Cenizas del volcán Puyehue como sustrato para plantas

Transcripción

1 Disponible en Brbro, L.A.; Mzzoni, A.; Krlnin, M.A.;Fernndez, M.N. y Morisigue, D.E. - Cenizs del volcán Puyehue como sustrto pr... F L O R I C U L T U R A Cenizs del volcán Puyehue como sustrto pr plnts L.A. Brbro 1 ; A. Mzzoni 2 ; M.A. Krlnin 1 ; M.N. Fernndez 1 y D.E. Morisigue 1 1 Instituto de Floricultur, CIRN-INTA. 2 INTA EEA Briloche. De los Reseros y Ls Cñs s/n (1686) Hurlinghm, Buenos Aires, Argentin. brbro.loren@int.gob.r Recibido: 10/9/13 Aceptdo: 26/6/14 Brbro, L.A.; Mzzoni, A.; Krlnin, M.A.; Fernndez, M.N. y Morisigue, D.E Cenizs del volcán Puyehue como sustrto pr plnts. Horticultur Argentin 33(81): Resumen Abstrct En junio de 2011, l erupción del complejo volcánico Puyehue expulsó l tmósfer grndes cntiddes de cenizs que ctulmente están siendo evluds pr su uso. El objetivo de este trjo fue corroborr l viilidd del uso de ests cenizs como componente de sustrto. Pr ello, se nlizó físic y químicmente muestrs recolectds en l zon fectd y sustrtos formuldos con turb Sphgnum y ceniz en proporciones de 20 y 50 %. Los sustrtos formuldos tmbién fueron evludos medinte el desrrollo de plnts de corl (Slvi splendens). En ls muestrs de cenizs el ph osciló entre 5,7 y 7,2; los vlores de conductividd eléctric y concentrción de clcio, mgnesio, potsio y sodio fueron bjos. Físicmente, l densidd prente fue invers l tmño de prtículs, demás, myor tmño de prtículs fue myor l porosidd de ireción y menor tmño fue myor l cpcidd de retención de gu. Los sustrtos formuldos tuvieron decuds propieddes químics y físics. En consecuenci, tods ls plnts de corl fueron de clidd, pero ls plnts de los sustrtos con 20 % de ceniz fin y 50 % de ceniz mezcl tuvieron l myor ms fresc y sec. En conclusión, l ceniz volcánic es un mteril vile pr su uso como sustrto, pero se debe equilibrr l relción de ire y gu según su tmño de prtículs. Plrs clve dicionles: Cultivo sin suelo, propieddes físics y químics de sustrtos, Slvi splendens, Fizz Strwberry. Brbro, L.A.; Mzzoni, A.; Krlnin, M.A.; Fernndez, M.N. nd Morisigue, D.E Ash of Puyehue volcno s substrte for plnts. Horticultur Argentin 33(81): In June 2011, the eruption of the volcnic complex Puyehue expelled lrge quntities of sh into the tmosphere tht re currently being evluted for use. The im of this work ws to evlute the fesibility of using these shes s substrte component. Physicl nd chemicl nlyses were crried out on smples collected from the ffected re snd substrtes mde with Sphgnum pet nd sh proportions of 20 nd 50 %. Formulted substrtes were lso evluted by developing of corl plnt (Slvi splendens). The sh smples rnged from ph 5.7 to 7.2; the vlues of electricl conductivity nd concentrtion of clcium, mgnesium, potssium nd sodium were low. Physics results showed tht bulk density ws inverse to the size of prticles. Also, to lrger prticle size ws greter the ertion porosity nd to smller sizes ws greter the wter holding cpcity. The substrtes formulted were suitle chemicl nd physicl properties. Consequently, the totlity of corl plnts were qulity, but plnts of the substrtes with 20 % fine sh nd 50 % sh mixture, obtined the highest fresh nd dry mss. In conclusion, the volcnic sh is vile mteril for use s substrte, but ir nd wter rtio must be blnced ccording to its prticle size. Additionl keywords: Soilless culture, physicl nd chemicl properties of growing medi, Slvi splendens, Fizz Strwberry. 1. Introducción En junio de 2011, l erupción del complejo volcánico Puyehue-Cordón Culle expulsó l tmósfer grndes cntiddes de mteriles piroclásticos que cubrieron mplis extensiones de Argentin. Río Negro y Neuquén fueron ls provincis más fectds por l cumulción de estos mteriles, cubriendo en totl h de l superficie del suelo, el 45 % de est superficie con un espesor de 0,2 1,5 cm y el 55 % con un espesor myor 1,5 cm (Gitán et l., 2011). L grnulometrí de los mteriles piroclásticos es función direct de l energí liberd durnte l erupción, y es el producto de l frgmentción y triturción del mgm y de l roc encjonnte durnte erupciones de crácter explosivo (Colombo & Mrtí, 1992; Mzzoni, 1986). Estos mteriles reciben diferentes nombres según su tmño, cundo son myores 32 mm se denominn bloque o bomb según se l form irregulr o erodinámic, cundo miden entre 32 y 2 mm se llmn lpillo, los que miden entre 2 y 0,063 mm se utiliz el término triz y los menores 0,063 mm se utiliz el voclo pulvícul (Villros, 2011). Los depósitos de los mteriles piroclásticos pue- Horticultur Argentin 33(81): My.-Ago ISSN de l edición on line

