E4/80001 ED 2008 CATÁLOGO INDUSTRIAL. Una gama completa de correas industriales

Transcripción

1 E4/80001 ED 2008 CATÁLOGO INDUSTRIAL Una gama completa de correas industriales

2 2

3 TEXROPE - el socio indispensable para todas sus necesidades de transmisión de potencia La marca TEXROPE constituye una gama completa de correas industriales, incluidas la correas trapezoidales clásicas, correas trapezoidales estrechas, correas de transmisión de velocidad variable, correas de perfiles múltiples, correas estriadas, correas síncronas y correas planas. La elección de TEXROPE no es simplemente una cuestión de comprar correas industriales de poliuretano y caucho sino también de tener la garantía de seguridad del poder de una marca experimentada. Más de 40 años de investigación continua nos permiten ofrecer una experiencia única en la resolución de difíciles aplicaciones de transmisión. Este conocimiento está cubierto plenamente en nuestra amplia gama de productos diseñados y producidos conforme a las normativas ISO pertinentes, en conjunción con nuestro amplio programa de soporte al cliente. Cada una de nuestras correas actúa como embajador de TEXROPE. Estamos entusiasmados en reforzar nuestra reputación como marca de alta calidad. Ésta es la razón por la que prestamos una atención meticulosa al etiquetado de nuestras correas. Para finales de 2008 se suministrarán cantidades de correas TEXROPE con nuevas etiquetas como las que aparecen en el catálogo. Diseñadas especialmente para cumplir con los requisitos más variados y exigentes en la industria, la gama de TEXROPE ofrece la solución para la optimización de las transmisiones. Con su amplia gama de correas industriales y sus herramientas especialmente adaptadas, TEXROPE es capaz de responder a todas las necesidades del cliente, cualquiera que sea la industria e independientemente de su aplicación. 3

4 Seleccione la correa de TEXROPE que mejor se adapte a sus necesidades La extensa gama de correas industriales de TEXROPE es ideal para todos los tipos de industrias y todos los tipos de aplicaciones. Cada una de las correas industriales de TEXROPE facilitará la optimización de la transmisión y el ahorro de energía y costes. Los ingenieros de diseño pueden obtener una ventaja competitiva al diseñar con correas de TEXROPE en su próxima aplicación de transmisión de potencia. Los ingenieros de mantenimiento pueden reducir de forma substancial los costes de operación diarios al eliminar el tiempo de inactividad y la productividad perdida, ya que las correas de TEXROPE están diseñadas para una larga duración y un rendimiento eficaz en cuanto a la energía. El propósito de las siguientes tablas es dar una indicación de las posibilidades y orientarle hacia el tipo de correa TEXROPE que mejor se adapte a su aplicación. 4

5 TABLAS DE SELECCIÓN Nuevas transmisiones HFX VP2 S84 VARI-PHI HEXAGO VSX SPEEDFLEX Nueva transmisión Potencia límite (kw) Reducción esfuerzos en ejes Velocidad lineal máx. 60 m/s 45 m/s 40 m/s 40 m/s 40 m/s 50 m/s 55 m/s Posibilidad pequeño diám. Volumen ocupado Altas variaciones de par Embrague fricción Contraflexión Transm. de más de 2 poleas Sistema de velocidad regulable Antiestático ISO 1813 ISO 1813 ISO 1813 ISO 1813 ISO 1813 Compatibilidad ATEX SÍ SÍ SÍ NO SÍ SÍ NO EXTRADRIVE SUPRADRIVE STB LL DF SYNCHRO- POWER Nueva transmisión Potencia límite (kw) (*) 175 Reducción esfuerzos en ejes Velocidad lineal máx. 60 m/s 60 m/s 60 m/s 60 m/s 60 m/s 50 m/s Posibilidad pequeño diám. Volumen ocupado Altas variaciones de par Contraflexión Desplazamiento lineal Transm. de más de 2 poleas Antiestático ISO 9563 Compatibilidad ATEX SÍ NO NO NO NO NO (*) repartida sobre ambos lados Leyenda no aplicable posible pero no recomendado bueno muy buena excelente 5

6 TABLAS DE SELECCIÓN Recambios Pasos TRAPEZOIDALES ESTRIADAS SÍNCRONAS PLANAS 1 sección (mm) número de estrías perfil del diente grosor (mm) anchura y altura máximas (consulte la página 7 de la tabla) 2 evaluación del ángulo paso entre estrías (mm) paso entre dientes (mm) anchura (mm) tome la anchura máxima de las estrías y divídala entre el número de estrías se debe realizar en 10 dientes para obtener mayor precisión 3 con envolvente (sí/no) longitud effectiva (mm) número de dientes longitud interna (mm) dentado moldeado (sí/no) debe ser medida en la parte posterior de la correa debe ser multiplicado por el paso para obtener la longitud del paso 4 longitud exterior (mm) anchura (mm) Ejemplo Sección: 13 x 10 Ángulo: 38 Sin envolvente Longitud: 1400 mm Número de estrías: 8 Paso: 4,7 mm Longitud: 2705 mm Perfil del diente: Curvilíneo Paso: 8 mm Número de dientes: 300 Anchura: 50 mm Grosor: 2,2 mm Anchura: 40 mm Longitud: 1400 mm TEXROPE XPA 1400 TEXROPE VSX 2705 L 8 TEXROPE EXTRADRIVE ME-50 TEXROPE SPEEDFLEX TYPE of 4 mm 6

