Verde sobre derechos de autor y derechos afines Directiva derechos de autor y derechos afines en la sociedad de la información Comunicación sobre la Gestión del derecho de autor y de los derechos afines en el mercado interno Resolución gestión colectiva transfronteriza de los derechos de autor y derechos afines en el ámbito de los servicios legales de música en línea Directiva plazo de protección Resolución gestión colectiva transfronteriza en el ámbito de los servicios legales de música en línea Directiva derechos de alquiler y prestamo

8 Directiva de la sociedad de la información Parlamento y Consejo Europeo Directiva 2001/29/CE 22 de mayo de 2001 Armonización de determinados aspectos de los derechos de autor y derechos afines a los derechos de autor en la sociedad de la información

9 Directiva de la sociedad de la información Ámbito de aplicación Reproducción Autorización Prohibición Total Parcial Derechos exclusivos Titulares de derechos Comunicación Autor Artistas intérpretes o ejecutantes Productores de fonogramas Productores de películas Organismos de radiodifusión Distribución Principio del agotamiento por cesión de derechos

10 Directiva de la sociedad de la información Ámbito de aplicación Bases de datos Software Derecho de autor y derechos conexos Radiodifusión programas por satélite Derecho de préstamo Duración Retransmisión de programas por cable

11 Directiva de la sociedad de la información Elementos reglamentarios obligatorios Conductas que deben ser reprimidas por los Estados Supresión Alteración información relativa al régimen de protección de PI de obras digitales sin autorización puesta a disposición del público emisión por radiodifusión distribución comunicación

12 Recomendación gestión colectiva de derechos de autor en línea sobre obras musicales Ámbito de aplicación Gestión colectiva transfronteriza de obras musicales Objetivo Promoción de competencia entre Sociedades de Gestión Colectiva Titular de derechos Sociedades de Gestión Colectiva territorio Derechos

13 Recomendación gestión colectiva Celas Celas Licencias paneuropeas Reproducción mecánica Ejecución pública Medios de explotación Telefonía móvil Explotación en línea

14 Recomendación gestión colectiva Armonia Licencias paneuropeas Reproducción mecánica Ejecución pública Medios de explotación Telefonía móvil Explotación en línea

15 Legislación sobre piratería digital en Francia Hadopi Ley Nº del 12 de junio del 2009 Promover la difusión y la protección de la creación en internet instaura Naturaleza jurídica Autoridad pública independiente Ley Nº del 28 octubre 2009 Negligencia caracterizada Contravención de quinta clase Suspensión acceso a internet

16 Legislación sobre piratería digital en Francia Hadopi Promover la oferta legal composición colegio 9 miembros Comisión de protección de derechos 3 miembros misiones Observar la utilización de las obras Proteger las obras de su violación Regular las medidas técnicas

17 Legislación sobre piratería digital en Francia Hadopi - Proceso Sociedades de Gestión Colectiva Titulares de derechos Asociaciones de defensa Recopilación información Fecha y hora de hechos Dirección IP informaciones Obras violadas Proveedor de internet

18 Comisión Sociedades de Gestión Colectiva Titulares de derechos Asociaciones de defensa respuesta gradual Análisis información 1 r mensaje Correo electrónico Posible violación Proveedor Internet No hay violación nombre teléfono dirección IP 6 meses Correo electrónico 2 do mensaje Carta + firma 1 año 3 r mensaje Carta + firma Inicio proceso penal

19 Legislación piratería digital en Inglaterra Digital Economy Act Reglas generales sobre la economía digital Reglas particulares sobre la violación del copyright en internet misiones Establecer mecanismos de resolución de litigios Rendir cuentas al gobierno Establecer y aplicar el código de prácticas establecido por la industria

20 Obligaciones - actores de la PI internauta Asegurar su conexión Descripción de la violación Dirección IP Fecha y hora hechos Titulares de derechos Vigilar buena utilización de la obra reporte 1 mes Recolección información Titular de derechos proveedor de servicios Notificación al violador potencial Lista Inicio del procedimiento judicial Inicia la acción en justicia

21 Legislación piratería digital en Inglaterra Sanciones Bloqueo del acceso a la conexión internet Aplicación de medidas técnicas de protección Amazon - USA OVH - Francia Wikileaks juez Servidor Gobierno francés Bloqueo del acceso a sitios web Legalidad sitio web Violación secreto relaciones diplomáticas

22 Conclusión Aumento consumo de la oferta legal Efectos disuasivos de la ley Debito internet usado para P2P Entre 2009 y 2010 Disminución de 22% a 10% Migración hacia otras fuentes de información streaming Problemas Aumento de tráfico HTTP Entre 2009 y 2010 Aumento de 26% a 44% Utilización de acceso VPN Dirección IP indetectable

23 Gracias por su atención