2 den tener distintos grdos de consolidción, se le sign el termino tefr l depósito no consoliddo y piroclstit l roc piroclástic consolidd (Villros, 2011). En ls zons próxims l volcán Puyehue-Cordón Culle (ej. Vill L Angostur, Sn Mrtín de los Andes, Sn Crlos de Briloche, Collón Cur, Pilcniyeu, Comllo e Ing. Jcobcci) se formron tefrs llmds lpilli o ceniz (ceniz grues) según estén formds por lpillos o trizs respectivmente, y en zons más lejds se formron tefrs llmds ceniz o polvo volcánico (ceniz fin) formds por triz o pulvículs respectivmente (Villros, 2011). Es decir, que los mteriles piroclásticos de myor tmño se depositron más cerc del lugr de emisión, mientrs que los más finos lcnzron vijr un distnci myor, dependiendo de l ltur de l column eruptiv y de l dirección de los vientos predominntes. Ests cenizs volcánics hn sido estudids por diferentes instituciones y según Robles (2011) en los nálisis relizdos por el Centro Atómico Briloche, INVAP e Instituto Ncionl de Investigción Agropecuri (INTA) revelron que estrín compuests por % de SiO2, % Al2O3, 0 1 % TiO2, 1 8 % Fe2O3, 0 4 % MgO, 1 4 % CO, 3 8 % N2O y 1-4 % K2O mostrndo composiciones similres los productos de los eventos volcánicos nteriores del mismo complejo. Tmbién en el Centro Atómico Briloche se determinó que ls muestrs tomds en diferentes puntos de l región fectd resultron ser muy uniformes, con presenci de undnte vidrio volcánico, escso luminosilictos y otros minerles como óxidos de Fe-Ti y curzo (Cremon et l., 2011). Considerndo el enorme volumen de ceniz disponible y sobre l bse de los resultdos encontrdos hst el momento se están evlundo lterntivs pr su uso. Entre ests lterntivs, ctulmente en el mrco del Progrm de Emergenci Volcánic (Proevo) un equipo de investigdores desrrollron un ldrillo especil que permite construir estructurs resistentes, otro grupo reliz ensyos pr sustituir el cemento por ceniz volcánic fin en l mezcl de construcción (dtos no publicdos) y otro nliz l posibilidd de que ls cenizs volcánics puedn ctur como un insecticid nturl sobre diverss especies de insectos presentes en el norte de l Ptgoni Argentin (Buteler et l., 2011). Otr lterntiv de uso que se evlú es l utilizción como sustrto pr l producción de plnts. En este sentido, ls cenizs volcánics hn sido evluds en diferentes regiones del mundo con resultdos positivos. Gunnlugsson y Adlsteinsson (1995) luego de evlur l ceniz volcánic de Islndi como componente de sustrto concluyeron que es un lterntiv ecológic y de bjo costo con respecto otros mteriles inertes como l ln roc y l perlit. Asimismo, Mrtín-Closs y Recsens (2001) en Espñ, evluron el uso de l ceniz volcánic vs. perlit en el cultivo de Ros híbrid obteniendo resultdos similres en cunto l suministro de gu y evpotrnspirción. En ensyos con plnts de Solnum melongen L. cultivds en un mezcl de ceniz volcánic, turb y compost de chmpiñones (1:1:1) durnte dos ños se logró obtener un rendimiento (12,8 kg m -2 ) superior l de ls plnts cultivds sobre el suelo (6,6 kg m -2 ) (Çelikel, 1999). Rviv y colordores (1999) en Isrel, cultivron plnts de Ros indic L. en cenizs volcánic de Isrel, de Itli y de Greci, obteniendo un myor rendimiento con l ceniz volcánic de Isrel, seguid por l de Itli. Lo que demostró que ls cenizs volcánics presentn diferentes propieddes, ls cules condicionn el óptimo desrrollo del cultivo que se v producir. En l producción de plnts ornmentles, entre los mteriles más usdos como sustrto se encuentrn el suelo, ls turbs, diferentes compost, ln de roc, perlit, rens, entre otros (Burés, 1997; Rviv & Lieth, Tl 1. Vlores de referenci del lortorio de sustrtos y gus del Instituto de Floricultur del INTA (L SyA (IF)) pr sustrtos pr plnts. Muy bjo Bjo Aceptle Alt Muy lt Nitrto (mg L -1 ) < > 1500 Clcio (mg L -1 ) < > 1500 Mgnesio (mg L -1 ) < > 800 Potsio (mg L -1 ) < > 1500 Sodio (mg L -1 ) < > 1000 CE (ds m -1 ) < 0,2 0,2-0,5 0, ,5 > 2,5 Moderdmente ácido Levemente ácido Aceptle Levemente lclino Moderdmente lclino ph < 5,2 5,2-5,5 5,5-6,5 6,5-7,0 > 7,0 CE: Conductividd eléctric. 45 ISSN de l edición on line Horticultur Argentin 33(81): My.-Ago. 2014

