Sumario. Destacados. Cena de fin de año. Cena de fin de año

Transcripción

1 Diciembre de 2010 Sumario Cena de fin de año Cómo las empresas pueden contribuir con la cultura? Calendario de actividades Ferias Uruguay Wirtschaft Creación del Grupo de Trabajo de IT Bolsa de Trabajo De Socios para Socios Nuevos Socios Agradecimientos Destacados Cena de fin de año Ministro de Turismo y Deporte Héctor Lescano, Gte. Cámara Uruguayo-Alemana Tobias Winter, Pte. Cámara Uruguayo- Alemana Erwin Bachmann y Gte. Gral. Cámaras Nacionales y Binaciones Alemanas Dr. Martin Wansleben La cena de fin de año de la Cámara contó con la presencia de autoridades del gobierno uruguayo, el Embajador alemán Karl-Otto König y el Dr. Martin Wansleben, Gerente General de las 200 Cámaras Nacionales y Binacionales de Comercio e Industria alemanas, que habló sobre el Panorama económico y político de Alemania y América Latina. Gerente General de las Cámaras Binacionales Alemanas en el Mercosur Dr. Klaus-Wilhelm Lege junto al Presidente de la Cámara de Comercio e Industria Uruguayo-Alemana Erwin Bachmann. Gte. Gral. Cámaras Nacionales y Binaciones Alemanas Dr. Martin Wansleben y Ministro Roberto Kreimerman del MIEM Integrantes de la Cámara Alemana Sra. Barbara Konner y Presidente Cámara Uruguayo-Alemana Erwin Bachmann.

2 Cómo las empresas pueden contribuir con la cultura? Los Fondos de Incentivo Cultural (FI) del Ministerio de Educación y Cultura subvencionan proyectos artísticos, patrimoniales y de nuestras tradiciones culturales. A través de aportes de las empresas contribuyentes al IRAE y a al Impuesto al Patrimonio, recibien beneficios fiscales de acuerdo con la modalidad de apoyo utilizada: a) fondo global, b) fondos sectoriales y c) proyectos específicos. < Esta semana se realizó la presentación al tercer llamado del FI en el Teatro Solís. La viceministra María Simón destacó que la cultura es esencial en una sociedad y la inversión en la cultura tiene mayor retorno. Calendario de actividades Para coordinar las actividades del próximo año por favor comuníquese con la Sra. Magdalena Maisonnave, a través del mmaisonnave@ahkurug.com.uy Ferias La Cámara de Comercio e Industria Uruguayo-Alemana es representante oficial y oficina de información de las principales compañías feriales alemanas. Estamos a su disposición para brindarle información y asesoramiento para organizar su participación como visitante o expositor. La Cámara proporciona las entradas de ferias a precio reducido de venta anticipada y las empresas afiliadas reciben un 20% de descuento adicional sobre el precio de venta anticipada. La Cámara Alemana tiene el gusto de difundir la 3ª edición del PUNTA TRAVEL SHOW, Feria Internacional de Turismo, Productos y Servicios Afines, que se llevará a cabo los días 20, 21 y 22 de enero de 2011 en el Conrad Resort & Casino de Punta del Este. Se trata de un evento muy singular y atractivo en pleno verano y en un balneario reconocido a nivel mundial. Este acontecimiento que convoca a profesionales, suministradores y compradores del sector, ha colmado las expectativas de quienes han participado, tanto expositores como visitantes. Por mayor información los interesados pueden dirigirse a Arquitectura Promocional, Cecilia Steiner: Tel int. 115 Heimtextil Feria internacional de textiles para el hogar Oferta: Telas de tapicería, instalaciones de protección contra el sol, alfombras, moquettes, papeles pintados, revestimientos de paredes, artículos y ropa de cama, camas, colchones, colchas, manteles, artículos para el baño Lugar: Frankfurt, Alemania Fecha: 12 al 15 de enero de 2011 Domotex El mundo de los revestimientos para suelos Oferta: Alfombras, revestimiento de pisos, parquet, recubrimientos para pisos, suelos de madera, piedras naturales, laminados, fibras, hilos, textiles para edificios de oficinas Lugar: Hannover, Alemania Fecha: 15 al 18 de enero de 2011 IMM Feria internacional del mueble Oferta: Muebles de cocina, muebles para el cuarto de baño, cocinas empotradas, pequeños muebles, muebles tapizados, muebles de estilo, muebles de dormitorio, lámparas, accesorios, camas, colchones, sillas Lugar: Köln, Alemania Fecha: 18 al 23 de enero de 2011

