NARVIK-YARWAY. Indicateurs de niveau moyenne pression (Modèle 32)

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "NARVIK-YARWAY. Indicateurs de niveau moyenne pression (Modèle 32)"

Magdalena Macías Agüero
hace 8 años
Vistas:

1 Indicateurs de niveau moyenne pression (Modèle 32) NARVIK-YARWAY Narvik cubre requisitos para medidores de nivel y para sistemas electrónicos de medición de niveles de agua con una amplia gama de modelos, tamaños y materiales para cumplir todas las especificaciones de las plantas de generación y de las industrias de procesos. Características Medidor de nivel para presiones medias para su uso en calderines de calderas y receptáculos con una visualización continuahastan 1460 psi (100 bar)yt una temperatura de servicio máx. de 590 F (310 C) Tipo de transparencia idóneo para su uso en aplicaciones para interiores y exteriores Iluminador: disponibilidad de lámpara de tubo de neón IP54/65 para tipo de transparencia Clase ANSI y extremos: - ASME /ANSI B16.34 clase 150 a DIN 2401 clase PN25 a Embridados s/ ANSI 1/2 y 3/4 - Embridados s/ DIN DN15 y DN20 - Extremos para soldadura a solape s/ ANSI B Extremos para soldadura a tope s/ ANSI B16.25 o DIN 2559 Materiales: - Acero al carbono Datos técnicos Dimensiones del vidrio: 12 3/4 (325 mm) Construcción s/. ASME y TRD Marcado CE en caso necesario Aplicaciones principales Calderines de calderas; tanques de purga; desaireadores, calentadores de agua y depósitos de almacenamiento Pentair se reserva el derecho a cambiar el contenido sin previo aviso NRVSB-0075-ES-1306

Características Medidor de nivel para presiones medias para su uso en calderines de calderas y receptáculos con una visualización continuahastan 1460 psi (100 bar)yt una temperatura de servicio máx.

2 Se proporciona la placa de características con el marcado CE si es de aplicación Espárragos de acero al carbono homologado de grado B7 Vidrio transparente para medidores de borosilicato de calidad superior La junta de asentamiento no contiene compuestos de amianto Refuerzo para estabilización del cuerpo Cuerpo de acero al carbono revestido Protectores dobles de mica de alta calidad Juntas de grafito Resortes cónicos para una carga progresiva y uniforme sobre el vidrio del medidor Cubiertas de acero al carbono revestido Figura 1: Medidor por transparencia tipo 1500 MT N.. Campo de aplicación El medidor de nivel para presiones medias de Narvik está diseñado para su uso en receptáculos de presión y en calderas de vapor de agua hasta una presión de trabajo de 1460 psi (100 bar) a temperatura de saturación. Las técnicas especiales de tratamiento que se aplican a los componentes del medidor los hacen especialmente idóneos para su uso en exteriores, aunque deberían quedar resguardados de un contacto directo con la intemperie. La construcción de los medidores de nivel se realiza en conformidad con ASME y TRD. Figura 2: Tamaño del vidrio Visibilidad estándar 12 3/4 (325 mm) Pentair se reserva el derecho a cambiar el contenido sin previo aviso página 2

grafito Resortes cónicos para una carga progresiva y uniforme sobre el vidrio del medidor Cubiertas de acero al carbono revestido Figura 1: Medidor por transparencia tipo 1500 MT N.

3 Medidores de nivel para presiones medias: psi ( bar) La particularidad reside en la forma en que el vidrio está presionado sobre los cierres, en lugar de usar el apriete de los pernos para carga sobre el vidrio, esta función la realizan unos juegos de resortes cónicos debajo de cada perno. Esta construcción con carga activa es por ello considerablemente menos vulnerable ante problemas relacionados con el montaje y también absorbe esfuerzos de origen térmico. Diseño escalonado Las calderas actuales (para generadores por recuperación de calor, calderas por calor residual o incineradores) tienen generalmente calderines de vapor de grandes diámetros. Por ello, sucede a menudo que las especificaciones exigen que la longitud visible del medidor de nivel tenga un recorrido ininterrumpido de entre 30 (750 mm) y 60 (1500 mm). Mediante el escalonado de cuerpos de medidores, el conjunto cumple esta demanda. Un medidor escalonado es rígido gracias a su construcción en bastidor (véase figura 4). B. W. Figura 3: Configuraciones S. W. Diseño tipo ala Muchas especificaciones demandan una visibilidad máxima dentro de una distancia mínima entre centros, generalmente junto con una corta distancia entre la conexión inferior de la caldera y el punto inferior de visibilidad. Usando el diseño tipo ala, el cuerpo o los cuerpos escalonados se puede(n) posicionar para cualquier margen de visibilidad en relación con las conexiones de la caldera (véase figura 3, modelos 1500 MT N1 hasta e incluyendo 1500 MT N10) MT N MT N MT N MT N MT N MT N MT N MT N MT N MT N10 Pentair se reserva el derecho a cambiar el contenido sin previo aviso página 3

Esta construcción con carga activa es por ello considerablemente menos vulnerable ante problemas relacionados con el montaje y también absorbe esfuerzos de origen térmico.

