ES B1. Aviso: ESPAÑA 11. Número de publicación: Número de solicitud: A63B 69/16 ( ) A63B 22/02 (2006.

Transcripción

1 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA Número de publicación: Número de solicitud: Int. CI.: A63B 69/16 ( ) A63B 24/00 ( ) H02K 49/04 ( ) A63B 22/02 ( ) 12 PATENTE DE INVENCIÓN B1 22 Fecha de presentación: Fecha de publicación de la solicitud: Fecha de la concesión: Fecha de publicación de la concesión: Titular/es: BKOOL, S.L. PASEO DEL MIRADOR, 19 URBANIZACIÓN LOS MONASTERIOS 4630 PUZOL (Valencia) ES 72 Inventor/es: DEVAL DEL TORO, Jesús; SANCHO GARCÍA, José y GARCÍA CHECA, José Fernando 74 Agente/Representante: ILLESCAS TABOADA, Manuel 4 Título: DISPOSITIVO DE ENTRENAMIENTO DEPORTIVO. 7 Resumen: Dispositivo de entrenamiento deportivo. La presente invención hace referencia a un dispositivo de entrenamiento deportivo utilizable tanto en sesiones de entrenamiento de interior como al aire libre, integrado en una red de comunicación capaz de conectar múltiples usuarios remotos en sesiones compartidas. Dicho dispositivo comprende, entre otros elementos, un medio de entrenamiento que presenta una resistencia variable ante una fuerza física aplicada por un usuario; una unidad de comunicación y monitorización de datos sobre el estado físico del usuario y de las condiciones mecánicas del medio de entrenamiento; una unidad de control y simulación de entrenamiento; y una pluralidad de sensores de adquisición de información sobre el estado físico del usuario, sobre las condiciones mecánicas del medio de entrenamiento y sobre el entorno del usuario. ES B1 Aviso: Se puede realizar consulta prevista por el art LP.

2 DESCRIPCIÓN Dispositivo de entrenamiento deportivo CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención hace referencia a un dispositivo de entrenamiento deportivo utilizable tanto en sesiones de interior como en sesiones de entrenamiento al aire libre, integrado en una red de comunicación capaz de conectar múltiples usuarios remotos en sesiones de entrenamiento compartidas. ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Los dispositivos de entrenamiento deportivo de interior (o indoor ) son bien conocidos en el estado de la técnica y se emplean habitualmente tanto por usuarios profesionales como por aficionados. Inicialmente, dichos dispositivos fueron concebidos como alternativas al entrenamiento al aire libre (o outdoor ), para aquellos casos en los que un usuario no desea salir de un recinto cerrado para el ejercicio de una práctica deportiva, debido, por ejemplo, a las condiciones meteorológicas externas, a la comodidad de realizar ejercicio en la propia casa, o a la conveniencia de combinar un determinado ejercicio de entrenamiento con otras prácticas deportivas, pudiendo practicar todas ellas en un recinto único. Ejemplos ampliamente divulgados de estos dispositivos son las cintas de correr, muy comunes en los gimnasios y centros polideportivos, las bicicletas estáticas o las máquinas de remo, entre otros muchos. A pesar de que los anteriores ejemplos de sistemas de entrenamiento de interior ofrecen una solución adecuada para muchos usuarios en sus prácticas de ejercicios habituales, existen aún diversos problemas de los citados dispositivos no resueltos aún en el estado de la técnica, relacionados mayoritariamente con la principal desventaja que plantean dichos dispositivos de entrenamiento de interior frente a la práctica de ejercicio al aire libre, esto es, la ausencia de un entorno natural (ya sea urbano o rural) en el que realizar la actividad, produciendo con frecuencia en el usuario la sensación de que el ejercicio se vuelve repetitivo o monótono, llevando, ocasionalmente, a la pérdida de interés por la actividad o incluso al abandono de la práctica deportiva. Otro problema derivado de los dispositivos de entrenamiento de interior, en aquellos casos en los que dichos dispositivos permiten realizar un análisis electrónico de los ejercicios realizados (estudiando las distancias recorridas, la velocidad, la resistencia aplicada por el dispositivo ante el avance del usuario, etc.) es su incompatibilidad con una planificación simultánea del ejercicio al aire libre, ya que no existe una herramienta que proporcione un marco común de referencia en el que los dos tipos de entrenamiento se integren de manera natural, y donde el usuario pueda contemplar ambos de forma conjunta (mediante un sistema de adquisición y análisis de información común) en un plan único de entrenamiento. Esta incompatibilidad puede provocar que el usuario perciba el entrenamiento de interior como una alternativa menos efectiva que el entrenamiento al aire libre, que sólo puede realizarse de forma independiente con respecto a este último. La presente invención está orientada a resolver los anteriores problemas, mediante un dispositivo en el que se integran diferentes elementos para la práctica deportiva tanto en modo interior como al aire libre en un medio de entrenamiento sencillo de utilizar, junto con un simulador gestionado a partir de la información generada por una aplicación Web, que incluye tanto un sistema personalizable de entrenamientos, como la recuperación y análisis de los datos generados por los usuarios durante su práctica deportiva. Dicho sistema permite mejorar la calidad de los entrenamientos y el rendimiento físico mediante un proceso, dada su capacidad de ser configurable por el usuario, que puede variar las rutinas de entrenamiento según sus necesidades. Adicionalmente, la invención permite la práctica deportiva simultánea de múltiples usuarios, siendo también configurable en modo de competición, lo que transmite una mayor sensación de entretenimiento, junto con la posibilidad de integrar entrenamientos reales realizados al aire libre, pudiendo después reproducirlos en una práctica de interior mediante el simulador instalado en el dispositivo, o compartirlos con otros usuarios remotos, mediante la aplicación Web. El dispositivo presenta, además, la ventaja de poder registrar información sobre el estado físico del usuario (frecuencia cardiaca, presión sanguínea, gasto calórico, etc.), así como sobre los parámetros mecánicos del medio de entrenamiento empleado (velocidad, aceleración, giro, etc.), tanto al aire libre como en el interior, durante la totalidad de la práctica deportiva. DESCRIPCIÓN BREVE DE LA INVENCIÓN Un objeto de la presente invención es un dispositivo de entrenamiento deportivo que comprende: - un medio de entrenamiento con, al menos, un miembro rotable de resistencia variable ante una fuerza física aplicada por un usuario; 0 - una unidad de comunicación y monitorización de datos sobre el estado físico del usuario y sobre las condiciones mecánicas del medio de entrenamiento; - una unidad de control y simulación de entrenamiento conectada a la unidad de comunicación y monitorización; donde la unidad de control y simulación comprende uno o más sistemas de control de la variación de la resistencia aplicada por el miembro rotable del medio de entrenamiento, donde dicha variación se realiza a través de una comunicación inalámbrica con la unidad de comunicación y monitorización; y donde dicha unidad de comunicación 2

