Fechas límite: Hojas: 02

Transcripción

1 Signatura: 0001/01 Idioma: fre Fechas límite: Hojas: 02 Convocatorias a actos relacionados con los emigrantes. Campañas de solidaridad convocadas por otras asociaciones de emigrantes. Reuniones. Invitaciones a actos culturales. Hojas informativas sobre los problemas de inserción de la población emigrante, sobre todo en temas de escolaridad. CONSEIL DES ASSOCIATIONS D'IMMIGRES EN FRANCE/ ASSOCIATION DES TRAVAILLEURS MAROCAINS EN FRANCE/ ASSOCIATION DES TRAVAILLEURS DE TURQUIE/ FONDATION POUR LA VIE ASSOCIATIVE/ ASSOCIATION DES AMIS DE PASSAGES/ ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIAS ESPAÑOLAS EMIGRANTES EN FRANCIA (París) EDUCACION PARA EMIGRANTES*ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES *OPORTUNIDADES DE EDUCACION *RELACIONES CULTURALES Signatura: 0001/02 Fechas límite: Hojas: 067 Actas de reuniones, correspondencia entre distintas instituciones, listados de centros educativos, de alumnos y profesores, hojas informativas. Solicitud de centros para realizar actividades, información sobre ayudas para colonias de vacaciones, información oficial ESPAÑA. Embajada. Consejería de Educación (Francia) / CONSEJO DE RESIDENTES ESPAÑOLES. Circunscripción Consular de París/ ESPAÑA. Consulado General (París) / ESPAÑA. Embajada. Consejería Laboral (Francia) / USO/ CENTRO DE ASOCIACIONES INDEPENDIENTES ESPAÑOLAS EN FRANCIA/ ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIAS ESPAÑOLAS EMIGRANTES EN FRANCIA (París) ACTAS*CORRESPONDENCIA*ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES*EDUCACION PARA EMIGRANTES*DIRECTORIO*CAMPAMENTO Signatura: 0001/03 Fechas límite: Hojas: 035 3

2 Centro de Documentación de la Emigración Española (C.D.E.E.) Actas de reuniones de la APFEEF. Comunicados sobre cuestiones de educación y cultura. Información sobre el sistema educativo. Reivindicaciones sobre las clases de lengua y cultura ESPAÑA. Embajada (Francia) / ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIAS ESPAÑOLAS EMIGRANTES EN FRANCIA (París) / ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIAS ESPAÑOLAS EMIGRANTES EN FRANCIA. Comisión de Educación (París) ACTAS*ENSEÑANZA DE LA LENGUA MATERNA*PLANIFICACION DE LA EDUCACION Notas: Incluye hojas manuscritas Signatura: 0001/04 Idioma: fre Fechas límite: Hojas: 034 Correspondencia, peticiones de solidaridad entre distintas asociaciones de emigrantes. Circulares: cuestiones de empleo. Invitaciones a actos culturales UNION DES TRAVAILLEURS IMMIGRES TUNISIENS/ LA LIGUE DES DROITS DE L'HOMME/ CONSEIL DES ASSOCIATIONS D'IMMIGRES EN FRANCE/ COMITE PARITAIRE DU CONGE INDIVIDUEL DE FORMATION/ PARIS. Préfecture de Police/ CONSEIL DE LA COMMUNAUTE PORTUGAISE DE FRANCE/ ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIAS ESPAÑOLAS EMIGRANTES EN FRANCIA (París) CORRESPONDENCIA*RELACIONESCULTURALES*ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES *NECESIDAD DE MANO DE OBRA Signatura: 0001/05 Fechas límite: Hojas: 047 Circulares y comunicados sobre educación: EGB, BUP, Graduado Escolar, planificación de Bachillerato. Incluye listados de alumnos, informes de becas, y listado de asociaciones y delegados pertenecientes a la APFEEF 4

3 CENTRO ESPAÑOL SAINT GERMAIN DES PRES/ ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIAS ESPAÑOLAS EMIGRANTES EN FRANCIA (París) / ASOCIACION DE PADRES DE ALUMNOS ESPAÑOLES DE MARSELLA/ ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIAS ESPAÑOLAS EMIGRANTES EN FRANCIA. Asamblea ( París) CORRESPONDENCIA*ASOCIACION*EDUCACION PARA EMIGRANTES *PLANIFICACION DE LA EDUCACION *BECAS DE ESTUDIOS Notas: Incluye hojas manuscritas Signatura: 0001/06 Fechas límite: Hojas: 064 Documentos sobre escuela e inmigración. Uno de los temas principales es el estado de las clases de lengua y cultura españolas en Francia CONFEDERACION EUROPEA DE ASOCIACIONES DE PADRES DE FAMILIA/ (París) / ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIAS ESPAÑOLAS EMIGRANTES EN FRANCIA. Seminario sobre alternativas a la educación de los emigrantes en Francia ( Presigny-Les-Pins) EDUCACION PARA EMIGRANTES *ENSEÑANZA DE LA LENGUA MATERNA *OPORTUNIDADES DE EDUCACION Signatura: 0001/07 Fechas límite: Hojas: 042 Comunicados sobre temas de educación, planificación escolar, huelga de profesores españoles, promoción educativa de adultos Geográficos: París[Francia] ESPAÑA. Embajada. Agregaduría de Educación (Francia) / ESPAÑA. Embajada. Agregaduría de Educación. Consejos asesores de las agrupaciones escolares (Francia) / CCOO. Federación de Enseñanza/ FETE-UGT/ INSTITUTO ESPAÑOL DE EMIGRACION. Comisión mixta de 5

4 Centro de Documentación de la Emigración Española (C.D.E.E.) organizaciones nacionales de asociaciones de padres de familia en Europa (España) / (París) EDUCACION PARA EMIGRANTES*PLANIFICACION DE LA EDUCACION*EDUCACION DE ADULTOS*HUELGA Signatura: 0001/08 Idioma: fre Fechas límite: Hojas: 048 Listas y estadísticas sobre los alumnos extranjeros en los colegios franceses. Hojas informativas sobre la escolarización de los alumnos estranjeros FRANCIA. Ministère de l'education Nationale. Service de l'informatique de Gestion et des Statistiques. Sous-Direction des Enquètes Statistiques et des Etudes/ FRANCIA. Ministère de l'education. Bureau Documentation Migrants EDUCACION PARA EMIGRANTES*DIRECTORIO*INFORMACION ESTADISTICA Signatura: 0001/09 Fechas límite: Hojas: 022 Circular informativa. Encuesta para la planificación de clases de BUP. Direcciones de las distintas delegaciones de la APFEEF (París) PLANIFICACION DE LA EDUCACION*ASOCIACION*DIRECTORIO*ENCUESTA Signatura: 0001/10 Fechas límite: Hojas: 132 6

5 Actas de reuniones entre las distintas instituciones. Documentación sobre cuestiones de educación. Problemas laborales de los profesores españoles en Francia. Convocatoria de huelga. Estadísticas de alumnos españoles escolarizados en Francia. / Lyon[Francia] ASOCIACION DE PROFESORES ESPAÑOLES PARA EMIGRANTES EN FRANCIA/ CCOO. Confederación Sindical/ FETE-UGT/ ESPAÑA. Embajada. Agregaduría de Educación (Francia) / ESPAÑA. Embajada. Agregaduría Cultural (Francia) / INSTITUT INTERNATIONAL DE RECHERCHE ET DE FORMATION/ ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIAS ESPAÑOLAS EMIGRANTES EN FRANCIA (París) / ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIAS ESPAÑOLAS EMIGRANTES EN FRANCIA. Jornadas de estudio padres-maestrosalumnos (París. 1981) / COMISION EUROPEA DE REPRESENTANTES DE ASOCIACIONES DE PROFESORES ESPAÑOLES (Holanda) ACTAS*EDUCACION*HUELGA*CONFLICTO DE TRABAJO *INFORMACION ESTADISTICA Notas: Contiene hojas manuscritas Signatura: 0002/01 Fechas límite: Hojas: 065 Documentación sobre la situación de los emigrantes españoles en la RFA. Cuestiones educativas. Estatutos de la Confederación de Asociaciones Españolas de Padres de Familia en la RFA Geográficos: Bonn[República Federal Alemana] CONFEDERACION DE ASOCIACIONES ESPAÑOLAS DE PADRES DE FAMILIA EN LA RFA INMIGRACION*EDUCACION PARA EMIGRANTES*ESTATUTOS Notas: Incluye folleto Signatura: 0002/02 Fechas límite: Hojas: 043 Cuestionario sobre el inicio del curso escolar en las distintas secciones departamentales de la APFEEF 7