4 Tabla 1 - Dimensiones Cantidad de cuerpos Máxima visibilidad pulg. mm Vista: A-A Repuestos recomendados Tabla 2 Materiales de serie Artículo Designación Material Equivalente A A Visibilidad Distancia entre centros 1 Espárrago A193 B Tuerca A194 2H Resorte cónico 50CrV4 4 Cubierta Acero al carbono St 37K 5 Junta Exenta de amianto Exenta de amianto 6 Mirilla Borosilicato Borosilicato 7 Protector Mica Mica 8 Junta Grafito Grafito 9 Cuerpo Acero al carbono St 37K 10 Válvula de drenaje SA105 C21 11 Válvula de aislamiento SA105 C21 12 Tubo de 1/2 SA106 Gr. B St III 14 Brida SA105 C21 12 Notas Otras visibilidades bajo pedido. Las dimensiones pueden cambiarse sin notificación previa. Narvik proporcionará un plano dimensional certificado bajo pedido. Figura 4: tipo transparencia (versión mano izquierda) Pentair se reserva el derecho a cambiar el contenido sin previo aviso página 4

4 3 1 A A Visibilidad Distancia entre centros 1 Espárrago A193 B7 8. 8 2 Tuerca A194 2H 8.

5 Válvulas de aislamiento (véase figura 5) Las válvulas de aislamiento se suministran con una válvula de retención de bola incorporada. El diseño incorpora un vástago exterior y contraasiento en el vástago. Para medidores de nivel construidos bajo la normativa del código ASME-I para calderas, la válvula de aislamiento superior (vapor de agua) carecerá de la bola. Válvulas de drenaje (véase figura 6) Narvik suministra válvulas de drenaje como sigue: Tipo: soldadura a solape (1/2 ) Válvulas de asiento de clase 800, con vástago exterior, asiento roscado y contraasiento en el vástago. 1 Contraasiento Figura 5 Figura 6 Tabla 3 Materiales de serie Válvula de aislamiento Válvula de drenaje Artículo Nombre Material Artículo Nombre Material 1 Volante Acero al carbono 1 Volante Acero al carbono 2 Vástago SA Vástago AISI Tornillo SAE J995 Gr.2 3 Prensaestopas Acero al carbono 4 Collarín del prensaestopas Acero al carbono 4 Espárrago/tuerca AISI Empaquetadura Grafito 5 Empaquetadura Grafito/Acero inoxidable 6 Junta de la tapa Grafito/Acero inoxidable 6 Junta de la tapa Grafito 7 Asiento SA Cuerpo SA Tuerca del disco AISI Bola SA Superficie de cierre del disco Stellite 6 10 Cuerpo SA Superficie de cierre del asiento Stellite 6 Nota Extremos: Embridados para soldadura a tope para soldadura a solape o roscados, según diversas normas, bajo pedido. Pentair se reserva el derecho a cambiar el contenido sin previo aviso página 5

Para medidores de nivel construidos bajo la normativa del código ASME-I para calderas, la válvula de aislamiento superior (vapor de agua) carecerá de la bola.

6 Opciones Volantes sin radios disponibles bajo pedido. Hay volantes para cadenas disponibles según normas DIN. Tubería El tramo de vapor del medidor de nivel queda sin aislar para facilitar la condensación del vapor de agua, lo cual resulta en un flujo circulante entre el calderín de la caldera y el medidor. Para impedir la acumulación de óxido o, p. ej., de partículas magnéticas en la mirilla del medidor, el tramo del vapor de agua debería ser de acero inoxidable (SA312 TP316). Es práctica de Narvik usar solo codos de acero inoxidable de tamaño de 1/2 o 3/4 (dependiendo de los requisitos de los códigos). Según la práctica estándar para tuberías, el grosor de pared de tubo de 40 cumplirá todos los requisitos. Como se usan tubos, específicamente en el diseño escalonado, como elemento de construcción, Narvik usa tubos de grosor de tubo 80 como mínimo. Iluminadores Las especificaciones para los medidores por transparencia demandan generalmente iluminadores. Narvik resuelve este requisito usando una lámpara de halógena situada detrás del medidor (véase figura 7). Beneficios/Características Alimentación eléctrica 120/230V - 50/60 Hz (a especificar) Consumo de baja energía: vatios Alto grado de protección: IP65 Fácil mantenimiento, por cuanto las unidades pueden quitarse de las bridas de montaje Los materiales y los datos de las unidades que se suministran pueden diferir de este folleto. En caso de duda, consulte los documentos del pedido. Figura 7 Pentair se reserva el derecho a cambiar el contenido sin previo aviso página 6

Para impedir la acumulación de óxido o, p. ej., de partículas magnéticas en la mirilla del medidor, el tramo del vapor de agua debería ser de acero inoxidable (SA312 TP316).

Documentos relacionados

NARVIK-YARWAY. Medidores de nivel para altas presiones, Modelo 17

NARVIK-YARWAY. Medidores de nivel para altas presiones, Modelo 17 NARVIK-YARWAY Narvik-Yarway cubre requisitos para medidores de nivel y para sistemas electrónicos de medición de niveles de agua con una amplia gama de modelos, tamaños y materiales para cumplir todas