SHELFlive. 01 SHELF live ES. SIG Combibloc No SHELFprofile. Candia lanza leche UHT local Le lait de ma Région

Transcripción

1 SIG Combibloc No SHELFlive Candia lanza leche UHT local Le lait de ma Région Candia Sodiaal Group Le lait de ma Région Leche UHT Francia combibloc Slimline ml con combiswift Leche semidesnatada Cerca del cliente En mayo de 2011, Candia, el principal fabricante del mercado lácteo de Francia, lanzó una leche semidesnatada en envases de cartón combibloc Slimline ml, bajo la nueva marca Le lait de ma Région («leche de mi región»). La leche será exclusivamente suministrada desde una región específica de Francia, donde también se llenará y venderá. En una primera fase, el concepto cubre las regiones de Pays de la Loire, Pyrénées, Plaines du Nord y Rhône-Alpes. Estas regiones fueron seleccionadas por la disponibilidad de plantas de producción locales y su proximidad a los proveedores de leche, con el fin de evitar largas rutas de transporte. Asimismo, se quiere satisfacer la demanda del consumidor por una producción ecológica y sostenible. Cada una de las cuatro regiones cuenta con su propio diseño de envase, que presenta a un proveedor de leche local, destacando así el estrecho vínculo con la región. Sobre todo en el mercado de distribución, en el que la proximidad al cliente es extremadamente importante, el nuevo concepto está siendo muy bien acogido. El propósito es estar presente en aproximadamente un 20 % de los supermercados de las respectivas regiones, desde el primer día. Una nueva idea para un mercado que sufre estancamiento A excepción de varios segmentos, como el de productos sin lactosa y productos con beneficios añadidos, el mercado lácteo se está estancando. «Desde principios de 2010, los precios aumentaron y las campañas de promoción han cobrado cada vez mayor importancia. Las principales marcas generan hasta el 35 % de sus ventas con ofertas especiales», comenta Fabienne Budria, Director de Marketing de Candia. «Las innovaciones deben incorporarse a la esencia del mercado». 01 SHELF live ES

2 Nuevo cliente en Argelia Vitajus llena zumos y bebidas de zumo en combibloc Mini Vitajus VitaJus Bebidas de fruta Argelia combibloc Mini 200 ml con paja Naranja, naranja sanguina / granada, naranja / zanahoria / limón, fresa / plátano, melocotón / naranja, cóctel de 9 frutas Productos Premium de Vitajus Desde mayo de 2011 se venden también en envases de cartón aséptico de SIG Combibloc bebidas de zumo de la compañía argelina Vitajus. La amplia gama de la compañía, en los sabores de Naranja, Cóctel, Naranja y Melocotón, Fresa y Plátano, Naranja sanguina y Granada y Naranja, Limón y Zanahoria, se ofrece en el práctico y pequeño envase de cartón combibloc Mini de 200 ml, con paja para beber. Anteriormente, los productos se llenaban en envases fabricados por una empresa de la competencia, y en botellas de cristal. Con la nueva máquina llenadora de SIG Combibloc, la compañía espera seguir ampliando su cuota de mercado y en particular impulsar su estrategia de exportación. Vitajus fabrica para el segmento HoReCa y para el consumidor final. Los consumidores de Argelia asocian los productos VitaJus con una gran calidad. Líder de mercado para envases de cartón de pequeño tamaño Fundada en 1999 y con una plantilla actual de 225 personas, la Société de Fabrication et de distribution de jus de fruits Vitajus genera hoy una facturación anual de 35 millones de dólares. Vitajus es líder de mercado de Argelia en el segmento de zumos y bebidas de zumos en envases de cartón de pequeño tamaño. Productos NÖM en combifit Midi por primera vez Estreno en segmento UHT con SIG Combibloc NÖM AG NÖM / NÖM MIX Bebida de suero de leche con sabor a fruta Austria, Hungría, Eslovenia Febrero de 2011 / combifit Midi 500 ml, ml con combi Twist Leche entera, leche desnatada, leche sin lactosa, café helado Bebidas con sabor: melocotón, manzana y pera, mango y maracuyá Estreno en segmento UHT con SIG Combibloc Con ventas