6 Centro de Documentación de la Emigración Española (C.D.E.E.) INSTITUTO ESPAÑOL DE EMIGRACION (España) / ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIAS ESPAÑOLAS EMIGRANTES EN FRANCIA (París) ENCUESTA*EDUCACION PARA EMIGRANTES*PLANIFICACION DE LA EDUCACION Signatura: 0002/03 Fechas límite: Hojas: 122 Informes sobre educación, especialmente sobre la escolarización de los niños inmigrantes. Comunicados. Encuentros entre asociaciones de padres en Madrid. Documentación sobre el I Congreso Democrático de las Asociaciones de trabajadores españoles emigrantes en Europa / Bonn[República Federal Alemana]/ Bruselas[Bélgica] ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIAS Y DE ALUMNOS ESPAÑOLES DEL BAJO RIN/ FEDERACION DE ASOCIACIONES DE ESPAÑOLES EMIGRANTES EN FRANCIA/ FEDERACIO D'ENTITATS CATALANES A L'ESTRANGER/ INSTITUTO ESPAÑOL DE EMIGRACION (España) / ESPAÑA. Embajada. Agregaduría Laboral (Francia) / FRANCIA. Ministère de l'education Nationale/ ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIAS ESPAÑOLAS EMIGRANTES EN FRANCIA (París) / ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIAS ESPAÑOLAS EMIGRANTES EN FRANCIA. Asamblea General ( París) / CONGRESO DEMOCRATICO DE LAS ASOCIACIONES DE TRABAJADORES ESPAÑOLES EMIGRANTES EN EUROPA ( Palma de Mallorca) EDUCACION PARA EMIGRANTES*COMUNICADOS*EXPEDIENTES DE REUNION *CONFERENCIA*PARTICIPACION DE LOS PADRES*PLANIFICACION DE LA EDUCACION Signatura: 0002/04 Fechas límite: Hojas: 109 Documentación sobre distintas cuestiones referentes a la escolarización de emigrantes. Documentación sobre el I Congreso Nacional de la APFEEF. Reglamentos y estatutos de la APFEEF / Zürich[Suiza]/ Bruselas[Bélgica] 8

7 ESPAÑA. Embajada. Agregaduría de Educación (Francia) / ASOCIACION FRANCO ESPAÑOLA PARA LA JUVENTUD/ ASOCICIONES DE PADRES DE FAMILIA DE EUROPA/ COMMISSION MIXTE FRANCO-ESPAGNOLE DE MANU D'OEUVRE/ (París) / ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIAS ESPAÑOLAS EMIGRANTES EN FRANCIA. Congreso Nacional ( París) EDUCACION PARA EMIGRANTES*CONFERENCIA *REGLAMENTACIONES *ESTATUTOS Notas: Contiene hojas manuscritas Signatura: 0002/05 Fechas límite: Hojas: 107 Actas de partidos de fútbol. Documentación relacionada con los partidos ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIA ESPAÑOLES EMIGRANTES EN FRANCIA. Federación Nacional de Fútbol (París) ACTAS*DEPORTE Notas: Contiene hojas manuscritas y las fichas de los jugadores, algunas con fotos. Signatura: 0002/06 Fechas límite: Hojas: 086 Actas de partidos de fútbol. Correspondencia. Listados de jugadores.. Federación nacional de fútbol (París) / COMMISSION FEDERALE DE FOOTBALL/ INSTITUTO ESPAÑOL DE EMIGRACION. Casa de España (París) ACTAS*DEPORTE*CORRESPONDENCIA*DIRECTORIO 9

8 Centro de Documentación de la Emigración Española (C.D.E.E.) Signatura: 0003/01 Fechas límite: Hojas: 079 Actas de partidos de fútbol. Fichas y listados de jugadores. Correspondencia entre asociaciones.. Federación nacional de fútbol (París) / CENTRE CULTURAL RECREATIVO FRANCISCO GOYA ACTAS*DEPORTE*CORRESPONDENCIA*DIRECTORIO*INSCRIPCIONES Signatura: 0003/02 Fechas límite: Hojas: 120 Actas de partidos de fútbol y correspondencia relacionada con el tema. ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIA ESPAÑOLES EMIGRANTES EN FRANCIA. Federación nacional de fútbol (París) / ASSOCIATION PERE LACHAISE/ PARIS. Ville de. Direction de la Jeunesse et des Sports ACTAS*DEPORTE*CORRESPONDENCIA Signatura: 0003/03 Idioma: fre, spa Fechas límite: Hojas: 184 Documentación de la CGT sobre cuestiones relativas a los trabajadores inmigrantes, Incluye: invitaciones a actividades culturales y deportivas, convocatorias a reuniones, comunicados, llamamientos a movilizaciones / Montreuil[Francia]/ Essen[RFA] CONFEDERATION GENERALE DU TRAVAIL/ CCOO. Confederación Sindical/ PCE/ UGT/ FRANCIA. Conseil National des populations Immigrées/ CONFEDERATION FRANÇAISE DEMOCRATIQUE DU TRAVAIL/ FEDERATION DES TRAVAILLEURS D'AFRIQUE NOIRE 10

9 IMMIGRES/ FRANCIA. Ministère des Affaires Sociales et de l'emploi/ COLLOQUIUM EUROPA'92 UND DIE IMMIGRATINNEN (Essen. 1989) SINDICATO*TRABAJADORES MIGRANTES *ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES *CORRESPONDENCIA*PROTESTA SOCIAL Notas: Incluye hojas manuscritas Signatura: 0003/04 Idioma: fre, spa Fechas límite: Hojas: 097 Documentación de la CFDT sobre política de inmigración, y demás temas referentes a la situación de los trabajadores emigrantes en Francia. Contiene: comunicados, convoctoria, invitaciones CONFEDERATION FRANÇAISE DEMOCRATIQUE DU TRAVAIL/ CONFEDERATION DES SYNDICATS ALLEMANDS/ FRANCIA. Ministère de la Solidarité, de la Santé et de la Protection Sociale/ USO/ ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIAS ESPAÑOLAS EN FRANCIA (París) / CONFEDERATION GENERALE DU TRAVAIL/ FRANCIA. Conseil National des populations Immigrées/ PCE. Comité Central. Comisión de Emigración SINDICATO*TRABAJADORES MIGRANTES*POLITICA MIGRATORIA *CORRESPONDENCIA Notas: Incluye un cartel y dos postales Signatura: 0004/01 Fechas límite: Hojas: 027 Correspondencia entre las instituciones sobre los problemas de los emigrantes en la escolarización de los hijos, cuestiones laborales, invitaciones a reuniones y actos culturales. Ley de Amnistía política y laboral Geográficos:París[Francia]/ Marsella[Francia] ESPAÑA. Embajada. Agregaduría laboral (Francia) / INSTITUTO ESPAÑOL DE EMIGRACION (España) / ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIAS ESPAÑOLAS EMIGRANTES EN FRANCIA (París) 11