3 2008). Si bien todos hoy están disponibles, lgunos de ellos están siendo cuestiondos por ser recursos no renovles corto plzo o tener ltos costos, por lo que continumente se buscn mteriles nuevos. Por lo tnto, l ceniz volcánic disponible podrí ser un mteril evlur pr su uso como sustrto. Est serí un plicción que permitirá yudr disminuir ls tefrs de l zon fectd y poder obtener un beneficio económico, y se por l comercilizción de l ceniz como sustrto, o por el uso por prte de los productores como mteril sustituto. Pr logrr desrrollr un nuevo mteril o un sustrto decudo se deben conocer sus propieddes, en el primer cso, pr identificr que portrí como componente l sustrto y en el segundo, pr evlur si son ls propids de cuerdo ls condiciones de cultivo y especie producir. En generl, deben tener un buen distribución del tmño de prtículs pr mntener un elevd cpcidd de retención de gu fácilmente disponible y suministro de ire, bj densidd prente, elevd porosidd, estructur estle, bj slinidd, ph ligermente ácido y mínim velocidd de descomposición (Abd et l., 2004). Pr evlur ests crcterístics se debe relizr un previo nálisis físico y químico l mteril o sustrto formuldo pr luego corregir los vlores que se desvín de los rngos estándres. L informción portd por los nálisis nos permite decidir si el mteril puede ser utilizdo solo o con otros que lo complementen pr finlmente obtener un sustrto decudo. En el cso de un sustrto y formuldo, si cumple con ls crcterístics propids se recomiend psr ensyos de evolución biológic, por ejemplo, de crecimiento vegetl. Un vez cumplido este procedimiento y si los resultdos fueron fvorles, se puede considerr que el sustrto está en condiciones de ser utilizdo (Abd et l., 1993). Con bse en lo menciondo, el objetivo de este trjo fue nlizr diferentes muestrs de cenizs volcánics del Volcán Puyehue y corroborr l viilidd de su uso como componente de sustrto en l producción en mcet de plnts de corl (Slvi splendens). 2. Mteriles y métodos 2.1 Muestreo de cenizs volcánics L muestr tomd en cd sitio se compone de vris submuestrs tomds l zr, siendo el volumen finl de 50 litros. Ls muestrs de Río Negro fueron tomds en l cost del lgo Nhuel Hupi (41º S; 71º O) (Muestr 1), en ciudd de Sn Crlos de Bri- loche (41º S; 71º O) (Muestr 2) y en Puerto Pñuelos (41º S; 71º O) (Muestr 3, 4 y 5). Ls muestrs de Neuquén fueron tomds en l ciudd de Vill l Angostur (40º S; 71º O) (Muestr 6 y 7), en Bhí Huemul (40º S; 71º O) (Muestr 8 y 9) y zon de Estnci Collón Cur (40º S; 70º O) (Muestr 10). 2.2 Análisis físicos y químicos Se nlizron ls muestrs de cenizs recolectds en Río Negro y Neuquén, los sustrtos formuldos, el sustrto comercil, l turb Sphgnum y l mezcl de cenizs de l siguiente mner: Se psó todo el mteril trvés de un tmiz con un mll de 20 mm x 20 mm. Luego se mezcló y se trzron dos línes oblicus cd lote tomndo 2 litros de dos curtos opuestos, conformndo un submuestr de 8 litros. En cd submuestr se justó el porcentje de humedd (% peso) un 50 % (± 2) y se nlizron los siguientes prámetros por triplicdo en el lortorio de sustrtos y gus del Instituto de Floricultur (L SyA (IF)): Densidd prente, con el método Hofmnn (Fermino, 2003); espcio poroso totl, cpcidd de retención de gu y poros con ire, con el método de De Boodt medinte los lechos de ren (De Boodt et l., 1974); grnulometrí, con un tmizdor con tmices de 5,56; 4,75; 3,35; 2,0; 1,4; 1 y 0,5 Tl 2. Propieddes físics y químics de l turb Sphgnum y mezcl de cenizs utilizds en los ensyos con plnts. Propieddes Turb Sphgnum Mezcl de cenizs ph 3,43 5,18 CE (ds m -1 ) 0,49 0,01 Clcio (mg L -1 ) Mgnesio (mg L -1 ) Potsio (mg L -1 ) Sodio (mg L -1 ) Dp. (kg m -3 ) PA CRA EPT Prtículs > 3,35 mm 17 0 Prtículs 3,35-1 mm Prtículs < 1 mm CE: Conductividd eléctric; Dp.: densidd prente; PA: poros con ire; CRA: cpcidd de retención de gu; EPT: espcio poroso totl. Horticultur Argentin 33(81): My.-Ago ISSN de l edición on line

4 mm (Ansoren Miner, 1994); ph y conductividd eléctric (CE) en un relción vol/vol de sustrto/gu (Brbro et l., 2011). L concentrción de clcio, mgnesio, potsio y sodio en mg L -1 o g L -1 de sustrto, fueron nlizdos en el filtrdo de l solución vol/vol con un espectrofotómetro de sorción tómic (Vrin modelo 220 A). En l Tl 1 se presentn los vlores de referenci del L SyA (IF) de los ctiones nlizdos, ph y CE. 2.3 Sustrtos formuldos y sustrto comercil (Testigo) Pr formulr los sustrtos se utilizó un turb Sphgnum ncionl, ls cenizs de l muestr 3 y 4, y un mezcl de mbs en un relción 1:1 (v/v). Se eligieron ests muestrs de cenizs volcánics porque son de un mism zon, con diferentes tmños de prtículs y con mpli disponibilidd pr su uso. Ls formulciones se relizron en volumen, incorporndo 20 % o 50 % de los tres tipos de ceniz en l mezcl, en el primer cso se consideró l ceniz como un complemento y en el segundo, como un mteril básico (Normnn K mpf et l., 2006). Ls propieddes de l turb y l mezcl de cenizs se encuentrn en l Tl 2. El testigo fue un sustrto comercil con turb Sphgnum ncionl como mteril básico y perlit, cortez de pino compostd y pinoch como complemento. Los sustrtos formuldos pr producir plnts de corl fueron los siguientes: 1) 20 % de ceniz fin (Muestr 3) + 80 % de turb Sphgnum. 