superiores a los 380 millones de euros y 950 empleados en todo el mundo, NÖM es el segundo mayor grupo de productos lácteos de Austria. Hasta ahora, la cartera de la compañía solo in - cluía productos frescos, que se ofrecían en envases fabricados por una compañía de la competencia. Para su entrada en el segmento UHT, NÖM ha optado por la tecnología de llenado de SIG Combibloc. Desde febrero de 2011, una máquina llenadora CFA 812 llena leche UHT, bebidas de mezcla láctea y bebidas de suero con sabor a fruta en envases de cartón combifit Midi de 500 ml y ml. Y desde abril de 2011, NÖM ofrece por primera vez una gama de leche de larga duración. La leche UHT se ofrece con diferentes grados de contenido en grasa de 0,5 % y 3,5 %. También se vende una leche sin lactosa y una bebida de café helado. El lanzamiento de los productos se vio acompañado por una serie de actividades de marketing. La bebida de suero con mayor sabor a fruta de Austria En mayo de 2011, el grupo lácteo NÖM lanzó una innovación de producto, verdaderamente único en el mercado de productos de suero de Austria, con su bebida de suero de fruta MIX de NÖM en el envase de cartón combifit Midi de 500 ml. Claudia Schober, Directora de Marketing de NÖM AG, comenta: «Con un contenido de fruta del 20 %, el mayor en Austria, la bebida de suero de fruta MIX de NÖM es única en el mercado nacional de productos de suero de leche. Nuestras bebidas se elaboran utilizando únicamente ingredientes naturales, sin ningún conservante, colorante ni aromatizante artificial». Con un contenido en grasa de solo 0,1 %, las bebidas de suero son perfectas como refrescante bebida para todos los grupos de edad. Actualmente se ofrece en tres variedades: manzana y pera, mango y maracuyá, y melocotón. SHELF live ES 02

3 Tras el éxito de lanzamiento del té con leche de avena Nuevas variedades de té con leche de Chen Kou Wei Chen Kou Wei Food Enterprise Co. Ltd. GuDao Té listo para consumir Taiwán combifit Premium 500 ml con paja Té con leche con cereales, té con leche con semillas de coix Nuevos productos de tendencia añadidos a la gama Desde 2008, las bebidas de avena se encuentran entre los productos más popu - lares y de mayores ventas de Taiwán y no solo debido a los nutrientes extra que contienen, sino también por su efecto reductor del colesterol. Además, las bebidas que contienen avena natural res - ponden a la tendencia salud y bienestar. Desde septiembre de 2010, el té con leche de avena listo para servir de Chen Kou Wei se vende en Taiwán en el envase de cartón combifit Premium de 500 ml con paja para beber. Gracias al éxito de este producto, la compañía ha decidido añadir a la gama otros dos productos. Desde mayo de 2011, se venden un té con leche con mezcla de cereales, y un té con leche con semillas de coix (lágrimas de Job), también en combifit Premium 500 ml con paja para beber. Estos productos están posicionados como sanas bebidas de desayuno. Lágrimas de Job (Coix lacryma-jobi) es el fruto de una planta de cereal originaria de Asia tropical hoy en día también cultivada en los EE.UU, Centroamérica y Sudamérica. Los cereales se utilizan princi - palmente en la cocina asiática en la elaboración de ensaladas, postres y bebidas. Esta variedad de cereales es todavía bastante desconocida en Europa. Brasil: un nuevo cliente que confía en SIG Combibloc Shefa lanza productos en combifit Midi Shefa Shefa Leche UHT Brasil Agosto de 2011 combifit Midi ml Entera, semidesnatada, desnatada combifit Midi marca la diferencia Con Shefa, SIG Combibloc se ha ganado otro cliente en Brasil. Con el fin de diferenciar mejor sus productos de los de la competencia, Shefa ha optado por el formato de envase combifit Midi de SIG Combibloc. Desde agosto de 2011, se halla en funcionamiento una máquina llenadora CFA 812 en la planta de producción de la compañía en Amparo, en el estado de São Paulo. Esta máquina llenadora es capaz de llenar hasta envases de cartón por hora en los formatos combibloc