10 Centro de Documentación de la Emigración Española (C.D.E.E.) CORRESPONDENCIA*EDUCACION PARA EMIGRANTES*TRABAJO*ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES*LEGISLACION Signatura: 0004/02 Fechas límite: Hojas: 080 Correspondencia entre las instituciones. Temas principales: información sobre nueva legislación española, becas, impuestos, centros escolares. Invitaciones a actos culturales y convocatorias a reuniones Geográficos:París[Francia] ESPAÑA. Embajada. Agregaduría laboral (Francia) / INSTITUTO ESPAÑOL DE EMIGRACION (España) / ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIAS ESPAÑOLAS EMIGRANTES EN FRANCIA (París) / ASOCIACION FRANCESA PARA EL DESARROLLO DE LA ENSEÑANZA TECNICA/ CENTRO DE INFORMACION Y DE AYUDA AL TRANSPORTE DE LOS TRABAJADORES EXTRANJEROS/ CONGRESO DEMOCRATICO DE LAS ASOCIACIONES DE TRABAJADORES ESPAÑOLES EMIGRANTES EN EUROPA ( Palma de Mallorca) CORRESPONDENCIA*INSTITUCIONES*PLANIFICACION DE LA EDUCACION*BECAS DE ESTUDIOS*ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES Signatura: 0004/03 Fechas límite: Hojas: 119 Correspondencia y hojas informativas. Temas: materiales y actos culturales, colonias de vacaciones, convalidación de estudios, subvenciones, reagrupación familiar, temas sanitarios ESPAÑA. Embajada. Agregaduría laboral (Francia) / INSTITUTO ESPAÑOL DE EMIGRACION (España) / ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIAS ESPAÑOLAS EMIGRANTES EN FRANCIA (París) / FONDS D'ACTION SOCIALE POUR LES TRAVAILLEURS MIGRANTS/ CONFEDERACION EUROPEA DE FEDERACIONES DE PADRES DE FAMILIA/ INSTITUTO SOCIAL DEL TIEMPO LIBRE (España) CORRESPONDENCIA*ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES*PLANIFICACION DE LA EDUCACION*AYUDA ESTATAL*FAMILIA*ASISTENCIA SANITARIA 12

11 Notas: Contiene además: Memoria Anual 1981, Dossier sobre legislación de asociaciones Signatura: 0004/04 Fechas límite: Hojas: 024 Correspondencia entre las distintas delegaciones de la APFEEF y las instituciones para solicitar bibliotecas ESPAÑA. Embajada. Agregaduría laboral (Francia) / ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIAS ESPAÑOLAS EMIGRANTES EN FRANCIA (París) / ASSOCIATION DE SOLIDARITE AVEC LES TRAVAILLEURS IMMIGRES. Maison de l'amitié CORRESPONDENCIA*ASOCIACION*INSTITUCIONES*BIBLIOTECA Notas: Incluye hojas manuscritas Signatura: 0004/05 Fechas límite: Hojas: 034 Circulares en las que se reivindica el derecho de aprender lengua y cultura españolas de los hijos de los emigrantes. Incluye listados por delegaciones de la APFEEF. (París) ENSEÑANZA DE LA LENGUA MATERNA*DIRECTORIO*CIRCULARES*ASOCIACION Notas: Incluye postales Signatura: 0005/01 Fechas límite: Hojas: 036 Facturas 13

12 Centro de Documentación de la Emigración Española (C.D.E.E.) (París) / ESPAÑA. Embajada. Agregaduría laboral (Francia) / INSTITUTO ESPAÑOL DE EMIGRACION (España) / BANCO POPULAR ESPAÑOL (París) / UNIVERSITE PARIS VIII. Centre d'information et de Recherche sur L'Amerique Latine DOCUMENTACION CONTABLE*ASOCIACION Signatura: 0005/02 Fechas límite: Hojas: 072 Balance y programa de actividades de la APFEEF. Listado de asociaciones (París) / CENTRO DE DOCUMENTACION Y DE ESTUDIOS SOBRE LA EMIGRACION ESPAÑOLA EN FRANCIA/ UNIVERSIDAD POPULAR EMIGRANTE/ CONFEDERACION EUROPEA DE FEDERACIONES DE PADRES DE FAMILIA/ ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIAS ESPAÑOLAS EMIGRANTES EN FRANCIA. Seminario sobre alternativas a la educación de los emigrantes en Francia ( Presigny-Les-Pins) / ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIAS ESPAÑOLAS EMIGRANTES EN FRANCIA. Congreso Nacional ( París) ASOCIACION*DIRECTORIO*DOCUMENTACION CONTABLE*INFORME DE ACTIVIDADES Notas: Incluye hojas manuscritas Signatura: 0005/03 Fechas límite: Hojas: 064 Balance de actividades y proyectos de la APFEEF. Contiene: solicitud de subvenciones, presupuestos, listado de asociaciones 14

13 (París) / UNIVERSIDAD POPULAR EMIGRANTE/ CENTRO DE DOCUMENTACION Y DE ESTUDIOS SOBRE LA EMIGRACION ESPAÑOLA EN FRANCIA/ INSTITUTO ESPAÑOL DE EMIGRACION (España) INFORME DE ACTIVIDADES*ASOCIACION*AYUDA ESTATAL *PRESUPUESTO *DIRECTORIO Signatura: 0005/04 Fechas límite: Hojas: 225 Memorias y proyectos de actividades de la APFEEF para presentar a las distintas instituciones. Incluye inscripción como asociación. Temas: promoción social y cultural de los emigrantes (París) / ESPAÑA. Embajada. Agregaduría Laboral (Francia) / INSTITUTO ESPAÑOL DE EMIGRACION (España) / FONDS D'ACTION SOCIALE POUR LES TRAVAILLEURS MIGRANTS/ COMITE DE LIAISON POUR L'ALPHABETISATION ET LA PROMOTION/ PARIS. Préfecture de Police. Cabinet du Préfet/ FRANCIA. Direction de la Règlamentation et du Contentieux/ CONSEIL DES ASSOCIATIONS IMMIGREES EN FRANCE INFORME DE ACTIVIDADES*ASOCIACION*INSTITUCIONES*PROMOCION SOCIAL Notas: Incluye hojas manuscritas Signatura: 0005/05 Fechas límite: Hojas: 162 Documentación sobre el Seminario de Educación. Contiene: correspondencia, petición de subvenciones, programa del acto, ponencias, encuesta, facturas Geográficos:París[Francia]/ Presigny-Les-Pins[Francia] (París) / ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIAS ESPAÑOLAS EMIGRANTES EN FRANCIA. Seminario Nacional de Educación ( Presigny-Les-Pins) / UNESCO (París) / 15

14 Centro de Documentación de la Emigración Española (C.D.E.E.) ESPAÑA. Embajada en la UNESCO/ FONDS D'ACTION SOCIALE POUR LES TRAVAILLEURS MIGRANTS SEMINARIOS*EDUCACION*CORRESPONDENCIA*AYUDA ESTATAL *DOCUMENTACION CONTABLE*ENCUESTA*PONENCIAS Notas: Incluye hojas manuscritas Signatura: 0006/01 Fechas límite: Hojas: 178 Documentación sobre política de emigración francesa. Guión y presupuesto de la película "Españoles en París". Convocatoria a reuniones entre los miembros de la APFEEF y entre otras asociaciones. Invitaciones a actos culturales / Lyon[Francia]. Junta Directiva Nacional (París) / INSTITUTO ESPAÑOL DE EMIGRACION (España) / CONFEDERACION ESPAÑOLA DE CAJAS DE AHORROS/ CONGRESO DE EMIGRACION ( Madrid) / CONFERENCIA EPISCOPAL ESPAÑOLA. Comisión de Migraciones/ ASSOCIATION POUR LA PROMOTION, L'ALPHABETISATION ET L'ANIMATION DES MIGRANTS/ ASSOCIATION DE SOLIDARITE AUX TRAVAILLEURS IMMIGRES/ ASSOCIATION DE JURISTES POUR LA RECONNAISSANCE DES DROITS FONDAMENTAUX DES IMMIGRES/ JOC EMIGRANTE/ FEDERACION DE ASOCIACIONES DE ESPAÑOLES EMIGRANTES EN FRANCIA/ SYMPOSIUM "MIGRANTS DE LA DEUXIEMME GENERATION" (Delphes. 1980) POLITICA MIGRATORIA*ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES *ASOCIACION *CORRESPONDENCIA Notas: Incluye folletos, hojas manuscritas y recortes de prensa Signatura: 0006/02 Fechas límite: Hojas: 068 Documentación sobre legislacion acerca de la emigración. Actas de asambleas de la APFEEF. Correspondencia y comunicados entre las instituciones 16