7 TABLAS DE SELECCIÓN Correas trapezoidales anchura x altura estrechas clásicas velocidad variable 6,4 x 4,1 RMA 2L 8,0 x 5,0 DIN 8 9,7 x 5,6 RMA 3L 9,7 x 8,0 XPZ / SPZ / 3V 10,0 x 6,0 Z 12,7 x 7,9 XPA / SPA RMA 4L 12,7 x 10,0 13,0 x 6,0 VNN 13,0 x 8,0 A 15,8 x 13,5 5V 16,3 x 13,0 XPB / SPB 16,8 x 9,7 RMA 5L 17,0 x 6,0 W 16 17,0 x 11,0 B 18,6 x 15,0 DIN 19 20,0 x 12,5 DIN 20 21,0 x 7,0 W 20 22,0 x 8,0 VNN 22,0 x 14,0 C 22,0 x 18,0 XPC / SPC 25,0 x 16,0 DIN 25 25,0 x 23,0 8V 26,0 x 8,0 W 25 28,0 x 8,0 VNN 32,0 x 19,0 D 33,0 x 10,0 W ,0 x 10,0 VNN 38,0 x 25,0 E 42,0 x 13,0 W 40 47,0 x 13,0 VNN 52,0 x 16,0 W 50 55,0 x 16,0 VNN 65,0 x 20,0 W 63 83,0 x 26,0 W ,0 x 32,0 W 100 7

8 ÍNDICE 8

9 ÍNDICE Correas trapezoidales TEXROPE HFX 10 TEXROPE VP2 12 TEXROPE S84 14 TEXROPE VARI-PHI 18 TEXROPE HEXAGO 20 TEXROPE MULTI VP2 22 TEXROPE MULTI TEXROPE VSX 23 Correas síncronas TEXROPE EXTRADRIVE 26 TEXROPE SUPRADRIVE 28 TEXROPE STB 30 TEXROPE LL 32 TEXROPE DF 33 TEXROPE SYNCHRO-POWER NOVEDADES 35 Correas planas TEXROPE SPEEDFLEX 38 Herramientas de mantenimiento preventivo TEXROPE ATX 40 TEXROPE TENSÍMETRO SÓNICO 41 9

10 TEXROPE HFX Correa trapezoidal sin envolvente de sección estrecha con dentado moldeado TEXROPE HFX combina una máxima rigidez transversal con una excelente flexibilidad longitudinal. TEXROPE HFX se acomoda con facilidad a diámetros pequeños, permitiendo así el uso de poleas más pequeñas y menos costosas. Como trasmite más potencia, con TEXROPE HFX se necesitan menos correas para lograr la misma potencia que con las correas convencionales. El exclusivo diseño del dentado moldeado proporciona una óptima distribución de las fatigas por flexión y hace que las correas se muevan con suavidad en las ranuras de las poleas. Los ahorros de espacio son importantes, se mejora la eficacia de transmisión, la vida útil de la correa se amplía y se incrementan los ahorros en costes. XPB 2000 Características de la construcción Potencia (kw) 7,8 kw kw Ø 160 mm XPB SPB XPB SPB B Ø diám. mín. de enrollamiento (mm) Potencia transmisible (a rpm) Ø mm B Ø mm El tejido de la parte superior reduce el desgaste, especialmente cuando se utilizan rodillos traseros. Las cuerdas de tracción con tratamiento especial son resistentes a la fatiga, a las sacudidas, a la flexión y a los esfuerzos de tracción, asegurando un mínimo alargamiento. Compuesto reforzado de fibra, resistente a la abrasión. La optimización del dentado moldeado asegura una excelente flexibilidad, reduciendo por tanto las fatigas por flexión y la acumulación de calor. Buena resistencia a los aceites minerales y a temperaturas entre -30 C y +80 C. Conformidad con las normativas ISO 4184, DIN 7753, NF T y BS Cumplen con las exigencias antiestáticas (ISO 1813). Pueden utilizarse en las condiciones que se describen en la directiva 94/9/EC ATEX. Todas las correas TEXROPE HFX tienen una longitud estable (marcadas como ST ). Características técnicas XPZ XPA XPB XPC Sección nominal W x T (mm) 10 x 8 13 x 10 16,3 x x 18 L d Le Anchura de ref. Wd (mm) 8, Masa lineal (g/m) Diám. mín. de enrollamiento Le - L d (mm) Circunferencia de medición L d = longitud de referencia Le = longitud exterior F El método de cálculo descrito en nuestro manual de diseño de transmisión por correas trapezoidales de TEXROPE (ref. E4/80002) da todas las indicaciones necesarias para calcular un sistema de transmisión por correas TEXROPE HFX. También puede consultar nuestro software de diseño de transmisión de TEXROPE. Para obtener más información sobre TDD Pro, consulte la página 42. Nota general sobre las correas trapezoidales L d = la longitud de referencia sustituye al anterior Lp = longitud primitiva, según la normativa ISO

