NUEVO EQUIPAMIENTO DE TRACCIÓN MANUAL Y ANIMAL DESTINADO A LA PRODUCCIÓN ARROCERA POPULAR.

Transcripción

1 NUEVO EQUIPAMIENTO DE TRACCIÓN MANUAL Y ANIMAL DESTINADO A LA PRODUCCIÓN ARROCERA POPULAR. Francisco C. González Guzmán; Francisco Cruz Expósito; Idaibel Navarro Rodríguez; Claro Ayestarán Rodríguez; Pablo R. Ricardo Romero Instituto de Investigaciones de Mecanización Agropecuaria. Carretera de Fontanar, Km. 2 ½, Reparto Abel Santamaría, Boyeros, La Habana, Cuba. Teléfono.: y Fax: (53)(7) iima@enet.cu RESUMEN Para llevar a cabo la fabricación de los aperos de accionamiento manual y animal mencionados en el trabajo, los talleres especializados deben contar con el financiamiento necesario para adquirir los recursos y materiales. Los aperos mostrados son de construcción sencilla, bajo costo, humanizan el trabajo del hombre y son muy útiles para incrementar la producción del arroz popular en parcelas pequeñas y otras fincas menores de 10 ha. Estos aperos son de baja complejidad y tienen una gran importancia para lograr incrementos notables en la producción de arroz. La divulgación masiva de estos aperos, con varios módulos trabajando en las áreas demostrativas donde los popularizadores de cada provincia o municipio puedan conocer los mismos es uno de nuestros objetivos en conjunto con el Instituto de Investigaciones del Arroz, ya que de esta manera es posible que muchos agricultores con sus propios recursos construyan algunos de estos aperos. Palabras claves: arroz popular, equipamiento, fangueo, tracción manual, tracción animal NEW EQUIPMENT OF ANIMAL AND MANUAL TRACTION DEDICATED TO POPULAR RICE PRODUCTION ABSTRACT To carry out the production of the farm tools of manual working and animal mentioned in the work, the specialized shops should have the necessary financing to acquire the resources and materials. The shown farm tools are of construction simple, low cost, they humanize the man's work and they are very useful to increase the production of the popular rice in small parcels and other properties smaller than 10 ha. These farm tools are of low complexity and they have a great importance to achieve remarkable increments in the production of rice. The massive popularization of these farm tools, with several modules working in the demonstrative areas where the individual producer of each county or municipality can know the same ones it is one of our objectives together with the Rice Research Institute, since this way it is possible that many farmers with their own resources they build some of these farm tools. Key words: animal traction, equipment, hand weeder, paddy fields, popular rice 73

2 INTRODUCCIÓN El programa de producción de arroz popular o no especializado en Cuba, se ha caracterizado por un sostenido crecimiento de las áreas, rendimientos y producción. El mismo esta basado en el empleo de bajos recursos e insumos, con la participación masiva de las cooperativas, productores individuales, parceleros e instituciones estatales. La proyección del programa de arroz popular tiene el propósito entre otros de incrementar los rendimientos agrícolas del grano a partir de un aumento del área de siembra en la época de seca hasta 40 %, elevación del trasplante hasta 50 %, incremento del doblaje y el cultivo de retoño introduciendo nuevas tecnologías. Los ecosistemas predominantes son: secano y secano favorecido (51 %) y con riego (49 %). En el IIMA estamos buscando financiamiento para adquirir los materiales en moneda libremente convertible a través de la Unión de Arroz y la ANAP y el IIArroz lo hace mediante la elaboración de proyectos conjuntos con la ACTAF o alguna ONG. También es una buena oportunidad para adquirir algunas máquinas y materiales para su construcción a través del estudio para la producción de arroz en las provincias centrales, proyecto con el financiamiento japonés en el cual ya estamos participando. Este trabajo tiene el principal objetivo de mostrar las fotos y brindarles a los productores de arroz popular una información técnica sobre los diferentes aperos manuales o de tracción animal que se emplean mundialmente para incrementar la productividad del trabajo y humanizar las diferentes labores de este cultivo. Ya que en ocasiones el conocimiento de estos aperos que son de construcción sencilla, pueden motivar su producción en las herrerías de los municipios y por los agricultores con recursos propios. MATERIALES Y MÉTODOS Con el objetivo de lograr su producción seriada, el Instituto de Investigaciones del Arroz (IIArroz) gestionó los planos de tres aperos que fueron suministrados por el Instituto Internacional de Investigaciones del Arroz (IRRI) de Filipinas. También entregaron un prototipo de sembradora manual de tambores metálica construida con escasos recursos y otras 15 sembradoras plásticas procedentes de proyecto de colaboración vietnamita, que está ejecutando con los campesinos de las provincias de Santi Spíritus y Granma. En este trabajo seleccionamos otros aperos de tracción animal que son producto de las pruebas y son construidos en el IIMA para la preparación de los suelos según proyecto APS ANAP, y otros aperos construidos por los propios campesinos específicamente para el fangueo de los suelos de arroceros. Según bibliografía consultada en la biblioteca del MINAG, estudiamos que en Europa, Centro América y Asia, también existen múltiples aperos de producción seriada, tales como cultivadores de tracción manual de órganos pasivos y barras porta boquillas sostenidas por dos hombres para trabajos de protección de plantas y nutrición. 74

