CM67Z Mando central de control para 2 zonas Sin cables

Transcripción

1 Características El CM67z se instala sin necesidad de alterar la decoración. No se precisa conexión por cable entre el mando central, los termostatos de radiador y el receptor de caldera. Comunicación RF utilizando la banda 868 MHz con límite de transmisión del 1% del tiempo del ciclo. El CM67z puede utilizarse para controlar un sistema de zonificación con dos zonas. Pueden incorporarse mandos CM67z adicionales para ampliar el sistema. Máxima eficiencia del sistema y mayor vida para la caldera gracias al mecanismo de demanda inteligente de caldera. Programación y control para ambas zonas desde un punto central. Fácil de programar interfaz de usuario amigable que permite una programación semanal para seleccionar una amplia variedad de estilos de vida y funciones de zonificación. Botones de modo manual para cada zona que permiten mantener una temperatura única todo el día. Adecuado para cualquier tipo de decoración. El botón Día Festivo permite sustituir el programa del día siguiente por el programa de domingo, para que el CM67z siga el programa de domingo, si se desea, cuando se tiene un día festivo durante la semana. Extraíble del soporte para programarlo más cómodamente. Soporte de sobremesa suministrado. Aplicación Honeywell CM67Z Mando central de control para 2 zonas Sin cables ESPECIFICACIONES TÉCNICAS El mando central CM67z está diseñado para proporcionar control automático de calefacción en dos zonas independientes. El programa semanal para cada zona puede configurarse para satisfacer los requisitos de confort de cada zona en particular. El mando central proporciona información de los puntos de consigna a los termostatos de radiador HR80 en las zonas. Los HR80 controlan la temperatura en cada habitación individualmente y envían la demanda de calor al receptor de caldera HC60NG. El CM67z puede emplearse también para controlar una válvula de zona (únicamente en la zona 1). El concepto de control individual de los radiadores permite que el sistema pueda utilizarse en cualquier instalación, sin necesidad de modificar las tuberías. El CM67z utiliza tecnología de radiofrecuencia en la banda 868MHz. El interfaz de usuario del CM67z es similar al de los termostatos programables CM67. La filosofía de programación combinada con el principio operativo una función-un botón hace que este producto sea fácil de programar y usar. La memoria retiene permanentemente la programación del usuario, incluso mientras se cambian las pilas. Cambio automático de hora Verano/Invierno que elimina la necesidad de ajustes horarios. Cuando se utiliza con el soporte de sobremesa, el mando puede situarse en cualquier lugar de la casa donde sea posible la comunicación por radiofrecuencia. La prueba de comunicación de radiofrecuencia facilita la comprobación simple y rápida del sistema. El Modo de Configuración del Instalador permite que se establezcan funciones extra a discreción del instalador para lograr: Optimización de encendido Tiempo de encendido de caldera mínimo Optima frecuencia de ciclo Sensor de temperatura interno Cambio temporal de temperatura Detección de ventana abierta Ajuste del límite del punto de consigna superior e inferior Desviación permanente de temperatura Ancho de banda proporcional Modo a prueba de fallos por pérdida de comunicación Protección antihielo asegurada cuando el selector está en la posición PARO. 1 SPOR-CM67z.R0

2 Controles y Pantalla del CM67z Temp. consigna para Zona 1 Cursor día Indicación hora Indicador modo Temp consigna para Zona 2 Botón día Botón copia día DIA 1.7 Lun Mar Mié Jue Vie Sáb Dom Botón cambio de zona Botones cambio hora/fecha COPIA DIA Botones Cambio Temperatura Botones de programación -FECHA = aumentar = disminuir Selector deslizante PARO Indicador pila baja Compartimento de las pilas Botón manual Zona 1 Botón manual Zona 2 Día festivo Temperatura actual Zona 1 (sólo si se activa esta función) Especificaciones Eléctricas Pilas Duración de las pilas Cambio de pilas Alimentación del receptor Normas y límites ambientales : 2 x 1,5 V IEC LR6 (AA) pilas alcalinas : duración habitual 2 años : programa retenido en memoria EEPROM : 230V +10% - 15%, 50Hz Temperatura de : 0 a 40 o C funcionamiento Temperatura de : -20 a 55 o C almacenamiento y transporte Humedad : 0 a 90% hr, no condensante Clase IP : 30 Cumple con las normas : EN (2000), EN (1997), EN (1997), ETSI EN (2000), ETSI EN (2000) Configuración de Hora/Programación Precisión del reloj Programa Resolución de configuración horaria Rango de programación de temperatura Margen de indicación de temperatura ambiente RF Banda de operación RF Alcance de comunicación RF Tecnología de comunicación RF : normalmente mejor que 10 minutos por año : 7 días con 6 cambios de temperatura diarios : hora del día - 1 minuto programa pasos de 10 minutos : programa: 5 a 30 o C en pasos de 0,5 o C antihielo: 5 o C o igual a límite inferior (5 o C a 16 o C). : de 0 o C a 40 o C (resolución de pantalla 0,5 o C) : ISM (868,0-868,6) MHz, 1% ciclo : 30 m en un edificio residencial : transmisiones cortas y de alta potencia para minimizar el tiempo en el aire y evitar colisiones SPOR-CM67z.R0 2