3 y monitorización está, asimismo, conectada a uno o más sensores del estado físico del usuario y a uno o más sensores de las condiciones mecánicas del medio de entrenamiento. En una realización preferente de la invención el medio de entrenamiento comprende una bicicleta. En una realización preferente de la invención el miembro rotable del medio de entrenamiento comprende un rodillo acoplable a una de las ruedas de la bicicleta. En una realización preferente de la invención el miembro rotable comprende, asimismo, un sistema de frenado de dicho miembro. En una realización preferente de la invención el sistema de frenado del miembro rotable comprende un disco metálico y, al menos, dos imanes permanentes de posición variable acoplables a dicho disco. En una realización preferente de la invención los imanes permanentes del sistema de frenado son de neodimio y el disco metálico es de aluminio. En una realización preferente de la invención los imanes permanentes se pueden desplazar mediante un actuador, de manera que varíe la superficie de los imanes enfrentada al disco metálico. 1 En una realización preferente de la invención el actuador comprende un motor eléctrico paso a paso acoplado a un husillo que mueve, mediante una tuerca, un carro en el que se instalan los imanes. En una realización preferente de la invención el sistema de frenado del miembro rotable comprende un ventilador centrífugo movido por el propio movimiento del rodillo En una realización preferente de la invención el sistema de frenado comprende un eje guiado por dos rodamientos, entre los cuales se sitúa el rodillo que es arrastrado por la rueda de la bicicleta. En una realización preferente de la invención el medio de entrenamiento comprende un sistema de estabilización que comprende, al menos, un bastidor apoyado sobre el suelo y acoplable a la bicicleta a través uno o más medios de unión tales como tornillos, presas, frenos o dispositivos similares, de forma que ésta no se desplace lateral ni longitudinalmente a lo largo del ejercicio. En una realización preferente de la invención el medio de entrenamiento comprende una cinta de correr. En una realización preferente de la invención la unidad de comunicación y monitorización del estado físico del usuario y de las condiciones mecánicas del medio de entrenamiento comprende un acceso inalámbrico a una red de comunicaciones con una o más de las siguientes conexiones: WiFi (entendido este término como cualquier red de área local inalámbrica), mediante un estándar de red Ethernet, Bluetooth, sistemas de radiofrecuencia, redes de comunicación de teléfonos móviles, infrarrojos, TCP/IP (Transmission control protocol/internet protocol), HTTP (Hypertext transfer protocol), un protocolo peer to peer, FTP (File transfer protocol), RTP (Real-time transport protocol), RTSP (Real-time streaming protocol), SSH (Secure shell), voz sobre IP (VOIP) o USB (Universal serial bus). En una realización preferente de la invención la unidad de comunicación y monitorización comprende un medio de almacenamiento digital de los datos medidos por los sensores durante el entrenamiento En una realización preferente de la invención los sensores del estado físico del usuario comprenden uno o más de los siguientes: sensor del pulso cardiaco, sensor de la presión sanguínea, sensor de concentración de oxígeno en sangre, sensor de concentración de glucosa en sangre, sensor de gasto calórico, sensor del índice de masa corporal, sensor de temperatura. En una realización preferente de la invención los sensores de las condiciones mecánicas del medio de entrenamiento comprenden uno o más de los siguientes: sensor de velocidad de giro del miembro rotable, acelerómetro del miembro rotable, sensor de cadencia de pasos del usuario, sensor de cadencia de pedaleo del usuario, sensor de potencia de la fuerza aplicada por el usuario, sensor de actividad del usuario, sensor de posición del usuario. En una realización preferente de la invención la unidad de comunicación y monitorización comprende un medio de comunicación a través de una red GPS (Global positioning system) para proporcionar información sobre el entorno del usuario. En una realización preferente de la invención la unidad de control y simulación comprende medios programables para el diseño de sesiones de entrenamiento programables por el usuario y ejecutables por los sistemas de control, caracterizadas dichas sesiones por comprender una configuración variable de resistencias del miembro rotable a lo largo del tiempo de entrenamiento. En una realización preferente de la invención la unidad de control y simulación comprende un monitor de visualización de los datos adquiridos por los sensores y/o de la fuerza de resistencia aplicada al miembro rotable. 3