3 RESULTADOS Y DISCUSIÓN 1. Consideraciones generales sobre los diversos implementos de tracción animal y manual, destinados a la preparación de suelos, siembra directa, trasplante, fertilización y cultivo mecánico; con sus principales exigencias agrotécnicas. 1.1 Preparación de suelos Las labores de preparación de suelos en el cultivo del arroz están encaminadas a la lucha sistemática contra la vegetación indeseable y a la nivelación de la superficie del suelo para aprovechar bien el agua, creándose en dichas labores una capa de suelo mullida de 10 cm, la cual es suficiente para el buen desarrollo del cultivo. La preparación de suelos se realiza en seco con los arados tradicionales de tracción animal de madera y metal o se puede emplear el Multiarado 6 en 1M con vertedera; y el mullido puede efectuarse con la grada de púas convencional o un rail de línea tirado con cadenas; también cuando hay suficiente agua en algunos lugares se realizan las labores de fangueo. Las siembras pueden ser en líneas o a voleo, con semillas directas o trasplantando las posturas manualmente sobre el terreno húmedo o bajo lámina de agua. Las siembras directas en hileras facilitan el cultivo mecánico sin necesidad de herbicidas y no son las más empleadas en el arroz popular. Según estudios realizados, la utilización que los campesinos le dan a los diferentes tipos de arados de tracción animal de vertederas; los mismos pueden trabajar en múltiples labores y estas son: Desorillo de las parcelas para el control de plagas y enfermedades que afectan a los cultivos del arroz y otros. Roturación del suelo con inversión del prisma en las áreas hortícolas de cultivos protegidos, para facilitar el control de nemátodos y hongos del suelo. Roturación del suelo invirtiendo el prisma con vertedera en aquellos lugares donde las saetas no pueden laborar, porque se envasan con las malezas existentes. Preparación de los suelos arroceros que tienen una excesiva humedad, donde las malezas solamente se eliminan cuando son enterradas por el órgano de trabajo. En períodos de lluvias frecuentes donde la humedad excesiva del suelo no permite un control de las malezas utilizando el corte horizontal. Desorillo en las zonas de los cañaverales y de pastos secos con enterramiento de las malezas para el control de incendios. Aporque cultivando viandas en suelos que están compactos y otros cultivos que lo requieran. 1.2 Siembra directa Las siembras pueden ser en líneas o a voleo, con semillas directas o trasplantando las posturas sobre el terreno húmedo o inundado. Las siembras en hileras separadas a cm facilitan el cultivo mecánico sin necesidad de herbicidas y son las más empleadas en el arroz popular. Las siembras a voleo requieren de una lámina de agua costosa permanente 75

