Soluciones Bose. Bose Professional Systems Division. Design Performance Support. Panaray MA12 Arreglos lineales modulares

Transcripción

1 Soluciones Bose Bose Professional Systems Division Design Performance Support Sistemas L1 PA Portátil Aplicaciones comerciales y empresariales Panaray Refuerzo sonoro para pequeños y medianos recintos LT Refuerzo sonoro para grandes recintos Panaray MA12 Arreglos lineales modulares RoomMatch Arreglos lineales progresivos

2 Bose Professional Systems División La División de sistemas profesionales Bose está compuesta por ingenieros, entrenadores, técnicos especialistas y equipos de asistencia en ventas. Esta división proporciona asistencia en materia de ingeniería y productos a una red de distribuidores selectos, capacitados y autorizados por Bose para guiar su proyecto de audio desde un comienzo bien planificado hasta un final gratificante. Cuando elige Bose, obtiene los productos y las tecnologías desarrollados para el desempeño confiable que busca, con la simplicidad y la versatilidad que necesita. Puede encontrar los sistemas de sonido Bose en todo el mundo, desde estadios y auditorios hasta templos, y desde comercios minoristas y tiendas por departamento hasta hoteles y restaurantes. Las ventajas de un sistema de sonido Bose Se puede diseñar una solución Bose para satisfacer las necesidades especificas de su proyecto, con elegancia y simplicidad, ya sea en un solo lugar o en habitaciones y edificios diferentes. Todo con elegancia y simplicidad. Claridad de voz y sonido nítido Los altavoces de diseño modular permiten escuchar discursos claros y música con sonido natural en algunos de los espacios más exigentes a nivel acústico, con poco o sin tratamiento acústico. Control y operación simples Con los procesadores digitales de los sistemas Bose, usted puede usar su sistema para un amplio rango de aplicaciones, desde aplicaciones cotidianas hasta eventos y configuraciones especiales. Muchas funciones de los sistemas se pueden programar para ejecutarse automáticamente; además, los controles simples facilitan su uso. Excelente desempeño. Diseño elegante. La tecnología y los diseños innovadores permiten que los altavoces y electrónica Bose funcionen sin obstaculizar la visión ni el diseño visual en prácticamente ningún espacio. Como resultado, cada sistema está diseñado de acuerdo a la acústica y estética de cada recinto. Soluciones de sonido portátiles Los sistemas Bose L1 combinan Pa, Backline y monitores en un sistema moderno para reproducir música y voz en aplicaciones portátiles. No sólo son fáciles de transportar, sino también de usar. Modeler Sound System Software El software de diseño Modeler es un sofisticado programa de análisis predictivo que permite analizar el desempeño del sistema de altavoces para ofrecer la mejor solución posible para cada recinto, a partir de los planos arquitectónicos. Los diseñadores e ingenieros de sonido emplean esta tecnología para crear una maqueta acústica virtual del establecimiento, asegurándose de que el diseño reduce los ecos no deseados, las reverberaciones excesivas y los puntos calientes y fríos.los datos del programa Modeler pueden introducirse en el sistema de reproducción Auditioner para que tanto los diseñadores como los clientes escuchen cómo va a sonar el sistema propuesto. Auditioner Playback System III En el pasado, el único modo de evaluar con precisión el rendimiento de un sistema de sonido era escucharlo después de que estuviera totalmente instalado. Sólo una vez completado todo el proceso de renovación o construcción se podía oír por primera vez cómo sonaba de verdad. Y entonces era demasiado tarde para introducir cambios significativos. Ahora, la tecnología del sistema Auditioner permite escuchar y juzgar el sonido exacto que tendrá un sistema en un edificio, incluso antes de que se instale un solo equipo de audio. Ver y escuchar el sistema antes de instalarlo Para proyectos grandes o complejos, las exclusivas herramientas de diseño Modeler Sound System Software y Auditioner Playback System III de Bose, le permiten conocer cómo se verá y escuchará el sistema antes de instalar un altavoz.