4 En una realización preferente de la invención los datos de la fuerza de resistencia aplicada al miembro rotable visualizados en el monitor se representan como datos de inclinación de una superficie. Un objeto de la presente invención es un dispositivo de entrenamiento deportivo que comprende, adicionalmente, un sistema remoto de planificación del entrenamiento, conectado a la unidad de control y simulación mediante una conexión a internet. En una realización preferente de la invención el sistema remoto de planificación comprende una conexión inalámbrica a la unidad de comunicación y monitorización. En una realización preferente de la invención el sistema remoto de planificación comprende medios programables para el almacenamiento digital y el análisis de los datos adquiridos por los sensores. En una realización preferente de la invención la unidad de comunicación y monitorización comprende una conexión inalámbrica a un teléfono móvil. En una realización preferente de la invención, la unidad de comunicación y monitorización está integrada en un teléfono móvil. 1 En una realización preferente de la invención la unidad de comunicación y monitorización comprende una conexión inalámbrica a una cámara de vídeo. En una realización preferente de la invención el número de medios de entrenamiento y de usuarios está comprendido entre 1 y Si bien la mayoría de las realizaciones de la invención descritas en el presente documento están orientadas al ejercicio del ciclismo, resultaría sencillo, para el experto en la materia, trasladar el objeto de la invención a la realización de otras actividades deportivas, a la luz de la descripción de la presente invención. Otras características y ventajas de la invención se desprenderán de la descripción que sigue, así como de las figuras que acompañan al presente documento. DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS 2 La Figura 1 muestra un esquema de los principales elementos del dispositivo de la invención, así como sus conexiones dentro de la red de comunicación que integran. La Figura 2 muestra una vista en perspectiva del sistema de frenado del medio de entrenamiento en una realización preferente de la invención, en la que se muestran sus principales componentes internos. 30 La Figura 3 muestra una vista en alzado de un medio de entrenamiento en una realización preferente de la presente invención, junto con un bastidor acoplable al eje de la rueda trasera de una bicicleta. La Figura 4 muestra una vista en perspectiva de un medio de entrenamiento en una realización preferente de la presente invención, junto con un bastidor acoplable al eje de la rueda trasera de una bicicleta. DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN Tal y como se representa en las Figuras 1-4 de este documento, la presente invención consiste en un dispositivo de entrenamiento deportivo que comprende los siguientes elementos: - A) un medio de entrenamiento (1): Este elemento comprende la totalidad de los sistemas utilizados por el usuario para la realización de la actividad física de interior. Preferentemente, el medio de entrenamiento comprende una bicicleta, destinada a la realización de ciclismo de interior o al aire libre, aunque otras realizaciones de la invención pueden comprender otro tipo de sistemas, tales como cintas de correr programables, máquinas de practicar remo, dispositivos de tipo stepper, de bicicleta estática o spinning, máquinas de fitness o cualquier otro sistema de similares características. El medio de entrenamiento (1) cuenta con, al menos, un miembro rotable (2) que presenta una resistencia variable ante una fuerza aplicada por el usuario mientras realiza la actividad deportiva. Dicha fuerza puede ser, por ejemplo, la fuerza aplicada por piernas y pies durante el pedaleo, la fuerza aplicada por las piernas y pies durante la carrera, o la fuerza de brazos y manos para mover un remo. En distintas realizaciones de la invención, los miembros rotables (2) pueden comprender, por ejemplo, una rueda de bicicleta, uno o más rodillos sobre los que se desliza una cinta de correr o un eje sobre el que gira un remo en una máquina de remo. En otra realización preferente de la invención, en la que el medio de entrenamiento (1) comprende una bicicleta, uno de los miembros rotables (2) es un rodillo (9) acoplable a la rueda trasera de la bicicleta, de forma que dicha rueda hace girar el rodillo (9), con el movimiento transmitido por la fuerza del usuario a través de los pedales de la bicicleta. En ausencia de otras fuerzas, el rodillo (9) gira libremente con el movimiento transmitido por la rueda de la bicicleta. Con el 4

5 objetivo de proporcionar una resistencia variable a la fuerza aplicada por el usuario, el medio de entrenamiento (1) comprende, asimismo, un sistema de frenado (8) del rodillo (9), lo que hace posible reproducir situaciones muy próximas a la realidad en términos de resistencia, percepción de pendientes positivas por parte del usuario y de sensaciones de pedaleo en ruta. Preferentemente, el sistema de frenado (8) del rodillo (9) comprende, al menos, los siguientes elementos: - Un disco metálico (), preferentemente de aluminio, que gira solidario con el rodillo (9) Al menos, dos imanes (11) permanentes, orientados hacia el disco metálico (), ofreciendo hacia éste polos alternos (norte y sur), capaces de situarse a una distancia variable de dicho disco metálico (), pudiéndose desplazar, preferentemente, mediante un actuador (12), de manera que varíe la superficie de los imanes (11) enfrentada al disco metálico (). Por medio del actuador, los polos de los imanes (11) orientados hacia el disco metálico () pueden estar completamente fuera del área del mismo (con lo que se obtiene una mínima potencia de frenado) o estar completamente dentro del área del disco () (máxima potencia de frenado). El actuador (12) comprende, preferentemente, un motor eléctrico paso a paso (13) acoplado a un husillo (14) que mueve, mediante una tuerca, un carro (1) en el que se instalan los imanes (11). El principio de frenado en la realización de la invención recién descrita se basa en hacer pasar un campo magnético generado por los imanes (11) sobre el disco metálico () que gira solidariamente con el rodillo (9) arrastrado por la bicicleta, con lo que se generan corrientes de Foucault al desplazarse el disco () con relación al campo magnético, creándose un par de frenado por la interacción de dichas corrientes y el campo magnético; y generando las corrientes calor por efecto Joule, con una potencia equivalente a la potencia de frenado. En una realización preferente de la invención, el campo magnético se genera mediante dos imanes (11) de neodimio (si bien, en otras realizaciones, otros imanes pueden ser también empleados), cuyo campo cruza el espacio proyectado por la superficie del disco metálico (). Variando la posición de los imanes (11) y, en consecuencia, el campo magnético que afecta al disco metálico (), es posible regular el flujo magnético que cruza dicho disco (11) y, por tanto, la potencia de frenado, que será mayor cuanta más velocidad de giro haya en el rodillo (9). En una realización preferente de la invención, para evacuar el calor generado en el disco metálico (), se recurre al empleo de un ventilador centrífugo (16) movido por el propio movimiento del rodillo (9), que impulsa aire por el interior del sistema de frenado (8). En una realización preferente de la invención, el sistema de frenado (8) comprende un eje (17) guiado por dos rodamientos (18), entre los cuales se sitúa el rodillo (9) que es arrastrado por la rueda de la bicicleta. En un extremo del eje (17) se ubica un volante de inercia (19), cuya misión es hacer el pedaleo más regular, imitando el efecto de inercia que tendría la masa del ciclista más la bicicleta en una ruta real. El volante (19) tiene también la función de simular los esfuerzos de inercia presentes al acelerar, debidos a la masa del ciclista y la bicicleta. Para evitar que la bicicleta se mueva de su posición durante la práctica del ejercicio, la presente invención comprende, además, un sistema de estabilización compuesto por un bastidor (20) apoyado sobre el suelo y acoplable a la bicicleta a través uno o más medios de unión tales como tornillos, presas, frenos o dispositivos similares, de forma que ésta no se desplace lateral ni longitudinalmente a lo largo del ejercicio. La rueda trasera de la bicicleta se acopla al bastidor (20) por su eje, estando su rueda delantera, preferentemente, apoyada sobre una peana que iguala la altura de las ruedas, restringe su giro y da estabilidad al conjunto. En la parte trasera del bastidor (20) se sitúa el sistema de frenado (8). El bastidor (20) es de tipo basculante, de manera que el propio peso del ciclista aproxima la rueda trasera al rodillo (9), sobre el que se ejerce una fuerza de apoyo proporcional al peso del ciclista. Este tipo de diseño basculante permite utilizar un solo bastidor para diversos tamaños y tipos de bicicletas. En otro aspecto de la invención, el medio de entrenamiento (1) puede estar equipado con uno o más sensores de las condiciones mecánicas (7) del medio de entrenamiento (1), tales como un sensor de velocidad de giro del miembro rotable (2), un acelerómetro del miembro rotable (2), un inclinómetro, un sensor de cadencia de pasos del usuario, un sensor de cadencia de pedaleo del usuario, un sensor de potencia de la fuerza aplicada por el usuario, un sensor de actividad del usuario, sensor de posición del usuario o cualesquiera otros sensores similares conocidos en el estado de la técnica y empleados en dispositivos de entrenamiento de interior o al aire libre. Del mismo modo, la presente invención incorpora también la posibilidad de instalar uno o más sensores para la adquisición de información sobre el estado físico del usuario (6), siendo dichos sensores, preferentemente, un sensor del pulso cardiaco, un sensor de la presión sanguínea, un sensor de concentración de oxígeno en sangre, un sensor de concentración de glucosa en sangre, sensor de gasto calórico, un sensor del índice de masa corporal, un sensor de temperatura o cualesquiera otros sensores similares empleados en prácticas deportivas. - B) Una unidad de control y simulación (4) de entrenamiento: Dicha unidad está destinada, por una parte, a recibir la información detectada por los diferentes sensores (6, 7) instalados en el medio de entrenamiento (1) y en el usuario y, por otra, a controlar la variación de la resistencia que presenta el miembro rotable (2) del medio de entrenamiento (1) ante la fuerza aplicada por el usuario. Preferentemente, la unidad de control y simulación (4) es un ordenador equipado con un sistema de control () que comprende la interacción entre hardware y un software programable, junto con un protocolo de comunicación capaz de recibir los datos adquiridos por los sensores (6, 7), así