2) 50 % de ceniz fin (Muestr 3) + 50 % de turb Sphgnum. 3) 20 % de ceniz grues (Muestr 4) + 80 % de turb Sphgnum. 4) 50 % de ceniz grues (Muestr 4) + 50 % de turb Sphgnum. 5) 20 % de ceniz mezcl + 80 % de turb Sphgnum. 6) 50 % de ceniz mezcl + 50 % de turb Sphgnum. 7) Sustrto profesionl Se elorron 50 litros de cd sustrto formuldo y se gurdó en un bols de polietileno negr. Los sustrtos formuldos tenín vlores de ph entre 3,5 y 4. Consecuentemente, se debió corregir con l incorporción de 2 g de dolomit por litro, mezclndo un vez por semn durnte un mes, momento en que se estilizó y llegó los vlores decudos (5,5 6,3). 2.4 Ensyo con plnts El ensyo se relizó en ls instlciones del Instituto de Floricultur del Instituto Ncionl de Tecnologí Agropecuri (INTA) de Hurlinghm, provinci de Buenos Aires, Repúblic Argentin (34º 36 S; 58º 40 O). El ensyo consistió en siete trtmientos y diez repeticiones por trtmiento, los cules comprendieron seis sustrtos formuldos y un testigo (sustrto comercil). L unidd experimentl fue un mcet (termoformd bicolor de 10 cm de diámetro, 377 cm 3 ), en l que se llenó con el sustrto correspondiente, se trsplntó un plntín de corl (Slvi splendens Fizz Strwberry ) y se colocó sobre un mesd de 1 m de ltur en un invernáculo. El diseño experimentl fue completmente letorizdo. Se fertilizó dos veces por semn colocndo 100 ml por mcet de l solución mdre. Ls dosis pr preprr l solución mdre fueron de 100 mg L -1 de NPK en l primer semn, 150 mg L -1 de NPK en l segund y tercer semn, y 200 mg L -1 de NPK en ls restntes semns hst finlizr el ensyo con el fertiliznte (Hkphos). El riego se relizó con Tl 3. Propieddes químics de ls cenizs volcánics recolectds en l zon fectd por el volcán Puyehue. Lugr de recolección N de muestr ph CE (ds m -1 ) Clcio (mg L -1 ) Mgnesio (mg L -1 ) Potsio (mg L -1 ) Sodio (mg L -1 ) Cost del Lgo Nhuel Hupi 1 6,10 0, Sn Crlos de Briloche 2 5,70 0, Puerto Pñuelos 3 6,16 0, Puerto Pñuelos 4 6,31 0, Puerto Pñuelos 5 6,62 0, Vill L Angostur 6 5,86 0, Vill L Angostur 7 6,54 0, Bhí Huemul 8 6,72 0, Bhí Huemul 9 7,21 0, Estnci Collón Cur 10 5,99 0, CE: Conductividd eléctric. 47 ISSN de l edición on line Horticultur Argentin 33(81): My.-Ago. 2014

5 Tl 4. Propieddes físics de ls cenizs volcánics recolectds en l zon fectd por el volcán Puyehue. Prtículs Lugr de recolección N de muestr Dp. (kg m -3 ) > 3,35 mm 3,35-1 mm < 1 mm PA CRA EPT Cost del Lgo Nhuel Hupi Sn Crlos de Briloche Puerto Pñuelos Puerto Pñuelos Puerto Pñuelos Vill L Angostur Vill L Angostur Bhí Huemul Bhí Huemul Estnci Collón Cur Dp.: densidd prente; PA: poros con ire; CRA: cpcidd de retención de gu; EPT: espcio poroso totl. gu de pozo con un ph de 7,7 y conductividd eléctric de 0,75 ds m -1. El ensyo finlizó cundo más del 50 % de ls plnts rieron su primer flor, es decir, los 40 dís. En ese momento, se midió l ms sec y fresc de l prte ére y rdicl de ls plnts de corl de ls 10 repeticiones por trtmiento. 2.5 Análisis estdísticos Con los dtos obtenidos de los nálisis físicos y químicos relizdos los sustrtos y del ensyo con plnts de corl, se relizó un nálisis de vrinz y Test de Tukey (P < 0,05) pr comprción de medis. El softwre estdístico utilizdo fue el progrm InfoStt versión 2009 (Di Rienzo et l., 2009). 3. Resultdos y discusión 3.1 Análisis físico y químico de ls muestrs de cenizs volcánics recolectds El ph (Tl 3) de ls muestrs recolectds osciló entre 5,7 7,2, por lo cul, teniendo en cuent que l myorí de ls especies cultivds en sustrtos se desrrolln en rngos de ph entre 5,5 6,3 (Hndreck & Blck, 2002), ls muestrs tuvieron vlores dentro o cerc del rngo, excepto l muestr 7. En el cso de que el vlor de ph se inferior l rngo, se recomiend corregir el mteril con cl, cliz, dolomit o mezclndo con otros mteriles ácidos, y en el cso de superr el rngo, medinte l dición de zufre, sulfto ferroso, sulfto de luminio u otros compuestos zufrdos (Abd et l., 1993; Brbro et l., 2010). L conductividd eléctric (CE) (Tl 3) de tods ls muestrs fue muy bj (0,01 0,13 ds m -1 ), esto permite que se puedn mnejr ls concentrciones de nutrientes minerles según los