3 L1 Compact Nuestro modelo L1 más portátil, que cubre la sala con facilidad, el L1 Compact es una combinación inmejorable de rendimiento, facilidad de montaje, portabilidad y precio. Al igual que el resto de la familia L1, el L1 Compact cuenta con tecnología de altavoces de dispersión espacial, creando una cobertura de casi 180º sin zonas muertas. Tanto cuando esté actuando ante mucho público, o reproduciendo música grabada, este equipo amplificará el sonido de una forma natural. 106 db 1m Amplificador integrado a la base del sistema. 2 canales de entrada XLR Canal 1 Microfono con EQ ToneMatch para voz Canal 2 RCA, miniplug estéreo (TRS 1/8 ), Plug para instrumento (TS ¼ ) con EQ ToneMatch para guitarras acústicas. Salida RCA y TRS a nivel de línea. Sistemas Line Array L1 de BOSE Sistemas de altavoces compactos para sonido en vivo, con sistema portátil de amplificación. Tono Cobertura Portabilidad Una nueva forma de enfocar la amplificación de la música en vivo Sistema L1 Modelo S Un sistema completo que entrega un sonido poderoso y claro en el escenario y en la audiencia. Cobertura de sonido que altavoces comunes no pueden igualar Tonalidad suave y consistente, en donde usted esté parado en frente del altavoz o a los lados Eliminan la necesidad de monitores, mezcladoras y altavoces de PA Diseñado para recintos pequeños a medianos. 112 db 1m Amplificador integrado a la base del sistema que alimenta el radiador cilíndrico y 2 gabinetes B1 o 1 Gabinete B2 Entrada análoga en la base del sistema. *Puerto para conexión de la mezcladora T1 ToneMatch Audio Engine NUEVO NUEVO Sistema L1 Modelo ll Nuestro sistema que también es nuestro sistema de amplificación en vivo más compacto y portátil. La tecnología Articulated Array del altavoz cilíndrico proporciona una cobertura de 180 suave y consistente por toda el area de escuchas. Sonido completo y tonalmente balanceado - enfrente de los altavoces o a los lados. Elimina la necesidad de monitores, mezcladoras y altavoces de PA. 115 db 1m Amplificador integrado a la base del sistema que alimenta 2 radiadores cilíndricos y 2 gabinetes B1 o 1 Gabinete B2 Entrada análoga en la base del sistema. Salida análoga a nivel de línea de bajas frecuencias para agregar mas gabinetes de bajos al sistema. *Puerto para conexión de la mezcladora T1 ToneMatch Audio Engine B2 B1 T1 ToneMatch Audio Engine Mezcladora digital de 5 canales de entrada; - Más de 500 Pre-ecualizaciones ToneMatch - EQ Grafico y Paramétrico - Flanger, delay, reberv, tremolo, etc. independientes por canal. - Procesadores como limitadores, compresores, compuertas de ruido, etc. independientes por canal Escenas de memoria. - Afinador cromático. - Salida Auxiliar configurable. - Salida Master. Canal 1,2,3 Conector combo para Microfono/Linea con salida pre directa en TRS ¼ ; Canal 4,5 Canal estéreo con entradas desbalanceadas TS de ¼

4 FreeSpace TM Sonido ambiental y audio distribuido Los productos BOSE FreeSpace están diseñados para un amplio rango de aplicaciones de negocios y servicios, tales como restaurantes, oficinas, centros comerciales, GYM, aplicaciones ambientales, intemperie, etc. La familia se conforma por altavoces y electrónica especialmente diseñada con tecnología patentada por BOSE para satisfacer la s necesidades en ambientes de negocio, como largos periodos de trabajo, gabinetes discretos, estéticos y controles de usuario simples y amigables, entre otras características. Como resultado se tiene mejor desempeño, mayor confiabilidad e instalación mas sencilla en menos tiempo de trabajo. 3 Sistema para instalación (plafón) 3 Sistema para instalación (pared) DS16S & DS16SE de superficie para interiores (S) y exteriores (SE) DS 16F de plafón DS 40SE de superficie. DS 40F de plafón DS 100SE de superficie. DS 100F de plafón 203 TM de superficie. 360P SerieII para intemperie Aplicaciones Rango de frecuencia (± 3 db) Salas de juntas. Lobbys. 