15 (París) / INSTITUTO ESPAÑOL DE EMIGRACION (España) / CONFEDERACION EUROPEA DE PADRES DE ALUMNOS Y DE FAMILIA/ COORDINADORA EUROPEA DE ASOCIACIONES DE EMIGRANTES ESPAÑOLES/ FEDERACION DE ASOCIACIONES DE ESPAÑOLES EMIGRANTES EN FRANCIA/ ESPAÑA. Dirección General de Promoción Educativa/ RADIO EXTERIOR DE ESPAÑA/ ALIANZA POPULAR/ ESPAÑA. Embajada. Agregaduría de Educación (Francia) / CCOO. Federación de Enseñanza (Francia) / CONSEIL DES ASSOCIATIONS IMMIGREES EN FRANCE. Assenblèe Gènèrale (Ecoublay. 1985) /. Congreso Nacional ( París) LEGISLACION*POLITICA MIGRATORIA*ACTAS*CORRESPONDENCIA Signatura: 0006/03 Fechas límite: Hojas: 069 Documentación sobre emigración y escuela. Convocatoria de actos y movilizaciones. Estatutos CEAPAE / Bruselas[Bélgica] ASSOCIATION CULTURELLE DES TRAVAILLEURS IMMIGRES POUR LE DROIT A LA FORMATION/ ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIAS ESPAÑOLAS EMIGRANTES EN FRANCIA (París) / FEDERACION DE ASOCIACIONES DE ESPAÑOLES EMIGRANTES EN FRANCIA/ FRANCIA. Ministère des Affaires Sociales et de la Solidarité Nationale. Secretariat d'etat / CONFEDERACION ESPAÑOLA DE ASOCIACIONES DE PADRES DE ALUMNOS EN EUROPA/ FEDERACION DE ASOCIACIONES DE PADRES DE FAMILIA Y ALUMNOS ESPAÑOLES DE BELGICA/ INSTITUTO ESPAÑOL DE EMIGRACION (España) / UNED (España) / PCE. Comité Central. Comisión de Emigración/ CONGRESO DEMOCRATICO DE ASOCIACIONES DE TRABAJADORES ESPAÑOLES EMIGRANTES EN EUROPA ( Palma de Mallorca) / ALIANZA POPULAR. Secretaría Nacional de Emigración/ PSOE. Secretaría de Emigración/ CCOO. Secretaría de Emigración EDUCACION PARA EMIGRANTES*PROTESTA SOCIAL*ESTATUTOS*ASOCIACION Signatura: 0006/04 Fechas límite: Hojas: 068 Documentación sobre emigración y escolarización. Comunicados miembros de la APFEEF. Convocatoria asambleas de la APFEEF. Correspondencia entre instituciones. 17

16 Centro de Documentación de la Emigración Española (C.D.E.E.) ESPAÑA. Embajada. Agregaduría de Educación (Francia) / FRANCIA. Ministère de l'education Nationale. Direction de la Coopération et des Relations Internationales/ INSTITUTO ESPAÑOL DE EMIGRACION (España) / ESPAÑA. Defensor del Pueblo/ FEDERACION DE ASOCIACIONES DE ESPAÑOLES EMIGRANTES EN FRANCIA/ FEDERACIO D'ENTITATS CATALANES A L'ESTRANGER/ ESPAÑA. Ministerio de Trabajo y Seguridad Social/ (París) EDUCACION PARA EMIGRANTES* ASOCIACION* CORRESPONDENCIA *CONVOCATORIAS*REUNIONES Signatura: 0006/05 Fechas límite: Hojas: 028 Convocatoria asambleas APFEEF. Informe de las consecuencias de la política de emigración de la administración española (París) / ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIAS ESPAÑOLAS EMIGRANTES EN FRANCIA. Congreso Nacional ( París) / FEDERACION DE ASOCIACIONES DE ESPAÑOLES EMIGRANTES EN FRANCIA CONVOCATORIAS*REUNIONES*ASOCIACION*POLITICA MIGRATORIA Signatura: 0006/06 Fechas límite: Hojas: 104 Listados de delegados y junta directiva de la APFEEF. Memoria y Estatutos de la Asociación. Comunicados y correspondencia entre instituciones y miembros de la Asociación: immigrantes y escolarización, lengua y cultura españolas (París) / ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIAS ESPAÑOLAS EMIGRANTES EN 18

17 FRANCIA. Delegación de París 7/ ESPAÑA. Embajada. Asuntos Consulares (Francia) / CONGRESO EUROPEO DE ASOCIACIONES DE EMIGRANTES (París. 1981) / INSTITUTO ESPAÑOL DE EMIGRACION (España) DIRECTORIO*INFORME DE ACTIVIDADES *ESTATUTOS *ASOCIACION *CORRESPONDENCIA*ENSEÑANZA DE LA LENGUA MATERNA Notas: Incluye hojas manuscritas Signatura: 0007/01 Fechas límite: Hojas: 097 Documentación sobre la Delegación. Reivindicaciones a las autoridades sobre cuestiones relacionadas con la educación de sus hijos. Comunicados y convocatorias a reuniones a los miembros de la Asociación. Listados de alumnos y asociados. Invitaciones a actos culturales. (París) / ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIAS ESPAÑOLAS EMIGRANTES EN FRANCIA. Delegación de París 6/ FEDERATION LOISIRS ET CULTURE/ PARIS. Inspection Departamentale de l'education/ ESPAÑA. Embajada. Asuntos Consulares (Francia) / INSTITUTO ESPAÑOL DE EMIGRACION (España) / CENTRO ESPAÑOL SAINT GERMAIN DES PRES EDUCACION PARA EMIGRANTES *ASOCIACION *REUNIONES *CONVOCATORIAS *DIRECTORIO*ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES Signatura: 0007/02 Fechas límite: Hojas: 032 Memorias y documentación de las Delegaciónes. Problemática de la enseñanza de español. Listados de delegados y socios. Invitaciones a actos culturales (París) / ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIAS ESPAÑOLAS EMIGRANTES EN FRANCIA. Delegación de París 4/ ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIAS ESPAÑOLAS 19

18 Centro de Documentación de la Emigración Española (C.D.E.E.) EMIGRANTES EN FRANCIA. Delegación de París 3/ ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIAS ESPAÑOLAS EMIGRANTES EN FRANCIA. Delegación de París 1 INFORME DE ACTIVIDADES*ASOCIACION*DIRECTORIO*ENSEÑANZA DE LA LENGUA MATERNA*ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES Signatura: 0007/03 Fechas límite: Hojas: 033 Documentación sobre las delegaciones. Correspondencia entre las asociaciones. Problemática escolar. Listado de socios y delegados (París) / ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIAS ESPAÑOLAS EMIGRANTES EN FRANCIA. Delegación de París 2/ ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIAS ESPAÑOLAS EMIGRANTES EN FRANCIA. Delegación de París 3/ ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIAS ESPAÑOLAS EMIGRANTES EN FRANCIA. Delegación de París 5/ ESPAÑA. Embajada. Agregaduría Cultural (Francia) ASOCIACION*DIRECTORIO*EDUCACION PARA EMIGRANTES *CORRESPONDENCIA *INFORME DE ACTIVIDADES Notas: Incluye hojas manuscritas Signatura: 0007/04 Fechas límite: Hojas: 113 Documentación sobre la delegación, actas de reuniones, listados de delegados y fichas de socios. Problemas educativos. Convocatoria a reuniones y actos culturales. Correspondencia entre las instituciones Geográficos: París[Francia]/ Neuilly[Francia] (París) / ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIAS ESPAÑOLAS EMIGRANTES EN 20