3 Modo de configuración de instalador Esta característica permite ajustar el CM67z para cumplir con los requisitos específicos de la aplicación. La Configuración de Instalador permite: Configurar parámetros específicos de las aplicaciones Habilitar características especiales Configurar el mando sincronizador para sistemas de zonas múltiples (2 a 4 mandos) Características especiales Descripción Configuración Optimización - hora de encendido variable ( Adaptive Intelligent Recovery TM) 1:OP El CM67z puede ajustarse para que conecte anticipadamente por la mañana y/o por la tarde de forma que se alcance la temperatura deseada a la hora inicial del período del programa. Ej. Hora 07:00, Temp. 21 C. El mando monitorizará el período de arranque y utilizará la información para modificar el cálculo de la hora de arranque. El tiempo máximo de anticipación es de 3 horas 0* - desactivado 1 activado Tiempo mínimo de encendido de caldera 2:Ot Formato AM-PM / 24 h 3:CI Sensor interno de temperatura 7:tS Ciclos/hora 9:Cr Mando sincronizador 10:St Modo a prueba de fallos 16:LC Control de válvula de zona activado 17:CE Función de detección de ventana abierta 18:Ho Desactivación manual HR80 19:HL Define el tiempo mínimo de apagado y encendido para la caldera. El valor seleccionado es transferido mediante comunicación por radiofrecuencia al HC60NG y se utiliza como un parámetro clave para el control de la caldera El usuario puede elegir el formato horario (24 h por defecto) Permite configurar el CM67z para utilizar su propio sensor interno para medir la temperatura en la zona 1. El valor medido se utiliza por todos los HR80 en su zona. Determina la duración del ciclo de caldera. El valor seleccionado es transferido mediante comunicación por radiofrecuencia al HC60NG y se utiliza como un parámetro clave para el control de la caldera Para asegurar el funcionamiento sincronizado de la caldera y válvulas de zona (controladas por el HC60NG) en el sistema, uno de los CM67z debe ser configurado como mando sincronizador, enviando la señal de sincronización que coordina el apagado y encendido cíclico de todos los HC60NG El CM67z permite establecer el modo de seguridad a prueba de fallos del sistema de calefacción cuando la comunicación por radio se pierde. Por defecto el relé de salida de HC60 estará abierto (OFF) en caso de pérdida de comunicación. De forma alternativa, se puede elegir un ciclo de caldera de 2 minutos encendida y 8 minutos apagada. Es útil cuando el edificio está deshabitado durante largos períodos de tiempo, y existe un riesgo alto de daños por congelación Permite enviar un mensaje especial para operar con el HC60NG cuando funciona como controlador de válvula de zona. Este tipo de control sólo puede realizarse para la zona 1 De acuerdo con la configuración de fábrica, el HR80 cerrará la válvula cuando detecte que se ha abierto una ventana. Este parámetro permite configurar el HR80 para activar o ignorar esta función De acuerdo con la configuración de fábrica la desactivación manual del punto de consigna del HR80 es posible. Este parámetro permite desactivar esta función si se desea 1 min (otros valores: 2, 3, 4, 5) 0* - formato 24 h 1 formato 12 h AM/PM 0* - desactivado 1 - activado - sólo función termómetro 2 activado, funciones de termómetro y control 6 cph (10 minutos)* (otros valores: 3,9) 0* - funcionamiento normal 1 sincronizador sistema 0* - relé abierto (OFF) 1 ciclos de relé 0* - desactivado 1 activado 3* - desactivado 0 - desactivado en zona 1 y 2 1- activado en zona 1 2- activado en zona 2 3* - desactivado 0 - desactivado en zona 1 y 2 1- activado en zona 1 2- activado en zona 2 * Valores por defecto establecidos en fábrica 3 SPOR-CM67z.R0