50 Hz to 16 khz Salas de juntas. Lobbys. 50 Hz to 16 khz Salas de juntas. Terrazas. Lobbys. 95 Hz to 17 khz Salas de juntas. Lobbys. 95 Hz to 17 khz Terrazas. Salas de juntas. Centros comerciales. Lobbys. 80 Hz a 17 KHz Salas de juntas. Lobbys. Centros comerciales. 80 Hz a 17 KHz Altavoces surround para auditorios y salas de cine. Salones Lounge. GYM. Etc. 75 Hz a 18 KHz ambiental. Tiendas. Gym, Etc. 75 Hz a 18 KHz ambiental. Tiendas. Salas de juntas. Hoteles, Lobbys. 65 Hz a 14 KHz ambiental. Centros comerciales. Jardines. Parques acuáticos. Parques temáticos. Museos Zoológicos, Etc. 70 Hz to 15 khz Nivel SPL Máximo (Ruido 1m) 100 db-spl (106 db SPL 100 db-spl (106 db SPL 96 db-spl (102 db SPL 96 db-spl (102 db SPL 103 db-spl (109 db SPL 103 db-spl (109 db SPL 105 db-spl (111 db SPL 105 db-spl (111 db SPL 104 db-spl (110 db SPL 100 db-spl (106 db SPL Ecualizador recomendado 40 Hz 40 Hz EQ activa BOSE o filtro pasa altas a 80 Hz EQ activa BOSE o filtro pasa altas a 80 Hz EQ Activa BOSE o filtro pasa altas a 70 Hz EQ Activa BOSE o filtro pasa altas a 70 Hz 65 Hz 65 Hz 50 Hz 60 Hz Watts continuos 100 6Ω o 25, 50, 100, / Ω o 25, 50, 100, / Watts a 8Ω o 1, 2, 4, 8, 16 watts a 70/ Watts a 8Ω o 1, 2, 4, 8, 16 watts a 70/ Ω o 5, 10, 20, 40 70/ Ω o 5, 10, 20, 40 70/ Ω 12.5, , 100 Watts a 70/ Ω 12.5, , 100 Watts a 70/ Ω 75 Watts a 70/100 (Transformador no incluido) 10, 20, 40, 80 Watts a 70/100 Instalación DS16S para DS16SE para Exteriores y exteriores y exteriores y exteriores Montaje Colores En plafón falso *Accesorios disponibles para suspendido y omnidireccional con satélites de superficie. *Accesorio para suspenderlo en omnidireccional utilizando un FS3 Bass de plafón. Paredes y muros. para montaje en estructuras tubulares. En plafón falso. para montaje suspendido del plafon Paredes y muros. para montaje en estructuras tubulares. En plafón falso. para montaje suspendido del plafon Paredes y muros. para montaje en estructuras tubulares. En plafón falso. para montaje suspendido del plafon Paredes y muros. para montaje en estructuras tubulares. En el piso o semienterrado Verde IZA 190-HZ Amplificador integrado IZA 250-LZ Amplificador integrado ZA 190-HZ Amplificador de zona ZA 250-LZ Amplificador de zona Características El FreeSpace IZA 190-HZ es un amplificador integrado para aplicaciones de voceo y/o musicales. Potencia es 1 x 90 70/100 V. Frecuencia de respuesta: 60 Hz-20 khz. Entradas: 2 desbalanceadas para linea; 1 balanceada mic/ línea; 1 entrada balanceda para micrófono de voceo. Ecualizaciones para altavoces Bose sistema Opti-voice. Amplificación Clase D. Dimensiones: 1/2 Espacio de Rack El FreeSpace IZA 250-LZ es un amplificador integrado para aplicaciones de voceo y/o musicales. Potencia de 2 x 50 4Ω; 2 x 32 8Ω. Respuesta de Frecuencia: 40 Hz-20 khz. Entradas: 2 desbalanceadas para linea; 1 balanceada mic/ línea; 1 entrada balanceda para micrófono de voceo. Ecualizaciones para altavoces Bose sistema Opti-voice. Amplificación Clase D. Dimensiones: 1/2 Espacio de Rack El FreeSpece ZA 190-HZ es un amplificador integrado para aplicaciones de voceo y/o musicales. Potencia es 1 x 90 70/100 V. Frecuencia de respuesta: 60 Hz-20 khz. Entrada: 1 desbalanceada se puede conectar al lza-190-hz y pueden trabajar como uno solo. Amplificación Clase D. Dimensiones: 1/2 Espacio de Rack El FreeSpace ZA 250-LZ es un amplificador integrado para aplicaciones de voceo y/o musicales. Potencia es de 2 x 4Ω;2 x 8Ω. Respuesta de Frecuencia: 20 Hz-20 khz. Entrada: 1 desbalanceada. Se puede conectar al IZA-250-LZ y pueden trabajar como uno solo. Amplificación Clase D. Los accesoros para montar en rack se venden por separado

