Advanced Podcast 84 Vegetarianismo en España. 1. Trascripción:

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Advanced Podcast 84 Vegetarianismo en España. 1. Trascripción:"

Transcripción

1 Advanced Podcast 84 Vegetarianismo en España 1. Trascripción: Marina Hola, estoy aquí con dos amigas, con Yolanda y Elena. Hola Yolanda. Yolanda Hola, qué tal? Marina Hola Elena. Elena Hola. Marina Y hoy vamos a hablar de un tema que nos habéis pedido en muchas ocasiones, que es el vegetarianismo. Bueno, y lo difícil en concreto que es para los vegetarianos subsistir en España, no? Marina Cuéntanos, Yolanda, tú has sido vegetariana durante una temporada. Yolanda Sí, dos o tres años fui vegetariana, ahora no del todo pero... y no era demasiado fácil, tenías que hacerte más o menos tú la comida si querías hacerlo bien o tener algún truquillo 1, porque no hay muchas opciones en el menú habitual, en un menú del día o incluso en la carta, casi siempre de segundo es carne, pescado... Marina Sí, cómo es entonces...? Cómo se considera el vegetarianismo en España? Hay cultura vegetariana? A la gente le resulta...? Yolanda No, yo creo que no saben exactamente ni lo que es, porque te preguntan montón de veces cosas como: puedes comer pescado? Puedes comer huevo? O sea, te tratan más o menos como si fueras alérgico a algo, más que que hayas decidido pues no... no comer animales, no? Yolanda Y eso... te preguntan muchas cosas o incluso a veces se lían 2 y te dicen: pues este postre tiene un poquito de alcohol, y te lo dicen a ti como si no tomaras alcohol... Yolanda... o sea, tienen un lío entre si eres naturista, si eres vegetariano, si simplemente no comes pescado porque eres... yo qué sé, no está muy claro. Marina O sea, que no es algo que en la cultura española esté muy extendido 3. Yolanda No. Marina el tema del vegetarianismo. Yolanda No, para nada. Marina Vale, y entonces cuando vas a un restaurante y tú les dices que eres vegetariana, cómo suelen reaccionar los camareros? Ben Curtis and Marina Diez

2 Yolanda Pues es que no lo digo directamente, soy vegetariana, sino que digo: pues puedo pedir dos primeros? O: mira, es que no como carne. Y si, por ejemplo, sólo el segundo es de carne y pescado pues le dices: qué podría tomar de segundo? Podrías hacerme unos huevos fritos?, o si hay de paella algo un poco más energético, pues puedes decir: pues puedo pedir dos primeros?, que a veces hay un revuelto, o algo así. Marina Muy bien, y entonces qué sugieres tú, por ejemplo, volviendo al tema del restaurante, qué sugieres pedir?, aparte de dos primeros cuáles son los platos típicos que entrarían dentro del...? Yolanda Del vegetariano? Pues si hay suerte puedes pedir alguna tortilla o sobre todo revueltos, revueltos que es como una tortilla, pues de setas, a veces hay de verduras, pero hay que preguntar si llevan jamón o no. Marina Vale, cuéntanos el tema del jamón, qué pasa con el jamón? Yolanda El jamón... el jamón es sagrado en España, vamos, y si pueden echarle jamón se lo echan. Yolanda Porque pides una menestra de verduras, por ejemplo y... Marina Una menestra... Yolanda Ah, sí. Marina... perdona, una menestra es como un... como una combinación de verduras, no? Yolanda Sí, sí, varias verduras troceaditas y combinadas no?. Y tienes que tener cuidado y preguntar si lleva jamón... Yolanda... porque si te descuidas 4 lleva jamón, porque ese puntillo que dicen que le da 5, se lo echan a mogollón de cosas 6. Marina Y porque el jamón entonces aquí no se... aunque es carne estrictamente hablando, no se considera carne, no?, se considera como una categoría aparte. Yolanda Sí, sí, es que carne consideran pues solomillo, cerdo, tal 7, lo que es el típico segundo plato. Marina Lo que se cocina, digamos. Yolanda Lo que se cocina, sí. Marina El jamón al venir curado... Marina... digamos se considera embutido y aunque es carne, en los restaurantes, por ejemplo, no suele aparecer en la sección de las carnes, no? Yolanda No, no, no. Marina Entonces ahí hay que asegurarse bien de que no lleve jamón. Yolanda Eso. Marina Y con el atún pasa un poquito igual en las ensaladas por ejemplo. Yolanda Sí, o pueden decir: un bocadillo vegetal, y tiene atún. Ben Curtis and Marina Diez

3 Yolanda Incluso alguna vez bocadillo vegetal, así tal cual, sin ver lo que tiene dentro te pueden poner jamón de york... Yolanda... por ejemplo. O sea, vegetal aquí no es estricto, sino quiere decir que tiene encima lechuga y tomate. Marina Sí, exacto. Yolanda Pero no quiere decir que sea solamente vegetal. Marina Sí, que eso puede... crear confusión. Yolanda Entonces aquí lo que hay que hacer es hablar mucho y preguntar mucho. Marina Muy bien, muy bien. Otra cosa que se me ocurre muy socorrida 8 para los vegetarianos es el pisto, el pisto es una combinación también de verduras, no?, calabacín, cebolla y pimientos... Marina... que en muchos restaurantes lo sirve con huevos fritos. Yolanda Ah, también. Marina Esa sería una opción muy muy buena. Bueno, a ver, qué más se nos ocurre, qué personajes españoles conoces que sean vegetarianos? Yolanda Pues la Reina, que además no es estrictamente vegetariana porque toma pescado, y no sé ya... Y si se me ocurre algún otro. Marina Y la Reina no cuenta porque no es española 9. Yolanda Encima 10. Marina Bueno, a ver, Elena, cuéntanos si conoces muchos restaurantes vegetarianos en Madrid. Elena Pues la verdad conozco a los que me habéis llevado vosotras... Elena... y he descubierto que hay mucha variedad de alimentos allí, y además lo que veo es que mucha gente se cierra a conocer 11 este tipo de restaurantes, incluso cuando en algunas ocasiones están comiendo, por ejemplo lo que habéis mencionado, a lo mejor están comiendo un pisto con huevos y quizá un revuelto de champiñones y no se dan cuenta que están tomando un menú vegetariano Elena... cuando en otras ocasiones están evitando ir a ese tipo de restaurantes, siempre les cierra mucho, les asusta ir a un sitio donde a lo mejor no pueden encontrar carne o pescado o cosas así. Marina O los platos más tradicionales, no? Elena Exactamente. Marina... de la cocina española. Elena Sí, y sobre todo los chicos, encuentro que los chicos se cierran más a ir a ese tipo de restaurantes. Yolanda Sí, porque se piensan que se van a quedar de hambre famélicos 12 y no... Elena Sí. Ben Curtis and Marina Diez