6 como de dar instrucciones al medio de entrenamiento (1), preferentemente al sistema de frenado (8) del rodillo (9) comprendido en el miembro rotable (2). De esta forma, es posible programar sesiones de entrenamiento pre-diseñadas en la unidad de control y simulación (4) del dispositivo, y llevarlas a cabo por el usuario mediante una combinación de resistencias variables del miembro rotable (2) a lo largo del tiempo, lo que se percibe por parte del usuario como una ruta de pendiente variable. El protocolo de comunicación empleado por el sistema de control () de la unidad de control y simulación (4) es, preferentemente un protocolo ANT+ (protocolo de red inalámbrica basado en tecnología de transmisión por radiofrecuencia a 2,4 Ghz), ampliamente utilizado en el estado de la técnica perteneciente a la monitorización por sensores aplicados al deporte. No obstante, otros protocolos de comunicación pueden ser igualmente implementados en la unidad (4). En una realización preferente de la invención, la unidad de control y simulación (4) comprende, asimismo, un monitor (21) de visualización de los datos adquiridos por los sensores (6, 7) y/o de la fuerza de resistencia aplicada al miembro rotable (2) ante la fuerza aplicada por el usuario. Dicha visualización puede ser representada, por medio del hardware y el software programados en la unidad de control y simulación (4), por ejemplo, como una sucesión de tramos de superficies de distinta inclinación en función de la fuerza de resistencia aplicada al miembro rotable (2). Ello hace que el usuario perciba su entrenamiento como si realizase una ruta real por un terreno de inclinación variable. - C) Una unidad de comunicación y monitorización (3) de datos sobre el estado físico del usuario y de las condiciones mecánicas del medio de entrenamiento (1): esta unidad es un dispositivo portátil y de tamaño reducido que establece una red de comunicación entre el medio de entrenamiento (1) y la unidad de control y simulación (4), recibiendo y transmitiendo las señales enviadas mediante el protocolo de comunicación utilizado en dicha unidad de control y simulación (4), y recibiendo y transmitiendo los datos enviados desde los sensores (6, 7). La red de comunicación establecida es, preferentemente, una red inalámbrica. Dicha red puede ser establecida mediante cualquier dispositivo, sistema, circuito o combinación de los mismos (incluyendo cualquier infraestructura de comunicaciones inalámbricas tales como torres de comunicaciones o servidores de comunicaciones) capaces de proporcionar una conexión mediante un protocolo de corto o largo alcance. La red de comunicación puede estar basada, por ejemplo en una conexión WiFi (entendido este término como cualquier red de área local inalámbrica), mediante un estándar de red Ethernet, Bluetooth, sistemas de radiofrecuencia, redes de comunicación de teléfonos móviles, infrarrojos, TCP/IP (Transmission control protocol/internet protocol), HTTP (Hypertext transfer protocol), un protocolo peer to peer, FTP (File transfer protocol), RTP (Real-time transport protocol), RTSP (Real-time streaming protocol), SSH (Secure shell), voz sobre IP (VOIP) o USB (Universal serial bus), así como una combinación de los anteriores. Una importante ventaja que aporta la unidad de comunicación y monitorización (3) al dispositivo de la invención es la posibilidad de utilizarla también en sesiones al aire libre, lo que resulta, en la práctica, posible gracias a su naturaleza portátil e inalámbrica. De hecho, en distintas realizaciones de la invención, dicha unidad puede implementarse en un dispositivo de tamaño reducido que puede ser portado por el usuario, por ejemplo, en el interior de uno de sus bolsillos. En concreto, para una realización preferente de la invención en la que el medio de entrenamiento (1) comprende una bicicleta, es posible desacoplar dicha bicicleta del bastidor empleado para su estabilización y del rodillo (9) de entrenamiento, y realizar una o más sesiones al aire libre, manteniendo la red de comunicación conectada a través de la unidad de comunicación y monitorización (3), recibiendo los datos adquiridos por los sensores (6, 7) y transmitiéndolos a la unidad de control y simulación (4) para su posterior procesado y análisis. Los datos adquiridos pueden ser empleados, por ejemplo, para la configuración de rutas de entrenamiento de interior basadas en datos reales adquiridos durante la sesión al aire libre (datos de esfuerzo, velocidad, pendiente, aceleración, etc.). En esta realización preferente, la rueda trasera de la bicicleta actúa como miembro rotable (2) del medio de entrenamiento (1). La presencia de la unidad de comunicación y monitorización (3) en el dispositivo de la invención y el establecimiento de una conexión inalámbrica entre el medio de entrenamiento (1), los sensores (6, 7) y la unidad de control y simulación (4), proporciona al presente dispositivo, según lo anteriormente descrito, la capacidad de combinar los entrenamientos de interior con los entrenamientos al aire libre en un mismo marco de trabajo, aportando una sinergia entre las ventajas individuales de cada uno de dichos modos de entrenamiento. Por una parte, las sesiones de entrenamiento de interior son percibidas de una forma menos artificial por parte del usuario, ya que se dispone de una unidad de control y simulación (4) capaz de reproducir sesiones de entrenamiento muy parecidas, en términos de esfuerzo, a las que se realizan al aire libre y, por otra parte, las sesiones de entrenamiento al aire libre sirven como fuente de datos para generar sesiones de interior, permitiendo al usuario repetirlas el número deseado de veces según sus necesidades, utilizarlas como rutina de entrenamiento antes de, por ejemplo, una carrera al aire libre, o incluso compartir los datos de las sesiones al aire libre con otros usuarios, dando al dispositivo una mayor dimensión social. En una realización preferente de la invención, la unidad de comunicación y monitorización (3) comprende también un sistema autónomo de alimentación, siendo dicho sistema, preferentemente, una batería recargable. En una realización preferente de la invención, la unidad de comunicación y monitorización (3) puede, adicionalmente, comprender un medio de almacenamiento digital de los datos medidos por los sensores (6, 7) durante 6