requerimientos del cultivo solo medinte l fertilizción (Lndis et l., 2000). L concentrción de todos los elementos nlizdos (Tl 3) fue bj según los rngos de referenci del L SyA (IF), por lo tnto, l fertilizción del cultivo será necesri en el cso de que se utilice como sus- Tl 5. Propieddes químics del sustrto comercil y los sustrtos elordos con ceniz volcánic. Sustrto ph CE (ds m -1 ) Clcio (g L -1 ) Mgnesio (g L -1 ) Potsio (g L -1 ) Sodio (g L -1 ) 20 % CF + 80 % turb 5,6 bc 0,4 b 0,076 b 0,086 b 0,206 0, % CF + 50 % turb 5,7 0,2 c 0,060 b 0,061 c 0,167 c 0, % CG + 80 % turb 5,5 d 0,3 b 0,063 b 0,072 bc 0,198 0, % CG + 50 % turb 5,7 0,2 c 0,023 b 0,025 d 0,116 e 0,167 b 20 % CM + 80 % turb 5,5 d 0,4 b 0,067 b 0,076 bc 0,188 b 0, % CM + 50 % turb 5,7 0,2 c 0,040 b 0,041 d 0,140 d 0,241 Sustrto comercil 5,5 cd 1,3 1,025 0,569 0,043 f 0,090 c CE: Conductividd eléctric; CF: ceniz fin; CG: ceniz grues; CM: mezcl de mbs. Letrs distints entre fils de un mism column indicn diferencis significtivs (P 0,05) Test de Tukey. Horticultur Argentin 33(81): My.-Ago ISSN de l edición on line

6 trto l ceniz volcánic en form pur. Si es empled como componente del sustrto, l dosis y momento de fertilizción dependerá del porte nutricionl que tiene el o los mteriles que conformen l mezcl. Con respecto ls propieddes físics, se recomiend que l densidd prente se menor 400 kg m -3 (Abd et l., 2001), pr fcilitr el mnejo. En este sentido, ls muestr 1, 4, 5, 8 y 9 cumplen con este requisito (Tl 4). Ls muestrs mencionds tmbién tuvieron myor tmño de prtículs, ls muestrs 1, 5 y 9 tuvieron los myores porcentjes de prtículs myores 3,35 mm, y ls muestrs 4 y 8 los myores porcentjes de prtículs de entre 3,35 y 1 mm. Ls restntes muestrs tenín myor densidd y porcentje de prtículs menores 1 mm (Tl 4). Es decir que myor tmño de prtículs, menor fue l densidd prente de ls cenizs volcánics recolectds. El rngo óptimo de poros con ire deberí vrir entre % y l cpcidd de retención de gu entre % (Abd et l., 2001; Abd et l., 2004). Consecuentemente, debido l tmño de ls prtículs, ls muestrs con myor tmño (Muestr 1, 4, 5, 8 y 9) fueron ls que superron el rngo óptimo de porosidd de ireción, y ls de menor tmño (Muestr 2, 3, 6 y 7) superron el porcentje de cpcidd de retención de gu. Por lo tnto, l formulr un sustrto con lgun de ests cenizs volcánics hy que complementr con otro mteril que mejore l relción de poros con ire y gu, o en cso de utilizrls en form pur se deberí relizr un mezcl de diferentes tmños de prtículs. Desde el punto de vist composicionl, ls cenizs volcánics pueden ser crcterizds según el contenido de SiO2 de los componentes en tres ctegorís: ácids, cundo el contenido de SiO2 es myor del 62 %, intermedis, cundo el contenido de SiO2 vrí entre % y, básics, cundo el contenido de SiO2 es menor del 54 % (Flórez, 2004). En este cso, según los resultdos del Centro Atómico Briloche ls muestrs de cenizs tenín entre % de SiO2 (Cremon et l., 2011). Por consiguiente, están dentro de l primer ctegorí, ácids. Del mismo modo hy un serie de términos descriptivos pr diferencir los piroclstos según el grdo de vesiculridd que posen (presenci de huecos o espcios vcíos), independientemente de su tmño: pómez y escori. L pómez es vidrio volcánico ltmente vesiculdo, de composición intermedi ácid y con un densidd menor 1 g cm -3, mientrs que l escori present un grdo menor de vesiculridd y composición básic (Mrtin, 2004). En este sentido, ls cenizs evluds consisten en pómez, y l lt vesiculridd que poseín le confirió l propiedd de ser livins y poross, principlmente ls de myor grnulometrí. L myor vesiculridd de ests cenizs es debid que los piroclstos llmdos pómez provienen de mgms más viscosos, el cul en el proceso eruptivo medid que sciende y se despresuriz, precen pequeñs burbujs por sturción de volátiles (CO2, H2O y SO2 principlmente) que no pueden lcnzr l superficie y por lo tnto se cumuln en el conducto de slid. Cundo el volumen ocupdo por ls burbujs super el 75 %, l presión diferencil en l interfce mgm/tmósfer ument y origin un erupción explosiv, en l que el gs es emitido hci l tmósfer un velocidd elevd, rrstrndo un grn cntidd de prtículs sólids vesiculds (Mrtin, 2004). En resumen, ls cenizs volcánics tuvieron propieddes químics fvorles pr su uso como sustrto y se crcterizron por presentr un relción invers entre el tmño de prtículs y l densidd prente como consecuenci de l porosidd intern que poseen debido su origen. Tl 6. Propieddes físics del sustrto comercil y los sustrtos elordos con ceniz volcánic. Prtículs Sustrto Dp. (kg m -3 ) > 3,35 mm 3,35-1 mm < 1 mm PA CRA EPT 20 % CF + 80 % turb 211 c 4 c 25 d 70 b 34 c 57 b % CF + 50 % turb c 20 e bc 50 cde % CG + 80 % turb 122 f 8 b 71 b 20 e 41 b 53 bcd % CG + 50 % turb 179 d 5 bc f e 93 b 20 % CM + 80 % turb 159 e 6 bc 39 c 54 d 37 bc 55 bc % CM + 50 % turb 293 b 2 c 41 c 56 d 41 b 48 de 89 Sustrto comercil 220 c de 63 c 21 d c Dp.: densidd prente; PA: poros con ire; CRA: cpcidd de retención de gu; EPT: espcio poroso totl. CF: ceniz fin; CG: ceniz grues; CM: mezcl de mbs. Letrs distints entre fils de un mism column indicn diferencis significtivs (P 0,05) Test de Tukey. 