4 Marina Comentabas tú también que en los restaurantes vegetarianos españoles tienden a poner... Yolanda... mucha cantidad y bastante queso, como yendo un poco contra la idea de que en un restaurante vegetariano te vas de hambre y comes sólo lechuga y entonces recargan a veces mucho los platos de queso o demasiado huevo. Marina Sí, intentan, no?, que este, que la gente, los no vegetarianos digamos... Elena Sí. Marina... se vayan contentos a casa. Elena Sí, se vayan contentos y digan: pues hemos comido bien, fíjate, y era vegetariano. Un poco eso. Marina Bueno, para encontrar restaurantes vegetarianos, si venís de visita a España, hay una dirección Web que es lanetro.com donde se pueden hacer búsquedas por ciudades y por categorías de restaurantes, se pueden seleccionar restaurantes vegetarianos y la ciudad que vas a visitar y te sale un listado completo. Pero vamos, aun así no son listas muy largas, verdad? Yolanda No, no son listas muy largas, en Madrid y en Barcelona sí pero en otras ciudades pues hay uno, ninguno... Marina Cuántos hay en Pamplona, por ejemplo? Yolanda Uno. Marina Uno solamente? Elena El Sarasate, no? Yolanda Sí, el Sarasate. Marina Y en Bilbao? Elena No lo sé pero habrá, seguramente habrá pero lo que pasa es que no suelo ir mucho a Bilbao de restaurantes porque como en casa de mis padres allí. Marina Que se come mejor, verdad? Yolanda Se come muy bien, todo tipo de menús: vegetariano y carnívoro también. Marina Bueno, entonces por ejemplo cuando vas a un viaje o a una boda, bueno, ahora eres menos estricta con el vegetarianismo pero cómo te las arreglabas antes? 13 Yolanda Pues yo hablo con los novios y pido: puede haber algún menú vegetariano? Y siempre me han dicho que sí. Yolanda Entonces das un poquito la nota 14 pero bueno, también haces muchos amiguetes porque todo el mundo te pregunta: y tú por qué comes vegetariano? te pasa algo? eres alérgica a algo? Y tú: no, tal... lo explicas. Yolanda Y, sí, te ponen bastante bien, pero igual yo veo, por ejemplo, para las bodas que lo que no hacen es un menú vegetariano de lujo, como de boda Yolanda... porque para los otros igual tienen un canutillo 15 de pato con foie, no sé qué, con espuma de algo, no? Ben Curtis and Marina Diez

5 Marina Con culís de frutas del bosque 16, no? Súper exquisito, y pides tu menú vegetariano y te dan pues como una comida pues como de un martes cualquiera, pues un tomate al horno con queso y tal, una, o sea, una comida como sencilla, que igual en el mundo este vegetariano pues como para grandes ocasiones pues creo que no se lo curran mucho 17. Marina Sí, que se puede hacer también, lo que quieres decir es que también se puede hacer comida vegetariana creativa, no? Yolanda Claro. Pero... claro, pero eso también es porque yo voy al restaurante normal que escogen los novios, que no es un vegetariano. Entonces hacen lo que pueden y no saben mucho muchas veces, normal. Marina Muy bien, y se me ha escapado antes preguntarte por el tema de los camareros porque yo te he visto en acción y al final acabas siendo amiga de todos los camareros. Yolanda Sí, sí, hablas un montón con la gente porque un poquito te hacen el favor, no?, porque se tienen que salir de su menú del día y de lo fácil, entonces pues tienes que ser amable con ellos y preguntarles: oye, pues podría pedir dos primeros?, o podría en vez del entrecote o lo que sea pues un par de huevos fritos y tal, y me puedes poner la misma guarnición? Y si se lo dices amablemente siempre te hacen caso. Marina Y al final eso, acabas haciendo amistades en todas partes. Yolanda Sí, luego te viene el camarero y te mira y: qué tal lo tuyo?, tal, estaba bueno lo tuyo? Y, sí, te preguntan mucho. Marina Al final, sí, al final te atienden incluso mejor que al resto. Yolanda Sí, sí. Elena Sí. Marina Muy bien. Otro sitio para... muy visitado por los vegetarianos serían los herbolarios 18, no? Yolanda Ah, sí, sí. Marina Cuéntanos qué encuentras en los herbolarios. Yolanda Pues, a ver, sobre todo lo... la parte de proteínas que el vegetariano siempre va buscando, no? Pues entonces ahí tienes hamburguesas vegetales, tofu, seitán, salchichas vegetales, y cuando no te apetece estar pensando mucho en combinar cereales con legumbres, tal, para tener todas tus proteínas y todas tus cosas, pues vas allí y es como digamos, comida hecha rápida, calentar un minuto en microondas y ya tienes tu... Marina Tu solución. Yolanda... tu dosis sana de proteínas y de tal. Marina Otra cosa muy interesante también que hay son las cestas 19 de fruta biológica, verdad? Marina Que puedes pedir una cesta a la semana y te la envían a domicilio, pues con diez kilos de fruta y verdura biológica. Elena Eso en los herbolarios? Ben Curtis and Marina Diez

6 Marina No. Yolanda En muchos sitios. Marina Son, bueno, en algún sitio las distribuyen a través de los herbolarios, pero normalmente las pides pues a través de una página Web o llamando por teléfono. Yolanda Luego hay una feria todos los años en Madrid y Barcelona que es Biocultura y ahí hay un montón de tiendas de aceite ecológico, paneles solares, construcción ecológica, bueno, un montón de cosas. Marina Ahorro del agua, sí. Yolanda Filtros de agua, etcétera, y ahí vamos todos los años porque coges un montón de direcciones... Marina Y de ideas. Yolanda... y de ideas también. Marina Muy bien, pues este año Biocultura es el 20 de noviembre me parece. Yolanda Sí, son cuatro días, el finde del 20 al 24 o algo así. Marina Sí, y ahí estaremos las tres, no? Yolanda Claro. Elena Claro. Marina Muy bien, pues muchas gracias desde Tenerife y nada, esperamos hablar con vosotras pronto. Yolanda Muy bien. Elena Cuando quieras. Marina Hasta luego. Yolanda Hasta luego. Elena Hasta luego. ~ ~ Ben Curtis and Marina Diez

7 2. Vocabulario y gramática: 1. Truquillo (m.) Un truco en este caso es como una estrategia, o método, para conseguir un fin. Nota que se le ha añadido el sufijo illo que es utiliza como diminutivo, es decir para indicar que es un truco pequeño. 2. Se lían Se confunden. 3. Estar extendido Ser habitual en la población de una región o un país. 4. Si te descuidas Si te despistas o no estás atento. 5. Ese puntillo que le da Yolanda se refiere al sabor que el jamón aporta a cualquier plato al que se añade. 6. Mogollón de cosas Mogollón es una manera informal de expresar mucha cantidad de algo. En este caso muchas cosas. 7. Solomillo, cerdo, tal Tal (o y tal) se utiliza aquí de manera similar a etcétera para completar una enumeración. 8. Muy socorrida Algo socorrido es aquello que resuelve una necesidad en un momento dado. 9. No es española La Reina Sofía de España es de origen griego. 10. Encima Contestación totalmente informal que se da cuando en una conversación alguien dice algo que apoya tu argumento. En este caso que no hay vegetarianos famosos en España. 11. Cerrarse a conocer Cuando no se tiene interés en probar algo nuevo. 12. Famélico Hambriento o con aspecto de hambriento, muy delgado. 13. Cómo te las arreglas? Manera informal de decir cómo resuelves una situación... en este caso el menú vegetariano en una boda. 14. Dar la nota Llamar la atención por ser distinto a los demás o hacer algo distinto a lo que hace la mayoría de la gente. 15. Canutillo (m.) En este caso es un término culinario similar a un rollito, es decir comida enrollada sobre si misma formando un cono. 16. Culís de frutas del bosque El culís (m.) es una salsa dulce. Frutas del bosque (f.) es un término genérico para referirse los frutos de color rojo o morados, como son las fresas, frambuesas, moras, grosellas etc. 17. No se lo curran mucho Currar es una manera muy informal de decir trabajar. En este caso No se lo curran mucho quiere decir que no le dedican mucho tiempo y/o atención. 18. Herbolario (m.) Tienda totalmente dedicada a productos de origen vegetal, en muchos casos biológicos. También podemos encontrar medicinas hechas a base de plantas etc. 19. Cesta (f.) Bolsa reutilizable que se usaba antiguamente para hacer la compra o para recoger fruta o verdura de un huerto. Las hay rígidas, hechas de mimbre, o flexibles, hechas de esparto. Ben Curtis and Marina Diez