7 el entrenamiento, siendo dicha memoria, preferentemente, una memoria USB, una tarjeta de memoria flash, una tarjeta SIM (Subscriber identity module), un disco duro o cualquier otro dispositivo equivalente. Ello ofrece la posibilidad de transmitir los datos adquiridos directamente a la unidad de comunicación y monitorización (3), transfiriéndolos después a la unidad de control y simulación (4) en cualquier momento posterior a la práctica deportiva. La conexión entre el medio de almacenamiento digital y la unidad de control y simulación (4) puede realizarse tanto por medio de una comunicación inalámbrica como por cable (mediante, por ejemplo, una conexión USB). La conexión por cable puede ser utilizada también para recargar el sistema de alimentación de la unidad (3). En otra realización preferente de la invención, la unidad de comunicación y monitorización (3) comprende un medio de comunicación a través de una red GPS (Global positioning system). Ello permite transmitir, además de los datos adquiridos por los sensores (6, 7), también los datos de la posición del usuario durante las sesiones al aire libre, pudiendo utilizarse dichos datos como información complementaria para el diseño de sesiones de entrenamiento de interior mediante la unidad de control y simulación (4). En otras realizaciones de la invención, la unidad de comunicación y monitorización (3) comprende una conexión inalámbrica a una cámara de vídeo instalada, por ejemplo, en el medio de entrenamiento (1), que puede ser empleada por el usuario durante la sesiones al aire libre. Las imágenes adquiridas por la cámara pueden ser utilizadas por el sistema de control y simulación (4), ya sea para incorporarlas a las sesiones de entrenamiento pre-diseñadas (mostrándolas en el monitor (21) de visualización), combinándolas con los datos obtenidos mediante el medio de comunicación GPS o cualquiera de los sensores (6, 7) empleados en el dispositivo, siendo posible compartirlas con otros usuarios. En una realización preferente de la invención, la asociación entre el medio de comunicación GPS, la cámara de vídeo y un inclinómetro permite la obtención de información para la posterior generación de sesiones de simulación de interior. En otra realización preferente de la invención, la unidad de comunicación y monitorización (3) comprende un teclado con funcionalidades programadas para la configuración de dicha unidad (3) y la realización de funciones básicas de la misma, tales como, por ejemplo, la activación o desactivación de los sensores (6, 7), el almacenamiento de los datos adquiridos, o la transferencia de la información a la unidad de control y simulación (4). En otra realización preferente de la invención, la unidad de comunicación y monitorización (3) comprende una conexión inalámbrica a un teléfono móvil y un software programado a través del cual se pueden realizar, mediante dicho teléfono, las funciones básicas de dicha unidad (3), tales como la activación o desactivación de los sensores (6, 7), el almacenamiento de los datos adquiridos, o la transferencia de la información a la unidad de control y simulación (4). También es posible, mediante una combinación de hardware y software programable en el teléfono móvil, junto con las comunicaciones adecuadas a cada realización, que el propio teléfono móvil sea la unidad de comunicación y monitorización (3). En otra realización preferente de la invención, múltiples usuarios pueden estar conectados a una única unidad de control y simulación (4), mediante una pluralidad de unidades de comunicación y monitorización (3), a través de un protocolo de comunicación común. - D) Un sistema remoto de planificación del entrenamiento (22): dicho sistema esta conectado a la unidad de control y simulación (4) y a la unidad de comunicación y monitorización (3), preferentemente, mediante una conexión a internet. Dicho sistema permite la generación remota de contenidos utilizables por la unidad de control y simulación (4) en forma de datos para las sesiones de interior, así como un medio de comunicación entre distintos usuarios remotos, en forma de red social. El sistema remoto de planificación comprende una combinación de hardware y/o software, que comprende elementos tales como sistemas de servidor-cliente, bases de datos, controladores, protocolos de comunicación, y aplicaciones web. La comunicación entre el sistema remoto de planificación (22) y los elementos restantes de la presente invención se puede realizar mediante cualquier protocolo de comunicación y distribución de hipermedios de entre los habitualmente utilizados dentro del estado de la técnica. En una realización de la invención, el protocolo de comunicación empleado es un protocolo REST (Representational State Transfer). El objetivo del sistema remoto de planificación del entrenamiento (22) es proporcionar medios de asistencia a la práctica deportiva de los usuarios, así como permitir la comunicación e interacción entre los mismos. En distintas realizaciones de la invención, el sistema remoto de planificación del entrenamiento (22) comprende las siguientes funcionalidades: - Diseñar rutinas de entrenamiento personalizadas, asistidas a distancia por medio de un experto. - Crear un registro histórico de datos de entrenamiento. - Gestión de grupos deportivos formados por los usuarios. - Creación de sesiones individuales de entrenamiento. - Creación de sesiones individuales de competición. - Creación de sesiones multiusuario de entrenamiento. - Creación de sesiones multiusuario de competición. 7