49 ISSN de l edición on line Horticultur Argentin 33(81): My.-Ago. 2014

7 3.2 Ensyo con plnts Análisis físicos y químicos de los sustrtos evludos El ph (Tl 5) de todos los sustrtos evludos se encontró dentro del rngo óptimo pr l myorí de ls especies cultivds en sustrtos (5,5 6,3) (Hndreck & Blck, 2002). Asimismo, se observ que l corrección relizd los sustrtos permitió umentr los vlores iniciles de cd uno (entre 3,5 y 4) los vlores recomenddos. Si se utiliz un sustrto con ph menor 5, es lt l probilidd de que se presentrán deficiencis de nitrógeno, potsio, clcio, mgnesio, etc. (Abd et l., 2004); y el mngneso, boro y zinc podrín ser tóxicos (Hndreck & Blck, 2002). Grmos de ms fresc L CE (Tl 5) y concentrción de clcio, mgnesio, potsio y sodio (Tl 4) fue bj pr todos los sustrtos formuldos, es decir, que no se espern problems de intoxicción por sles pero será necesri l fertilizción del cultivo. En cunto l sustrto comercil, si bien l CE fue myor (P < 0,0001), no superó 1,5 ds m -1, vlor limite prtir del cul podrí her problems en el cultivo, según los vlores de referenci del L SyA (IF). L concentrción de clcio y mgnesio del sustrto comercil fue ceptle y superó los restntes sustrtos (P < 0,0001), mientrs que l de potsio y sodio fue bj según los vlores de referenci y con respecto los demás trtmientos (P < 0,0001). En cunto ls propieddes físics, todos los sustrtos presentron un densidd (Tl 6) decud (< 400 kg m -3 ), lo que fcilitrá su mnejo. El sustrto con 50 % de ceniz fin tuvo l densidd más lt y se diferenció de los restntes trtmientos (P < 0,0001). Ls frcciones grnulométrics son un de ls propieddes físics fundmentles, teniendo grn influenci sobre ls demás propieddes, especilmente en l porosidd (Rviv & Lieth, 2008). Ls prtículs myores 1 mm dn lugr poros grndes portndo ireción y menores 1 mm conformn poros medinos pequeños proporcionndo retención de gu. Entre los sustrtos formuldos, quellos que contenín ceniz grues fueron los que tuvieron myor porcentje de prtículs entre 3,5 y 1 mm, resultndo el sustrto % CF + 80 % turb Ms sec ére c b c 50 % CF + 50 % turb b c 20 % CG + 80 % turb Ms fresc ére c Letrs distints entre brrs de un mismo color indicn diferencis significtivs (P 0,05) Test de Tukey. Brrs verticles en cd punto indicn intervlo de confinz de 95 %. CF: ceniz fin; CG ceniz grues; CM: mezcl de mbs. c 50 % CG + 50 % turb bc bc 20 % CM + 80 % turb c 50 % CM + 50 % turb Ms sec rdicl bc c Sustrto comercil 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 0 Grmos de ms sec Ms fresc rdicl Figur 1. Ms fresc, sec, ére y rdicl de ls plnts de corl evluds en el sustrto comercil y en los sustrtos elordos con ceniz volcánic. con 50 % de ceniz grues con myor porcentje, diferenciándose de los demás (P < 0,0001). En cmbio, los sustrtos con ceniz fin fueron los de myor porcentje de prtículs menores 1 mm, diferenciándose el sustrto con 50 % de ceniz fin del resto de los sustrtos (P < 0,0001) (Tl 6). El espcio poroso totl (Tl 6) de todos los sustrtos fue superior 80 %, vlores recomendles pr un sustrto (Abd et l., 2001). L porosidd totl fue myor en el sustrto que conteni 20 % de ceniz grues (P < 0,0001). Los vlores óptimos de porcentje de poros con ire se consider entre % (Bunt, 1988; Abd et l., 2004), los sustrtos evludos superron entre 4 18 % el límite de poros con ire, teniendo el sustrto con 50 % de ceniz grues el myor porcentje (P < 0,0001). Con respecto l cpcidd de retención de gu, los vlores óptimos osciln entre % (Bunt, 1988; Abd et l., 2004), los sustrtos formuldos con cenizs superron entre 5 y 17 % el vlor superior límite y el sustrto comercil superó un 26 % diferenciándose de los demás sustrtos (P < 0,0001) (Tl 6). No obstnte, l bibliogrfí muestr que rngos superiores los de referenci se logr un buen respuest gronómic de ls plnts, mnteniendo un buen relción de poros de ire y gu (Breedlove et l., 1999; Vendrme et l., 2005; Yhy et l., 2009; Yhy et l., 2010; Brbro, 2011). Teniendo en cuent ls considercines nteriores, todos los sustrtos tuvieron decuds propieddes Horticultur Argentin 33(81): My.-Ago ISSN de l edición on line

