La liquidación del pago solicitado será ejecutada en la fecha especificada.

Transcripción

1 LISTADO GENERAL DE PRECIOS Y SERVICIOS Septiembre 2015

2 Información general sobre el banco I. Nombre y dirección del banco Varengold Bank AG Grosse Elbstrasse Hamburg De igual forma referido como "Varengold" o "banco" en el presente texto II. Comunicación con el banco El banco le comunicará por separado la dirección relevante para su relación de negocio u otras direcciones de comunicación bancaria. III. Autoridad supervisora competente German Federal Financial Supervisory Authority (BaFin) Graurheindorfer Straße 108, Bonn BaFin número de registro /100 IV. Entrada en el Registro Comercial Amtsgericht Hamburg, HRB V. Días laborables del banco para transacciones de pagos Día laborable es cualquier día laborable del banco. El banco se compromete a realizar todas las operaciones necesarias para el funcionamiento del mismo en los mencionados días laborables con las siguientes excepciones: Sábado / Domingo 24 y 31 de Diciembre Días festivos en Hamburgo/Alemania La liquidación del pago solicitado será ejecutada en la fecha especificada. Página 2

3 A. Precios por servicios de cuentas corrientes (Transacciones estándar con clientes) Comisión Comisión por apertura de cuenta (Pago único inicial) Comisión de gestión de la cuenta (Mensual) Comisión por cierre de cuenta Divisa de la cuenta EUR / USD* EUR / USD* EUR / USD* Los primeros seis meses; en otro caso, gratuita EUR or USD Conversión de moneda ejecutada vía Varengold Treasury Se cargará una comisión por transacción de EUR para una cantidad teórica de hasta 1 mill. EUR o equivalente. Se cargará una comisión de 0.01% para cantidades superiores a 1 mill. EUR o equivalente. (La moneda base será la utilizada para el cálculo de la comisiones.)* 2 La comisión de gestión de la cuenta incluye los siguientes servicios: Gestión de la cuenta Balance mensual / extractos de cuenta (online) Acceso a Varengold Banking Service (24 horas) Transferencias** Transferencias bancarias dentro de la Unión Europea / Estados participantes en el EEE (SEPA Solo transacciones en EUR)* 1 Transferencias internas (online) Transferencias en EUR (SEPA) (online) Transferencias en EUR (SEPA) (por fax o transferencia informal)*** EUR Transferencia internacional (no SEPA) Transferencias en EUR (online) Transferencias en moneda extranjera (online) Transferencias en EUR o moneda extranjera (por fax o transferencia informal)*** EUR / USD* EUR / USD* EUR / USD* Pagos entrantes Solo costes de terceros Para transferencias en moneda extranjera (excepto pagos SEPA) el cliente podrá elegir entre las siguiente comisiones (no es disponible para todas divisas y todos paises): - Compartida (estándar): emisor y receptor comparten las comisiones cargadas por su proveedor de servicios de pago** - Nuestra: El emisor cubre todos los costes** - Beneficiario: El receptor cubre todos los costes** Página 3

4 Tipo de interés para balance positivo (cuenta corriente) hasta 2,499, EUR / USD* 0.00 % desde 2,500, EUR / USD* particular acuerdo B. Precios por servicios de cuentas de depósito / depósitos a plazo fijo (Solo para clientes residentes en Alemania) Comisión por gestión de cuenta (mensual) Divisa de la cuenta Comisión EUR La comisión de gestión de la cuenta incluye los siguientes servicios: Gestión de la cuenta Balance mensual / extractos de cuenta (online) Acceso a Varengold Banking Service (24 horas) C. Precios por servicios estándar de brokerage para clientes en Mercados de Capitales Comisión Varengold Bank AG combina trading en CFD y Forex (OTC) bajo la marca única "Varengold Bank FX" en el área de negocio del Brokerage en los Mercados de Capitales (CMB). Comisión por gestión de cuenta (mensual) Divisa de la cuenta 4.95 EUR / USD* EUR o USD La comisión por gestión de cuenta (suma acumulada) no tendrá coste: Siempre que haya un volumen de trading de al menos una operación ejecutada (apertura y cierre) al mes La comisión de gestión de la cuenta incluye los siguientes servicios: Gestión de la cuenta Acceso gratuito a la plataforma de trading MT4 para PC, Mac y dispositivos móviles Balance mensual / extractos de cuenta (online) Acceso al portal myvarengold en (24 horas) Transmisión / entrega diaria de un extracto bancario electrónico por (si ha habido actividad en la cuenta el día anterior) Transferencias ** Transferencias bancarias dentro de la Unión Europea / Estados participantes de la EEA (SEPA à Solo Transferencias en EUR)* 1 Transferencias internacionales (online) Página 4