5 Sistemas electrónicos BOSE Sonido ambiental y audio distribuido Los sistemas electrónicos Bose le brindan al usuario el control que necesita sin correr el riesgo de alterar las configuraciones y los parámetros fundamentales del sistema. Además, muchas de las funciones del sistema pueden ser programadas automáticamente, eliminando la necesidad de que el personal realice ajustes. DXA 2120 Mezclador/Amplificador Digital Este mezclador/amplificador ofrece procesamiento de señales, mezcla, enrutamiento, avisos por megafonía y configuración flexible que te permite utilizarlo como una mezcladora amplificada o tener hasta 2 zonas con 2 fuentes y control independientes en cada una. Una vez que la unidad está personalizada para su aplicación, los usuarios tienen fácil acceso a sencillos controles que se pueden operar con toda confianza. Este sistema permite emitir avisos de emergencia durante grandes interrupciones de energía y está diseñado y puesto a prueba para complicados entornos comerciales. ControlSpace ESP-88 Procesador Digital de Señales de Audio Los sistemas ControlSpace brindan una solución de procesamiento de señales digitales (DSP) potente, flexible y sofisticada para casi todo tipo de instalación: pequeña o grande, simple o compleja. Asimismo, el sistema ControlSpace ofrece controles simples y elegantes a los cuales el usuario puede acceder y operar con confianza. es compatible con sistemas de control y automatización y puede aumentar sus capacidades mediante tarjetas de expansión para cubrir cualquier aplicación por compleja que sea. Es adecuado para auditorios multiuso, complejos de oficinas, estadios, cine surround, arenas, hoteles, etc Sistema de Música para Negocios El sistema FreeSpace 4400 le ofrece música y voceo donde usted los necesita Permite configuración de hasta 4 zonas independientes y cuenta con 400 watts compartidos en las 4 zonas, cuenta con 3 entradas de linea para conexión de 3 fuentes de audio, Micrófono de Voceo PTT, controles de usuario y Salida para música de espera al conmutador telefónico. Cuenta también con un micrófono ambiental opcional para controlar el volumen de manera automática en cada zona y una opción para ajustar automáticamente la ganancia a las entradas de audio. Además, la función de programación le permite preasignar el encendido o apagado del sistema, el apagado o encendido del Volumen Automático y las selecciones de fuente según la hora o el día, concentrándose en los huéspedes y no en el sistema de sonido. ControlSpace SP-24 Procesador Digital Mientras muchos procesadores para altavoces requieren interfaces de usuario complicados, el SP-24 permite configurarse desde el panel frontal o via USB con una PC usando el software SP-24 Editor, y así, tener el control de todos los ajustes de proceso y ruteo de señal. SP-24 cuenta con 2 entradas balanceadas y 4 salidas balanceadas (XLR); cuenta con EQ graficos y parametricos independientes en las entradas, una matriz de 2x4 y procesos independientes en cada una de las 4 salidas, tales como EQ exclusiva para todos los altavoces BOSE, EQ Parametrica y grafica de 9 bandas, Filtros HPF, LPF, limitadores, delays para altavoces de refuerzo y 4 escenas de memoria configurables por el usuario. Amplificadores PowerMatch TM PowerMatch 8500 / 8500N Amplificador configurable. El amplificador PowerMatch 8500 está diseñado para trabajar con los módulos de arreglo RoomMatch, así como con cualquier altavoz convencional Bose o de otras marcas, Puede configurarse como amplificador de 500w, 4ch 1000w o 2000 ya sea baja o alta impedancia. Proporciona una combinación sin precedentes de calidad de audio y flexibildad de salidas. Cuenta con procesos integrados configurables de manera independiente por canal, EQ activa BOSE, una matriz 8x8, EQ graficos y parametricos de 9 bandas, Filtros HPF, LPF, limitadores, delay y es compatible con el protocolo Cobranet mediante una tarjeta de expansión opcional. El modelo PM8500N tiene conectividad via red para monitoreo y configuracion. También combina la calidad de sonido y la fiabilidad de los mejores amplificadores Clase AB con la eficiencia de la Clase D.