8 3. Ejercicios: A. Rellenar los huecos... Utiliza algunas palabras o frases de la sección Vocabulario y gramática para rellenar los huecos de las siguientes frases. 1. Me gusta tener algo de comida en lata, ya que es muy cuando vuelves de viaje o no tienes tiempo de hacer la compra. 2. Sé un para quitar las manchas de tinta de la ropa, tan solo tienes que sumergir durante unos minutos el trozo manchado en un recipiente con leche. 3. He comprado nueces, pipas de calabaza y semillas de amapola en el para echarlas en las ensaladas. 4. Desde que Juan ha roto con su novia está, debe de estar tan deprimido que casi no come. 5. Cómo para trabajar tanto y a la vez cuidar a tus hijos? 6. Ana se ha teñido el pelo de color verde, como le gusta. B. Verdadero o Falso Decide si las siguientes frases son verdaderas o falsas. 1. A Yolanda en general le resulta fácil comer vegetariano en los restaurantes 2. A veces la gente se cree que Yolanda tiene alergia a ciertos alimentos. 3. Los vegetarianos tienen que tener cuidado al pedir verdura en los restaurantes porque es muy posible que esté acompañada de trocitos de jamón. 4. Elena opina que en general a todos sus amigos les gusta mucho ir a restaurantes vegetarianos. 5. Yolanda encuentra que es difícil encontrar comida vegetariana creativa. 6. En todas las ciudades españolas es fácil encontrar varios restaurantes vegetarianos. C. Comenta con tu compañero (Para hablar en clase, con un intercambio etc ) Hay mucha cultura vegetariana en tu país? Es fácil encontrar restaurantes con opciones vegetarianas en el menú en la zona donde vives? Es fácil encontrar productos vegetarianos en tu supermercado local o tienes que ir a una tienda especializada como el herbolario? Ben Curtis and Marina Diez

9 4. Soluciones A. Rellenar los huecos socorrida 2. truco 3. herbolario 4. famélico 5. te las arreglas 6. dar la nota B. Verdadero o Falso 1. Falso 2. Verdadero 3. Verdadero 4. Falso 5. Verdadero 6. Falso Ben Curtis and Marina Diez

Advanced Podcast 62 El Vino. 1. Trascripción:

Advanced Podcast 62 El Vino. 1. Trascripción: Advanced Podcast 62 El Vino 1. Trascripción: Ben Muy bien, pasamos al español. Marina Muy bien, Ben. Ben Pues, tú has encontrado un tema muy interesante para hoy. Marina Sí, hoy os queremos hablar de el

Más detalles

Advanced Podcast 90 La Oficina. 1. Trascripción:

Advanced Podcast 90 La Oficina. 1. Trascripción: Advanced Podcast 90 La Oficina 1. Trascripción: Ben Hola, Marina! Qué tal? Marina Pues yo muy bien, tú qué tal estás? Ben Yo fenomenal gracias! Marina Pues queremos dar las gracias a Jeremy por sugerir

Más detalles

Advanced Podcast 53 Día de Todos los Santos. 1. Trascripción:

Advanced Podcast 53 Día de Todos los Santos. 1. Trascripción: Advanced Podcast 53 Día de Todos los Santos 1. Trascripción: Marina Hola y bienvenidos a Notes in Spanish Advanced. Ben ( ) Hola, buenos días o buenas tardes, porque son las 5 de la tarde. Estamos otra

Más detalles

Advanced Podcast 86 Feliz Navidad! 1. Trascripción:

Advanced Podcast 86 Feliz Navidad! 1. Trascripción: Advanced Podcast 86 Feliz Navidad! 1. Trascripción: Ben Feliz Navidad Marina! Marina Feliz Navidad, Ben! Ben Bueno, casi es Navidad, estamos ya a punto 1, no? Marina Si. Ben Bueno, cómo estás? Marina Muy

Más detalles

Advanced Podcast 47 Trapicheos. 1. Trascripción:

Advanced Podcast 47 Trapicheos. 1. Trascripción: Advanced Podcast 47 Trapicheos 1. Trascripción: Marina Hola y bienvenidos a Notes in Spanish Advanced. Ben Hola! Qué tal? Hoy vamos a hablar de los trapicheos. A ver, pero Marina, a lo mejor nos puedes

Más detalles

Advanced Podcast 75 Doreana y Argentina. 1. Trascripción:

Advanced Podcast 75 Doreana y Argentina. 1. Trascripción: Advanced Podcast 75 Doreana y Argentina 1. Trascripción: Marina Hola! Y bienvenidos a Notes in Spanish Advanced. Soy Marina y hoy estamos aquí, bueno, mucha gente. Está Doreana que es una amiga nuestra

Más detalles

Advanced Podcast 78 Silvia, Bolivia y Madrid. 1. Trascripción:

Advanced Podcast 78 Silvia, Bolivia y Madrid. 1. Trascripción: Advanced Podcast 78 Silvia, Bolivia y Madrid 1. Trascripción: Marina Hola! Y bienvenidos a Notes in Spanish Advanced. Soy Marina Díez, hoy estamos con una invitada especial, estamos con Silvia que es de

Más detalles

Advanced Podcast 68 Violencia Domestica. 1. Trascripción:

Advanced Podcast 68 Violencia Domestica. 1. Trascripción: Advanced Podcast 68 Violencia Domestica 1. Trascripción: Marina Hola! Y bienvenidos a Notes in Spanish Advanced. Soy Marina Díez y estoy con Ben Curtis, y hoy os queremos hablar de un tema que muchos de

Más detalles

Cuento. El perro de Paula. Andrés Graña Sánchez. Entonces Mario dijo: Vaya Puedo ir a tu casa para verlo?

Cuento. El perro de Paula. Andrés Graña Sánchez. Entonces Mario dijo: Vaya Puedo ir a tu casa para verlo? Cuento El perro de Paula Andrés Graña Sánchez Parte 1ª Un día, una niña llamada Paula, encontró un perro. Era marrón y pequeño, con poco pelo. Vamos, uno normal y corriente. Sin embargo, a Paula le gustó

Más detalles

El Supermercado. Hoy tengo que ir yo solo al supermercado a comprar un kilo de. . Voy a pasármelo bien en el supermercado.

