INTRODUCCIÓN A LA TÉCNICA DOCUMENTAL

Transcripción

1 Prólogo... IX INTRODUCCIÓN A LA TÉCNICA DOCUMENTAL 1. Principios generales Nociones de técnica notarial... 5 a) Naturaleza de la función (principio de funcionalidad).. 6 b) Objeto perseguido (principio de licitu d )... 7 c) Forma simplificada (principio de brevedad)... 7 d) Contenido didáctico (principio de claridad)... 7 e) Garantía de autenticidad o inalterabilidad (principio de autenticidad y permanencia)... 7 f) Eficacia jurígena (principio de eficacia) Principios básicos de la redacción La reforma a los artículos 1001 y 1002 del Código Civil (ley ) a) Contenido de la ley b) El juicio de valor en la declaración de habilidad La redacción de donaciones, subsanaciones y conversiones 23 C a p í t u l o P r im e r o CARACTERIZACIÓN GENERAL 1. Delimitación de un concepto de donación a) La evolución en el Código b) Algunas precisiones... 30

2 X IV ÍNDICE GENERAL 2. F o rm a Donaciones no formales O bjeto a) Donación de todos los bienes presentes b) Renuncia de usufructo c) Donación de bienes futuros Donación-acto y donación-contrato Donación y liberalidad a) Casuística b) Las liberalidades derogadas Donación y cesión Testamento. Disposiciones de última voluntad, donaciones mortis causa y la donación para después de la m u e rte a) Propuesta de aplicación del artículo 1790 en donaciones mortis causa b) Las donaciones del artículo c) Donaciones para después del fallecimiento. El caso Kodama c/ferrari d) Donaciones entre cónyuges para después del fallecimiento Donación en propiedad y en usufructo C a p í t u l o I I DONACIÓN DIFERIDA 10. La donación-acto de aceptación diferida Modelo de donación m ortis causa bajo fo rm a testam entaria M odelo de aceptación post m órtem de d o nación m ortis c a u s a La donación diferida de forma contractual Diferencias con la opción y la prelación contractual Requisitos de la donación diferida Modelo de donación de aceptación d ife r id a Poder irrevocable para d o n a r Donación diferida a hijos menores Solidaridad y mancomunidad y derecho de acrecer... 99

3 X V 17. Revocación a) E x p resa b) T ácita Aceptación de la donación diferida Modelo de la a cep ta ció n d ife rid a de u n in m u e ble Registración Donación a pluralidad de herederos en form a solidaria. Diversidad de formas de aceptación y registrac ió n Donación a pluralidad de herederos con derechos de a c re c e r Aceptación tá c ita Donación de espacio a subdividir. Cosa presen te y cosa fu tu ra a) Espacios a subdividir b) Autorizaciones para edificar en terreno ajeno. Críticas Modelo de a u to riza ció n para e d ific a r c) La correcta instrum entación cuando es donación Modelo de donación de espacio a su b d iv id ir d) Escritura com plem entaria para la titularización y registración Modelo de com plem ento de d o n a c ió n La ejecución judicial de la donación en la transición de su adquisición a) La audiencia notarial preescrituraria b) La labor preescrituraria en el caso de la sentencia a com entar c) Contenido del documento Modelo de donación de n u d a propiedad Modelo de escritura de cum plim iento de la transm isió n por vía ju d ic ia l C a p í t u l o I I I DONACIÓN A LEGITIMARIOS 25. Introducción La acción de colación

4 ÄV1 ÍNDICE GENERAL a) Es observable el título de donación a legitimarios? b) Compensación entre coherederos, el artículo 3604 y la renta vitalicia... I 5 5 c) El negocio partitivo y la partición por donación de ascendientes... y \ 27. La participación del cónyuge en la partición-donación a) Reserva alimentaria. U sufructo b) La causa en la constitución del usufructo c) Reserva alimentaria y derecho de habitación d) Donaciones con cargo a favor del cónyuge e) Reserva alimentaria y renta vitalicia El usufructo en las donaciones entre cónyuges para después del fallecimiento Alcance de la prohibición de contratar entre cónyuí' ('s a) Principios generales b) Validez de los convenios La constitución del usufructo al cónyuge no titular en sede ju d icial a) Actos n e u tro s b) La razón del rechazo registrai y judicial c) La fuerza de la h isto ria d) El acto interpuesto e) Conclusiones sobre el te m a Donación a los nietos a) Problemática leg a l b) Acciones de colación y reducción C a p í t u l o IV DONACIONES ONEROSAS 32. El conflicto con la gratuidad a) Donaciones mutuas Modelo de donaciones m utuas b) Donaciones remuneratorias Modelo de donación rem u n e ra to ria c) Donaciones con cargo ) El objeto del cargo