5 Transferencia en EUR (SEPA) (online) Transferencia en EUR (SEPA) (en fax formato libre de texto)*** Trasferencia vía Skrill / Paypal EUR 1.0 % del volumen de la transferencia Transferencias internacionales (no SEPA) Transferencia en EUR (online) Transferencia en moneda extranjera (online) Transferencia en EUR (SEPA) (en fax formato libre de texto)*** Trasferencia vía Skrill / Paypal EUR / USD* EUR / USD* EUR / USD* 1.0 % del volumen de la transferencia Pagos recibidos Vía transferencia bancaria Solo costes a terceras partes Vía tarjeta de crédito Hasta 5, EUR / USD por día Más de 5, EUR /USD por día Solo costes a terceras partes Vía Skrill Hasta 5, EUR / USD por día Más de 5, USD por día 2.10% más 0.25 USD Más de 5, EUR por día 1.90% más 0.25 EUR Vía Paypal Hasta 5.000,- EUR / USD por día Tarifas por depósitos mayores de 5, EUR / USD por día: Más de 5, USD por día 1.20% más 0.35 USD Más de 5, EUR por día 3.20% más 0.35 EUR Más información en: D. Servicios** (valido para apartados A, B, C de este documento) Fee Envío de una copia SWIFT EUR / USD* + coste de terceros Investigación y tratamiento de solicitudes oficiales EUR / USD* + coste de terceros Solicitudes individuales del cliente por acuerdo Cancelación de transferencia (Los pagos solo podrán ser cancelados si no han sido aún ejecutados) EUR / USD* + coste de terceros Confirmación de crédito EUR / USD* + coste de terceros Segundo envío de extracto de cuenta en formato electrónico (por o fax) EUR / USD* Envío postal del extracto de cuenta EUR / USD* Informe fiscal de acuerdo con apartado 43ª, clausula 3, 4 EStG, en formato electrónico (para descarga o transmisión de PDF) Envío postal del informe fiscal de acuerdo con apartado 43ª, clausula 3, 4 EStG Copias adicionales de los extractos de cuenta enviados por correo postal EUR / USD* Confirmación del balance EUR / USD* Confirmación detallada del balance EUR / USD* Página 5

6 Determinación de una nueva dirección de cliente (excluído cualquier coste postal y/o de terceras partes EUR / USD* E. Tipos de cambio (válido para apartados A, B, C de este documento) Para transacciones de clientes en moneda extranjera (tales como entradas y salidas de pagos) los tipos de cambio de referencia utilizados por el banco para la compra/venta de moneda extranjera estarán basados, al menos que se llegue a otro acuerdo, en los precios de oferta y demanda determinados a la 1 p.m. (hora de Hamburgo) de cada día de trading (fecha de liquidación) y publicado en nuestra website ( La compra/venta de moneda extranjera que no pueda ser ejecutada por el banco durante el curso normal del negocio en la fecha de liquidación, será liquidada por el banco al tipo de cambio de la siguiente fecha de liquidación. El cálculo de los precios de oferta y demanda toman en cuenta la fecha de liquidación en el mercado internacional de cambio de divisas para el respectivo tipo de cambio de cada moneda. Si el cliente emite una orden de transferencia en una moneda distinta a la de la cuenta, ésta será cargada en la moneda de la cuenta. El tipo de cambio se determinará como previamente se ha descrito. Cualquier modificación de los tipos de cambio de referencia utilizados en el proceso de conversión tendrá efecto inmediato y sin notificación previa al cliente. F. Otras comisiones (válido para apartados A, B, C, de este documento) Tipo de interés para descubierto permitido % p.a. * Dependiendo de la moneda de la cuenta ** Costes adicionales que no estén cubiertos en este documento y estén relacionados con una solicitud u orden del cliente, serán cargados en la cuenta del cliente. Estos costes adicionales podrían darse por acciones adicionales en la ejecución de una transferencia bancaria, rechazo de un pago de cliente, etc. *** Las peticiones de procedimientos no online (papel, etc.) serán procesados en el siguiente día laborable. *1 Estado miembro de la Unión Europea: Bélgica, Bulgaria, Dinamarca, Estonia, Gibraltar, Grecia, Gran Bretaña, Finlandia, Francia (incluidos los extranjeros de Guadalupe, Martinica, Reunión and Guinea Francesa.), Irlanda, Italia, Latvia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Holanda, Austria, Polonia, Portugal (incluidas las Azores y Madeira), Rumanía, Suecia, Eslovaquia, Eslovenia, España (incluidas las Islas Canarias, Ceuta y Melilla), República Checa, Hungría y Chipre. Transferencias a Islandia, Noruega y Liechtenstein también son pagos SEPA. La ejecución de un pago SEPA requiere del IBAN y del código BIC/SWIFT. Si estos datos no están completamente disponibles, se incurrirá en un coste de EUR ya que la transferencia será ejecutada como pago internacional. *2 Dependiendo de la moneda de la cuenta / conversión al tipo del cambio del día EUR / divisa extranjera Para Información sobre pagos con medios electrónicos (Tarjeta de crédito PayPal, Moneybookers, etc.), puede consultar las comisiones actuales en G. Protección de depósito Como institución de crédito y depósitos alemana, Varengold Bank AG es miembro de la Cámara de Compensación de Bancos Alemanes (EdB). A través de esta protección legal, los depósitos de los clientes están protegidos hasta un total de 100,000 EUR por institución de crédito. El EdB es responsable de la compensación a la institución de crédito por la no devolución de los depósitos, en caso de daño a una institución bancaria perteneciente al EdB. La protección de depósitos incluye tanto cuentas de ahorro, como depósitos a plazo así como bonos. Cuentas de trading (por ejemplo, cuentas de Brokerage para trading de Forex y CFDs) están, así mismo, protegidas totalmente (máximo de 100,000 EUR). Además de la protección de depósitos de capital, la protección de depósitos también incluye responsabilidades procedentes de transacciones con valores con la institución de crédito y depósitos, por una cantidad de hasta el 90% con un máximo de EUR del valor de la contraparte. Una reclamación de compensación solo podrá ser realizada de acuerdo con el Artículo 4, págrafo1, frase 2 de la Ley de Garantía Alemana de Depósitos y Compensación del Inversor (EAEG) si los depósitos están denominados en EUR o en una moneda de un estado miembro de la UE. Puede encontrar más información en: Página 6