El Supermercado. Hoy tengo que ir yo solo al supermercado a comprar un kilo de. . Voy a pasármelo bien en el supermercado. El Supermercado Hoy tengo que ir yo solo al supermercado a comprar un kilo de manzanas.. Voy a pasármelo bien en el supermercado. Eso está bien. Existen muchas clases de manzanas. Las hay rojas, amarillas,

Más detalles

Advanced Podcast 44 Bodas. 1. Trascripción:

Advanced Podcast 44 Bodas. 1. Trascripción: Advanced Podcast 44 Bodas 1. Trascripción: Marina Hoy os vamos a hablar de las bodas en España. Ben Pues sí. ( ) Así que este fin de semana hemos estado en Galicia, en una boda pues bastante típica, verdad?,

Más detalles

L204 DVD-ROM 1 Audio transcripts: Unidad 1

L204 DVD-ROM 1 Audio transcripts: Unidad 1 L204 DVD-ROM 1 Audio transcripts: Unidad 1 Tema 1 (Ruido de fondo en un bar) Carmen Carmen. Entrevistadora Carmen, y por qué decidiste inscribirte en estos cursos de la UNED? Carmen Pues porque es una

Más detalles

Maruja, si, esa soy yo, una Maruja. Mi vida es normal, bonita,

Maruja, si, esa soy yo, una Maruja. Mi vida es normal, bonita, PRÓLOGO Soy un ama de casa muy corriente, sencilla y simple, así me describo yo, y algo dentro de mí me decía que tenía que escribir este libro. Todo empezó como una terapia para mí, hasta que me di cuenta

Más detalles

Advanced Podcast 56 Choques culturales. 1. Trascripción:

Advanced Podcast 56 Choques culturales. 1. Trascripción: Advanced Podcast 56 Choques culturales 1. Trascripción: Marina Hola y bienvenidos a Notes in Spanish Advanced. Ben Qué tal? Marina Muy bien y tú, qué tal? Ben Fenomenal. Marina Seguro? Ben Bueno, un poco

Más detalles

Intermediate Podcast 5 La Familia. 1. Trascripción:

Intermediate Podcast 5 La Familia. 1. Trascripción: Intermediate Podcast 5 La Familia 1. Trascripción: Marina Hola, y bienvenidos a Notes in Spanish Intermediate. Ben Hola, qué tal? Estamos aquí, Ben y Marina, como siempre Y hoy de qué vamos a hablar? Marina

Más detalles

Advanced Podcast 18 Harry Potter. 1. Trascripción:

Advanced Podcast 18 Harry Potter. 1. Trascripción: Advanced Podcast 18 Harry Potter 1. Trascripción: Ben Hola! Y bienvenidos a Notes in Spanish Intermediate. Marina Hola!, qué tal? Ben Soy Ben y estoy aquí con Marina. Pues, y cómo estamos? Marina Pues,

Más detalles

Advanced Podcast 69 Elisa. 1. Trascripción:

Advanced Podcast 69 Elisa. 1. Trascripción: Advanced Podcast 69 Elisa 1. Trascripción: Marina Hola! Y bienvenidos a Notes in Spanish Advanced. Soy Marina Díez y hoy estoy con mi madre. Elisa, hola! Elisa Hola! Marina Y hoy nos va a hablar de, bueno,

Más detalles

diploma de español. nivel inicial

diploma de español. nivel inicial diploma de español. nivel inicial 11 de mayo de 2007 prueba 3 interpretación de textos orales transcripción Esta transcripción sólo debe utilizarse en el caso de que fallen los aparatos de reproducción

Más detalles

Advanced Podcast 59 De Rebajas. 1. Trascripción:

Advanced Podcast 59 De Rebajas. 1. Trascripción: Advanced Podcast 59 De Rebajas 1. Trascripción: Marina Hola y bienvenidos a Notes in Spanish Advanced. Ben Hola, qué tal y feliz año nuevo. Marina Feliz año nuevo para todos. Ben Eh, cuál la expresi bueno,

Más detalles

Intermediate Podcast 34 Easyjet. 1. Trascripción:

Intermediate Podcast 34 Easyjet. 1. Trascripción: Intermediate Podcast 34 Easyjet 1. Trascripción: Ben Hola! Y bienvenidos a Notes in Spanish Intermediate. Soy Ben y estoy aquí con Marina. Qué tal, Marina? Marina Muy bien, tú Ben qué tal? Ben Muy bien

Más detalles

PEDRO VÍLLORA: La muerte

PEDRO VÍLLORA: La muerte La muerte Pedro Víllora Un pequeño claro en el bosque. Diana entra corriendo. Agitada, se detiene a tomar aliento, mira hacia atrás, se acerca a un matorral y se esconde. Enseguida aparece Rosa. En las

Más detalles

Transcripción entrevista Carlos. Entrevistadora: entonces tu lengua materna es náhuatl? Entrevistado: sí, náhuatl.

Transcripción entrevista Carlos. Entrevistadora: entonces tu lengua materna es náhuatl? Entrevistado: sí, náhuatl. Transcripción entrevista Carlos Entrevistadora: entonces tu lengua materna es náhuatl? Entrevistado: sí, náhuatl. Entrevistadora: cuándo y por qué la aprendiste? Entrevistado: la fui aprendiendo, cuando

Más detalles

Advanced Podcast 65 San Valentín. 1. Trascripción:

Advanced Podcast 65 San Valentín. 1. Trascripción: Advanced Podcast 65 San Valentín 1. Trascripción: Ben Hola y bienvenidos a Notes in Spanish Advanced! Soy Ben y estoy aquí con Marina. Marina Hola! Ben Feliz San Valentín! Marina Muy bien. Feliz San Valentín

Más detalles

Advanced Podcast 43 Verano. 1. Trascripción:

Advanced Podcast 43 Verano. 1. Trascripción: Advanced Podcast 43 Verano 1. Trascripción: Ben De qué vamos a hablar hoy? Marina Pues, hoy os vamos a contar un poco cómo es el verano en España y, bueno, os vamos a hablar de Madrid, más en concreto.

Más detalles

Ficha de comunicación en lectura fácil

Ficha de comunicación en lectura fácil Ficha de comunicación en lectura fácil Taller para aprender con los medios de comunicación (televisión, radio, Internet, periódicos, etc.) Autor. D. Labrador / Portal Noticias Fácil (Octubre 2013) Esta

Más detalles

GRACIAS. OBJETIVOS: Animar a los niños a hacer favores, ayudarles a mostrar su agradecimiento.

GRACIAS. OBJETIVOS: Animar a los niños a hacer favores, ayudarles a mostrar su agradecimiento. GRACIAS OBJETIVOS: Animar a los niños a hacer favores, ayudarles a mostrar su agradecimiento. CURSO: 5 años. TEMPORALIZACIÓN: En momentos concretos donde algún niño tenga que dar mostrar sus agradecimientos

Más detalles

Protagonista. Vuelva a leer la presentación de la protagonista de esta unidad y marque las opciones correctas.

Protagonista. Vuelva a leer la presentación de la protagonista de esta unidad y marque las opciones correctas. Protagonista 1 Vuelva a leer la presentación de la protagonista de esta unidad y marque las opciones correctas. 1. Marián Rico es de a) Costa Rica. b) Puerto Rico. 2. Regresa de a) un encuentro entre floristas

Más detalles

ficha introductoria www.rutaele.es nombre de la actividad autor/es nivel y destinatarios duración objetivos destrezas

ficha introductoria www.rutaele.es nombre de la actividad autor/es nivel y destinatarios duración objetivos destrezas ficha introductoria nombre de la actividad autor/es nivel y destinatarios duración objetivos destrezas contenidos funcionales, léxicos y gramaticales dinámica material y recursos secuenciación secuenciación

Más detalles

Hábitos alimentarios de la población escolar

Hábitos alimentarios de la población escolar Septiembre/ Octubre 2003 Andalucía Aragón Asturias Baleares Canarias Cantabria Castilla-León Castilla-La Mancha Cataluña Ceuta y Melilla Comunidad Valenciana Extremadura Galicia Madrid Murcia Navarra País

Más detalles

Las 16 Reglas del Vídeo Marketing (Vídeo II) Colaboración Con Webpositer

Las 16 Reglas del Vídeo Marketing (Vídeo II) Colaboración Con Webpositer Las 16 Reglas del Vídeo Marketing (Vídeo II) Colaboración Con Webpositer Muy buenas de nuevo. Aquí Nacho Muñoz Campano de Marketing al Desnudo. Lo primero, muchísimas gracias por todas las visualizaciones

Más detalles

Spanish Continuers (Section I Listening and Responding) Transcript

Spanish Continuers (Section I Listening and Responding) Transcript 2013 H I G H E R S C H O O L C E R T I F I C A T E E X A M I N A T I O N Spanish Continuers (Section I Listening and Responding) Transcript Familiarisation Text FE FE FE FE Dígame? Está Jorge? No, no está.