Midi o combifit Midi. La flexibilidad y rendimiento de la tecnología de llenado, así como el excelente ser - vicio de SIG Combibloc, fueron criterios fundamentales en la decisión de Shefa de asociarse en esta nueva colaboración. Como paso inicial, Shefa ha lanzado sus productos lácteos en el envase de cartón combifit Midi ml. Leche con vitaminas La compañía está utilizando la nueva máquina llenadora para llenar leche UHT enriquecida con vitaminas A y D. Los productos se ofrecen en las variantes de leche entera, semidesnatada y desnatada. Los siguientes en llenarse en envases de cartón de SIG Combibloc serán otros productos como la soja, el té y las bebidas de zumo. Principal fabricante y co-envasador Fundada en 1967, Shefa, con sede en Amparo, estado de São Paulo, es uno de los principales fabricantes de bebidas de Brasil. El negocio familiar se ha labra - do también un nombre como principal co-envasador de importantes compañías. La cartera de productos de la compañía incluye zumos, néctares, bebidas de zu - mo de frutas, bebidas de soja, nata, leche UHT, bebidas de mezcla láctea y crema. 03 SHELF live ES

4 Comienzo de producción en Nigeria Dansa llena ahora productos en combibloc Mini Dansa Foods Limited Dansa, Ziza Bebidas sin gas, néctares, zumos 100 %, bebidas de leche UHT Nigeria Agosto de 2011 combibloc Mini 250 ml con paja Bebida de yogur: blanco, fresa, grosella negra Bebida de fruta: maracuyá, guayaba, grosella negra Zumo: naranja, piña, manzana La flexibilidad y la eficiencia convencen Desde agosto de 2011, opera a pleno rendimiento una máquina llenadora CFA 124 de SIG Combibloc para llenar productos en el formato combibloc Mini en Dansa, Nigeria. Anteriormente los productos se ofrecían en envases de cartón fabricados por una compañía de la competencia. La flexibilidad de la tecnología de llenado SIG Combibloc conquistó al cliente, al igual que el rendimiento de las máquinas. La máquina llenadora CFA 124 puede llenar hasta envases por hora. Zumos, néctares, bebidas de mezcla láctea y bebidas de yogur bajo la marca Dansa y Ziza se ofrecerán en envases de cartón aséptico de SIG Combibloc. Nuevo envase y nueva apariencia Con el inicio del llenado en los envases de cartón de SIG Combibloc, también se están adaptando los diseños de todos los envases. Pronto los zumos, bebidas de fruta, bebidas de yogur y bebidas de mezcla láctea de la compañía se pondrán a la venta en combibloc Mini 250 ml. El lanzamiento de los productos en su nuevo envase se verá acompañado por actividades de marketing de gran alcance. Dansa: líder en Nigeria La compañía nigeriana DANSA Foods es parte del Grupo Dangote, uno de los mayores conglomerados emergentes de África, con sede en Lagos. Fundada en 2006, con más de 300 empleados, Dansa es la segunda mayor compañía de bebidas de Nigeria. Es la única compañía de Nigeria que cubre una amplia gama de refrescos sin gas, con una cartera de pro - ductos entre los que se cuentan zumos, néctar de frutas, bebidas sin gas, refrescos carbonatados, productos lácteos y agua. Sabores exóticos para jóvenes consumidores Calypso lanza Exotix en combibloc Small Calypso Calypso Exotix Bebidas de fruta Reino Unido comibloc Small 200 ml con paja Tropical, mango, guayaba Un refresco con sabor a fruta para niños Calypso Soft Drinks ha sacado al mercado tres nuevos y exóticos sabores de su exitosa gama Calypso. Bajo la marca Calypso Exotix, las nuevas variedades de Mango, Guayaba y Tropical vienen en envases de cartón combibloc Small de 200 ml. Calypso Exotix se elabora con un 50 % de zumo y puré de fruta y agua mineral natural. Para la variedad Mango Exotix se emplea el mango Alfonso, una de las mejores variedades de mango, particularmente dulce y sabrosa. Guayaba Exotix se elabora a partir de frutas asiáticas maduradas al sol, y Tropical Exo - tix es una combinación de nueve frutas, que incluye piña y maracuyá. Todos los productos se fabrican sin azúcar añadido y sin conservantes. Para paladares