8 1 Otra importante funcionalidad del sistema remoto de planificación del entrenamiento (22) es el diseño y el seguimiento del entrenamiento deportivo de los usuarios mediante una pluralidad de procesos programados en dicho sistema, capaces, por una parte, de realizar una tipificación detallada de la condición física de cada usuario (estudiando parámetros tales como su peso, su altura, su nivel de actividad física, su frecuencia cardiaca máxima, su frecuencia cardiaca en reposo, su índice de masa corporal, su test de umbral de potencia funcional (UPF), etc.), así como de generar, en función de la información obtenida sobre la condición física del usuario, planes de entrenamiento personalizados (comprendiendo dichos planes, preferentemente, sesiones diarias/semanales, objetivos a alcanzar, ciclos de trabajo, planificación de sesiones de interior, al aire libre o mixtas, etc.). En lo que respecta a las sesiones multiusuario, la conexión remota a través de un servicio web permite la realización de sesiones simultáneas para una pluralidad de usuarios. En una realización preferente de la invención, el número de usuarios en una sesión simultánea está comprendido entre 1 y 64. No obstante, otras realizaciones con un número mayor de usuarios son igualmente posibles. Una vez descrita la presente invención y algunas de sus realizaciones preferentes, cabe resaltar que dichas realizaciones no han de ser consideradas como limitativas frente a variaciones de su diseño o en la combinación de los elementos que integran el dispositivo, siempre que dichas variaciones no alteren la esencia de la invención, así como el objeto de la misma. DESCRIPCIÓN DE LOS ELEMENTOS DE LAS FIGURAS Elemento Descripción 1 Medio de entrenamiento 2 Miembro rotable 3 Unidad de comunicación y monitorización 4 Unidad de control y simulación Sistema de control 6 Sensores del estado físico del usuario 7 Sensores de las condiciones mecánicas del medio de entrenamiento 8 Sistema de frenado 9 Rodillo Disco metálico 11 Imanes permanentes 12 Actuador 13 Motor eléctrico 14 Husillo 1 Carro 16 Ventilador 17 Eje 18 Rodamiento 19 Volante de inercia 20 Bastidor 21 Monitor 22 Sistema remoto de planificación 8

9 REIVINDICACIONES 1.- Dispositivo de entrenamiento deportivo que comprende: - un medio de entrenamiento (1) con, al menos, un miembro rotable (2) de resistencia variable ante una fuerza física aplicada por un usuario; - una unidad de comunicación y monitorización (3) de datos sobre el estado físico del usuario y sobre las condiciones mecánicas del medio de entrenamiento (1); 1 - una unidad de control y simulación (4) de entrenamiento conectada a la unidad de comunicación y monitorización (3); caracterizado porque la unidad de control y simulación (4) comprende uno o más sistemas de control () de la variación de la resistencia aplicada por el miembro rotable (2) del medio de entrenamiento (1), donde dicha variación se realiza a través de una comunicación inalámbrica con la unidad de comunicación y monitorización (3); y donde dicha unidad de comunicación y monitorización (3) está, asimismo, conectada a uno o más sensores del estado físico del usuario (6) y a uno o más sensores de las condiciones mecánicas (7) del medio de entrenamiento (1). 2.- Dispositivo según la reivindicación 1, donde el medio de entrenamiento (1) comprende una bicicleta. 3.- Dispositivo según la reivindicación 2, donde el miembro rotable (2) del medio de entrenamiento (1) comprende un rodillo (9) acoplable a una de las ruedas de la bicicleta Dispositivo según la reivindicación 3, donde el miembro rotable (2) comprende, asimismo, un sistema de frenado (8) del rodillo (9)..- Dispositivo según la reivindicación 4, donde el sistema de frenado (8) del miembro rotable (2) comprende un disco metálico () y, al menos, dos imanes (11) permanentes de posición variable acoplables a dicho disco (). 6.- Dispositivo según la reivindicación, donde los imanes permanentes (11) del sistema de frenado (8) son de neodimio y el disco metálico () es de aluminio Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones -6, donde los imanes permanentes (11) se pueden desplazar mediante un actuador (12), de manera que varíe la superficie de los imanes (11) enfrentada al disco metálico (). 8.- Dispositivo según la reivindicación 7, donde el actuador (12) comprende un motor eléctrico paso a paso (13) acoplado a un husillo (14) que mueve un carro (1) en el que se instalan los imanes (11) Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 4-8, donde el sistema de frenado (8) del miembro rotable (2) comprende un ventilador centrífugo (16) movido por el propio movimiento del rodillo (9)..- Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 4-9, donde el sistema de frenado (8) comprende un eje (17) guiado por dos rodamientos (18), entre los cuales se sitúa el rodillo (9) que es arrastrado por la rueda de la bicicleta y donde, sobre dicho eje (17), se ubica un volante de inercia (19) Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 2-, el medio de entrenamiento (1) comprende un sistema de estabilización que comprende un bastidor (20) apoyado sobre el suelo y acoplable a la bicicleta a través uno o más medios de unión, de forma que dicha bicicleta no se desplace lateral ni longitudinalmente Dispositivo según la reivindicación 1, donde el medio de entrenamiento (1) comprende una cinta de correr Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1-12, donde la unidad de comunicación y monitorización (3) del estado físico del usuario y de las condiciones mecánicas del medio de entrenamiento (1) comprende un acceso inalámbrico a una red de comunicaciones con una o más de las siguientes conexiones: WiFi, Ethernet, Bluetooth, sistemas de radiofrecuencia, redes de comunicación de teléfonos móviles, infrarrojos, TCP/IP, HTTP, BitTorrent, FTP, RTP, RTSP, SSH, voz sobre IP, USB Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1-13, donde la unidad de comunicación y monitorización (3) comprende un medio de almacenamiento digital de los datos medidos por los sensores (6, 7) durante el entrenamiento. 1.- Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1-14, donde los sensores del estado físico del usuario (6) comprenden uno o más de los siguientes: sensor del pulso cardiaco, sensor de la presión sanguínea, sensor de concentración de oxígeno en sangre, sensor de concentración de glucosa en sangre, sensor de gasto calórico, sensor del índice de masa corporal, sensor de temperatura. 9