4 para controlar las malezas y de recursos para la mecanización y los herbicidas, pero necesitan menos mano de obra manual, la que escasea muchas veces en las diferentes regiones del país. Muchos productores de Centroamérica y Asia están utilizando sembradoras a chorrillo tiradas manualmente para la siembra directa en líneas en normas de Kg/ha, porque la labor de trasplante necesita de abundante mano de obra para preparar los semilleros, arrancar las posturas, trasportarlas con cuidado y surcar el suelo para luego colocarlas con precisión sobre el suelo húmedo e inundado y la mecanización de esta labor es complicada. Las siembras mecanizadas en línea favorecen una mejor uniformidad de distribución de las semillas y se logra una maduración pareja de los granos para realizar una cosecha de mejor calidad. 1.3 Trasplante A pesar de que el trasplante requiere de mucha mano de obra, tiene múltiples ventajas, tales como: Acorta el ciclo vegetativo del cultivo sobre la misma tierra y esta se puede emplear para varios cultivos un mismo año, no requiere de herbicidas, ahorra semillas, se aprovechan más las zonas inundadas de campo con charcos y lagunas, mayor ahijamiento de las plantas y mejor distribuida la densidad de la población; todo el conjunto de ventajas incrementa los rendimientos del grano, también cuando se dispone de agua en el lugar o viene la primavera lluviosa se puede lograr un retoño de bajos insumos, que se cosecha en pocos días con el mínimo de gastos. Tal como planteó un investigador norteamericano en conferencia magistral durante el II Congreso Internacional del Arroz refiriéndose a un nuevo sistema de trasplante, que consiste en seleccionar posturas de 15 días que solo tengan dos hojas y lo que queda de la semilla todavía unida a la raíz, lo esencial es evitar traumatizar la plantita durante su fase temprana para que la trayectoria de crecimiento no se dañe y no se inhiba el ahijamiento y el crecimiento de la raíz antes de la iniciación de la panícula. Las posturas deben ser trasplantadas dentro de los 15 minutos después de la extracción del semillero y colocadas a solo 1 2 cm de profundidad de forma suave en suelo fangoso pero no inundado. Es importante impedir que la punta de la raíz de la postura se inserte en la tierra de forma ascendente, para que la raíz pueda asumir su crecimiento descendente rápidamente. Es objetivo evitar el retroceso de 7 14 días que normalmente ocurre con los métodos convencionales de trasplante. Según se proyecta en el programa nacional de arroz popular la elevación del área de trasplante es uno de los objetivos más importantes, por lo cual de todos los implementos manuales mencionados al inicio la trasplantadora manual de 4 hileras, su construcción, validación e introducción merece la mayor prioridad. Como este apero es sumamente complejo y la producción de posturas para colocarlas sobre el mismo hay que experimentarla rigor para lograr que trabaje satisfactoriamente, merece la pena importar una trasplantadora similar desde Filipinas o del Japón, ya que la misma es de bajo costo y la trasferencia de tecnología es una vía rápida para obtener buenos resultados. 76

5 1.4 Cultivo entre hileras Durante siglos, se han inundado los campos de arroz para disminuir la necesidad de desyerbar, así que con la carencia de agua habrá que desyerbar. Se recomienda dar un primer desyerbe a los días después de trasplantar y entonces por lo menos dos desyerbes más a intervalos de 10 a 12 días, hasta que se produzca el cierre entre las plantas. Esta práctica incorpora las malas hierbas al terreno donde sus nutrientes se reciclan y además también airea varios centímetros de tierra. Los herbicidas selectivos pueden también controlar las malas hierbas, pero son muy costosos y pueden tener efectos directos adversos a la actividad microbiana de los suelos. El uso de herbicidas tiende a que no se haga nada por la aireación de la tierra importante de este cultivo. En las siembras del cultivo del arroz en hileras de 45 X 15 X 15 cm, se comprobó que hay menos incidencia de ácaros (S. Spinki) en comparación con las siembras a voleo, también a mayor lámina de agua hay más incidencia de este ácaro. Este es otro factor importante que justifica las siembras en líneas para el cultivo. El escardador manual rotativo del IRRI, ha sido fabricado en el IIMA, el mismo esta diseñado para el cultivo entre hileras tirado por un hombre y puede laborar sobre el terreno húmedo con una pequeña lámina de agua (2 5 cm) para que se limpien sus órganos de trabajo rotatorios y no se envasen. El mismo puede pasarse entre las hileras de plantas después de los 7 a 10 días de trasplantadas, cultivándose en tres ocasiones hasta que cierre el cultivo. Este apero manual humaniza el trabajo del hombre que puede desplazarse embrujándolo en una posición erguida sin agotarse como lo hace con la guataca, tiene la ventaja de que no utiliza animales que están escasos y su productividad puede superar el trabajo de 5 hombres, según plantean las instrucciones del IRRI 1.5 Fertilización Según los experimentos efectuados por el Instituto de Suelos durante tres campañas, aunque se aplique una dosis de materia orgánica y zeolita que es un abono de buena calidad como estiércol y humus de lombriz, ninguna de las fuentes orgánicas por separado es capaz de satisfacer los requerimiento nutricionales del cultivo, por lo cual para lograr buenos rendimientos también hay que aplicar ciertas dosis de nitrógeno, ya que el arroz responde positivamente al mismo. Por tal motivo cuando el productor puede adquirir un poco de urea para el arroz popular, este debe aplicar manualmente una dosis de 50 kg / ha y se obtienen buenos resultados. 77