atrevidos En Gran Bretaña, hasta el 15 % de niños y jóvenes menores de 16 años vive en familias multiculturales. El estudio de mercado de Calypso ha mostrado que aunque a los niños se les proporcionan en el colegio las típicas variedades de zumos de fruta, en realidad es aquí don - de está el potencial, y la necesidad, de nuevos sabores exóticos. Los niños que viajan con sus familias y vuelven de sus vacaciones con nuevas experiencias de sabor quieren poder seguir disfrutando de estos sabores en casa. A la luz de esta creciente demanda de sabores exóticos y poco comunes y de una sociedad cada vez más multicultural, Calypso ha decidido ofrecer, por vez primera, una gama de bebidas de zumo que responde a esta tendencia, y que se dirige a los escolares. Los productos están pensados para animar a la joven generación a probar cosas nuevas. SHELF live ES 04

5 SHELFsuccess Nestlé México lanza otra variedad de leche Svelty Se amplía la gama en combibloc Midi Nestlé México Svelty Leche UHT México Junio de 2011 combibloc Midi ml Svelty 0% de grasa Éxito en combibloc Midi Nestlé México ya ofrece una serie de pro - ductos lácteos en envases de cartón de SIG Combibloc. Los productos que se ven - den en el envase de cartón combibloc Midi tienen un gran éxito, y la gama se amplía de forma continua. Desde mayo de 2010, las dos variantes de leche listas para servir, Svelty Deslactosada (sin lactosa) y Svelty Total Digest se venden en combibloc Midi. Junto con el práctico y moderno envase de cartón, un factor clave para su positivo crecimiento ha sido el práctico tapón de rosca combiswift una primicia en el segmento de lácteos de México. A la vista de este éxito, Nestlé ha decidido ampliar la gama de bebidas de leche Svelty que ofrece en envases de cartón de SIG Combibloc. Svelt y Figura 0 % ahora listo para tomar Anteriormente, la variante Svelty con 0 % de grasa solo se hallaba disponible en polvo. A partir de junio de 2011, sin embargo, este producto también se ofrece en el envase de cartón combibloc Midi. El consumidor mexicano busca cada vez más productos sanos y convenientes que hagan la vida más fácil y sigan proporcionando todos los nutrien - tes importantes. Con el lanzamiento de sus productos Svelty, Nestlé México responde perfectamente a esta tendencia, y tiene buenas perspectivas de seguir desarrollando su cuota en el segmento de productos lácteos de México. Nestlé Svelty 0 % de grasa contiene más del 24 % de la necesidad diaria de calcio, y proporciona proteínas y vitaminas. Producción propia en lugar de co-envasado Durante 15 años, los productos de Nestlé México han sido llenados por co-envasadores. Pero las muchas ventajas que ofrece la flexible tecnología de llenado de SIG Combibloc conquistó a la compa - ñía, y desde 2008 Nestlé México tiene operativas dos máquinas llenadoras SIG Combibloc de su propiedad en su planta de producción de Querétaro. Nestlé espera, con el llenado de sus propios pro - ductos, lograr que su proceso de fabrica - ción sea más flexible y competitivo. Además, gracias a la flexible tecnología de llenado de SIG Combibloc, la compañía puede sacar nuevos productos al mercado de forma rápida y eficiente. Por ejemplo, desde 2008 se ofrecen en combibloc Small las populares bebidas mezcladas con leche UHT Nesquik para niños. Para el relanzamiento de estas bebidas, Nestlé ha adaptado la formula - ción del producto y el diseño del envase. Especial éxito tienen los productos lácteos de la marca Carnation, La Le - chera y Nestlé Media Crema de la compañía, lanzados en envases de cartón combibloc Midi ml en 2008 y Nestlé: un gran éxito en México Fundada en 1866, hoy en día Nestlé es el mayor fabricante de alimentos del mundo, presente en más de 80 países. Con empleados, en 2010 la compañía generó unas ventas de aproxi - madamente 110 millones de francos suizos (en torno a 130 mil millones de dólares). En México, Nestlé ha disfrutado de un continuo crecimiento desde que entró en el mercado local en La compañía cuenta hoy día con más de empleados en México, y más de 13 plantas de producción. 05 SHELF live ES