5 XVII 2) El valor del cargo y los efectos de la donación frente a la renta vitalicia ) Cargos de prestaciones apreciables en dinero Modelo de donación con c a rg o Inoficiosidad de las donaciones a) Cómo se determ ina la inoficiosidad de las donaciones? b) Reducción c) Quiénes pueden demandarla? Efectos reipersecutorios del artículo La acción de complemento de la legítim a La buena fe en la acción de reducción La onerosidad sobreviniente a) Compensaciones en el derecho español b) Vinculación con nuestro derecho Algunas aplicaciones de com pensación Modelo de co m pensación e n donaciones separadas 295 C a p í t u l o V DONACIÓN A EXTRAÑOS 39. Introducción Hay contradicción en la legislación de donaciones? a) La mera sospecha puede generar un dominio imperfecto, con la consiguiente imperfección del título? 305 b) Falta total de herederos legitimarios c) Principios constitucionales en protección del donante y donatario Modelo de donación otorgada p o r guien carece de legitim arios Conflictos con los títulos emanados de donaciones ( perfectos o imperfectos?) a) Responsabilidad por la intervención notarial b) La conditio iuris c) El verdadero efecto del artículo d) La donación a extraño, luego declarado heredero. La reserva de garantía ante potencial reducción. Dictamen Proyecto de reformas al Código Civil

6 XVIII ÍNDICE GENERAL C a p ít u l o VI REVOCACIÓN DE LAS DONACIONES A) D e r e c h o d e r e v e r s ió n 43. Introducción Caracterización general del derecho de reversión Interpretación de la expresión herederos A quién revierte el dominio? La reversión al cónyuge no titu lar del bien ganancial Efecto de la cláusula La reversión ante la pluralidad de donantes Pluralidad de donatarios Pluralidad de ambas partes El pacto de reversión debe ser expreso Contenido de la cláusula de reversión. Anotación registrai Aplicaciones Modelo de reversión de donación con usufructo Modelo de reversión de donación sin usufructo Modelo de acta para revertir con el reconocim iento de los locatarios del donatario Modelo de escritu ra en la protección del cónyuge Donación con reversión con pluralidad de donantes Modelo con solidaridad expresa de d o n a n te s 378 Modelo con reversión por partes Modelo con so lid a rid a d expresa de donatarios Modelo de reversión por partes en la pluralidad de d o n a ta rio s Equilibrio o desequilibrio jurídico en el cumplimiento o no de la condición Efectos regulados en la ley o convencionalm ente Renuncia expresa al derecho de reversión Modelo de renuncia al derecho de reversión Renuncia tácita a la reversión Modelo de fideicom iso con renuncia relativa a la re v e rsió n

7 X IX 60. Cesión del derecho de reversión Modelo de cesión del derecho de reversión B ) R e v o c a c ió n p o r s u p e r n a c e n c ia d e h ij o s 61. Introducción Alcance de la cláusula p actad a Efectos de esta revocación C ) C a s o s d e r e v o c a c ió n QUE REQUIEREN VALORACIÓN JUDICIAL EXPRESA 64. Introducción Incumplimiento de condiciones o cargos a) Acción de revocación b) Contra quién se ejerce c) Condiciones requeridas para la acción ) Constitución en m o ra ) La causa de la inejecución d) Interpretación del cargo desde su formulación a su ejecución ) El animus donandi según sean donaciones a particulares o al Estado ) La revocación, el cargo y el abuso de derecho 424 e) Efectos de la revocación f) El abandono de la cosa d o n ad a Modelo de abandono traslativo bajo co n d ició n de su transform ación en abdicativo g) Cum plim iento del cargo por terc ero s adquirentes 437 h) Acuerdo de retrocesión del donatario incumplidor al d o n an te Modelo de retransm isión voluntaria por in cu m p lim iento del cargo Revocación por ingratitud del donatario a) Atentado contra la vida del donante b) Injurias graves c) Haber rehusado alimentos Modelo de restitución de la cosa donada d) Interpretación jurisprudencial e) Legitimación activa y pasiva f) P rescripción g) Efectos de la revocación por ingratitud