19 FRANCIA. Delegación de Neuilly-Sur-Séine/ ESPAÑA. Embajada. Agregaduría Cultural (Francia) / BANCO DE BILBAO ASOCIACION*DIRECTORIO*INFORME DE REUNION *ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES *CORRESPONDENCIA *INSCRIPCIONES *INFORME DE ACTIVIDADES *EDUCACION PARA EMIGRANTES Notas: Incluye hojas manuscritas Signatura: 0007/05 Fechas límite: Hojas: 035 Documentación de las delegaciones, listados de delegados. Escuelas de español. Correspondencia entre las instituciones. Comunicados de reuniones / Mormant[Francia]/ Vitry Sur Seine[Francia] (París) / ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIAS ESPAÑOLAS EMIGRANTES EN FRANCIA. Delegación de Mormant/ ESPAÑA. Embajada. Agregaduría Cultural (Francia) /. Delegación de Vitry-Sur-Seine ASOCIACION*DIRECTORIO*ENSEÑANZA DE LA LENGUA MATERNA *CORRESPONDENCIA *INFORME DE ACTIVIDADES *INFORME DE REUNION Notas: Incluye hojas manuscritas Signatura: 0007/06 Fechas límite: Hojas: 067 Documentación de las delegaciones, listados de alumnos, socios y delegados. Cuestiones educativas. Correspondencia entre las instituciones. Actos culturales. Permisos de residencia y trabajo. / Saint Maur-des-Fosses[Francia]/ Saint Cloud[Francia]/ Provins[Francia] (París) / ESPAÑA. Embajada. Agregaduría Cultural (Francia) / ASOCIACION DE PADRES DE 21

20 Centro de Documentación de la Emigración Española (C.D.E.E.) FAMILIAS ESPAÑOLAS EMIGRANTES EN FRANCIA. Delegación de Saint Maur/ FRANCIA. Direction de la Règlamentation et du Contentieux/ ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIAS ESPAÑOLAS EMIGRANTES EN FRANCIA. Delegación de Saint Cloud/ ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIAS ESPAÑOLAS EMIGRANTES EN FRANCIA. Delegación de Provins ASOCIACION*INFORME DE ACTIVIDADES*DIRECTORIO*EDUCACION PARA EMIGRANTES*CORRESPONDENCIA*ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES*PERMISO DE RESIDENCIA Notas: Incluye hojas manuscritas Signatura: 0007/07 Fechas límite: Hojas: 033 Documentación de la Delegación. Maestros de español. Correspondencia entre las instituciones. Listados de socios, delegados y alumnos / Ponthierry[Francia] (París) / ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIAS ESPAÑOLAS EMIGRANTES EN FRANCIA. Delegación de Ponthierry ASOCIACION*INFORME DE ACTIVIDADES *DOCENTES *CORRESPONDENCIA *DIRECTORIO*ENSEÑANZA DE LA LENGUA MATERNA Notas: Incluye hojas manuscritas Signatura: 0007/08 Fechas límite: Hojas: 083 Documentación de las delegaciones, estatutos. Correspondencia, comunicados e invitaciones a actos culturales entre las asociaciones. Listado de socios y delegados. Balances económicos. Temas de escolarización / Pontault-Combault[Francia]/ Orleans[Francia] (París) / ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIAS ESPAÑOLAS EMIGRANTES EN FRANCIA. Delegación de Pontault-Combault/ ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIAS 22

21 ESPAÑOLAS EMIGRANTES EN FRANCIA. Delegación de Orleans/ ESPAÑA. Embajada. Agregaduría Cultural (Francia) ASOCIACION*INFORME DE ACTIVIDADES *ESTATUTOS *CORRESPONDENCIA *ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES *DIRECTORIO *DOCUMENTACION CONTABLE *EDUCACION PARA EMIGRANTES Notas: Inclyue hojas manuscritas, y recortes de prensa Signatura: 0008/01 Fechas límite: Hojas: 043 Documentación de las delegaciones, estatutos, listados de delegados. Correspondencia y comunicados entre las asociaciones.incluye permisos de residencia. / Meun[Francia]/ Livry-Gargan[Francia]. Junta Directiva Nacional (París) / ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIAS ESPAÑOLAS EMIGRANTES EN FRANCIA. Delegación de Melun/ ESPAÑA. Embajada. Agregaduría Cultural (Francia) / ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIAS ESPAÑOLAS EMIGRANTES EN FRANCIA. Delegación de Livry-Gargan ASOCIACION*INFORME DE ACTIVIDADES *ESTATUTOS *DIRECTORIO *CORRESPONDENCIA*PERMISO DE RESIDENCIA Notas: Incluye hojas manuscritas Signatura: 0008/02 Fechas límite: Hojas: 080 Documentación de la delegación de Levallois-Perret. Contiene: memorias, listados de socios, de delegados y alumnos, comunicados y correspondencia entre las instituciones, invitaciones a actos culturales. Reivindicaciones sobre escolarización de los hijos. / Levallois-Perret[Francia] (París) / ESPAÑA. Embajada. Agregaduría Cultural (Francia) / INSTITUT MUNICIPAL 23

22 Centro de Documentación de la Emigración Española (C.D.E.E.) D'EDUCATION PERMANENTE DE LEVALLOIS-PERRET/ ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIAS ESPAÑOLAS EMIGRANTES EN FRANCIA. Delegación de Levallois-Perret ASOCIACION*INFORME DE ACTIVIDADES *DIRECTORIO *CORRESPONDENCIA *ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES*ENSEÑANZA DE LA LENGUA MATERNA Signatura: 0008/03 Fechas límite: Hojas: 186 Materiales de trabajo del Congreso Democrático de Asociaciones de Trabajadores Españoles Emigrantes en Europa. Resoluciones de los congresos regionales de la fase nacional de Francia. Actas y resoluciones de la fase regional de París CONGRESO DEMOCRATICO DE ASOCIACIONES DE TRABAJADORES ESPAÑOLES EMIGRANTES EN EUROPA ( Palma de Mallorca) DOCUMENTOS DE TRABAJO *CONFERENCIA *ACTAS *DOCUMENTOS DE CONFERENCIA Signatura: 0008/04 Fechas límite: Hojas: 091 Conclusiones del Congreso Democrático de Asociaciones de Trabajadores Españolas Emigrantes en Europa, en Suiza, Austria y Liechtenstein Geográficos: Berna[Suiza] CONGRESO DEMOCRATICO DE ASOCIACIONES DE TRABAJADORES ESPAÑOLES EMIGRANTES EN EUROPA ( Palma de Mallorca) / ESPAÑA. Embajada. Agregaduría Laboral (Suiza) DOCUMENTOS DE CONFERENCIA*CONFERENCIA 24

23 Signatura: 0008/05 Fechas límite: Hojas: 136 Comunicados sobre seminarios de interculturalidad BAFA, fichas de inscripción, listado de participantes / Beziers[Francia] (París) / COMITE DE LIAISON POUR L'ALPHABETISATION ET LA PROMOTION SEMINARIOS*INSCRIPCIONES*LISTA DE PARTICIPANTES*FORMACION INTERCULTURAL Notas: Incluye hojas manuscritas Signatura: 0008/06 Fechas límite: Hojas: 068 Ponencias sobre cuestiones culturales. Convocatorias educación. Incluye permisos de residencia. Delegaciones. (París) / UNIVERSIDAD POPULAR EMIGRANTE/ CENTRO DE ASOCIACIONES INDEPENDIENTES ESPAÑOLAS EN FRANCIA/ ESPAÑA. Embajada. Agregaduría Laboral (Francia) / FRANCIA. irection de la Population et des Migrations PONENCIAS*EDUCACION*PERMISO DE RESIDENCIA*ASOCIACION Notas: Incluye hojas manuscritas. Incluye transcripción en cintas de casete del III Seminario de Educación Signatura: 0009/01 Fechas límite: Hojas: 064 Informe de la campaña nacional de educación 25

24 Centro de Documentación de la Emigración Española (C.D.E.E.) (París) INFORME DE ACTIVIDADES*EDUCACION*PROTESTA SOCIAL Signatura: 0009/02 Fechas límite: Hojas: 092 Memoria del Foro Nacional de Asociaciones de Españoles en Francia. Ier Certamen literario FEDERACION DE ASOCIACIONES DE ESPAÑOLES EMIGRANTES EN FRANCIA/ FEDERACION DE ASOCIACIONES DE ESPAÑOLES EMIGRANTES EN FRANCIA. Foro Nacional de Asociaciones de Españoles en Francia ( París) / ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIAS ESPAÑOLAS EMIGRANTES EN FRANCIA (París) / UNESCO DOCUMENTOS DE CONFERENCIA *ASOCIACION *SEMINARIOS *PREMIOS LITERARIOS Signatura: 0009/03 Fechas límite: Hojas: 024 Memorias de la APFEEF (París) / ESPAÑA. Consulado General (París) / INSTITUTO ESPAÑOL DE EMIGRACION (España) INFORME DE ACTIVIDADES*ASOCIACION 26