6 Bebida de soja en combibloc Mini para el grupo objetivo de jóvenes Oduyu: nueva marca de Seoul Dairy Seoul Dairy Oduyu Bebida de soja Corea del sur Septiembre de 2011 combibloc Mini 150 ml con paja Judía negra, pura soja Nueva bebida de soja con calcio En septiembre de 2011, Seoul Dairy lanzó una nueva marca de bebidas de soja. Bajo el nombre Oduyu (la pronunciación se parece a algo como Oh leche de soja ), la compañía ofrece ahora una bebida de soja enriquecida con calcio en las variantes «pura» y «con judías ne - gras» en envases de cartón combibloc Mini 150 ml. A la hora de comprar productos de soja, los consumidores de Corea del sur dan un gran valor al contenido en calcio. Además, crece la demanda de productos de soja como una sana alternativa a la leche. Un nuevo volumen que marca la diferencia No es solo la llamativa apariencia y la marca recién creada lo que hace que este producto capte la atención - el volumen de 150 ml del envase también garantiza que el producto destaque entre otros en el lineal del supermercado. En Corea del sur alrededor del 98 % de las bebidas de soja se ofrecen actualmente en envases de 200 ml. El grupo objetivo principal para el nuevo envase de pequeño tamaño es el de jóvenes consumidores. El lanzamiento de los nuevos productos se acom - paña de una serie de actividades de marketing. Principal fabricante de productos lácteos de Corea del sur Fundada en 1937, Seoul Dairy Cooperative, con una cuota de mercado del 38,4 % y más de empleados, es hoy en día el principal fabricante del segmento de lácteos de Corea del sur. La cartera de la compañía incluye leche en polvo, leche fresca, queso, mantequilla y productos de leche UHT. InterAgroSystems amplía su exitosa gama Zumo no de concentrado en combibloc Premium InterAgroSystems VIKO Zumo 100 % Federación rusa Marzo de 2011 combibloc Premium 750 ml con combiswift Manzana zumo de manzana premium de la marca VIKO InterAgroSystems (IAS), uno de los principales fabricantes de zumos y néctares de Rusia, amplía su exitosa gama de productos de la marca VIKO añadiendo un zumo no de concentrado. El zumo de manzana premium en combibloc Premium 750 ml se vende desde marzo de La marca VIKO se creó en 1997, y bajo esta marca IAS ha ofrecido hasta la fecha una gama de 11 zumos y néctares. Tendencia: natural y alta calidad También en Rusia crece la demanda de productos premium sanos y naturales. Para satisfacer tal demanda, IAS ofrece ahora un zumo de manzana premium no de concentrado. El zumo no de concentrado como el zumo de concentrado está hecho de fruta 100 %; pero el zumo de concentrado pasa por un proceso de fabricación mucho más elaborado, ya que se ha de eliminar el agua del zumo para reducir el volumen del producto para su transporte y fines logísticos. Luego el concentrado se vuelve a procesar en zumo, añadiendo agua, aromatizantes y vitaminas, y después se pasteuriza y se llena en envases. Con zumo no de concentrado, por el contrario, la fruta es exprimida, centrifugada, filtrada, pas - teurizada y llenada en su envase inmediatamente después de recogerse. Con el zumo no de concentrado VIKO, cada fase del proceso de fabricación tiene lugar en las plantas de producción de IAS en la región de Krasnodar en el sureste de Rusia. IAS cultiva las manzanas en sus propias plantaciones en esta región, donde el clima cálido resulta perfecto para el cultivo de fruta. Aleksey Suni, Director ejecutivo de IAS, comenta: «Este proceso de fabricación hace que nuestro producto sea único en el mercado: el zumo contiene todos los nutrientes y la textura característica de un zumo de manzana recién exprimido y natural. Combinado con el envase que destaca de entre otros en el lineal del supermercado, esta pequeña perla se adapta perfectamente a nuestra gama». SHELF live ES 06