11 TEXROPE HFX XPZ Referencia Longitud de referencia (mm) XPZ587 XPZ600 XPZ630 XPZ660 XPZ670 XPZ687 XPZ710 XPZ722 XPZ737 XPZ750 XPZ762 XPZ775 XPZ787 XPZ800 XPZ817 XPZ825 XPZ837 XPZ850 XPZ862 XPZ875 XPZ887 XPZ900 XPZ917 XPZ925 XPZ937 XPZ950 XPZ962 XPZ975 XPZ987 XPZ1000 XPZ1012 XPZ1030 XPZ1037 XPZ1060 XPZ1080 XPZ1087 XPZ1110 XPZ1120 XPZ1137 XPZ1150 XPZ1162 XPZ1180 XPZ1212 XPZ1220 XPZ1237 XPZ1250 XPZ1270 XPZ1280 XPZ1287 XPZ1312 XPZ1320 XPZ1337 XPZ1360 XPZ1400 XPZ1412 XPZ1420 XPZ1437 XPZ1450 XPZ1487 XPZ1500 XPZ1512 XPZ1520 XPZ1537 XPZ1550 XPZ1587 XPZ1600 XPZ1650 XPZ1700 XPZ1750 XPZ1800 XPZ1850 XPZ Referencia Longitud de referencia (mm) XPZ1900 XPZ1950 XPZ2000 XPZ2030 XPZ2120 XPZ2160 XPZ2240 XPZ2280 XPZ2360 XPZ2500 XPZ2650 XPZ2800 XPZ3000 XPZ3150 XPZ3350 XPZ3550 XPA Referencia Longitud de referencia (mm) XPA732 XPA750 XPA757 XPA775 XPA782 XPA800 XPA825 XPA832 XPA850 XPA857 XPA875 XPA882 XPA900 XPA907 XPA925 XPA932 XPA950 XPA957 XPA975 XPA982 XPA1000 XPA1007 XPA1030 XPA1060 XPA1082 XPA1090 XPA1107 XPA1120 XPA1132 XPA1142 XPA1150 XPA1157 XPA Referencia Longitud de referencia (mm) XPA1172 XPA1180 XPA1207 XPA1220 XPA1232 XPA1250 XPA1257 XPA1272 XPA1282 XPA1307 XPA1320 XPA1332 XPA1360 XPA1382 XPA1400 XPA1442 XPA1450 XPA1462 XPA1482 XPA1500 XPA1507 XPA1522 XPA1532 XPA1550 XPA1557 XPA1582 XPA1600 XPA1607 XPA1632 XPA1650 XPA1682 XPA1700 XPA1732 XPA1750 XPA1782 XPA1800 XPA1850 XPA1900 XPA1950 XPA2000 XPA2060 XPA2120 XPA2180 XPA2240 XPA2360 XPA2430 XPA2500 XPA2650 XPA2800 XPA3000 XPA3150 XPA3350 XPA3550 XPA3750 XPA4000 XPB Referencia Longitud de referencia (mm) XPB1000 XPB1060 XPB1080 XPB1120 XPB1180 XPB1250 XPB1320 XPB1340 XPB1400 XPB1450 XPB1500 XPB1550 XPB1600 XPB1650 XPB1700 XPB1750 XPB1800 XPB1850 XPB1900 XPB1950 XPB2000 XPB2120 XPB2150 XPB2240 XPB2280 XPB2360 XPB2410 XPB2500 XPB2530 XPB2650 XPB2680 XPB2800 XPB2840 XPB3000 XPB3150 XPB3350 XPB3550 XPB3750 XPB4000 XPB4250 XPB4500 XPB4750 XPC Referencia Longitud de referencia (mm) XPC2000 XPC2120 XPC2240 XPC2360 XPC2500 XPC2650 XPC2800 XPC3000 XPC3150 XPC3350 XPC3550 XPC3750 XPC4000 XPC4250 XPC4500 XPC4750 Todas las dimensiones están disponibles en stock. 11

12 TEXROPE VP2 Correa trapezoidal con envolvente de sección estrecha TEXROPE VP2 tiene una sección transversal más profunda que la correa de sección clásica, con la misma anchura de la parte superior. La altura incrementada de sus flancos proporciona una excelente adherencia, lo que da una potencia transmisible mayor. Este incremento se debe también a la resistencia excepcional de la armadura. Además, las correas TEXROPE VP2 de sección estrecha permiten desarrollar transmisiones menos voluminosas. SPB 1800 Características de la construcción Potencia (kw) , ,4 7.4 SPB B El tejido envolvente proporciona adherencia, protege de las influencias externas exteriores y es resistente a la abrasión. La armadura tipo monocord está constituida por cables de poliéster con tratamiento de alta resistencia y puede soportar los esfuerzos de tracción, así como las sobrecargas accidentales o cíclicas. La mezcla interna transforma los esfuerzos transversales en los flancos en esfuerzos longitudinales en la armadura. Buena resistencia a los aceites minerales y a temperaturas entre -30 C y +80 C. Conformidad con las normativas ISO 4184, DIN 7753, NF T y BS Cumplen con las exigencias antiestáticas (ISO 1813). Pueden utilizarse en las condiciones que se describen en la directiva 94/9/EC ATEX. Todas las correas TEXROPE VP2 tienen una longitud estable (marcadas como ST ) Potencia transmisible (a rpm) Características técnicas L d Le SPZ SPA SPB SPC 19 3V 5V Sección nominal W x T (mm) 9,7 x 8 12,7 x 10 16,3 x x 18 18,6 x 15 9,65 x 7,8 15,8 x 13 Anchura de ref. Wd (mm) 8, ,5 11 Masa lineal (g/m) Diám. mín. de enrollamiento (mm) F Le - L d (mm) Circunferencia de medición L d = longitud de referencia Le = longitud exterior El método de cálculo descrito en nuestro manual de diseño de transmisión por correas trapezoidales de TEXROPE (ref. E4/80002) da todas las indicaciones necesarias para calcular un sistema de transmisión por correas TEXROPE VP2. También puede consultar nuestro software de diseño de transmisión de TEXROPE. Para obtener más información sobre TDD Pro, consulte la página