Más detalles

Interactuar en el espacio de las compras. Ver desarrollo de la actividad. nuestros alumnos. 3 sesiones de hora y media

Interactuar en el espacio de las compras. Ver desarrollo de la actividad. nuestros alumnos. 3 sesiones de hora y media Fecha de envío: 03/01/2007 NOMBRE DE LA ACTIVIDAD AUTOR APARTADO (según el MCER): http://www.cvc.cervantes.es/aula/didactired/didactiteca/i ndice.htm NIVEL TIPO DE ACTIVIDAD OBJETIVOS DESTREZA QUE PREDOMINA

Más detalles

Pirámide de los alimentos

Pirámide de los alimentos Salud y Alimentación Pirámide de los alimentos Esta pirámide nos informa de la cantidad de cada grupo de alimentos que tendríamos que incluir en nuestra alimentación de cada día para cuidar nuestra salud.

Más detalles

Intermediate Podcast 1 Bienvenidos! 1. Trascripción:

Intermediate Podcast 1 Bienvenidos! 1. Trascripción: Intermediate Podcast 1 Bienvenidos! 1. Trascripción: Marina Hola y bienvenidos a Notes in Spanish Intermediate. Ben Hola, qué tal? Yo me llamo Ben y estoy aquí con Marina y hoy vamos a hacer una pequeña

Más detalles

Entrevistado: lo aprendí cuando tenía 3 años lo aprendí porque mis papás hablan mazateco y pues me gustaba y fui aprendiendo.

Entrevistado: lo aprendí cuando tenía 3 años lo aprendí porque mis papás hablan mazateco y pues me gustaba y fui aprendiendo. Transcripción entrevista Gilberto Entrevistadora: cuál es tu lengua materna? Entrevistado: el mazateco Entrevistadora: cuándo y por qué lo aprendiste? Entrevistado: lo aprendí cuando tenía 3 años lo aprendí

Más detalles

LORCA SPANISH LEVEL TEST

LORCA SPANISH LEVEL TEST Page 1 of 9 LORCA SPANISH LEVEL TEST NAME: TEL.: DATE Read each question carefully, then write the correct answer (a, b, c or d) on the continuous line provided to the right of the question number ( ).

Más detalles

Advanced Podcast 54 Vigilancia. 1. Trascripción:

Advanced Podcast 54 Vigilancia. 1. Trascripción: Advanced Podcast 54 Vigilancia 1. Trascripción: Marina Hola y bienvenidos a Notes in Spanish Advanced. Ben- Y volvemos al Español!. Marina-Muy bien. Ben Bueno, yo quería hablar hoy de la vigilancia que

Más detalles

Intermediate Podcast 35 Zafiros. 1. Trascripción:

Intermediate Podcast 35 Zafiros. 1. Trascripción: Intermediate Podcast 35 Zafiros 1. Trascripción: Ben Hola! Y bienvenidos a Notes in Spanish Intermediate. Soy Ben y estoy aquí con Marina. Qué tal, Marina? Marina Yo fenomenal, y tú? Ben Muy bien también.

Más detalles

PLAN DE CLASE. Hay un restaurante cerca de mi casa que ofrece muchos platos internacionales y es popular entre los jóvenes.

PLAN DE CLASE. Hay un restaurante cerca de mi casa que ofrece muchos platos internacionales y es popular entre los jóvenes. PLAN DE CLASE TEXTO DE ESTUDIO El restaurante que visito a menudo Hay un restaurante cerca de mi casa que ofrece muchos platos internacionales y es popular entre los jóvenes. Normalmente es necesario hacer

Más detalles

El viaje. horas. Como no tenía nada de hambre, metí unas galletas y un yogurt en el bolso y antes de salir

El viaje. horas. Como no tenía nada de hambre, metí unas galletas y un yogurt en el bolso y antes de salir El viaje 1 Hoy me he despertado con una paz interior poco usual. Normalmente tengo la cabeza llena de preocupaciones desde la primera hora de la mañana. Pero hoy mi cabeza estaba vacía. Era como un libro

Más detalles

NIVEL A. Menú del día TEXTO. www.mecd.gob.es/reinounido

NIVEL A. Menú del día TEXTO. www.mecd.gob.es/reinounido junio 2013 Autor: Natalio Ormeño Villajos Asesor técnico de la Consejería de Educación en Reino Unido e Irlanda NIPO: 030-13-043-X Menú del día Un restaurante de Madrid. Fotos del autor Los restaurantes

Más detalles

test 2 Completa con está, están, hay 3 Este es un día normal de Juan. Escribe las frases de nivel de español Nombre y apellido Fecha

test 2 Completa con está, están, hay 3 Este es un día normal de Juan. Escribe las frases de nivel de español Nombre y apellido Fecha Nombre y apellido Fecha Cómo te llamas? De dónde eres? Dónde vives? Qué haces? 1 Contesta a las preguntas 2 Completa con está, están, hay una estación de metro por aquí? La más próxima a unos 100 metros.

Más detalles

SPANISH PODCAST. Español Podcast. Cena de cumpleaños (II)

SPANISH PODCAST. Español Podcast. Cena de cumpleaños (II) Español Podcast 3 SPANISH PODCAST Español Podcast Cena de cumpleaños (II) *Celebración de un cumpleaños. El día del cumpleaños, los años se cumplen, felicitar el cumpleaños (feliz cumpleaños, felicidades),

Más detalles

DIPLOMA DE ESPAÑOL. NIVEL INICIAL 23 de mayo de 2008

DIPLOMA DE ESPAÑOL. NIVEL INICIAL 23 de mayo de 2008 DIPLOMA DE ESPAÑOL. NIVEL INICIAL 23 de mayo de 2008 PRUEBA 3 INTERPRETACIÓN DE TEXTOS ORALES TRANSCRIPCIÓN Esta transcripción solo debe utilizarse en el caso de que fallen los aparatos de reproducción

Más detalles

[ TALLER DE RADIO-TEATRO PARA JÓVENES] Guión de radiofónico Voces Mesoamericanas Acción con Pueblos Migrantes A.C.

[ TALLER DE RADIO-TEATRO PARA JÓVENES] Guión de radiofónico Voces Mesoamericanas Acción con Pueblos Migrantes A.C. Locutora: - Bueno, hombres, mujeres y todos los que están presente y los que están escuchando la radio vamos a escucharla historia niña que quiere estudiar. porque antes las niñas no tenían derecho a estudiar

Más detalles

En qué año nació usted? - Yo, en el 59.

En qué año nació usted? - Yo, en el 59. ENTREVISTA A ANTONIA OLIVA (realitzada per Salomé Bretó i Sergio Jiménez) En qué pueblo o ciudad nació? - En Cuevas del Campo de Granada. 1r bloc: Abans de marxar Su familia ya había vivido o había tenido

Más detalles

Introducción... 4. Cómo empezar a monetizar mi blog?... 7. Porqué son tan interesantes los ingresos por sistemas de afiliados?...