8 químics y físics pr ser utilizdos en l producción con plnts en mcet. Pr evlur cul serí el que permitirí el mejor desrrollo de plnts se deberí psr un evlución biológic con ls plnts que se dese producir Evlución de los prámetros de crecimiento de ls plnts de corl (Slvi splendens) L ms fresc ére y rdicl de ls plnts de corl no tuvo diferencis significtivs entre los trtmientos, excepto pr ls plnts desrrollds en el sustrto con 50 % de ceniz fin que logrron los vlores más bjos (P < 0,0001). Los vlores de l ms sec ére de ls plnts de corl desrrollds en los sustrtos con 20 % de ceniz fin, 50 % de ceniz grues y ceniz mezcl fueron los myores, sin diferencis entre estos (P < 0,0001). En los sustrtos con 50 % de ceniz fin y 20 % de ceniz grues ls plnts de corl tuvieron los menores vlores de ms sec ére y se diferenciron de ls desrrollds en los sustrtos con 20 % de ceniz fin y 50 % de ceniz mezcl (P < 0,0001). L ms sec rdicl de ls plnts desrrollds en los sustrtos con 20 % de ceniz fin, grues y con 50 % de ceniz mezcl logrron los myores vlores. Ls plnts del sustrto con 20 % de ceniz grues superron ls plnts desrrollds en los restntes sustrtos (P < 0,0001). En síntesis, ls plnts desrrollds en los sustrtos con 20 % de ceniz fin y 50 % de ceniz mezcl logrron los myores vlores en tods ls vriles medids. Pero teniendo en cuent que en ensyos relizdos con l mism especie (Slvi splendens) y finlizdos bjo ls misms condiciones, los mejores resultdos fueron con los sustrtos que logrron plnts con más de 14 g de ms fresc ére, 1,4 g de ms sec ére, 9 g de ms fresc rdicl y 0,6 g de ms sec rdicl (Brbro et l., 2009; Brbro et l., 2011b; Pérez et l., 2011), se podrí concluir que todos los sustrtos formuldos con cenizs y el sustrto comercil logrron buen desrrollo de plnts, y que tods ls plnts superron los vlores de ms menciondos. 4. Conclusiones Ls cenizs volcánics tuvieron propieddes químics fvorles pr su uso como sustrto, principlmente por su bjo contenido de sles. En cunto ls propieddes físics, ls cenizs volcánics de myor tmño de prtículs fueron menos denss y con myor porosidd de ireción. En cmbio, ls de menor tmño de prtículs fueron más denss y con myor cpcidd de retención de gu. Por est rzón, los sustrtos que se formulen con cenizs volcánics deben ser complementdos con otros mteriles que mejoren l relción de poros con ire y gu. En sustrtos formuldos con 20 o 50 % de ceniz volcánic (fin, grues o un mezcl de mbs) y turb Sphgnum se logró obtener plnts de corl de igul clidd que ls desrrollds en un sustrto comercil, resultndo los sustrtos con 20 % de ceniz fin y 50 % de ceniz mezcl los más ptos, considerndo l myor ms fresc y sec ére y rdicl que presentron ls plnts evluds. Por lo tnto, l ceniz volcánic es un mteril vile pr ser usdo como sustrto pr plnts en mcet, siempre y cundo, se crctericen ntes de su uso pr definir cómo preprr el sustrto según sus propieddes y el sistem de cultivo. 5. Bibliogrfí Abd, M.; Mrtínez, P.F.; Mrtínez, M.D. & Mrtínez, J Evlución gronómic de los sustrtos de cultivo. Acts de Horticultur 11: Abd, M.; Noguer, P. & Burés, S Ntionl inventory of orgnic wstes for use s growing medi for ornmentl potted plnt production: cse study in Spin. Bioresource Technology 77: Abd, M.; Noguer, P. & Crrion, C Los sustrtos en los cultivos sin suelo. In: Trtdo de cultivo sin suelo. 3ª ed. Ed. Mundi prens. Espñ. p (Urrestrzu Gviln M. ed.). Ansoren Miner, J Sustrtos propieddes y crcterizción. 1ª ed. Ed. Mundi-Prens. Mdrid. 172 p. Brbro, L.A.; Krlnin, M.A.; Imhoff, S. & Morisigue, D.E Crcterizción de l turb subtropicl del deprtmento Isls del Ibicuy (Entre Ríos, Argentin). Agriscienti 28: Brbro, L.A Desrrollo de sustrtos sin suelo pr cultivo en mcets de plnts florles. Tesis (M.Sc.). Universidd del Litorl. Fcultd de Ciencis Agrris. 127p. Brbro, L.A.; Krlnin, M.A.; Morisigue, D.E.; Rizzo, P.; Rier, N.; Dell Torre, V. & Crespo, D. 2011b. Compost de ve de corrl como componente de sustrtos. Ciencis del Suelo 29: Brbro, L.A.; Krlnin, M.A. & Morisigue, D.E Utilizción de zufre micronizdo en l corrección del ph de compost de residuos de pod. Agriscienti 27: Brbro, L.A.; Morisigue, D.E.; Krlnin, M.A. & Bu- 51 ISSN de l edición on line Horticultur Argentin 33(81): My.-Ago. 2014