13 TEXROPE VP2 SPZ SPZ SPA SPA SPB SPC 3V Referencia L d (mm) Referencia L d (mm) Referencia L d (mm) Referencia L d (mm) Referencia L d (mm) Referencia Código RMA Le (mm) SPZ500 SPZ512 SPZ515 SPZ530 SPZ545 SPZ560 SPZ562 SPZ580 SPZ600 SPZ612 SPZ615 SPZ630 SPZ637 SPZ650 SPZ662 SPZ670 SPZ687 SPZ690 SPZ697 SPZ710 SPZ717 SPZ722 SPZ730 SPZ737 SPZ750 SPZ758 SPZ762 SPZ772 SPZ775 SPZ787 SPZ800 SPZ812 SPZ825 SPZ837 SPZ850 SPZ862 SPZ875 SPZ887 SPZ900 SPZ912 SPZ922 SPZ925 SPZ937 SPZ950 SPZ962 SPZ975 SPZ987 SPZ1000 SPZ1012 SPZ1024 SPZ1030 SPZ1037 SPZ1047 SPZ1060 SPZ1077 SPZ1087 SPZ1090 SPZ1112 SPZ1120 SPZ1127 SPZ1137 SPZ1150 SPZ1162 SPZ1171 SPZ1180 SPZ1187 SPZ1202 SPZ1212 SPZ1220 SPZ1237 SPZ1250 SPZ1262 SPZ1280 SPZ1287 SPZ1312 SPZ1320 SPZ1327 SPZ1337 SPZ1347 SPZ1360 SPZ1362 SPZ1387 SPZ1400 SPZ1412 SPZ1437 SPZ1450 SPZ1462 SPZ1487 SPZ1500 SPZ1512 SPZ1537 SPZ1550 SPZ1562 SPZ1587 SPZ1600 SPZ1612 SPZ1637 SPZ1650 SPZ1662 SPZ1687 SPZ1700 SPZ1737 SPZ1750 SPZ1762 SPZ1787 SPZ1800 SPZ1812 SPZ1837 SPZ1850 SPZ1862 SPZ1887 SPZ1900 SPZ1937 SPZ1950 SPZ1987 SPZ2000 SPZ2037 SPZ2060 SPZ2120 SPZ2137 SPZ2180 SPZ2187 SPZ2240 SPZ2287 SPZ2300 SPZ2360 SPZ2430 SPZ2500 SPZ2580 SPZ2650 SPZ2720 SPZ2800 SPZ2900 SPZ3000 SPZ3070 SPZ3150 SPZ3250 SPZ3350 SPZ3450 SPZ3550 Referencia L d (mm) SPA750 SPA757 SPA775 SPA782 SPA800 SPA807 SPA825 SPA832 SPA850 SPA857 SPA875 SPA882 SPA900 SPA907 SPA925 SPA932 SPA950 SPA957 SPA975 SPA982 SPA1000 SPA1007 SPA1030 SPA1032 SPA1060 SPA1082 SPA1090 SPA1107 SPA1120 SPA1132 SPA1150 SPA1157 SPA1180 SPA1207 SPA1220 SPA1232 SPA1250 SPA1257 SPA1272 SPA1280 SPA1282 SPA1307 SPA1320 SPA1332 SPA1357 SPA1360 SPA1382 SPA1400 SPA1407 SPA1425 SPA1432 SPA1450 SPA1457 SPA1482 SPA1500 SPA1507 SPA1532 SPA1550 SPA1557 SPA1582 SPA1600 SPA1607 SPA1632 SPA1650 SPA1657 SPA1682 SPA1700 SPA1707 SPA1732 SPA1750 SPA1757 SPA1782 SPA1800 SPA1807 SPA1832 SPA1850 SPA1857 SPA1882 SPA1900 SPA1907 SPA1925 SPA1932 SPA1950 SPA1957 SPA1982 SPA2000 SPA2032 SPA2057 SPA2060 SPA2082 SPA2120 SPA2132 SPA2180 SPA2182 SPA2207 SPA2227 SPA2232 SPA2240 SPA2282 SPA2300 SPA2307 SPA2332 SPA2360 SPA2382 SPA2430 SPA2432 SPA2475 SPA2482 SPA2500 SPA2532 SPA2580 SPA2582 SPA2607 SPA2632 SPA2650 SPA2682 SPA2720 SPA2732 SPA2782 SPA2800 SPA2832 SPA2882 SPA2900 SPA2932 SPA2982 SPA3000 SPA3032 SPA3070 SPA3082 SPA3150 SPA3182 SPA3250 SPA3282 SPA3350 SPA3382 SPA3450 SPA3550 SPA3650 SPA3750 SPA3870 SPA4000 SPA4250 SPA4500 SPB1250 SPB1280 SPB1320 SPB1360 SPB1400 SPB1450 SPB1500 SPB1550 SPB1600 SPB1650 SPB1700 SPB1750 SPB1800 SPB1850 SPB1900 SPB1950 SPB2000 SPB2060 SPB2120 SPB2180 SPB2240 SPB2300 SPB2360 SPB2430 SPB2500 SPB2530 SPB2580 SPB2650 SPB2720 SPB2800 SPB2840 SPB2850 SPB2900 SPB3000 SPB3070 SPB3150 SPB3250 SPB3350 SPB3450 SPB3550 SPB3650 SPB3750 SPB3870 SPB4000 SPB4120 SPB4250 SPB4370 SPB4500 SPB4620 SPB4750 SPB4870 SPB5000 SPB5300 SPB5600 SPB6000 SPB6300 SPB6700 SPB7100 SPB7500 SPB8000 SPC2000 SPC2120 SPC2240 SPC2360 SPC2500 SPC2650 SPC2800 SPC3000 SPC3150 SPC3350 SPC3460 SPC3550 SPC3750 SPC4000 SPC4250 SPC4500 SPC4750 SPC5000 SPC5300 SPC5600 SPC6000 SPC6300 SPC6700 SPC7100 SPC7500 SPC8000 SPC8500 SPC9000 SPC9500 SPC10000 SPC10600 SPC11200 SPC11800 SPC Referencia L d (mm) Las dimensiones mencionadas en negrita están disponibles en stock. Longitudes superiores para las secciones SPB y SPC están disponibles bajo pedido. 3V V V V V V V V ,5 3V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V Referencia Código RMA Le (mm) 5V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V V