6 2. Principales características técnicas e ilustraciones de los diferentes aperos. Tabla 1. Características técnicas del multigrado 6 en 1M modificado con vertedera No Denominación de los índices Valores de los índices 1 Tipo de acoplamiento De arrastre 2 Fuente energética Yuntas de bueyes de 1050 y 1200 kg 3 Velocidad de transporte sobre neumático, km/h Hasta 3,8 4 Velocidad de trabajo, km/ h 1,8 2,6 5 Anchura de trabajo constructiva, Masa del apero con la vertedera, kg. 34,8 7 Masa de la vertedera, kg. 6,4 8 Dimensiones máximas, - longitud - anchura - altura Productividad explotativa, ha/8h 0,50 0,62 10 Angulo de succión de la reja, grados 27,5 11 Angulo de corte, grados Profundidad de labor, cm Puntos de lubricación 1 14 Tipo de rueda de profundidad con aro y planchuelas soldadas 15 Diámetro de la argolla de enganche, Rueda metálica de profundidad - diámetro, - anchura, 17 Longitud de la reja, Ancho de corte de la reja, Anchura planchuela de la reja,

7 Tabla 2. Características técnicas de la grada de dientes de fangueo No Denominación de los índices U/M Datos según prueba 1 Tipo de acoplamiento De arrastre 2 Fuente energética yunta de bueyes normal 3 Velocidad promedio de trabajo km/h 2,5 3,0 4 Anchura de trabajo constructiva Dimensiones máximas - longitud - anchura - altura Masa de la grada de dientes kg 68 7 Anchura de los dientes 70 8 Profundidad de trabajo promedio. cm 5 9 Separación entre los dientes Cantidad de órganos de trabajo o dientes Longitud de los dientes Productividad explotativa ha/ h 0,12 79

8 GRADA DE DIENTES PARA FANGUEO DE TRACCIÓN ANIMAL, FABRICADA EMPLEANDOLAS CUCHILLAS DE LAS COMBINADAS CAÑERAS DE 40 cm, SOLDADAS A UN RAIL DELINEA HORIZONTAL DE 1,8 m A UNAS DISTANCIA ENTRE ELLAS DE 23 cm. POSSE UNTRIÁNGULO PARA LA REGULACIÓN, TIENE 3 AÑOS DE TRABAJO SIN ROTURAS. 80

9 Tabla 3 Características técnicas del equipo fangueador de la ANAP Camagüey No Denominación de los índices U/M Datos según prueba 1 Tipo de acoplamiento De arrastre 2 Fuente energética yunta de bueyes 1600 kg 3 Velocidad promedio de trabajo. km/h 2,8-3,5 4 Anchura de trabajo constructiva cm 1440 Dimensiones máximas longitud - anchura altura Masa del implemento kg Productividad explotativa ha/ h 0,25 8 Profundidad de trabajo promedio. cm Cantidad de rayos en cada rueda Cantidad de órganos de trabajo o angulares 8 por cada rueda 11 Longitud de los angulares Medidas de los angulares Separación de los 8 órganos de trabajo Diámetro de las ruedas fangueadoras - Interior - Exterior Espacio libre entre las dos ruedas