Introducción... 4. Cómo empezar a monetizar mi blog?... 7. Porqué son tan interesantes los ingresos por sistemas de afiliados?... Aaaaa Contenido Introducción... 4 Cómo empezar a monetizar mi blog?... 7 Porqué son tan interesantes los ingresos por sistemas de afiliados?... 10 Cómo se pueden generar ingresos con un blog usando la

Más detalles

Comida y dietas. www.jovensordo.org

Comida y dietas. www.jovensordo.org Comida y dietas Las personas tenemos gustos muy distintos: lo que a ti te gusta puede que a otro no. Además seguro que te has dado cuenta de que para que te guste una persona no solo sirve que sea una

Más detalles

2ª Evaluación Gente 2 Nueva edición, lecciones 8 a 11

2ª Evaluación Gente 2 Nueva edición, lecciones 8 a 11 2ª Evaluación Gente 2 Nueva edición, lecciones 8 a 11 Ioannis va a regresar a España de vacaciones y sus amigos Kevin, Alba, Borja y Carmen quieren organizar una fiesta sorpresa de bienvenida. Como tienen

Más detalles

Entrevista sobre SEM con Aldorena Pirela

Entrevista sobre SEM con Aldorena Pirela Entrevista sobre SEM con Aldorena Pirela -Muy buenas a todos, estamos aquí en la Escuela de Marketing y Empresa, la Escuela Europea de Marketing y Empresa, y hoy estamos con Aldorena Pirela. Ahora vais

Más detalles

Me identifico contigo. Me gusta alimentar mi cuerpo y el de mi familia con comidas sanas y altamente nutritivas como la Soja.

Me identifico contigo. Me gusta alimentar mi cuerpo y el de mi familia con comidas sanas y altamente nutritivas como la Soja. De: Luz Marina Cardona Querido lector(a) Me identifico contigo. Me gusta alimentar mi cuerpo y el de mi familia con comidas sanas y altamente nutritivas como la Soja. Porque buenos hábitos alimenticios

Más detalles

LLAMADAS EFECTIVAS. Una real llamada de negocios, NO más llamadas misteriosas, nerviosas y engañosas

LLAMADAS EFECTIVAS. Una real llamada de negocios, NO más llamadas misteriosas, nerviosas y engañosas LLAMADAS EFECTIVAS Una real llamada de negocios, NO más llamadas misteriosas, nerviosas y engañosas Cual es realmente la función de la llamada a un prospecto? Muchas personas piensan que la llamada a un

Más detalles

SPANISH PODCAST. Español Podcast. Voy a comprarme un vestido

SPANISH PODCAST. Español Podcast. Voy a comprarme un vestido Español Podcast 2 1 SPANISH PODCAST Español Podcast Voy a comprarme un vestido Vida cotidiana. Ir de boda, asistir a un casamiento, tener una boda, estar invitado a una boda, casarse, formar un matrimonio,

Más detalles

Método para ganar dinero con YouTube y Clickbank sin tener que subir videos ni hacer comentarios

Método para ganar dinero con YouTube y Clickbank sin tener que subir videos ni hacer comentarios Método para ganar dinero con YouTube y Clickbank sin tener que subir videos ni hacer comentarios Por ImperioDinero.com Nota legal: El contenido de esta guía es propiedad de ImperioDinero.com. No tienes

Más detalles

PROGRAMA DE VIDA SALUDABLE P.V.S

PROGRAMA DE VIDA SALUDABLE P.V.S PROGRAMA DE VIDA SALUDABLE P.V.S Teniendo en cuenta que la forma en que manejamos nuestra vida hoy, definirá cómo será la misma en un futuro; Bienestar Universitario se ha comprometido en aportar un granito

Más detalles

Qué hace una navarra en Illinois? Cómo surgió lo de estudiar allí?

Qué hace una navarra en Illinois? Cómo surgió lo de estudiar allí? Qué hace una navarra en Illinois? Cómo surgió lo de estudiar allí? En Baluarte organizaron una feria donde había puestos de todas las universidades y fui allí porque no sabía bien lo que iba a hacer, bueno,

Más detalles

TAREA 2 CONVERSACIÓN 1 DELE C1 - TRANSCRIPCIÓN

TAREA 2 CONVERSACIÓN 1 DELE C1 - TRANSCRIPCIÓN TAREA 2 Usted va a escuchar cuatro conversaciones. Escuchará cada conversación dos veces. Después debe contestar a las preguntas (7 a 14). Seleccione la opción correcta (A, B o C). Marque las opciones

Más detalles

Intermediate Podcast 39 Héroes. 1. Trascripción:

Intermediate Podcast 39 Héroes. 1. Trascripción: Intermediate Podcast 39 Héroes 1. Trascripción: Ben Hola Marina! Qué tal? Marina Yo muy bien, Ben, y tú? Ben Fenomenal, gracias. Marina Y hoy de qué vamos a hablar? Ben Hoy vamos a hablar de una serie

Más detalles

Intermediate Podcast 36 Comer fuera. 1. Trascripción:

Intermediate Podcast 36 Comer fuera. 1. Trascripción: Intermediate Podcast 36 Comer fuera 1. Trascripción: Marina Hola! Y bienvenidos a Notes in Spanish Intermediate. Estoy aquí con Ben Curtis y soy Marina Díez. Hola, Ben! Ben Hola Marina Díez, cómo estás?

Más detalles

Bitácora Unidad 7. Unidad 7

Bitácora Unidad 7. Unidad 7 Bitácora Unidad 7 Unidad 7 Unidad 7 Pan, ajo y aceite 01 LA COMIDA RÁPIDA, VERSIÓN ESpañola Pinchos de tortilla Las tapas, los pinchos o los bocadillos: productos mediterráneos con pan. Cientos de recetas

Más detalles

Lopez Juliana es fresca y natural como su cocina, nos invita a descubrir su mundo

Lopez Juliana es fresca y natural como su cocina, nos invita a descubrir su mundo Juliana Cómo describís tu estilo de cocina? Es una cocina de productos naturales, con productos saludables, orgánicos, muchas legumbres, frutas y verduras. Trato de hacer recetas espontáneas, simples,

Más detalles

APRENDIENDO A COCINAR. Tomás Urtusástegui

APRENDIENDO A COCINAR. Tomás Urtusástegui APRENDIENDO A COCINAR Tomás Urtusástegui 2011 PERSONAJES: MADRE E HIJA ESCENOGRAFIA: TERRENO CON MUCHA VEGETACIÓN. EXISTE UNA MESA RÚSTICA PARA COMER CON SUS SILLAS. MADRE E HIJA PONEN LA MESA. MADRE:

Más detalles

Advanced Podcast 61 Don Quijote. 1. Trascripción:

Advanced Podcast 61 Don Quijote. 1. Trascripción: Advanced Podcast 61 Don Quijote 1. Trascripción: Ben Hola, y bienvenidos a Notes in Spanish Advanced. Soy Ben Curtis y estoy aquí con Marina Díez, qué tal? Marina Muy bien, y tú qué tal? Ben Pues fenomenal

Más detalles

Avanza Lectura Fácil Guía de compras en Lectura Fácil GUÍA DE COMPRAS EN LECTURA FÁCIL

Avanza Lectura Fácil Guía de compras en Lectura Fácil GUÍA DE COMPRAS EN LECTURA FÁCIL GUÍA DE COMPRAS EN LECTURA FÁCIL Financiado por: GUÍA DE COMPRAS EN LECTURA FÁCIL Con esta guía de compras queremos dar pautas básicas para que una persona pueda saber cuáles son los pasos básicos para

Más detalles

EXAMEN DE UBICACIÓN DE ESPAÑOL

EXAMEN DE UBICACIÓN DE ESPAÑOL EXAMEN DE UBICACIÓN DE ESPAÑOL Nombre y Apellido Lea atentamente y escoja la respuesta correcta. Si tiene dudas en algún ejercicio es preferible no contestarlo ya que el objetivo es establecer su nivel