14 TEXROPE S84 Correa trapezoidal con envolvente de sección clásica TEXROPE S84 tiene una reputación duradera por su fiabilidad y durabilidad en aplicaciones industriales. El ventaja principal de las correas TEXROPE S84 está en el excelente equilibrio que existe entre el esfuerzo de tracción soportable por la armadura y la capacidad de transmisión por adherencia de los flancos. B x 6450 LI Características de la construcción El tejido envolvente proporciona adherencia, protege de las influencias externas exteriores y es resistente a la abrasión. La armadura tipo monocord está constituida por cables de poliéster con tratamiento de alta resistencia y puede soportar los esfuerzos de tracción, así como las sobrecargas accidentales o cíclicas. La mezcla interna transforma los esfuerzos transversales en los flancos en esfuerzos longitudinales en la armadura. Buena resistencia a los aceites minerales y a temperaturas entre -30 C y +80 C. Conformidad con las normativas ISO 4184, DIN 2215, NF T y BS Cumplen con las exigencias antiestáticas (ISO 1813). Pueden utilizarse en las condiciones que se describen en la directiva 94/9/EC ATEX. Todas las correas TEXROPE S84 tienen una longitud estable (marcadas como ST ). Características técnicas L d Le Z A B C D E 25 Sección nominal W x T (mm) 10 x 6 13 x 8 17 x x x x x 16 Anchura de ref. Wd (mm) 8, Masa lineal (g/m) Circunferencia de medición L d = longitud de referencia Le = longitud exterior Li = longitud interior Li F Diám. mín. de enrollamiento (mm) Le - L d (mm) L d - Li (mm) El método de cálculo descrito en nuestro manual de diseño de transmisión por correas trapezoidales de TEXROPE (ref. E4/80002) da todas las indicaciones necesarias para calcular un sistema de transmisión por correas TEXROPE S84. También puede consultar nuestro software de diseño de transmisión de TEXROPE. Para obtener más información sobre TDD Pro, consulte la página

15 TEXROPE S84 Z - 10 x 6 A - 13 x 8 A - 13 x 8 B - 17 x 11 Referencia Código Li L d RMA mm mm Referencia Código Li L d RMA mm mm Referencia Código Li L d RMA mm mm Referencia Código Li L d RMA mm mm Z15 1/ Z Z Z17 1/ Z Z18 3/ Z Z19 1/ Z Z20 1/ Z Z22 1/ Z23 3/ Z Z Z25 1/ Z Z Z28 1/ Z Z30 1/ Z30 3/ Z Z Z34 1/ Z34 1/ Z Z Z38 1/ Z38 1/ Z Z Z Z Z Z Z47 1/ Z Z Z49 1/ Z Z50 1/ Z Z Z Z Z Z Z Z Z59 1/ Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z Z A A A A A A A A23 1/ A A A25 1/ A A A A28 1/ A A29 1/ A A A31 1/ A A32 1/ A32 1/ A32 3/ A A33 1/ A A34 1/ A A A36 1/ A A37 1/ A A38 1/ A A A40 1/ A A41 1/ A A A43 1/ A A44 1/ A A45 1/ A A A47 1/ A A48 1/ A48 3/ A A A50 1/ A A51 1/ A A52 1/ A A A54 1/ A A A A A A A A A62 1/ A A A A A A67 1/ A A A A A A A A A A A A A A A A A83 1/ A A84 1/ A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A B B B B B B B32 1/ B32 1/ B B B35 3/ B B36 3/ B B37 1/ B B38 1/ B B B B B42 1/ B B B44 1/ B B B46 1/ B B47 1/ B B48 1/ B B49 1/ B B B B52 1/ B B53 1/ B B B55 1/ B B B B58 1/ B B59 1/ B B B61 1/ B B B B B65 1/ B B66 1/ B B67 1/ B B B69 1/ B B B B B B