10 16.- Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1-1, donde los sensores de las condiciones mecánicas (7) del medio de entrenamiento (1) comprenden uno o más de los siguientes: sensor de velocidad de giro del miembro rotable (2), acelerómetro del miembro rotable (2), inclinómetro, sensor de cadencia de pasos del usuario, sensor de cadencia de pedaleo del usuario, sensor de potencia de la fuerza aplicada por el usuario, sensor de actividad del usuario, sensor de posición del usuario Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1-16, donde la unidad de comunicación y monitorización (3) comprende un medio de comunicación a través de una red GPS Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1-17, donde la unidad de control y simulación (4) comprende medios programables para el diseño de sesiones de entrenamiento configurables por el usuario y ejecutables por los sistemas de control (), caracterizadas dichas sesiones por comprender una configuración variable de resistencias del miembro rotable (2) a lo largo del tiempo de entrenamiento Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1-18, donde la unidad de control y simulación (4) comprende un monitor (21) de visualización de los datos adquiridos por los sensores (6, 7) y/o de la fuerza de resistencia aplicada al miembro rotable (2) Dispositivo según la reivindicación 19, donde los datos de la fuerza de resistencia aplicada al miembro rotable (2) visualizados en el monitor (21) se representan como datos de inclinación de una superficie Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1-20, que comprende, adicionalmente, un sistema remoto de planificación (22) del entrenamiento, conectado a la unidad de control y simulación (4) mediante una conexión a internet Dispositivo según la reivindicación 21, donde el sistema remoto de planificación (22) comprende una conexión inalámbrica a la unidad de comunicación y monitorización (3) Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 21-22, donde el sistema remoto de planificación (22) comprende medios programables para el almacenamiento digital y el análisis de los datos adquiridos por los sensores (6, 7) Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1-23, donde la unidad de comunicación y monitorización (3) comprende una conexión inalámbrica a un teléfono móvil. 2.- Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1-23, donde la unidad de comunicación y monitorización (3) está integrada en un teléfono móvil Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1-2, donde la unidad de comunicación y monitorización (3) comprende una conexión inalámbrica a una cámara de vídeo Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 1-26, donde el número de medios de entrenamiento (1) y/o de usuarios está comprendido entre 1 y 64.

11 FIG. 1 11

12 FIG. 2 12

13 FIG. 3 13

14 FIG. 4 14

15 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 21 N.º solicitud: Fecha de presentación de la solicitud: Fecha de prioridad: INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA 1 Int. Cl. : Ver Hoja Adicional DOCUMENTOS RELEVANTES Categoría 6 Documentos citados Reivindicaciones afectadas X Y A Y X Y A Y US B1 (GRABER PRODUCTS, INC) , columna 1, línea 34 columna 8, línea 3; columna 12, líneas 24-0; reivindicaciones 1-8,17; figuras 1-6,9,12,13. US A1 (ELITE SRL) , párrafos [2-8]; figuras 1-4. US A1 (WESTERGAARD JOHNNY et al.) , párrafos [4-],[4-87],[93-97]; reivindicaciones 1,13-8; figuras 1,3,4,9,. WO A2 (SARIS CYCLING GROUP INC ET) , resumen; página 3, línea 6 página 4, línea 7; página 6, línea 8 página 9, línea 12; página 18, línea 16 página 19, línea 6; figuras 1-, ,-20, ,11,13-20, , ,12 Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud El presente informe ha sido realizado para todas las reivindicaciones para las reivindicaciones nº: Fecha de realización del informe Examinador J. Cotillas Castellano Página 1/

16 INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA Nº de solicitud: CLASIFICACIÓN OBJETO DE LA SOLICITUD A63B69/16 ( ) A63B24/00 ( ) H02K49/04 ( ) A63B22/02 ( ) Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) H02K, A63B Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de búsqueda utilizados) INVENES, EPODOC, WPI Informe del Estado de la Técnica Página 2/

17 OPINIÓN ESCRITA Nº de solicitud: Fecha de Realización de la Opinión Escrita: Declaración Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Reivindicaciones 1-27 SI Reivindicaciones NO Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Reivindicaciones 21-2 SI Reivindicaciones 1-20, NO Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31.2 Ley 11/1986). Base de la Opinión.- La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica. Informe del Estado de la Técnica Página 3/