Más detalles

DESCRIPCIÓN DE ACTIVIDADES Y MAPA DE COMPETENCIAS

DESCRIPCIÓN DE ACTIVIDADES Y MAPA DE COMPETENCIAS DESCRIPCIÓNDEACTIVIDADESYMAPADECOMPETENCIAS ACTIVIDAD: Cocinarparaunacenaconamigosyamigas DESCRIPCIÓNDETALLADA.Quéhagoycómolohago.Descripcióndelprocedimientoquesigo Me tomo muy en serio cocinar para un

Más detalles

PROFE! TÚ TAMBIÉN PUEDES APRENDER A SER ASERTIVO! (TUTORIAS 1º ESO)

PROFE! TÚ TAMBIÉN PUEDES APRENDER A SER ASERTIVO! (TUTORIAS 1º ESO) PROFE! TÚ TAMBIÉN PUEDES APRENDER A SER ASERTIVO! (TUTORIAS 1º ESO) Ser asertivo es sinónimo de ser habilidoso socialmente. Y poseer habilidades sociales (HS) eficaces se refiere a poseer comportamientos

Más detalles

Actividad 1: Olivia y los osos polares

Actividad 1: Olivia y los osos polares Actividad 1: Olivia y los osos polares Cuento Olivia y los osos polares Olivia estaba muy nerviosa, era la primera vez que se subía a un avión durante tantas horas. Su papá y su mamá, que eran personas

Más detalles

LA CATRINA PROGRAMA 10

LA CATRINA PROGRAMA 10 LA CATRINA PROGRAMA 10 Sändningsdatum: 25/3 och 28/3 2001 spansktextad version 30/3 2001 otextad version En el episodio pasado Narrador: Carlos y Jamie visitan la Ciudad de México y ven el famoso mural

Más detalles

Tarea 1 Instrucciones

Tarea 1 Instrucciones Tarea 1 Instrucciones Vas a escuchar siete conversaciones. Escucharás cada conversación dos veces. Después debes contestar a las preguntas (de la 1 a la 7). Selecciona la opción correcta (A / B / C). EJEMPLO:

Más detalles

de Mi Nada! En serio? Ándale, dinos qué tienes! No pasa nada si nos cuentas, nosotros somos tus amigos. Qué pasa Adrián? Es que hay un niño en

de Mi Nada! En serio? Ándale, dinos qué tienes! No pasa nada si nos cuentas, nosotros somos tus amigos. Qué pasa Adrián? Es que hay un niño en Orgulloso de Mi Nada! En serio? Ándale, dinos qué tienes! Qué pasa Adrián? No pasa nada si nos cuentas, nosotros somos tus amigos. Es que hay un niño en la práctica de futbol que no me deja en paz. Pero

Más detalles

Redacciones ganadoras del XII Concurso de Redacción Un día sin alcohol de CALA

Redacciones ganadoras del XII Concurso de Redacción Un día sin alcohol de CALA Fieles a la cita anual con el Concurso de Redacción "Un día son alcohol" organizado por el Centro de Ayuda y Liberación de Alcohólicos de Antequera (CALA) que ha alcanzado la décimo segunda edición reproducimos

Más detalles

Intermediate Podcast 2 Mitos de Madrid. 1. Trascripción:

Intermediate Podcast 2 Mitos de Madrid. 1. Trascripción: Intermediate Podcast 2 Mitos de Madrid 1. Trascripción: Marina Hola y bienvenidos a Notes in Spanish Intermediate. Ben Hola, qué tal? Hoy estamos aquí, en la terraza de nuestra casa porque dentro hace

Más detalles

Carmen y Sylvie ya están en el tren. Hay mucha gente dentro y casi no pueden andar. Por fin llegan a sus sitios.

Carmen y Sylvie ya están en el tren. Hay mucha gente dentro y casi no pueden andar. Por fin llegan a sus sitios. Carmen y Sylvie ya están en el tren. Hay mucha gente dentro y casi no pueden andar. Por fin llegan a sus sitios. II Hace mucho calor. Carmen se quita la chaqueta. Sylvie abre su gran bolso y coge una botella

Más detalles

Conversar en español A1-A2

Conversar en español A1-A2 14 Conversar en español A1-A2 Julia Miñano Susana Catalán (coords.) Mireia Español Silvia López Mónica Moreno www.eh.ub.edu Índice 9 Presentación 11 Prólogo Unidades 14 Estos son mis amigos 18 Cómo se

Más detalles

LOS POLÍMEROS. Aventura del saber, CosmoCaixa

LOS POLÍMEROS. Aventura del saber, CosmoCaixa LOS POLÍMEROS Aventura del saber, CosmoCaixa Buenos días, bienvenidos al CosmoCaixa. Muchos elementos de la vida cotidiana, desde elementos que tenemos en el Museo, como estas bolas de plástico, o una

Más detalles

Marina Confiesa! A special Spanish bonus with Benʼs Madrid Confessions. More Spanish at: www.notesinspanish.com

Marina Confiesa! A special Spanish bonus with Benʼs Madrid Confessions. More Spanish at: www.notesinspanish.com Marina Confiesa! A special Spanish bonus with Benʼs Madrid Confessions More Spanish at: www.notesinspanish.com Ben Curtis and Marina Diez 1 www.notesinspanish.com 1. The Transcript Ben Hola Marina, qué

Más detalles

NORMAS PARA NIÑOS CON SOBREPESO

NORMAS PARA NIÑOS CON SOBREPESO HOSPITAL GENERAL DE CASTELLON SERVICIO DE PEDIATRIA NORMAS PARA NIÑOS CON SOBREPESO UNIDAD DE ENDOCRINOLOGIA INFANTIL DR. EDUARDO BUESA BASES DEL TRATAMIENTO Los 4 pilares fundamentales del tratamiento

Más detalles

Advanced Podcast 89 El Camino. 1. Trascripción:

Advanced Podcast 89 El Camino. 1. Trascripción: Advanced Podcast 89 El Camino 1. Trascripción: Marina Hola! Soy Marina y estoy aquí con mi amiga Isabel. Hola Isabel! Isabel Hola, qué tal, Marina? Marina Que hizo el Camino de Santiago el año pasado y

Más detalles

La luz en África. Nombre y Apellido: Michaela Debnáriková. Nombre del centro: Gymnázium Mikuláša Kováča,

La luz en África. Nombre y Apellido: Michaela Debnáriková. Nombre del centro: Gymnázium Mikuláša Kováča, La luz en África Nombre y Apellido: Michaela Debnáriková Nombre del centro: Gymnázium Mikuláša Kováča, sección bilingüe de Banská Bystrica, Eslovaquia. Categoría: B 1 La luz en África Hace buen día. El

Más detalles

Próxima campaña de captación del B.Popular por Pau Gasol Escrito por tucapital.es - 18/02/2010 10:16

Próxima campaña de captación del B.Popular por Pau Gasol Escrito por tucapital.es - 18/02/2010 10:16 Próxima campaña de captación del B.Popular por Pau Gasol Escrito por tucapital.es - 18/02/2010 10:16 Pau Gasol ha renovado durante otros 3 años más con el B. Popular y en Marzo lanzará una nueva campaña

Más detalles

Personajes. Narrador Aidún Mario Dunia. Nota: Los textos correspondientes a las acotaciones escénicas figuran en color rojo.

Personajes. Narrador Aidún Mario Dunia. Nota: Los textos correspondientes a las acotaciones escénicas figuran en color rojo. Personajes 28 Narrador Aidún Mario Dunia Nota: Los textos correspondientes a las acotaciones escénicas figuran en color rojo. 1 Luz cenital y suave sobre el Narrador, que es una presencia algo etérea.