16 TEXROPE S84 B - 17 x 11 B - 17 x 11 C - 22 x 14 C - 22 x 14 Referencia Código Li L d RMA mm mm Referencia Código Li L d RMA mm mm Referencia Código Li L d RMA mm mm Referencia Código Li L d RMA mm mm B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B B C41 1/ C C45 1/ C C C C C51 1/ C C C C C C C C C C C C C C C C C70 1/ C C73 1/ C C C C C79 1/ C C C C C C87 1/ C C C C92 1/ C C C C C C97 1/ C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C C

17 TEXROPE S84 D - 32 x 19 Referencia Código Li L d RMA mm mm D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D D E - 38 x 25 Referencia Código Li L d RMA mm mm E E E E E E E E E E E E E E E E E E E E x 16 Referencia Li L d mm mm mm Las dimensiones mencionadas en negrita están disponibles en stock. Longitudes superiores para las secciones B, C y D están disponibles bajo pedido. 17

18 TEXROPE VARI-PHI Correa de transmisión de velocidad variable TEXROPE VARI-PHI optimiza las características de la transmisión al lograr potencia o par óptimos en cada velocidad. Tienen un funcionamiento uniforme y operan con niveles de ruido reducidos. Todas estas propiedades permiten obtener, con una mayor duración, las mejores prestaciones de los variadores, ya se trate de una simple polea variable simétrica, de un conjunto motovariador o de un motovariador reductor. TEXROPE presenta dos gamas de correas de variador: una gama que cumple con los requisitos de la normativa ISO 1604 (secciones W 16 a W 100); una gama de correas no estándar denominadas VNN, específicas para ciertos variadores europeos. W Características de la construcción Tejido de la parte superior, armadura monocord de alta resistencia y compuesto de fibra reforzada y resistente a la abrasión. El perfil de dentado moldeado garantiza una distribución óptima de la tensión. Presenta un ángulo de para las secciones estándar y de 26 o para las secciones VNN. El chaflán de sus lados superiores reduce los esfuerzos laterales. Características técnicas ISO 1604 W 16 W 20 W 25 W 31.5 W 40 W 50 Sección nominal W x T (mm) 17 x 6 21 x 7 26 x 8 33 x x x 16 Anchura primitiva Wp (mm) Ángulo α ISO 1604 W 63 W 80 W 100 Sección nominal W x T (mm) 65 x x x 32 Anchura primitiva Wp (mm) Ángulo α VNN W x T (mm) 13 x 6 22 x 8 28 x 8 37 x x x 16 Ángulo α

19 TEXROPE VARI-PHI Secciones ISO 1604 Referencia Sección Lp Li Ángulo mm mm ISO-W16 ISO-W16 ISO-W16 ISO-W16 ISO-W16 ISO-W20 ISO-W20 ISO-W20 ISO-W20 ISO-W20 ISO-W20 ISO-W20 ISO-W20 ISO-W25 ISO-W25 ISO-W25 ISO-W25 ISO-W25 ISO-W25 ISO-W25 ISO-W25 ISO-W31.5 ISO-W31.5 ISO-W31.5 ISO-W31.5 ISO-W31.5 ISO-W31.5 ISO-W31.5 ISO-W40 ISO-W40 ISO-W40 ISO-W40 ISO-W40 ISO-W40 ISO-W40 ISO-W40 ISO-W40 ISO-W40 ISO-W40 ISO-W50 ISO-W50 ISO-W50 ISO-W50 ISO-W50 ISO-W50 ISO-W50 ISO-W50 ISO-W50 ISO-W50 ISO-W50 ISO-W63 ISO-W63 ISO-W63 ISO-W63 ISO-W63 ISO-W63 ISO-W63 ISO-W63 ISO-W63 ISO-W80 ISO-W80 ISO-W80 ISO-W80 ISO-W80 ISO-W80 ISO-W80 ISO-W100 ISO-W100 ISO-W100 ISO-W100 ISO-W x 6 17 x 6 17 x 6 17 x 6 17 x 6 21 x 7 21 x 7 21 x 7 21 x 7 21 x 7 21 x 7 21 x 7 21 x 7 26 x 8 26 x 8 26 x 8 26 x 8 26 x 8 26 x 8 26 x 8 26 x 8 33 x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Secciones VNN Referencia Sección Li Ángulo mm 13x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Secciones VNN Referencia Sección Li Ángulo mm 37x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x x Las dimensiones mencionadas en negrita están disponibles en stock. 19

20 TEXROPE HEXAGO Correa trapezoidal doble con envolvente de sección clásica Las correas trapezoidales dobles TEXROPE HEXAGO son especialmente adecuadas para transmisiones que transmiten potencia a poleas que giran en diferentes direcciones. Son la solución ideal para transmisiones alternadas en las que la potencia es transmitida tanto desde la parte superior como desde la parte inferior de las correas. Características de la construcción Construcción comparable a la de las correas TEXROPE S84. Construcción con tejido envolvente. Tiene una armadura monocord de alta resistencia. Cumplen con las exigencias antiestáticas (ISO 1813). Pueden utilizarse en las condiciones que se describen en la directiva 94/9/EC ATEX. Características técnicas b b AA BB CC DD b b (mm) 12,7 16,7 22,2 31,8 h b h b (mm) 10,3 13,5 17,5 25,4 20