3 Semana verde internacional de Berlin-Feria internacional de la industria alimentaria, agricultura, horticultura y jardinería Oferta: productos alimenticios, bebidas, cerveza, vino, vino espumoso, bebidas alcohólicas, productos cárnicos, embutidos, pesca, agricultura, artículos y accesorios para el jardín, ingeniería de jardines, máquinas agrícolas, aparatos de cocina, utensilios domésticos Lugar: Berlin, Alemania Fecha: 21 al 30 de enero de 2011 boot-düsseldorf - Salón náutico internacional Oferta: lanchas, windsurfing, motores, construcción de lanchas, accesorios para lanchas, equipos, artículos para deporte submarino, artículos para pesca deportiva, esquí acuático, artículos para deportes acuáticos, confección, aparatos de salvamento, chárter, turismo, surf, vuelo con ala delta, veleros Lugar: Düsseldorf, Alemania Fecha: 22 al 30 de enero de 2011 Christmasworld Feria internacional de Frankfurt Oferta: artículos de fiesta, suministros de floristería, artículos pirotécnicos, técnicas de iluminación, flores artificiales, artículos de navidad Lugar: Frankfurt, Alemania Fecha: 28 de enero al 1º de febrero de 2011 Paperworld Feria internacional de Frankfurt Oferta: Ofimática, software, técnica de presentación, telecomunicaciones, instalaciones para oficinas, artículos de papelería, suministros escolares, artículos publicitarios, impresoras, multimedia, artículos para hobby, materiales de bricolaje Lugar: Frankfurt, Alemania Fecha: 29 de enero al 1º de febrero de 2011 ISM Feria internacional de confitería Oferta: Dulces, chocolate, productos de chocolate, artículos de panadería y pastelería, caramelos, galletitas saladas, helados, pastas crudas para dulces Lugar: Köln, Alemania Fecha: 30 de enero al 2 de febrero de 2011 Para acceder al Calendario de Ferias haga clic aquí Por más información por favor comuníquese con la Sra. Cecilia Azzarini, cazzarini@ahkurug.com.uy Uruguay Wirtschaft Uruguay Wirtschaft es un informe económico mensual que se edita en colaboración con la institución económica y consultora OIKOS y es publicado por la Cámara. Podrá acceder a las publicaciones bilingües que incluyen información actual sobre el desarrollo económico en general del país y sobre sectores especiales. Si usted quiere acceder a este informe mensualmente o desea que la Cámara lo envié a sus contactos en el exterior por favor comuníquese con el Sr. Christian Vera, comex@ahkurug.com.uy

4 Creación del Grupo de Trabajo de IT En el marco de las actividades de la Cámara Alemana se ha creado el HI - TECH GRUPPE. Este grupo involucra empresas de diversas áreas relacionadas con las tecnologías de información, que integradas, ofrecen al mercado local e internacional, productos y servicios basados en sistemas de información con niveles de calidad mundial. Cada miembro del grupo promueve la actividad del Hi - Tech Gruppe con el fin de brindar soluciones globales a sus clientes. El objetivo a largo plazo que se ha fijado el grupo es transformarse en una referencia de soluciones tecnológicas, abalado tanto por las cámaras de comercio alemanas de todos los países en los que éstas desarrollen operaciones, como por los casos de éxito concretados. Su operativa se encuentra enmarcada en un protocolo de gestión colaborativa que identifica a nivel de grupo, la mejor solución para los requerimientos de un cliente. Es así que los invitamos a conocer las soluciones que HI TECH GRUPPE tiene para su empresa. Bolsa de Trabajo Las empresas socias cuentan con el servicio gratuito de la bolsa de trabajo. Profesionales interesados en trabajar en las empresas de nuestra plataforma ofrecen sus servicios en nuestra web. Ingeniero de Ciencias y Tecnología de la Madera Nº de Referencia: Ingeniero de Ciencias y Tecnología de la Madera de la Universidad de Hamburgo. Nacionalidad alemana y suiza, 31 años. Idiomas: Alemán (idioma materno), español (fluido), inglés (fluido). Más de dos años de experiencia laboral en Chile. Experto en planificación empresarial, ingeniería de procesos, biomasa, marketing e ingeniería forestal. Busca trabajo en áreas de: gestión de proyectos, energía renovable (biomasa), producción y comercio (de productos madereros). Alemana / Uruguaya Trilingüe Nº de Referencia: Tengo 26 años y las intenciones de establecerme y continuar mi desarrollo profesional en Uruguay. Poseo formación universitaria de licenciatura en biología y maestría internacional en ambiente y manejo de recursos. Durante la tesis de maestría, realizada en Chile y Uruguay y, a continuación, en la pasantía en el Programa Hidrológico Internacional de la UNESCO Montevideo, incrementé experiencia en los ámbitos de trabajo: investigación; coordinación e exposiciones y elaboración de reportes; comunicación interinstitucional; traducciones; multiculturales e interdisciplinarios. Otras cualidades acredito por facilidad de palabra en los responsabilidad y confiabilidad, dispuesta de aprender y viajar. Por más información clic aquí implementación de proyectos; administración; trabajo en grupos idiomas alemán, español e inglés, De Socios para Socios Regalos para estas fiestas Luz María Pena le ofrece sus productos en MINOVA, boutique exclusiva en Carrasco y a través de su página web Del 6 de diciembre al 7 de enero de descuento en los productos de Luz María Pena en MINOVA (Arocena 1609 casi Otero), Carrasco. Nuevos Socios Body and Face by Margarita Grüning Estética facial y corporal Joaquín de Salterain 1027 Bis y 1067 Tel.: margaritagruning@lacuina.com.uy Contacto/Kontakt: Ana Lía Da Silva