18 OPINIÓN ESCRITA Nº de solicitud: Documentos considerados.- A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión. Documento Número Publicación o Identificación Fecha Publicación D01 US B1 (GRABER PRODUCTS, INC) D02 US A1 (ELITE SRL) D03 US A1 (WESTERGAARD JOHNNY et al.) D04 WO A2 (SARIS CYCLING GROUP INC ET) Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración El documento D01 se considera el más próximo del estado de la técnica al objeto de las reivindicaciones 1 a 27, y en lo que respecta a estas reivindicaciones este documento parece afectar a la actividad inventiva de las mismas, tal y como se explica a continuación (las referencias entre paréntesis corresponden a D01): Reivindicación independiente 1: Siguiendo la redacción de la reivindicación 1, el documento D01 describe un dispositivo de entrenamiento deportivo que comprende: - un medio de entrenamiento con un miembro rotable de resistencia variable (véase el elemento 2 y la columna 3, líneas a 7), - una unidad de comunicación y monitorización de datos sobre el estado físico del usuario y sobre las condiciones mecánicas del medio de entrenamiento (véase el elemento 8 y la columna 4, líneas a 63), - una unidad de control y simulación de entrenamiento conectada a la unidad de comunicación y monitorización (véase el elemento 4 y la columna, líneas 60 a 62). La unidad de control y simulación comprende sistemas de control de la variación de la resistencia aplicada por el miembro rotable (véase la columna 6, líneas 0 a 63) mediante una comunicación inalámbrica (véase la columna 12, líneas 24 a 29). La unidad de comunicación y monitorización está conectada a uno o más sensores del estado físico del usuario y de las condiciones mecánicas del medio de entrenamiento (véase la columna 4, líneas a 63). La diferencia entre el dispositivo descrito en D01 y la invención reivindicada radica en que en aquel documento el control de la variación de la resistencia aplicada por el miembro rotable se realiza desde la unidad de control y simulación directamente, en lugar de hacerse a través de una comunicación inalámbrica con la unidad de comunicación y monitorización. Sin embargo no se considera que esta diferencia confiera ningún elemento de significación inventiva con respecto al estado de la técnica conocido, dado que para un experto en la materia, en este caso un experto en electrónica, sería una opción de diseño implementar la comunicación entre la unidad de control y el medio de entrenamiento de forma directa o a través de un dispositivo intermedio. Por lo tanto, la reivindicación 1 carecería de actividad inventiva (Artículo 8.1 LP). Reivindicaciones dependientes 2-4, -20 y 26-27: Estas reivindicaciones no parecen presentar características adicionales o alternativas diferentes que les confieran actividad inventiva frente a lo ya descrito en D01. En particular, en el documento D01 se han encontrado las siguientes características técnicas respecto a las reivindicaciones señaladas: - reivindicaciones 2 a 4: el medio de entrenamiento comprende una bicicleta (véase la figura 1), un rodillo acoplable a una de las ruedas (elemento 184 de la figura 6) con un sistema de frenado (véase la columna 7, líneas a 1). - reivindicación : el sistema de frenado tiene un eje y un volante de inercia (véase la columna 7, línea19 a 23). - reivindicación 11: el medio de entrenamiento comprende un sistema de estabilización con un bastidor apoyado al suelo y acoplable a la bicicleta (véase el elemento 1 de la figura 1). - reivindicación 12: el medio de entrenamiento puede ser una cinta de correr (véase la figura 12). - reivindicaciones 13 y 14: acceso a una red de comunicaciones (véase la columna 6, líneas 20 a 27), y medio de almacenamiento digital (véase la columna, líneas 11 y 12). - reivindicaciones 1 y 16: sensores de estado físico son pulso cardíaco (véase el elemento 124), y sensores de condiciones mecánicas del medio de entrenamiento son sensor de cadencia de pedaleo (elemento 6b), inclinómetro (elemento 144), velocidad de giro (elemento 6a). - reivindicación 17: la unidad de comunicación tiene GPS (véase la columna, líneas 31 y 32). Informe del Estado de la Técnica Página 4/

19 OPINIÓN ESCRITA Nº de solicitud: reivindicaciones 18 y 19: la unidad de control y simulación comprende medios programables para el diseño de sesiones de entrenamiento configurables, que comprenden una configuración variable de resistencias (véase la columna 6, línea0 a columna 7, línea ), así como un monitor de visualización de los datos (véase la columna 6, líneas 7 y 8). El resto de características técnicas reivindicadas o bien se encuentran divulgadas en el documento D01, o bien se consideran evidentes para un experto en la materia (véase, por ejemplo, la inclusión de una cámara de video en el párrafo 7 del documento D03). De este modo, estas reivindicaciones carecerían de actividad inventiva a la vista de lo divulgado en el documento D01 (Artículo 8.1 LP). Reivindicaciones dependientes a 9: El documento D02 describe un dispositivo de entrenamiento deportivo que comprende un sistema de frenado de un miembro rotable (véase el título) que comprende un disco de aluminio (véase el párrafo 4), imanes permanentes acoplables a dicho disco (véase el párrafo 2) y un ventilador centrífugo (véase el párrafo 0). Un actuador varía la superficie de los imanes enfrentada al disco metálico (véase el párrafo ). El hecho de utilizar imanes de neodimio, así como un motor eléctrico como medio actuador serían posibilidades evidentes que un experto en la materia consideraría sin necesidad de realizar un esfuerzo inventivo (véase, por ejemplo, el motor eléctrico en el documento D04, página 9, líneas 1 a ). Se considera que un experto en la materia combinaría las partes indicadas del documento D02 con las del documento D01, de forma que obtendría las características de las reivindicaciones a 9, sin que ello implique una actividad inventiva. Por lo tanto estas reivindicaciones tampoco cumplirían con el requisito de actividad inventiva a la vista de lo divulgado en los documentos D01 y D02 (Artículo 8.1 LP). Reivindicaciones dependientes 21 a 2: Si bien la invención divulgada en el documento D01 contempla una conexión a una red de comunicaciones (véase la columna 6, líneas 20 a 26), no se considera evidente la inclusión de un sistema remoto de planificación. Del mismo modo, no se encuentra divulgado en los documentos citados ni se deduce de manera evidente la conexión o integración del dispositivo de la reivindicación 1 con un teléfono móvil. Por lo tanto, las reivindicaciones 21 a 2 cumplirían con los requisitos de novedad, actividad inventiva y aplicación industrial establecidos en el artículo 4.1 de la Ley 11/1986 de Patentes. Informe del Estado de la Técnica Página /