21 TEXROPE HEXAGO AA Referencia L d Lef mm mm AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA AA BB Referencia L d Lef mm mm BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB BB CC Referencia L d Lef mm mm CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC CC DD Referencia L d Lef mm mm DD DD DD DD Todas las dimensiones están disponibles bajo pedido. 21

22 TEXROPE MULTI VP2 / TEXROPE MULTI 84 Correa trapezoidal de perfiles múltiples con envolvente de sección estrecha/sección clásica Las correas trapezoidales múltiples MULTI VP2 / MULTI 84 de TEXROPE, consisten en varias correas trapezoidales unidas por una banda de unión permanente de alta resistencia, por tanto son más fuertes que todas las correas por separado. Son una solución de suave funcionamiento para aquellas transmisiones en las que las correas simples vibran, se dan la vuelta o saltan de las poleas, y proporcionan una posición estable en las poleas. Características de la construcción Consisten en dos o más correas VP2 / S84 unidas por una banda reforzada con tejido, colocada en toda la parte superior. La fuerte banda de unión controla el paso entre correas e impide que se doblen lateralmente. Buena resistencia a los aceites minerales y a temperaturas entre -30 C y +80 C. Cumplen con las exigencias antiestáticas (ISO 1813). Pueden utilizarse en las condiciones que se describen en la directiva 94/9/EC ATEX. Características técnicas MULTI VP2 MULTI 84 SPB 15J A B C Sección SPB SPB A B C Normativa de poleas ISO 4183 ISO 5290 ISO 5290 ISO 5290 ISO 5290 Espaciado de ranuras e (mm) 19 17,5 15,9 19,05 25,4 Le - L d (mm) Longitud máx e 22

23 TEXROPE VSX Correa estriada Mediante su diseño de estrías truncadas, las correas estriadas TEXROPE VSX garantizan un rendimiento sobresaliente a más altas velocidades en poleas de diámetros más pequeños. Esta correa TEXROPE de calidad superior es una opción compacta y económica para cualquier transmisión industrial de varias estrías y garantiza una vida de servicio larga y mejorada que cubre multitud de aplicaciones. PL L Características de la construcción Capa superior reforzada con tejido que soporta la contraflexión y permite la transmisión auxiliar desde la parte posterior de la correa. La armadura especialmente tratada, de alta resistencia, soporta esfuerzos con un alargamiento reducido. La base de elastómero de gran adherencia, estriada longitudinalmente, ofrece una amplia superficie de contacto. Se adaptan a las poleas de perfil PH, PJ, PK, PL y PM conforme a las normas DIN 7867 e ISO 9982; se adaptan a las poleas de perfil H, J, K, L y M conforme a la normativa RMA IP-26. Buena resistencia a los aceites minerales y a temperaturas entre -30 C y +80 C. De conformidad con la normativa ISO Cumplen con las exigencias antiestáticas (ISO 1813). Pueden utilizarse en las condiciones que se describen en la directiva 94/9/EC ATEX. Características técnicas PJ PL PM Distancia entre ejes (mm) 2,34 4,7 9,4 Altura h (mm) 3,5 9,5 16,5 Masa lineal por estría (g/m) 9, Diám. mín. de enrollamiento (mm) Diám. mín. de contraflexión (mm)

24 TEXROPE VSX PJ Referencia Longitud Longitud efectiva efectiva (mm) (pulgadas) PJ356 14,00 PJ381 15,00 PJ406 16,00 PJ432 17,00 PJ457 18,00 PJ483 19,00 PJ508 20,00 PJ559 22,00 PJ584 23,00 PJ610 24,00 PJ660 26,00 PJ711 28,00 PJ723 28,50 PJ737 29,00 PJ762 30,00 PJ813 32,00 PJ838 33,00 PJ864 34,00 PJ914 36,00 PJ955 37,60 PJ965 38,00 PJ ,00 PJ ,00 PJ ,00 PJ ,00 PJ ,50 PJ ,70 PJ ,00 PJ ,20 PJ ,50 PJ ,70 PJ ,30 PJ ,00 PJ ,00 PJ ,30 PJ ,00 PJ ,50 PJ ,00 PJ ,70 PJ ,00 PJ ,40 PJ ,20 PJ ,50 PJ ,00 PJ ,50 PJ ,40 PJ ,00 PJ ,00 PJ ,20 PJ ,70 PJ ,00 PJ ,00 PJ ,00 PJ ,00 PJ ,50 PJ ,00 PJ ,00 PJ ,60 PJ ,20 PJ ,00 PJ ,00 PJ ,00 PJ ,40 PJ ,00 PJ ,00 PJ ,00 PJ ,00 PL Referencia Longitud Longitud efectiva efectiva (mm) (pulgadas) PL954 37,50 PL991 39,00 PL ,30 PL ,00 PL ,50 PL ,00 PL ,00 PL ,00 PL ,50 PL ,50 PL ,50 PL ,50 PL ,50 PL ,00 PL ,50 PL ,50 PL ,00 PL ,50 PL ,50 PL ,50 PL ,00 PL ,50 PL ,00 PL ,50 PL ,00 PL ,50 PL ,00 PL ,50 PL ,00 PL ,00 PL ,00 PL ,00 PL ,00 PL ,50 PL ,00 PL ,50 PL ,00 PL ,50 PL ,50 PM Referencia Longitud Longitud efectiva efectiva (mm) (pulgadas) PM ,00 PM ,00 PM ,00 PM ,00 PM ,50 PM ,00 PM ,50 PM ,00 PM ,00 PM ,00 PM ,00 PM ,00 PM ,00 PM ,00 PM ,00 PM ,00 PM ,00 PM ,00 PM ,00 PM ,00 PM ,00 PM ,00 PM ,00 PM ,00 Todas las dimensiones están disponibles en stock. Las correas TEXROPE VSX de secciones PH y PK están disponibles bajo pedido. Las correas TEXROPE VSX también están disponibles en mangones. Consulte las tarifas de TEXROPE o nuestro servicio de ventas para más información sobre las dimensiones disponibles. 24