4 Aplicaciones El CM67z esta diseñado para proporcionar control de los sistemas de zonificación residencial en instalaciones varias. Puede utilizarse en sistemas de calefacción con distribución vertical, así como en sistemas con colectores. No se precisa modificar las tuberías. Los diagramas adjuntos muestran cómo se utiliza el mando de zona CM67z con otros productos Honeywell (termostatos de radiador HR80 ó el receptor de caldera HC60NG) para controlar un sistema de zonificación. Piso en edificio de viviendas sistema con 2 zonas, sin control de demanda de caldera ZONE ZONA 2 ZONE ZONA 1 HR80 CM67Z Ejemplo de especificaciones del sistema Referencia Cantidad Descripción CM67z (Y6667Z1031) 1 Mando central de control de 2 zonas, 2 programas semanales independientes por zona HR80 m Termostatos de radiador para zona 1 HR80 n Termostatos de radiador para zona 2 VTR s (cuerpos de válvula) m+n Válvulas termostáticas de radiador Opcional Adaptador HR80 m+n Disponible para válvulas Oventrop, Herz, Danfoss, Vaillant y Caleffi m: número de radiadores en zona 1, n: número de radiadores en zona 2 Casa unifamiliar sistema con 2 zonas, con control de demanda de caldera ZONA ZONE 22 ZONE ZONA 1 HR80 HC60NG CM67Z Ejemplo de especificaciones del sistema Referencia Cantidad Descripción CM67z (Y6667Z1031) 1 Mando central de control de 2 zonas, 2 programas semanales independientes por zona HC60NG (R6660D1033) 1 Receptor de demanda inteligente de caldera HR80 m Termostatos de radiador para zona 1 HR80 n Termostatos de radiador para zona 2 VTR s (válvulas termostáticas de radiador) m+n Válvulas termostáticas de radiador Opcional HR80 adaptador m+n Necesario para válvulas Oventrop, Herz, Danfoss, Vaillant y Caleffi m: número de radiadores en zona 1, n: número de radiadores en zona 2 SPOR-CM67z.R0 4

5 Funcionalidad del sistema de zonificación El control del sistema de zonificación se consigue gracias a la acción coordinada del mando central, termostatos de radiador y receptor de caldera. Los componentes del sistema realizan las siguientes funciones: 1. Mando central (CM67z) permite programar horarios y temperaturas individualmente para cada zona. Envía la señal de los puntos de consigna a los termostatos de radiador HR80 en ambas zonas. El CM67z puede también utilizarse para controlar el HC60NG (receptor de caldera). 2. Termostato de radiador (HR80) mide y controla la temperatura de la habitación, recibe la señal del mando central, envía una señal de demanda al receptor de caldera HC60NG. Opcionalmente el HR80 puede también recibir la señal de temperatura de la habitación desde el CM67z. 3. Receptor de caldera (HC60NG) - recibe la señal de todos los HR80s en el sistema, calcula el tiempo de funcionamiento de la caldera para satisfacer la demanda de calor de toda la vivienda. Dimensiones Mando Central T6667Z Modelos Descripción Modelo Logo Literatura Especificaciones Técnicas Mando CM67z Y6667Z1031 Honeywell Español SPOR-CM67z.R0 Receptor RF (HC60NG) Termostato de Radiador R6660D1033 Honeywell Español SPOR-HC60NG.R0 HR80 Honeywell Español SPOR-HR80.R0 5 SPOR-CM67z.R0

6 Instalación El CM67z es un aparato de radiofrecuencia y, para un mejor funcionamiento, deberá ser instalado en un espacio abierto. Dejar al menos 30 cm de distancia desde cualquier objeto de metal, incluyendo cajas eléctricas y al menos 1 metro desde cualquier otro aparato eléctrico, ejemplo, radio, TV, PC. NOTA: si la ubicación del termostato cambia, (ej., cuando se utiliza el soporte de sobremesa), asegurarse siempre de que la comunicación de radiofrecuencia en la nueva ubicación sea adecuada. Automatización Residencial Honeywell S.L. Josefa Valcárcel, Madrid Tf Fax Sujeto a cambios sin previo aviso SPOR-CM67z.R0 6