25 Signatura: 0009/04 Fechas límite: Hojas: 026 Jornadas sobre emigración. Comunicados y convocatorias a los miembros / Bonn[RFA] CONFEDERACION EUROPEA DE ASOCIACIONES DE PADRES DE ALUMNOS ESPAÑOLES Y PADRES DE FAMILIA/ CONSEJO DE EUROPA. Subcomisión de Migraciones Intraeuropeas (Estrasburgo, Francia) / CONFEDERACION ESPAÑOLA DE ASOCIACIONES DE PADRES DE ALUMNOS/ ESPAÑA. Embajada. Agregaduría Laboral (RFA) SEMINARIOS*INMIGRACION*CORRESPONDENCIA Notas: Incluye una acrecitación al II Seminario de Educación de la CEAPAE Signatura: 0009/05 Fechas límite: Hojas: 012 Estatutos y Reglamento de Régimen Interior de la APFEEF (París) ESTATUTOS*REGLAMENTACIONES*ASOCIACION Signatura: 0009/06 Fechas límite: Hojas: 054 Boletín informativo de la Comisión Socio-Laboral. Circulares de la APFEEF. Invitaciones a actos culturales y deportivos. Jornadas informativas / Bruselas[Bélgica] (París) / CCOO. Confederación Sindical/ CCOO. Jornadas Confederales de Emigración (Bruselas. 1991) / ESPAÑA. Embajada. Consejería Laboral (Francia) / CENTRO ESPAÑOL DE TROYES/ 27

26 Centro de Documentación de la Emigración Española (C.D.E.E.) ESPAÑA. Consulado General (París) / FEDERACION DE ASOCIACIONES DE ESPAÑOLES EMIGRANTES EN FRANCIA/ CONSEIL DES ASSOCIATIONS D'IMMIGRES EN FRANCE/ UNION NATIONALE DES ASSOCIATIOS FAMILIALES ASOCIACION*BOLETIN DE INFORMACION*ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES *CIRCULARES*CONFERENCIA Signatura: 0009/07 Fechas límite: Hojas: 092 Documentación sobre el II Seminario de Educación de la CEAPAE. Legislación de emigración y educativa / Bonn[RFA]/ Bruselas[Bélgica] CONFEDERACION EUROPEA DE ASOCIACIONES DE PADRES DE ALUMNOS ESPAÑOLES Y PADRES DE FAMILIA/ CONFEDERACION EUROPEA DE ASOCIACIONES DE PADRES DE ALUMNOS ESPAÑOLES Y PADRES DE FAMILIA. Seminario Europeo ( Madrid) / INSTITUTO ESPAÑOL DE EMIGRACION (España) / JORNADAS EUROPEAS HISPANO-FRANCESAS ( Lyon) / CONFEDERACION DE ASOCIACIONES ESPAÑOLAS DE PADRES DE FAMILIA EN LA RFA/ FEDERACION DE ASOCIACIONES DE PADRES DE ALUMNOS ESPAÑOLES EN BELGICA SEMINARIOS*EDUCACION*INMIGRACION*LEGISLACION Notas: Incluye acreditación al Seminario. Signatura: 0009/08 Fechas límite: Hojas: 075 Informes sobre política de emigración, mujeres emigrantes, y otras cuestiones relativas a la emigración / Rennes[Francia] FRANCIA. Secretariat d'etat aux Immigres. Office National d'immigration/ UNION DES ASSOCIATIONS D'IMMIGRES DE RENNES/ PROYECTO IDENTIDAD/ FEDERATION DE L'EDUCATION NATIONALE 28

27 POLITICA MIGRATORIA*MUJERES*INMIGRACION Signatura: 0009/09 Fechas límite: Hojas: 011 Correspondencia de la Comisión Gestora del Congreso con las instituciones. Listado de miembros Geográficos: Madrid[España] CONGRESO DEMOCRATICO DE ASOCIACIONES DE TRABAJADORES ESPAÑOLES EMIGRANTES EN EUROPA ( Palma de Mallorca) / PSOE/ PCE/ ESPAÑA. Ministerio de Trabajo/ CCOO. Confederación Sindical CORRESPONDENCIA*ASOCIACION*DIRECTORIO*CONFERENCIA*INSTITUCIONES Notas: Incluye recortes de prensa fotocopiados Signatura: 0010/01 Fechas límite: Hojas: 015 Documentación sobre la Asociación de padres de Persan, cuyo objetivo es la enseñanza del español a los hijos de emigrantes y la difusión de la cultura española. / Persan[Francia] FEDERACION DE ASOCIACIONES DE ESPAÑOLES EMIGRANTES EN FRANCIA/ APA DE PERSAN/ FRANCIA. Bureau de l'administration Générale et de l'action Économique. Sous- Préfecture (Pontoise) / INSTITUTO ESPAÑOL DE EMIGRACION (España) ASOCIACION*ENSEÑANZA DE LA LENGUA MATERNA Notas: Incluye la fotocopia de un libro de escolaridad y varios Journal Officiel de la Reublique Française Signatura: 0010/02 Fechas límite: Hojas:

28 Centro de Documentación de la Emigración Española (C.D.E.E.) Credenciales de delegados del centros españoles. Correspondencia. Programas de actividades culturales. Convocatorias de asambleas de la FAEEF. Invitaciones a los actos culturales. Geográficos: París[Francia] FEDERACION DE ASOCIACIONES DE ESPAÑOLES EMIGRANTES EN FRANCIA/ FEDERACION DE ASOCIACIONES DE ESPAÑOLES EMIGRANTES EN FRANCIA. Asamblea General Ordinaria (París. 1978) / CENTRO ESPAÑOL LUZ Y CALOR (París) / CENTRO ESPAÑOL DEL EMIGRANTE/ HOGAR ESPAÑOL SAINT DIDIER/ FRANCIA. Direction Generale de la Police Nationale. Direction de la Règlementation (París) / CENTRO CULTURAL Y SOCIAL HISPANICO DE MONTMARTRE ASOCIACION*CORRESPONDENCIA*CONVOCATORIAS*ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES*DIRECTORIO y recortes de prensa. Boletín "Luz y calor" Signatura: 0010/03 Fechas límite: Hojas: 012 Documentación de la Asociación. Listado de socios. Correspondencia. FEDERACION DE ASOCIACIONES DE ESPAÑOLES EMIGRANTES EN FRANCIA/ ASOCIACION DE ANTIGUOS MIEMBROS DEL INSTITUTO DE CARABINEROS ESPAÑOLES RESIDENTES EN FRANCIA/ ESPAÑA. Consulado General (París) INFORME DE ACTIVIDADES*DIRECTORIO*CORRESPONDENCIA Notas: Incluye fotocopia de artículo de prensa. Signatura: 0010/04 Fechas límite: Hojas: 011 Documentación sobre las asociaciones. Credenciales de delegados. Correspondencia. / Toulouse[Francia] 30