10 Tabla 4. Características técnicas del equipo fangueador de Velasco No Denominación de los índices U/M Datos según prueba 1 Tipo de acoplamiento De arrastre 2 Fuente energética Yunta de bueyes 1600 kg 3 Velocidad promedio de trabajo. km/h 2,8 4 Anchura de trabajo constructiva cm 1640 Dimensiones máximas longitud anchura altura del timón 6 Masa del implemento kg Productividad explotativa ha/h 0,13 8 Profundidad de trabajo promedio. cm Cantidad de rayos en cada rueda Cantidad de órganos de trabajo o cabillas 6 11 Longitud de las cabillas Medidas de los angulares Separación de los 6 órganos de trabajo Diámetro del rotor 620 EQUIPO FANGUEADOR CON PALA NIVELADORA REGULABLE DE TRACCIÓN ANIMAL, AUTOR: OMAR MARTINEZ PEÑA DE LA UBPC JOSE VELÁSQUEZ, ESTA FABRICADO CON EL MOLINETE Y LAS CUCHILLAS DE UNA SILOCOSECHADORA SPKZ

11 Tabla 5. Características técnicas sembradora de tambores del IRRI. No Denominación de los índices U/M Datos según prueba 1 Labores que realiza Siembra directa en hileras sobre el suelo fangoso. 2 Distancia entre hileras cm 20 3 Norma de siembra Kg/ha Cantidad de tambores 4 5 Numero de hileras que labora 8 6 Anchura de trabajo cm Capacidad de las 4 tolvas de semillas kg 8 8 Peso de la maquina kg 11 9 Numero de operadores 1 10 Productividad. ha/jornada 1,0 11 Diámetro del tambor Anchura del tambor Cantidad de orificios (sencillo y doble) 28 y Diámetro de los orificios de salida del grano 5 15 Ancho de la compuerta del tambor Diámetro de la rueda motriz Cantidad de paletas de la rueda motriz Longitud de los dos patines 652 SEMBRADORA DE TAMBORES DEL IRRI. 83

12 Tabla 6. Características técnicas de la sembradora manual GSL-06 No Denominación de los índices U/M Datos según prueba 1 Tipo de acoplamiento De arrastre 2 Fuente energética Manual en seco y fango 3 Velocidad de trabajo km/h 2,5-3,4 4 Anchura de trabajo constructiva cm 2160 Dimensiones máximas longitud anchura altura Masa de la sembradora de plástico y metal kg 9,2 7 Capacidad de cada tolva o tambor de semilla kg 3,7 (6,5 libras) 8 Forma de las tolvas o tambores Cilíndricas con casquetes 9 Diámetro de las dos ruedas de campo Anchura de las ruedas de campo Diámetro del tambor de siembra Longitud de los tambores de siembra Cantidad de tambores de siembra 6 14 Cantidad de orificios de los tambores 14 y Diámetro orificios de los tambores de siembra 8 16 Trocha (distancia entre ruedas plásticas) Distancia entre los orificios del tambor 19 y Cantidad de hilera por tambor 2 ( y dobles) 19 Distancia entre hileras Espesor del eje sección cuadrada Dimensiones de la compuerta de semillas 120 X Productividad explotativa ha/h 0,12 84

13 Tabla 7. Características de la trasplantadora de arroz del IRRI No Denominación de los índices U/M Índices 1 Tipo de apero Posee un timón para el tiro, se colocan las posturas en bloques y se plantan automáticamente sobre el suelo 2 Longitud Anchura Peso kg Profundidad de plantación cm Altura de la lámina de agua cm Preparación de los semilleros Se siembran las posturas sobre canteros, las cuales se cortan en bloques. También utiliza depósitos plásticos donde se colocan las semillas para obtener las posturas 8 Materiales de construcción Es de fabricación simple con recortes de; Aluminio, acero y madera 9 Numero de hileras que labora 4 10 Personal de servicio 1 hombre 11 Tamaño de los bloques de posturas cm 50 X 20 85