25 25

26 TEXROPE EXTRADRIVE Correa síncrona con perfil de diente curvilíneo Las correas síncronas TEXROPE ExtraDrive ofrecen una alternativa sin necesidad de mantenimiento y económica a las transmisiones convencionales como cadenas y engranajes. Están hechas de una combinación muy avanzada de materiales y cubren la gama más amplia de aplicaciones industriales. Las correas TEXROPE ExtraDrive transmiten hasta 200% más de potencia que las correas TEXROPE SupraDrive. Están disponibles en pasos de 8M y 14M y pueden instalarse en las existentes poleas de 8M y 14M ya que la gama completa está diseñada para funcionar en las transmisiones existentes y no requiere ningún cambio de sistema Características de la construcción El revestimiento antiabrasivo protege las superficies de contacto y ofrece una mayor adhesión y resistencia a las grietas. Las cuerdas de tracción de fibra de vidrio garantizan un excelente duración de flexión y alta resistencia al alargamiento. Los dientes están hechos de un compuesto de caucho de gran duración. La distancia entre los dientes es muy precisa, los dientes encajan perfectamente en los canales de la polea y son muy resistentes al salto del diente. El perfil curvilíneo de los dientes, de precisión, distribuye mejor los esfuerzos, aumenta la capacidad de carga y reduce significativamente los niveles de ruido. Buena resistencia a los aceites de uso común y a temperaturas entre -25 C y +100 C. Cumplen con las exigencias antiestáticas (ISO 9563). Pueden utilizarse en las condiciones que se describen en la directiva 94/9/EC ATEX. Características técnicas 8M 14M Paso p (mm) 8 14 Altura de diente ht (mm) 3,4 6,1 Altura nominal hs (mm) 5,6 10 Masa lineal (g/m) para 1 mm de anchura 6,4 9,8 Diámetro mínimo de enrollamiento en número de dientes Diámetro primitivo mínimo (mm) 56,02 124,78 El método de cálculo descrito en nuestro manual de diseño de transmisión por correas síncronas de TEXROPE (ref. E4/80019) da todas las indicaciones necesarias para calcular un sistema de transmisión por correas TEXROPE ExtraDrive. También puede consultar nuestro software de diseño de transmisión de TEXROPE. Para obtener más información sobre TDD Pro, consulte la página

27 TEXROPE EXTRADRIVE 8M Referencia Lp N de mm dientes 384 8M 20 EXTRADRIVE M 20 EXTRADRIVE M 20 EXTRADRIVE M 20 EXTRADRIVE M 20 EXTRADRIVE M 20 EXTRADRIVE M 20 EXTRADRIVE M 20 EXTRADRIVE M 20 EXTRADRIVE M 20 EXTRADRIVE M 20 EXTRADRIVE M 20 EXTRADRIVE M 20 EXTRADRIVE M 20 EXTRADRIVE M 20 EXTRADRIVE M 20 EXTRADRIVE M 20 EXTRADRIVE M 20 EXTRADRIVE M 20 EXTRADRIVE M 20 EXTRADRIVE M 20 EXTRADRIVE M 20 EXTRADRIVE M 20 EXTRADRIVE M 20 EXTRADRIVE M 20 EXTRADRIVE M 20 EXTRADRIVE M 20 EXTRADRIVE M 20 EXTRADRIVE M Referencia Lp N de mm dientes M 40 EXTRADRIVE M 40 EXTRADRIVE M 40 EXTRADRIVE M 40 EXTRADRIVE M 40 EXTRADRIVE M 40 EXTRADRIVE M 40 EXTRADRIVE M 40 EXTRADRIVE M 40 EXTRADRIVE M 40 EXTRADRIVE M 40 EXTRADRIVE M 40 EXTRADRIVE M 40 EXTRADRIVE M 40 EXTRADRIVE M 40 EXTRADRIVE M 40 EXTRADRIVE M 40 EXTRADRIVE M 40 EXTRADRIVE Las dimensiones mencionadas en negrita están disponibles en stock. Las correas TEXROPE ExtraDrive también están disponibles en mangones. Consulte las tarifas de TEXROPE o nuestro servicio de ventas para más información sobre las dimensiones disponibles. Anchuras estándar Código mm 8M 14M x x x x x x x x x 27