29 FEDERACION DE ASOCIACIONES DE ESPAÑOLES EMIGRANTES EN FRANCIA/ UNION DE FAMILIAS ESPAÑOLAS/ ASOCIACION JUVENIL YOLANDA GONZALEZ/ CENTRO SAINT CHARLES DE MONCEAU INFORME DE ACTIVIDADES*ASOCIACION*DIRECTORIO*CORRESPONDENCIA Notas: Incluye postales y recortes de prensa. Signatura: 0010/05 Fechas límite: Hojas: 144 Documentación de las asociaciones, estatutos, convocatorias de asambleas, programas de actividades culturales e invitaciones a las mismas. Festivales de la canción del emigrante español en Francia. Inscripciones para distintos cursos. Correspondencia. FEDERACION DE ASOCIACIONES DE ESPAÑOLES EMIGRANTES EN FRANCIA/ SOLIDARIDAD DEMOCRATICA ESPAÑOLA/ CENTRO ESPAÑOL DE GRENELLE/ ESPAÑA. Consulado General (París) / FEDERACION DE ASOCIACIONES DE ESPAÑOLES EMIGRANTES EN FRANCIA. Cursillo de formación de dirigentes y animadores de Consejos de Padres de Familia ( París) / PARIS. Préfecture de Police ASOCIACION*INFORME DE ACTIVIDADES *ESTATUTOS *CORRESPONDENCIA *ACTIVIDADESSOCIOCULTURALES*INSCRIPCIONES*COSTUMBRES Y TRADICIONES Notas: Incluye hojas manuscritas y recortes de prensa. Incluye carteles que se encuentran en el cartulario sobre el Festival de la canción del emigrante español en Francia: I (1972), II (1973), III (1974), IV (1975), V (1976), VI (1977), y un Homenaje de los Españoles en París a Luis Ocaña. Signatura: 0010/06 Fechas límite: Hojas: 044 Documentación de las asociaciones. Correspondencia. Convocatoria de asambleas. Inscripción en cursos. / Sartrouville[Francia] 31

30 Centro de Documentación de la Emigración Española (C.D.E.E.) FEDERACION DE ASOCIACIONES DE ESPAÑOLES EMIGRANTES EN FRANCIA/ CENTRO ESPAÑOL DE SARTROUVILLE/ MAISON DE JEUNES ET DE LA CULTURE/ FEDERACION DE ASOCIACIONES DE ESPAÑOLES EMIGRANTES EN FRANCIA. Cursillo de formación de dirigentes y animadores de Consejos de Padres de Familia ( París) / YVELINES. Prèfecture de Police ASOCIACION*INFORME DE ACTIVIDADES *CORRESPONDENCIA *CONVOCATORIAS *INSCRIPCIONES y recortes de prensa. Signatura: 0011/01 Fechas límite: Hojas: 130 Informaciones,reflexiones y conclusiones sobre la reunión del CGE FEDERACION DE ASOCIACIONES DE ESPAÑOLES EMIGRANTES EN FRANCIA/ (París) / CONFEDERACION EUROPEA DE ASOCIACIONES DE PADRES DE ALUMNOS ESPAÑOLES Y PADRES DE FAMILIA/ ASOCIACION DE PADRES DE ALUMNOS Y SOCIO-CULTURAL ESPAÑOLA/ CONSEJO GENERAL DE LA EMIGRACION (España) / ESPAÑA. Ministerio de Trabajo y Seguridad Social DOCUMENTOS DE TRABAJO*REUNIONES*INSTITUCIONES Notas: Incluye carteles que están localizados en el cartulario: Fútbol aficionado, Celebración del 12 aniversario de la APFEEF en 1988 y Encuentro Cultural en Signatura: 0011/02 Idioma: fre, spa Fechas límite: Hojas: 056 Formación de animadores BAFA en medios interculturales 32

31 (París) / COMITE DE LIAISON POUR L'ALPHABETISATION ET LA PROMOTION/ ASSOCIATION DES TRAVAILLEURS ALGERIENS EN FRANCE/ ASSOCIATION DES TRAVAILLEURS MAROCAINS EN FRANCE/ SOLIDARITE FRANÇAIS MIGRANTS/ CENTRES D'ENTRAINEMENT AUX METHODES D'EDUCATION ACTIVE FORMACION INTERCULTURAL Signatura: 0011/03 Fechas límite: Hojas: 090 Agrupaciones de Lengua y cultura españolas. Prehorarios y Nomenclátor de centros y profesores (París) / ESPAÑA. Embajada. Agregaduría de Educación (Francia) ENSEÑANZA DE LA LENGUA MATERNA*PLANIFICACION DE LA EDUCACION Notas: Incluye carteles que están guardados en el cartulario: Cursos de lengua y cultura españolas. Signatura: 0011/04 Fechas límite: Hojas: 237 Agrupaciones de Lengua y cultura españolas. Horarios, información estadística y Nomenclátor de centros y profesores (París) / ESPAÑA. Embajada. Consejería de Educación (Francia) ENSEÑANZA DE LA LENGUA MATERNA*INFORMACION ESTADISTICA *PLANIFICACION DE LA EDUCACION 33

32 Centro de Documentación de la Emigración Española (C.D.E.E.) Signatura: 0011/05 Fechas límite: Hojas: 020 Solicitud de subvenciones. Correspondencia entre instituciones. Colonias de verano. Cuestionario sobre la actividad del Instituto. (París) / INSTITUTO ESPAÑOL DE EMIGRACION (España) / ESPAÑA. Embajada. Agregaduría Laboral (Francia) AYUDA ESTATAL*CORRESPONDENCIA*INSTITUCIONES*CAMPAMENTO *ENCUESTA Signatura: 0012/01 Fechas límite: Hojas: 049 Asamblea General Extraordinaria de la Casa de España para la elección del Consejo de Administración. Contiene boletines de voto, lista de centros y asociaciones, correspondencia entre las instituciones (París) / ESPAÑA. Embajada (Francia) / FEDERACION DE ASOCIACIONES DE ESPAÑOLES EMIGRANTES EN FRANCIA/ INSTITUTO ESPAÑOL DE EMIGRACION. Casa de España (París) REUNIONES*ELECCIONES*INSTITUCIONES*CORRESPONDENCIA*DIRECTORIO Notas: Incluye hojas manuscritas. Signatura: 0012/02 Fechas límite: Hojas: 037 Documentación sobre la Casa de España en París. Correspondencia entre las instituciones. Incluye listado de asistentes a la asamblea regional, y moción de censura al Consejo de Administración de la Casa de España 34

33 (París) / FEDERACION DE ASOCIACIONES DE ESPAÑOLES EMIGRANTES EN FRANCIA/ INSTITUTO ESPAÑOL DE EMIGRACION. Casa de España (París) / SEMANA DE CULTURA DEL PAIS VALENCIANO ( París) / ESPAÑA. Embajada. Agregaduría Laboral (Francia) INFORME DE ACTIVIDADES*INSTITUCIONES*CORRESPONDENCIA*LISTA DE PARTICIPANTES*CONFLICTO Notas: Incluye hojas manuscritas. Signatura: 0012/03 Fechas límite: Hojas: 036 Documentación sobre la Casa de España en París. Correspondencia entre las instituciones. Incluye programas de actividades culturales INSTITUTO ESPAÑOL DE EMIGRACION. Casa de España (París) / ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIAS ESPAÑOLAS EMIGRANTES EN FRANCIA (París) / FEDERACION DE ASOCIACIONES DE ESPAÑOLES EMIGRANTES EN FRANCIA INFORME DE ACTIVIDADES*INSTITUCIONES*CORRESPONDENCIA*ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES Signatura: 0012/04 Fechas límite: Hojas: 042 Documentación sobre la Casa de España en París. Moción de censura. Asociaciones miembros de la Asamblea de la Casa de España. Correspondencia entre las asociaciones y convocatorias de reuniones. 35

34 Centro de Documentación de la Emigración Española (C.D.E.E.) INSTITUTO ESPAÑOL DE EMIGRACION. Casa de España (París) / ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIAS ESPAÑOLAS EMIGRANTES EN FRANCIA (París) / FEDERACION DE ASOCIACIONES DE ESPAÑOLES EMIGRANTES EN FRANCIA INFORME DE ACTIVIDADES *INSTITUCIONES *CONFLICTO *ASOCIACION *CORRESPONDENCIA Signatura: 0012/05 Fechas límite: Hojas: 016 Documentación sobre la Casa de España en París. Asociaciones miembros de la Asamblea de la Casa de España. Correspondencia entre las asociaciones y convocatorias de reuniones. Invitaciones a actos culturales INSTITUTO ESPAÑOL DE EMIGRACION. Casa de España (París) / ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIAS ESPAÑOLAS EMIGRANTES EN FRANCIA (París) INFORME DE ACTIVIDADES*ASOCIACION*CORRESPONDENCIA*ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES*INSTITUCIONES Signatura: 0012/06 Idioma: fre Fechas límite: Hojas: 096 Memorias de la APFFEF. Subvenciones. Lista de asociaciones de la Federación (París) / FONDS D'ACTION SOCIALE POUR LES TRAVAILLEURS MIGRANTS/ COMITE CATHOLIQUE CONTRE LA FAIM ET POUR LE DEVELOPPEMENT INFORME DE ACTIVIDADES*ASOCIACION*AYUDA ESTATAL*DIRECTORIO 36