14 Tabla 8. Características técnicas del escardador manual rotativo IIMA. No Denominación de los índices U/M Índices 1 Labores que realiza Cultivo entre hileras sobre el suelo anegado y húmedo. 2 Distancia entre hileras del cultivo cm 17 3 Longitud del apero Anchura del apero Numero de hileras que labora 1 6 Anchura de trabajo cm Peso de la maquina kg 8,0 8 Numero de operadores 1 9 Productividad. hombre-hora/ha Utilización del apero en cultivo del arroz cada 7 a 10 días 11 Diámetro de los 2 rotores del apero 180 ESCARDADOR MANUAL ROTATIVO FABRICADO EN EL IIMA 2.1 Cultivador manual con órganos de trabajo pasivos (escardadores) Este apero de tracción manual es de construcción muy sencilla, posee una rueda de hierro delantera con un diámetro de 400, la cual se fija en su eje mediante una horquilla acoplada a un sistema de paralelogramos y forman el bastidor, donde se colocan tres o cuatro órganos de trabajo escardadores del tipo de corazón. Los tres órganos colocados en su parte trasera se pueden desmontar del bastidor y según la labor a realizar se colocan 1; 2; 3 ó 4 rejas. Este apero trabaja empujado por un hombre como si fuera una carretilla, laborando dentro de las hileras de plantas que fueron sembradas a una pequeña distancia 86

15 desde 15 a 25 cm y las rejas penetran en el suelo a la profundidad de 4 a 5 cm, cortando las malezas. De acuerdo con el tipo de órganos de trabajo que posee este apero, el mismo se debe utilizar para el arroz de secano. CULTIVADOR MANUAL CON ÓRGANOS DE TRABAJO PASIVOS 2.2 Brazo porta boquillas conocido como boom sprayer. Este apero de construcción es sencilla va sostenido por dos hombres que se desplazan dentro del campo sembrado y anegado sin dañar las plantas y tiene la ventaja que el producto es colocado en el lugar adecuado para controlar las plagas y enfermedades o aplicar fertilizantes foliares. La presión del líquido puede venir desde una asperjadora situada en la cabecera del campo o dentro del mismo en dependencia del tamaño de la manguera que se utilice. También en las fincas donde no hay tractores puede utilizarse como fuente energética de menos consumo energético, un motocultor o tractor de dos ruedas con su remolque para transportar el depósito con agua y utilizar la toma de fuerzas del mismo acoplada a una bomba, según se apreció en la bibliografía consultada. Hay diferentes formas de empleo de este brazo, se pueden mezclar los productos es un depósito situado en el campo tomándose el agua de las zanjas de riego y acoplando la barra de aspersión por un extremo a una motomochila que es llevada por otro hombre, pero hay que abastecerla con frecuencia por la poca capacidad del depósito. Como estas variantes requieren de recursos y combustible, se emplean para sustituir al avión en las empresas especializadas; para el arroz popular, si a los agricultores les asignan algunos productos químicos o biológicos pueden emplear las mochilas de accionamiento manual con brazo porta boquillas, porque generalmente las áreas sembradas de arroz popular son mas pequeñas. 87

16 Valoración económica y aporte social MOCHILA CON UN BRAZO PORTA BOQUILLAS Como se puede apreciar de acuerdo con la sencillez y a las características constructivas de los diferentes aperos de tracción manual o animal estudiados su costo es mas bajo en comparación con los costos de los otros equipos convencionales y los incrementos productivos que se logran utilizando los mismos son superiores a las labores manuales y también humanizan el trabajo del hombre. El cálculo de los costos de los materiales empleados para la fabricación de la mayoría de los aperos mencionados es mínimo, oscila entre los 60 y 200 USD de acuerdo al tipo de implemento, su peso y complejidad y si logramos producirlos en el país en los diferentes talleres y herrerías, estos sustituyen importaciones; se eleva la productividad del trabajo y los demás indicadores para la mayor eficiencia en la producción del arroz por parte de los campesinos, se incrementan los fondos exportables al tener que adquirirse menos arroz en el mercado internacional y se reportan beneficios de carácter social al lograrse mas producción de arroz y una mayor alimentación para nuestro pueblo. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES Todos los aperos mostrados en este artículo son de construcción sencilla, bajo costo, humanizan el trabajo del hombre, son muy útiles y productivos, y están diseñados para incrementar la producción del arroz popular en parcelas pequeñas y otras fincas menores de 10 ha. Para llevar a cabo la fabricación masiva en los talleres del IIMA o provinciales especializados, de los aperos de accionamiento manual y tiro animal mencionados en el presente trabajo, se debe contar con el financiamiento necesario para adquirir los materiales. Por su mayor complejidad y la gran importancia que tiene para lograr incrementos notables en la producción de arroz, y por su bajo costo, ha sido contratada una trasplantadora manual del IRRI en Filipinas, para someterla a pruebas y de acuerdo con 88