6 RoomMatch TM Arreglo lineal de directividad progresiva RM12060 RM12040 RM12020 RM12010 RM12005 RM9060 RM9040 RM9020 RM9010 RM9005 Respuesta de frecuencia 60 Hz a 16kHz ( ±3dB) Nivel SPL Máximo 127 db SPL 128 db SPL 129 db SPL 129 db SPL 108 db SPL 128 db SPL 130 db SPL 130 db SPL 131 db SPL 109 db SPL Angulo de dispersión 120 x x x x x 5 90 x x x x x 5 Watts continuos Medios/ Agudos: 150 W, Graves: Ω. Impedancia Medios Agudos y Graves 4 Ω. Panaray Altavoces para aplicaciones fijas y portables. 302A 402 Series II 502 A 502 B 802 Series III MA12 MA12EX MB4 310M 620M Gabinete de bajos Arreglo Lineal Acoustimass Modular Aplicaciones Voz y música. Cafeterias Bares y Restaurantes Terrazas, Lounge Bar *Se puede combinar con el MB4 Voz y música. Centros nocturnos. Bares y restaurantes. Compañias de renta, Discursos Conferencias, Terminales de transporte. Centros recreativos. Teatros y auditorios. Voz y música. Centros nocturnos. Bares y restaurantes. Compañias de renta. Discursos Conferencias. Terminales de transporte. Centros recreativos. Teatros y auditorios. Refuerzo en bajas frecuencias. Esta diseñado para utilizarse en conjunto con el altavoz Panaray 502A pero se puede utilizar con cualquier altavoz de la familia Panaray. GYM. Centros recreativos Salas de cine. Compañias de renta. Discursos. Conferencias. Campañas y eventos políticos. Bares y centros nocturnos. Voz. Diseñado especialmente para recintos con problemas acústicos como altos RT 60, falta de tratamiento acústico y superficies muy reflejantes. Lugares de culto. Iglesias. Auditorios. Teatros. Museos. Voz. Diseñado especialmente para recintos con problemas acústicos como altos RT 60, falta de tratamiento acústico y superficies muy reflejantes. Lugares de culto. Iglesias. Auditorios. Teatros. Museos. Gabinete para reproducción de bajas frecuencias, se puede utilizar en conjunto con cualquier altavoz de la familia Panaray. Monitor de piso para escenarios pequeños y medianos. Con 3 configuraciones de dispersión distintas, para una persona, para grupos grandes y para grupos pequeños. Monitor de piso para escenarios pequeños y medianos. Con 3 configuraciones de dispersión distintas, para una persona, para grupos grandes y para grupos pequeños. Rango de frecuencia (±3 db) 75 Hz a 16KHz 90 Hz a 17 KHz 150 Hz a 17 KHz 50 Hz a 140 Hz 60 Hz a 15 khz 155 Hz a 12 KHz 75 Hz a 13 KHz 45 Hz a 310 Hz 70 Hz a 16 KHz 70 Hz a 16 KHz Nivel SPL Máximo (Ruido 1m) 102 db SPL (108 db SPL 115 db SPL (121 db SPL 112 db SPL (118 db SPL 112 db SPL (118 db SPL 116 db SPL (122 db SPL 113 db SPL (119 db SPL 109 db SPL (115 db SPL 110 db SPL (116 db SPL 113 db SPL (119 db SPL 111 db SPL (117 db SPL Ecualizador Recomendado 65 Hz 60 Hz 60 Hz Watts continuos 100 6Ω 25, 50, 100, / Watts 150 Watts 450 Watts 240 Watts Continuos Continuos (900 Watts Máximo) (480 Watts Máximo) 300 Watts 150 Watts 200 Watts Continuos (400 Watts Máximo) 100 Watts 200 Watts Impedancia 6 Ω Transformador a Linea de 70/100 incluido Accesorios opcionales N/A Herraje para montaje en muro. Herraje para montaje suspendido. Adaptador para atril Herrajes para muro. Herraje para montaje suspendido. Adaptador para atril. Herraje para montaje en muro o suspendido Herraje para muro Herraje para suspendido Herraje doble gabinete en montaje suspendido Adaptador para atril Herrajes para muro. Herraje para arreglos de 2 o 3. Adaptador para atril. Transformador a linea de 70/100. Herrajes para muro. Herraje para arreglos de 2 o 3. Adaptador para atril. Transformador a linea de 70/100. Herraje para montaje en muro N/A N/A

7 RoomMatch TM Arreglo lineal de directividad progresiva RM7060 RM7040 RM7020 RM7010 RM7005 RM5560 RM5540 RM5520 RM5510 RM5505 RMS Hz a 16kHz (+/- 3dB) 40Hz a 280Hz ( ±10dB) 129 db SPL 131 db SPL 132 db SPL 132 db SPL 132 db SPL 130 db SPL 132 db SPL 133 db SPL 133 db SPL 133 db SPL 127 db SPL (suspendido) 133 db SPL (en el suelo) 70 x x x x x 5 55 x x x x x 5 Omnidireccional por debajo de 100 Hz Medios/ Agudos: 150 W, Graves: 500 W a 4 Ω W (500W por woofer) Medios Agudos y Graves 4 Ω. 8 ohms por woofer (conector NL4) LT Altavoces de tiro largo para instalaciones fijas. LT9400 LT6400 LT9403 LT6403 LT9702 WR LT9402 WR LT4402 WR LT3202 WR MB24 WR Subwoofer MB12 WR Subwoofer Aplicaciones Arenas. Centros cívicos Arenas. Centros cívicos Arenas. Centros cívicos Arenas. Centros cívicos Arenas. Centros cívicos. Autodromos * 100% resistente a intemperie Arenas. Centros cívicos. Autodromos * 100% resistente a intemperie Arenas. Centros cívicos. Autodromos * 100% resistente a intemperie Arenas. Centros cívicos. Autodromos * 100% resistente a intemperie Para refuerzo en frecuencias bajas. Se puede utilizar en conjunto con cualquier altavoz de la familia Panaray y LT *Versión intemperie Disponible sobre pedido Para refuerzo en frecuencias bajas. Se puede utilizar en conjunto con cualquier altavoz de la familia Panaray y LT *Versión intemperie Disponible sobre pedido Rango de frecuencia (±3 db) 190 Hz a 16 KHz 190 Hz a 16 KHz 50 Hz a 16 KHz 50 Hz a 16 KHz 220 Hz a 16 KHz 180 Hz a 16 KHz 180 Hz a 16 KHz 220 Hz a 16 KHz 40 Hz a 280 Hz 40 Hz a 280 Hz Nivel SPL Máximo (Ruido 1m) 124 db SPL (130 db SPL 125 db SPL (131 db SPL 122 db SPL (128 db SPL 123 db SPL (129 db SPL 126 db SPL (132 db SPL 127 db SPL (133 db SPL 129 db SPL (135 db SPL 134 db SPL (140 db SPL 117 db SPL (123 db SPL 123 db SPL (129 db SPL Ecualizador Recomendado BOSE ESP-88 Watts continuos 100 Watts 100 Watts 500 Watts 500 Watts 140 Watts 140 Watts 140 Watts 280 Watts 400 Watts Continuos (800 Watts Máximo) 800 Watts Continuos (1600 Watts Máximo) Impedancia

8 Bose Professional Systems Division Design Performance Support Informes y soluciones a medida Equipos y Cintas, S.A de C.V. Tel. (55) lflores@equiposycintas.com.mx