35 Signatura: 0012/07 Idioma: fre Fechas límite: Hojas: 058 Colonias de verano. Documentación presentada a la FAS por parte de la APFEEF para obtener una subvención (París) / FONDS D'ACTION SOCIALE POUR LES TRAVAILLEURS MIGRANTS INFORME DE ACTIVIDADES*CAMPAMENTO*AYUDA ESTATAL Signatura: 0012/08 Idioma: fre Fechas límite: Hojas: 043 Demanda de subvenciones para el curso de formación de animadores BAFA. Informes sobre cursos BAFA (París) / FONDS D'ACTION SOCIALE POUR LES TRAVAILLEURS MIGRANTS/ COMITE DE LIAISON POUR L'ALPHABETISATION ET LA PROMOTION AYUDA ESTATAL*FORMACION INTERCULTURAL Signatura: 0012/09 Idioma: fre Fechas límite: Hojas: 058 Memoria de actividades. Demanda de subvención. (París) / FONDS D'ACTION SOCIALE POUR LES TRAVAILLEURS MIGRANTS INFORME DE ACTIVIDADES*AYUDA ESTATAL 37

36 Centro de Documentación de la Emigración Española (C.D.E.E.) Signatura: 0012/10 Idioma: fre Fechas límite: Hojas: 064 Memoria de actividades de la APFEEF. Demanda de subvención. (París) / FONDS D'ACTION SOCIALE POUR LES TRAVAILLEURS MIGRANTS INFORME DE ACTIVIDADES*AYUDA ESTATAL Signatura: 0013/01 Fechas límite: Hojas: 073 Campamentos de verano. Documentación sobre asociaciones e inmigración. Listado de centros (París) / INSTITUTO ESPAÑOL DE EMIGRACION (España) / ESPAÑA. Embajada. Agregaduría Laboral (Francia) / CONSEIL NATIONAL DE LA VIE ASSOCIATIVE/ CONSEIL DES ASSOCIATIONS D'IMMIGRES EN FRANCE/ FONDS D'ACTION SOCIALE POUR LES TRAVAILLEURS MIGRANTS/ FRANCIA. Ministère des Affaires Sociales et de l'emploi. Direction de la Population et des Migrations CAMPAMENTO*INFORME DE ACTIVIDADES *ASOCIACION *INMIGRACION *DIRECTORIO Signatura: 0013/02 Fechas límite: Hojas: 034 Conrrespondencia, convocatorias de la APEFEEF a sus miembros. Clases de lengua y cultura españolas 38

37 (París) / ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIAS ESPAÑOLAS EMIGRANTES EN FRANCIA. Congreso ( París) / ESPAÑA. Embajada. Agregaduría de Educación (Francia) / FEDERACION DE ASOCIACIONES DE ESPAÑOLES EMIGRANTES EN FRANCIA/ CCOO. Federación de Enseñanza (Francia) CORRESPONDENCIA*CONVOCATORIAS*ASOCIACION*ENSEÑANZA DE LA LENGUA MATERNA Notas: Incluye hojas manuscritas Signatura: 0013/03 Fechas límite: Hojas: 058 Documentación sobre emigración. Comunicados de la APFEEF. Listados de miembros y asociaciones (París) / FEDERACION DE ASOCIACIONES DE ESPAÑOLES EMIGRANTES EN FRANCIA/ CONFEDERACION EUROPEA DE ASOCIACIONES DE PADRES DE FAMILIA ESPAÑOLES/ INSTITUTO ESPAÑOL DE EMIGRACION (España) / SEMINARIO DE ESTUDIOS SOBRE PROBLEMAS EDUCATIVOS DE LA EMIGRACION ( Madrid) INMIGRACION*COMUNICADOS*DIRECTORIO*ASOCIACION Notas: Incluye hojas manuscritas Signatura: 0013/04 Fechas límite: Hojas: 074 Convocatorias de actividades culturales. Correspondencia entre las asociaciones / Lille[Francia] (París) / CENTRE D'ETUDE ET D'ACTION SOCIALES ET D'INITIATIVES LOCALES/ ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIA CON HIJOS MINUSVALIDOS ESPAÑOLES 39

38 Centro de Documentación de la Emigración Española (C.D.E.E.) EMIGRANTES EN FRANCIA/ FONDATION POUR LA VIE ASSOCIATIVE/ CONSEJO DE RESIDENTES ESPAÑOLES. Circunscripción Consular de Lille/ CONSEIL DES ASSOCIATIONS D'IMMIGRES EN FRANCE/ ESPAÑA. Consulado General (París) / UNESCO/ ESPAÑA. Embajada. Consejería Laboral (Francia) / IU/ CONFEDERATION GENERALE DU TRAVAIL/ COMITE DE LIAISON POUR L'ALPHABETISATION ET LA PROMOTION ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES*CORRESPONDENCIA*ASOCIACION Notas: Incluye hojas manuscritas Signatura: 0013/05 Fechas límite: Hojas: 035 Correspondencia entre los miembros de la APFEEF. Convocatoria de un 1 de mayo. Documentación de las instituciones, convocatorias y correspondencia. Problemática de la emigración. Invitaciones a actividades culturales. / Pontault Combault[Francia] (París) / IU. Región parisina/ CONFEDERATION GENERALE DU TRAVAIL/ FEDERACION DE ASOCIACIONES DE ESPAÑOLES EMIGRANTES EN FRANCIA/ SEMINARIO DE LAS ASOCIACIONES ESPAÑOLAS EN EL RODANO-ALPES-AUVERNIA ( Dolomieu) / FONDATION POUR LA VIE ASSOCIATIVE/ ESPAÑA. Consulado General (París) / ASOCIACION DE JOVENES ESPAÑOLES SPORTIVOS (Pontault Combault) CORRESPONDENCIA*1º MAYO*INMIGRACION*ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES Notas: Incluye hojas manuscritas. Signatura: 0013/06 Fechas límite: Hojas: 064 Documentación sobre visados de residencia de trabajo. Información sobre reuniones y asambleas de la APFEEF. Ayudas a los emigrantes. Invitaciones a actos culturales. (París) / IU. Región parisina/ ESPAÑA. Embajada. Consejería Laboral (Francia) / INSTITUTO 40

39 ESPAÑOL DE EMIGRACION (España) / ESPAÑA. Consulado General (París) / COMITE DE LIAISON POUR L'ALPHABETISATION ET LA PROMOTION/ COLEGIO ESPAÑOL FEDERICO GRACÍA LORCA (París) / CONSEIL DES ASSOCIATIONS D'IMMIGRES EN FRANCE/ UNESCO/ UNION INTER SERVICE MIGRANTS PERMISO DE RESIDENCIA*INFORME DE REUNION*INMIGRACION*ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES Signatura: 0014/01 Fechas límite: Hojas: 042 Documentación de la Delegación de Charente. Correspondencia entre las instituciones. Actos culturales / Burdeos[Francia]/ Angouleme[Francia] (París) / ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIA CHARENTE (Angouleme) / ESPAÑA. Consulado General (Burdeos) / CASAL CATALA/ ESPAÑA. Embajada. Agregaduría de Educación (Francia) / INSTITUTO ESPAÑOL DE EMIGRACION (España) ASOCIACION*INFORME DE ACTIVIDADES*CORRESPONDENCIA*ACTIVIDADES SOCIOCULTURALES Notas: Incluye hojas manuscritas y recortes de prensa Signatura: 0014/02 Fechas límite: Hojas: 014 Documentación de la Asociación de Padres de Familia de Beziers / Beziers[Francia] (París) / ASOCIACION DE PADRES DE FAMILIA DE BEZIERS ASOCIACION*INFORME DE ACTIVIDADES 41