Consola de Teleasistencia 62 IP, analógica o GSM: la Consola de Teleasistencia 62 se ajusta a sus necesidades

Transcripción

1 Consola de Teleasistencia 62 IP, analógica o GSM: la Consola de Teleasistencia 62 se ajusta a sus necesidades

2 2 Mayor seguridad para una vida independiente en el hogar Nuestro sistema de alarma social está especialmente diseñado para aquellas personas independientes que desean vivir en su propio hogar y tener, al mismo tiempo, la seguridad de saber que contarán con la ayuda necesaria en cualquier momento. El sistema está formado por una Consola de Teleasistencia y un transmisor portátil que se puede transportar por la casa. En caso de necesitar asistencia, el usuario sólo tiene que pulsar el botón de alarma de la propia Consola de Teleasistencia o del transmisor portátil. En ese momento, se enviará una alarma a la central receptora de alarmas, que cuenta con personal durante las 24 horas. La comunicación por voz bidireccional ayuda a comprender mejor la situación para que se lleve a cabo la acción correspondiente. Gracias al protocolo de transmisión de datos, es fácil identificar tanto al usuario como el tipo de alarma. Una amplia gama de dispositivos periféricos adicionales con tecnología inalámbrica ofrecen una seguridad insuperable en el hogar y completa los sistemas Ambient Assisted Living (AAL) y de teleasistencia de Bosch.

3 3 Consola de Teleasistencia 62: preparada para el futuro con tecnología de última generación La nueva Consola de Teleasistencia 62 cuenta con numerosas innovaciones de última generación que la convierten en un dispositivo preparado para el futuro. También le permite configurar su servicio de alarma social de una forma más sencilla y eficiente, además de económica. Telefonía IP, analógica y GSM con un único dispositivo La Consola de Teleasistencia 62 es compatible con diferentes redes de transmisión y puede utilizarse con conexiones telefónicas analógicas y de banda ancha (voz por IP). Además, la conexión a la red GSM está garantizada gracias a un módem que se puede conectar a la Consola de Teleasistencia. De esta forma, un único dispositivo cubre varias redes de transmisión, lo que elimina la necesidad de mantener diferentes Consolas de Teleasistencia. Esto reduce notablemente los costes de logística y almacenamiento. Numerosas posibilidades de instalación Gracias a una innovadora opción que permite programar la Consola de Teleasistencia 62 mediante una tarjeta de memoria Secure Digital (tarjeta SD), la consola se convierte en una verdadera solución plug and play. Sin necesidad de herramientas de programación adicionales, la tarjeta SD posibilita un proceso sencillo de actualización y análisis detallado de datos de eventos almacenados, lo que permite un mejor servicio y mantenimiento. Nuestra solución disminuye el riesgo de errores de programación, con el consiguiente ahorro de tiempo y dinero. Además de la tarjeta SD, la Consola de Teleasistencia 62 también se puede programar de forma remota o local mediante el teclado incorporado o el software especial para ordenadores portátiles. Programación sencilla mediante tarjeta SD: ahorre tiempo y dinero

4 4 Diseño moderno La Consola de Teleasistencia 62 cuenta con un diseño moderno y elegante que ayuda a reducir la sensación de estigma. Además, la cubierta superior puede personalizarse para adaptarse a cualquier entorno. Los botones y la cubierta son fáciles de sustituir para que las unidades presenten siempre un aspecto impecable. Todo esto se traduce en un ahorro real. La limpieza del dispositivo es sencilla y directa. La Consola de Teleasistencia 62 también se adhiere a la clase IP32 en cuanto a protección. Esto supone una reducción significativa del riesgo de daños o mal funcionamiento provocado por el derrame de líquidos, el polvo o la suciedad. El altavoz se encuentra en la parte inferior para una mayor seguridad de la Consola de Teleasistencia 62. Con esto, se garantiza una alta fiabilidad durante un elevado número de años. Respeto por el medio ambiente Bosch le da una gran importancia al respeto por el medioambiente y presta especial atención a este aspecto durante el desarrollo de sus productos. Como resultado, el consumo de energía de la Consola de Teleasistencia 62 es extremadamente bajo, con un descenso significativo cuando se encuentra en modo en espera. De igual forma, se respetan los estrictos estándares de radiación. Además, gracias a que la cubierta superior se puede extraer y sustituir si se ensucia, las unidades duran más y los desechos se reducen.