5 Human Phi Selección de Personal, Provisión de Personal Temporario o Tercerizado, Capacitación In Company y Consultoria Global en Gestión Humana. Rivera 2248 Tel.: Fax.: sgalisteo@humanphi.com Contacto/Kontakt: Sebastián Galisteo Montevideo KNX Center Centro de formación Oficial KNX- Domótica y sostenibilidad The worldwide STANDAR for home & building control. Cuareim 1416 /401 Tel.: info@montevideoknxcenter.com Contacto/Kontakt: Arq. Enrique Ruzo enriqueruzo@montevideoknxcenter.com Americana de Servicios SRL Higiene pública ambiental Av. Gianattasio 554 Tel.: / Fax.: contacto@adeservicios.com Contacto/Kontakt: Alejandro Gratwohl Boarding Travel Ltda. Agencia de Viajes Av. Brasil 2740 apto. 302 Tel.: Fax.: info@boardingtravel.com.uy Contacto/Kontakt: Sebastián Baranzano MCT-ESCO Prestación de servicios como ESCO, especializada en el ahorro energético y la optimización de procesos productivos, desde el punto de vista de la eficiencia energética. Importador de equipos para análisis de eficiencia energética. Guayabo 1790/402 Tel.: info@mct-esco.com Contacto/Kontakt: Ing.Martín Garmendía Viola Avanza SA Externalización de servicios -Outsourcing Vazquez 1486 Tel.: Fax.: gonzalo.harispe@avanzasa.es Contacto/Kontakt : Gonzalo Harispe Voltios SRL Grupos electrógenos José Batlle y Ordoñez 4728 Tel.: Fax.: voltios@movinet.com.uy Contacto/Kontakt: Cristina Figueredo

6 InMind IT Solutions Desarrollo de Software a medida / Sistemas de gestión para universidades / Portales Sharepoint Juan Paullier 1280/103 Tel.: Fax.: osaadoun@inmind.com.uy Contacto/Kontakt: Omar Saadoun Montevideo Office Alquiler de oficinas equipadas / Sala de reuniones / Oficinas virtuales Quijano 1290 Tel.: Fax.: nco@mvdo.com.uy / contacto@mvdo.com.uy Contacto/Kontakt: Nathalie Coubrough Car-Up Auxilio mecánico Tte. Gral. Pablo Galarza 3545 Tel.: Fax.: carup@carup.com.uy Contacto/Kontakt : Luis Schaffner y Mª Eugenia García Geoplan Equipos y sistemas para gestión de residuos. Contención y acondicionamiento de derrames industriales Ñangaripe 1436 of. 103 Tel.: Fax.: info@geoplan.com.uy Contacto/Kontakt: Alberto Zambrana Agradecimientos Si desea auspiciar Novedades del mes, por favor comuníquese con Mª Inés Pereyra Rivero mpereyra@ahkurug.com.uy Sugerencias y comentarios de este newsletter Si no desea seguir recibiendo este newsletter, por favor Por favor sea considerado con el medio ambiente. Realmente necesita imprimir este correo?