Más detalles

GUIA DE TRABAJO Y ACTIVIDADES II CICLO DE PRIMARIA

GUIA DE TRABAJO Y ACTIVIDADES II CICLO DE PRIMARIA GUIA DE TRABAJO Y ACTIVIDADES II CICLO DE PRIMARIA Nombre y Apellidos Curso 1 I.- Presentación UN POCO DE HISTORIA QUÉ ES EL 8 DE MARZO?. Hoy, 8 de marzo, se festeja el día internacional de la mujer, en

Más detalles

Intermediate Podcast 12 Navidad. 1. Trascripción:

Intermediate Podcast 12 Navidad. 1. Trascripción: Intermediate Podcast 12 Navidad 1. Trascripción: Marina Hola, somos Ben y Marina y os damos la bienvenida a Notes in Spanish Intermediate. Ben Hola, qué tal?, cómo estás? Marina Pues, yo, muy bien, y tú?

Más detalles

Intermediate Podcast 7 La Piscina. 1. Trascripción:

Intermediate Podcast 7 La Piscina. 1. Trascripción: Intermediate Podcast 7 La Piscina 1. Trascripción: Marina Hola y bienvenidos a Notes in Spanish Intermediate. Ben Hola, amigos. Cómo estamos? Pues nosotros estamos regular 1, verdad? Bueno, muy contentos

Más detalles

Mi experiencia. ERASMUS ROMA 2007/2008 Sergio Mayoral Martínez http://correo.ugr.es

Mi experiencia. ERASMUS ROMA 2007/2008 Sergio Mayoral Martínez http://correo.ugr.es Mi experiencia ERASMUS ROMA 2007/2008 Sergio Mayoral Martínez http://correo.ugr.es Introducción: Mi nombre es Sergio Mayoral Martínez, y he cursado un año con la Beca Erasmus en la ciudad de Roma, concretamente

Más detalles

reciclar, reciclar Reciclar, reciclar

reciclar, reciclar Reciclar, reciclar Reciclar, reciclar Reciclar, reciclar - Sí? -dijo Botellín muy alegre- No me lo puedo creer. Qué bien! Menos mal que alguien me ayuda. Pues veréis, me tenéis que llevar a un contenedor que es mi casa.

Más detalles

Juan Camilo Trujillo Bolaños. Estudiante de Mercadeo Internacional y Publicidad. Año de intercambio Doble titulación 2014/2015

Juan Camilo Trujillo Bolaños. Estudiante de Mercadeo Internacional y Publicidad. Año de intercambio Doble titulación 2014/2015 Juan Camilo Trujillo Bolaños Estudiante de Mercadeo Internacional y Publicidad Año de intercambio Doble titulación 2014/2015 FBS France Business School, Francia Por qué decidiste viajar a ese país, a estudiar

Más detalles

Resolución de problemas. Cómo resolver problemas?: una técnica simple de Hazlo tú. Versión Web GUÍAS DE AUTOAYUDA

Resolución de problemas. Cómo resolver problemas?: una técnica simple de Hazlo tú. Versión Web GUÍAS DE AUTOAYUDA www.catalogopublicidad.com GUÍAS DE AUTOAYUDA Afrontando las preocupaciones Aprende a programar actividades Aprende a relajarte La autoestima Resolución de problemas Concédete una oportunidad y cuídate

Más detalles

Contenidos vocabulario gramática funciones comunicativas cultura y sociedad

Contenidos vocabulario gramática funciones comunicativas cultura y sociedad Contenidos vocabulario gramática funciones comunicativas cultura y sociedad Imperativo negativo. Expresar tristeza. El bienestar emocional. Aconsejar. Consejos para ser feliz Nivel B1 Antes de visionar

Más detalles

Esta prueba me ha servido para valorar el nivel en gramática y vocabulario en grupos de niños.

Esta prueba me ha servido para valorar el nivel en gramática y vocabulario en grupos de niños. Esta prueba me ha servido para valorar el nivel en gramática y vocabulario en grupos de niños. BLOQUE 1 1. * De dónde? - de Francia. a) vives / estoy b) estás / soy c) eres / soy 2. habitación de Juan

Más detalles

I. Complete el texto siguiente con las formas correctas de los verbos SER o ESTAR. (5 puntos)

I. Complete el texto siguiente con las formas correctas de los verbos SER o ESTAR. (5 puntos) I. Complete el texto siguiente con las formas correctas de los verbos SER o ESTAR. Hoy... sábado. Nosotros... en el salón.... viendo una película mexicana. El personaje principal de la película... muy

Más detalles

Título: Genes en lugar de fármacos emisión 107 (23/10/2011) temporada 16

Título: Genes en lugar de fármacos emisión 107 (23/10/2011) temporada 16 Entrevista de Eduard Punset con Fàtima Bosch, directora del Centro de Biotecnología Animal y Terapia Génica, UAB. Bellaterra (Barcelona), 20 de junio del 2011. Vídeo del programa: http://www.redesparalaciencia.com/6289/redes/2011/redes-107-genes-en-lugar-de-farmacos

Más detalles

El Conejo y Los Cocodrilos

El Conejo y Los Cocodrilos El Conejo y Los Cocodrilos Una linda mañana Conejo caminó fuera de su casa, estiró sus brazos y miró los campos en frente de él. Mira esas briznas de pasto secos y café, se quejó. Me he comido toda la

Más detalles

RESUMEN. Colegio Antonio Machado Baeza (Jaén)

RESUMEN. Colegio Antonio Machado Baeza (Jaén) RESUMEN Colegio Antonio Machado Baeza (Jaén) Los alumnos de 5º de primaria del colegio Antonio Machado de Baeza consideran que los profesores más implicados en trabajar con las TICs son el de Inglés, Conocimiento

Más detalles

Presentación. cotidiana. A lo largo de sus páginas encontrarás recursos que

Presentación. cotidiana. A lo largo de sus páginas encontrarás recursos que Presentación La serie Educación Financiera del Centro de Capacitación ADOPEM ONG tiene como propósito orientarte en el manejo de tus recursos económicos. Podrás aprender a administrar tu dinero de forma

Más detalles

SPANISH PODCAST Español Podcast. Práctica auditiva 7 (listening practice)

SPANISH PODCAST Español Podcast. Práctica auditiva 7 (listening practice) Español Podcast 7 SPANISH PODCAST Español Podcast Práctica auditiva 7 (listening practice) Second Life. Inmersión 7. Listening Practice 7. - Hola, qué tal, Luis? - Hola, Marta. Pues...muy liado con lo

Más detalles

La videoconsola de Jordi y el plato de mijo de Salima

La videoconsola de Jordi y el plato de mijo de Salima Los derechos de los niños Amnistía Internacional La videoconsola de Jordi y el plato de mijo de Salima 1 Aquí tenemos a Jordi y Salima. Jordi y Salima viven muy lejos uno del otro. Jordi vive en Tarragona.

Más detalles

Twitter para novatos

Twitter para novatos Twitter para novatos Manual de Twitter para novatos de Treyvelan.com 1 Aprende a usar Twitter, la red social de los 140 caracteres 1.1 Twitter para novatos 4 Aprende a usar Twitter, la red social de los

Más detalles

Es difícil, pero es posible investigar

Es difícil, pero es posible investigar Es difícil, pero es posible investigar Claudia Teresa Elera Fitzcarrald Ganadora del 2do Puesto del Área Clínica con el Trabajo de Investigación Osteoartrosis de Rodilla en Adultos Mayores y Factores Asociados

Más detalles