7 20 años de la mejor calidad en envases de cartón de SIG Combibloc Pomurske mlekarne: diseño y nuevos productos Pomurske mlekarne d.d. Pomursko mleko / Milki Leche UHT / nata/ leche con sabor Eslovenia Junio de 2011 combibloc Slimline 500 y ml combibloc Small 250 ml, 330 ml con perforación en V combibloc Small 200 ml con paja Leche pura / nata montada de leche (33 %), nata montada de aceite vegetal (30 %), crema para café 10 % / Milki: puro, chocolate 20 años de fructífera colaboración SIG Combibloc y Pomurske mlekarne d.d. cuentan con una larga historia de estrecha colaboración. Hace ya 20 años que la compañía eslovena vende su leche UHT en envases de cartón de SIG Combibloc. Por esta razón, durante un año habrá un diseño especial de aniversario, que le ha - blará al consumidor sobre la mejor leche de larga duración de estos 20 años. Fun - dada en 1945, con 130 empleados la compañía es ahora el segundo mayor fabricante de productos de leche UHT de Eslovenia. Milki : nueva gama de Pomurske mlekarne para niños También este año la compañía ha lanzado una nueva marca para sus productos para niños: además de una leche UHT y una bebida de cacao UHT en combibloc Small, Milki incluye otros productos de la cartera de Pomurske mlekarne, como pudding y queso. El lanzamiento de mercado se acompaña de anuncios en la TV, libros para niños, una página web dedicada y otras actividades de marketing. Productos de nata con un nuevo diseño En el verano de 2011, Pomurske mlekarne lanzó también sus productos de nata en una gama de distintos grados de con - tenido en grasa en un nuevo envase. Además de su nata montada, la compañía ofrece nata montada de aceite vegetal, que resulta especialmente adecuada para la elaboración de pasteles y dulces. Los productos de nata se ofrecen en combibloc Small 200 y 330 ml, en combibloc Slimline 500 ml y ml con combiswift. Además, se ofrece una crema para café en combibloc Small 200 ml. El envase de pequeño tamaño tiene una perforación en V para una fácil apertura. SHELFticker Saveur de l année 2011 * : La nata para el sector HoReCa de Lescure se hace con un galardón muy codiciado GLAC Lescure Nata UHT Francia 2009 combibloc Standard ml * Los premios Saveurs de l Année se conceden cada año a productos que, por su sabor y calidad, se distinguen de entre otros muchos productos. Un jurado de consumidores independiente somete los productos a un test de sabor estrictamente supervisado. En Francia, el galardón es muy conocido y goza de gran consideración entre los propios consumidores. 07 SHELF live ES

8 SHELFticker Sanos zumos para los escolares: Island Aseptic lanza Nature s Según lo previsto, con el estreno de la película en el Reino Unido: Calypso lanza bebidas de zumo de naranja con diseño Cars 2 de Disney Pixar Island Aseptic Nature s Zumo 100 % EE.UU Febrero de 2011 combibloc Mini 200 ml con paja Manzana, ponche de frutas con vitamina C Calypso Drinks Limited Calypso Zumos Reino Unido Julio de 2011 combibloc Small 200 ml con paja Naranja Deliciosas bebidas de mezcla láctea para niños y adolescentes llenos de actividad: nuvita resfuerza el crecimiento y el bienestar Pomí en nuevo formato: Boschi Food & Beverage añade a su gama tomates tamizados en combifit Midi 500 ml Nutifood nuvita Bebidas de mezcla láctea UHT combibloc Mini 200 ml con paja Chocolate, fresa, azucarado Boschi Food & Beverage Pomì Tomates combifit Midi 500 ml Tomates tamizados Vietnam EE.UU Marzo de 2011 Leche de almendras con avellanas y pistachos: Boschi Food & Beverage llena una nueva variedad en combibloc Slimline Refresco en combibloc Magnum : Refresco Iberia llena té helado Lipton para el mercado portugués Boschi Food & Beverage Mandor Sustituto de la leche Italia Marzo de 2011 combibloc Slimline ml Leche de almendras con avellanas y pistachos Refresco Iberia Lipton Té helado listo para consumir Portugal Junio de 2011 combibloc Magnum ml Melocotón, frutas exóticas, mango, limón Impresión SIG Combibloc Rurstrasse 58 D Linnich T F Responsable: Bianca Rosskopf bianca.rosskopf@sig.biz SHELF live ES 08