8 X X ÍNDICE GENERAL 67. La revocación por ingratitud en la donación de usufructo 457 C a p í t u l o V I I SUBSANACIONES 6 8. Introducción El acto o negocio jurídico y sus imperfecciones a) Inexistencia b) Invalidez e ineficacia Nulidades. Sanción? Nulidad o anulabilidad absoluta o relativa Nulidades en las donaciones a) Las donaciones mortis causa y de todos los bienes b) Pacto sobre herencia fu tu ra c) Donación al cónyuge o a los hijos del cónyuge de otro matrimonio d) Conversión del negocio. Puede ser convencional? 485 e) El defecto de la forma en las donaciones f) Conversión ante la falta de forma a d e cu a d a Efectos de la n u lid ad Convalidación del acto im perfecto a) Ratificación ) Falta de representación ) Falta de titularidad (cosa ajena) b) Ratificación de los actos del incapaz c) Reconocim iento d) Confirmación e) Prescripción Aplicaciones notariales a) Conversión negativa, por vía judicial, por causa de nulidad absoluta Modelo de protocolización de sen ten cia de n u lidad de donación en la declaratoria de herederos del causante b) Conversión negativa y positiva en vía notarial 512 Modelo de conversión negativa a p o s itiv a 515 c) Ratificación por insuficiencia de poder Modelo de ratificación

9 X X I d) Reconocim iento Modelo de reconocim iento de donación m anual 521 e) Confirm ación Modelo de confirm ación de donación p o r fa lta de a se n tim ie n to f) Rectificatoria, aclaratoria y confirmación (supuesto de error en el objeto) Modelo de aclaratoria y c o n firm a c ió n C a p ít u l o V I I I SUBSANACIÓN POR INOFICIOSIDAD DE LAS DONACIONES 76. Introducción Problemática de donantes que carecen de legitim arios El acto consumado y el ataque al título La solución del distracto Nulidad del distracto. Subsanación Modelo de su bsanación con com pensación entre cónyuges Inexistencia de herederos y la complementación de la declaración del donante Prueba de la inexistencia de h ere d e ro s Modelo de subsanación de donación p o r reconocim iento ju d ic ia l de in existen cia de herederos Cuándo el distracto es válido? D istracto y reconocim iento de nulidad en sede n o tarial a) Extinguir las obligaciones creadas por los contratos b) Retirar los derechos reales que se hubieran tran s ferido Distintas modalidades de conversión a) Conversión negativa como distracto b) Aplicaciones de la conversión ) Nulidad por falta m aterial de firma de otorgante presente. Subsanación ) Conversión negativa por donación nula Modelo de subsanación p o r re tro c e sió n 586

10 XXII ÍNDICE GENERAL C a p í t u l o I X CONVERSIÓN POSITIVA 8 6. Introducción Bonificación de donaciones por compensación indemnizatoria a) El daño hipotético b) Bonificación por recompra del donante de la cosa d o n ad a Subsanación por compensación indem nizatoria 597 a) Con el tercero adquirente, donante y donatario Modelo de subsanación por com pensación in dem nizatoria b) Compensación entre cónyuges Modelo de bonificación p o r com pensación in dem nizatoria Complejidad de la subsanación en la partición a) Defectos del negocio partitivo b) Sobre la subsanación de la partición. Clases y e fe c to s Negocio mixto de partición bajo la forma de donación 616 a) Antecedentes b) Planteo c) Soluciones posibles al título d) Otras consideraciones Modelo de convenio partitivo a claratorio Donación a extraño. Otro caso de subsanación. El testamento La prescripción subsanatoria: donación por poder ejecutada después de la m uerte del donante. La donación a extraños y los efectos del tiempo a) Que el apoderado del prim er poder no tenía facultades de dar poderes b) Que el segundo apoderado otorgó el acto como donación del todo, cuando de lo que se trataba era de la donación de la nuda propiedad c) Que el poderdante titular del dominio falleció antes de consumarse la donación y después del otorgamiento del poder irrevocable, que a su vez contenía facultades de ejecución post mórtem

11 XXIII d) Que la donación era a extraños, estando afectada por la acción reiperseeutoria del artículo 3955 del Código Civil, en caso de lesionar la legítima de algún heredero legitimario Consideraciones sobre el distracto no causado y su subsanación a modo de conversión positiva a) Una propuesta e rró n e a b) La prueba de la causa del distracto Modelo de conversión positiva del d istra c to C a p ít u l o X INAPLICABILIDAD DE LA ACCIÓN REIPERSECUTORIA RESPECTO DE ACTOS GRATUITOS QUE NO SON DONACIONES 94. Introducción Las cesiones de herencia y de gananciales Renuncia de h e re n c ia Actos encubiertos bajo la apariencia de otro a) Simulación con objeto gratuito o fiduciario b) Reducción en el negocio sim ulado c) El acto frente a te rc e ro s La causa fiduciaria y la transmisión dominial Los negocios simulados y fiduciarios en la ju risp ru dencia a c tu a l El fideicomiso ante el fraude y el derecho sucesorio 669 a) Frente al fra u d e b) Frente a la legítim a Colación, reducción y acción reiperseeutoria en el fideicomiso Fideicomiso para protección de legitimarios Modelo de fid eico m iso con tra n sm isió n de bienes Reflexiones finales sobre las donaciones a) Las contradicciones interpretativas b) La interpretación de mala fe Bibliografía