9 ytti, M.A Producción de plnts de corl (Slvi splendens L.) en sustrtos relizdos bse de compost de restos de pod y suelo con diferentes dosis de fertilizción. FAVE - Sección Ciencis Agrris 8: Breedlove, D.; Ivy, L. & Bilderbck, T Compring potting substrtes for growing Hershey Red zles. Southern Nursing Reserch Society 44: Bunt, A.C Medi nd mixes for continer-grown plnts. 2 ed. Ed. Unwin Hymn. London. 309 p. Burés, S Sustrtos. 1 ed. Ed. Agrotecnis. Mdrid. 342 p. Buteler, M.; Stdler, T.; López Grcí, G.P.; Lss, M.S.; Trombotto Liudt, D.; D dmo, P. & Fernndez-Arhex, V Propieddes insecticids de l ceniz del complejo volcánico Puyehue-Cordón Culle y su posible impcto mbientl. Revist de l Sociedd Entomológic Argentin 70: Çelikel, G Influence of re using substrtes on the yield nd erliness of eggplnt in soilless culture. Act Hort. (ISHS) 491: Colombo, F. & Mrtí, J Depósitos volcno sedimentrios. In: Sedimentologí I. Ed. CSIC. p (Arche, A. ed.). Cremon, M.V.; Ferrri, J. & López, S Ls cenizs volcánics y los suelos de l región. In: Presenci. Nº57. Ed. INTA. EEA Briloche. Publicciones regionles. p De Boodt, M.; Verdonck, O. & Cppert, J Methods for mesuring the wterrelese curve of orgnic substrtes. Act Horticulture 37: Di Rienzo, J.A.; Csnoves, F.; Blzrini, M.G.; Gonzlez, L.; Tld, M. & Robledo, C.W InfoStt versión Grupo InfoStt, FCA, Universidd Ncionl de Córdob, Argentin. (Disponible en Consultdo el 10/06/2013). Fermino, M.H Métodos de nálisis pr crcterizción físic de sustrtos pr plnts. Tesis (Dr.). Universidd Federl de Rio Grnde Do Sul. Fcultd de Agronomi. Puerto Alegre. 250 p. Flórez, M.M.T Meteorizción experimentl de los frgmentos de mtriz y los vidrios volcánicos. Tesis (Ph. Dr.) Universidd Ncionl de Colombi. Sede Plmir. 300 p. Gitán, J.; Rffo, F.; Ayes, J.; Umñ, F. & Brn, D Zonificción del áre fectd por cenizs volcánics en Río Negro y Neuquén. In: Presenci. Nº57. Ed. INTA. EEA Briloche. Publicciones regionles. p Gunnlugsson, B. & Adlsteinsson, S Pumice s environment friendly substrte comprison with rockwool. Act Horticulture 401: Hndreck, K. & Blck, N Growing medi for ornmentl plnts nd turf. 3 ed. AUNSW Press book. Austrli. 542 p. Lndis, T.D.; Tinus, R.W.; Mcdonld, S.E. & Brnett, J.P Mnul de viveros pr Producción de especies forestles en contenedor. Mnul grícol. Deprtmento de Agricultur de los Estdos Unidos, Servicio Forestl. 674 p. Mrtín-Closs, L.L. & Recsens, X Effect of substrte type (perlite nd tuff) in the wter nd nutrient blnce of soilless culture rose production system. Act Horticulture 559: Mrtin, F Anexo I Introducción ls rocs piroclástics. 29 p. r/img/pdf/rocas_piroclasticas.pdf Consult: 1/07/2013. Mzzoni, M Procesos y depósitos piroclásticos. Asocición Geológic Argentin. Publicción Especil. Serie B N p. Normnn Kmpf, A.; Jun Tkne, R. & Vitl de Siqueir, P.T Floricultur, técnics de prepro de substrtos. Tecnologi fácil, 19. Ed. LK editor. Brsili. 132 p. Pérez, V.; Brbro, L.A.; Mt, D.A. & Krlnin, M.A. Crcterizción y condicionmiento de diferentes compost de restos de pod pr su uso como componente de sustrto en l produción de especies florles Revist de l Fcultd de Agronomi y Ciencis Agrolimentris 4: Rviv, M. & Lieth, J.H Soilless culture: theory nd prctice. 1 ed. Ed. Elseiver. 587 pp. Rviv, M.; Wllch, R.; Silber, A.; Medin, S. & Krsnovsky, A The Effect of Hydrulic Chrcteristics of Volcnic Mterils on Yield of Roses Grown in Soilless Culture. Journl of the Americn Society for Horticulturl Science 124: Robles, C Consecuencis de l erupción volcánic sobre l slud del gndo en l región ptgónic. In: Presenci. Nº57. Ed. INTA. EEA Briloche. Publicciones regionles. p Vendrme, W.; Mnguirre, I. & Moore, K Growth of selected bedding plnts s ffected by different compost percentges. Selected Proceedings of the Florid Stte Horticulturl Society 118: Villros, G Cenizs, rens y otrs yerbs. Un poco de precisión en l nomencltur pr mteriles de origen piroclástico. In: Presenci. Nº57. Ed. INTA. EEA Briloche. Publicciones Horticultur Argentin 33(81): My.-Ago ISSN de l edición on line

10 regionles. p. 46. Yhy, A.; Aniez, S.S.; Mohmd, R.B. & Ahmd, S Chemicl nd physicl chrcteristics of cocopet-bsed medi nd their effects on the growth nd development of Celosi cristt. Americn journl of Agriculturl nd Biologicl Sciences 4: Yhy, A.; Aniez, S.S.; Mohmd, R.B. & Ahmd, S Growth Dynmics of Celosi cristt. Grown in Cocopet, Burnt Rice Hull nd Kenf Core Fiber mixtures. Americn journl of Agriculturl nd Biologicl Sciences 5: ISSN de l edición on line Horticultur Argentin 33(81): My.-Ago. 2014