17 los resultados que se obtengan en las condiciones de producción, confeccionar su proyecto para definir la fabricación la misma en el país. Lograr su divulgación y un módulo de estos aperos para crear un área demostrativa donde los popularizadores de cada provincia o municipio puedan conocer todos estos implementos de tracción manual y animal, es uno de nuestros objetivos en conjunto con el IIA. Ya que de esta manera es posible que muchos agricultores construyan algunos de estos aperos con sus propios medios. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 1. González. F, Nuevos aperos de tracción manual y animal que pueden emplearse para el cultivo del arroz popular, Forum Tecnológico Especial de Holguín, 2004, 20 p. 2. Jorge L Hernández. Memorias del Congreso Internacional del Arroz, Influencia del marco de densidad de siembra, la fertilización nitrogenada y el manejo del agua sobre la población y daños de S. Spinki y los patógenos asociados, IIA, Bauta, La Habana, 2002, 5 p. 3. IRRI, Machinery Developmet Progam, The pust type hand weeder, Manila, Ricefond, 2002, 12 p. 4. Norman Uphoff, El sistema de cultivo arrocero. Una oportunidad para mejorar la producción de arroz en América Latina. Instituto Internacional de Conell para los alimentos, la agricultura y el desarrollo, (Conferencia Magistral Segundo Encuentro Internacional del arroz). C. Habana, 2002, p Alemán L y Socorro M, Memorias del Congreso Internacional del Arroz, Impacto actual del programa de producción del arroz no especializado (Popular), IIA, Bauta, La Habana, 2002, 4 p. 6. Alonso R. Comportamiento de líneas avanzadas de arroz para bajos insumos en cuatro localidades del país durante los años , IIA, Bauta, La Habana, p. 7. Ríos A. Planificación, ejecución y control de investigaciones sobre mecanización agropecuaria. Curso de Postgrado, IIMA, C. Habana, 2002, 100 p. 8. Instructivo Técnico del Arroz, UCAIA MINAGRI, C. Habana, 2001, 119 p. 9. L E Rivero y G. Antigua, Memorias del Congreso Internacional del Arroz, Evaluación de la capacidad germinativa de malezas típicas de arroz a diferentes profundidades de siembra, IIA, Bauta, La Habana, p IRRI, 4 Row Ultralite Trasplanter, P.O. Box 933, Manila, Filipinas, 2001, 16 p. 11. IRRI, Machinery Development Program, The push-type hand weeder, P.O. Box 933, Manila,Filipinas, 2001, 12 p. 12. IRRI, Drum Seeder for wetland paddies, PO. Box 933, Manila, Filipinas, 2001, 26 p. 13. Segundo Encuentro Internacional del Arroz, Palacio de Convenciones, IIA, C. Habana, 2002, p Muñiz O. y R. Beltrán. Alternativas orgánicas al uso de fertilizantes químicos en el cultivo del arroz irrigado, Instituto de Suelos, C. Habana, 2002, 8 p. 15. Ramírez H, Control temprano de las malezas e inicio de la irrigación en el cultivo del arroz, IRGA/EEA, Brasil, 2002, p Sukigara Agricultural Machinery Co. LTD, Revista AMA, Volumen 32, No 2, Japón,

18 17. Mecanization the Paddy Cultivator en la India, An Intensión Evaluación, Revista AMA, Volumen 32, No 2, p Boom Sprayer con motocultor, Revista AMA, Volumen 32, No 2, Bogotá, 2001, p Angladette A. El Arroz, Instituto del Libro, La Habana, p Manual de equipos para la protección de plantas, Firma Agrevo, Bogotá, 2003 Nota: La responsabilidad científica y editorial de este artículo le corresponde al Instituto de Investigaciones de Mecanización Agropecuaria 90