5 5 Receptor de Clase 1 La Consola de Teleasistencia 62 cumple con los estándares más importantes, como EN y EN , y con las certificaciones nacionales más estrictas. Dispone de un receptor de Clase 1 altamente sensible que reduce al máximo las interferencias y proporciona una mayor seguridad a los usuarios. Compatibilidad con diferentes idiomas La Consola de Teleasistencia 62 es compatible con diferentes idiomas. Además, mediante la tarjeta SD, se pueden añadir más idiomas de forma que los usuarios reciban los mensajes en su lengua materna. También es posible desactivar la función de voz y utilizar en su lugar señales acústicas. Calidad de sonido excepcional La calidad de voz de la Consola de Teleasistencia 62 aporta a los clientes la grata sensación de hablar con una persona, y no con una máquina, al ponerse en contacto con la central receptora de alarmas.

6 6 Ambient Assisted Living (AAL) y teleasistencia: dispositivos adicionales específicos para cada caso Detector de contacto Detector de humos Detector de gas Detector de movimiento Detector de inundaciones Cordón de tiro 5 Reloj de Teleasistencia Radioemisor Tx Detector de caídas Los componentes del sistema principal son la Consola de Teleasistencia 62 y un transmisor portátil que se puede transportar por la casa. Hay disponibles varios transmisores portátiles para adaptarse a las necesidades específicas de cada usuario. Diferentes dispositivos periféricos de teleasistencia, como los detectores de inundaciones, gas y humo, proporcionan un incremento de la seguridad en el hogar al mismo tiempo que protegen la privacidad del usuario. Radioemisor Tx Cuando el usuario pulsa el botón del radioemisor Tx, se envía una alarma por radio a la Consola de Teleasistencia 62 y, desde ésta, se redirecciona a la central receptora de alarmas con personal durante las 24 horas. Se incluyen 3 accesorios de posición para poder portar el dispositivo de diferentes maneras: una pinza, un colgante (con cordón ajustable y fijación de seguridad) y una pulsera flexible. El transmisor es resistente al agua (IP67) y la pila se puede sustituir fácil y rápidamente por el usuario. Reloj de Teleasistencia El Reloj de Teleasistencia combina todas las ventajas de un transmisor de pulsera portátil con la funcionalidad de un reloj de pulsera. Un transmisor permite al usuario solicitar ayuda en cualquier momento pulsando el botón de alarma incorporado. El Reloj de Teleasistencia se caracteriza por su diseño elegante que reduce la sensación de estigma. Éste puede llevarse en la muñeca gracias a la correa de cuero de fácil sustitución o como un colgante mediante el cordón ajustable. El usuario puede sustituir la pila de forma fácil y rápida.

7 7 Detector de caídas El detector de caídas activa una alarma automáticamente si el usuario se cae y permanece inmóvil durante un período de tiempo predeterminado. De esta forma, la ayuda se solicita rápidamente y se reduce el daño mental y físico que sufre el usuario como resultado de una caída. Nuestro detector de caídas puede llevarse en la muñeca para una mayor sensación de confort. El usuario puede solicitar asistencia él mismo en caso de emergencia; para ello, sólo es necesario pulsar el botón de alarma. Detector de humos El detector de humos utiliza el método de "luz dispersa" para detectar de una manera fiable el humo visible. En caso de incendio, se emitirá una potente alarma acústica y automáticamente se transmitirá una alarma mediante la Consola de Teleasistencia a la central receptora de alarmas. Detector de gas El detector de gas envía una alarma si se detecta gas, lo que proporciona una mayor seguridad en el hogar. Detector ManDown El detector ManDown también permite al usuario solicitar asistencia él mismo con sólo pulsar el botón de alarma. La alarma se activa automáticamente si, por ejemplo, el usuario permanece en posición horizontal durante un período de tiempo predeterminado tras una caída. El detector ManDown proporciona una mayor seguridad, especialmente en situaciones en las que el usuario trabaja sólo. Detector de inundaciones Para proteger a los usuarios de los daños que pueda causar el agua, el detector de inundaciones activa una alarma si hay agua en el suelo. Esto garantiza la seguridad en el baño, la cocina y el sótano. Detector de movimiento El detector de movimiento puede programarse para que funcione de forma similar al botón diario de la Consola de Teleasistencia. Cuando esta función se encuentra activada, el control de actividad de la Consola de Teleasistencia se restablece automáticamente si el usuario se mueve. Detector de contacto El detector de contacto asegura las puertas y ventanas frente a intrusos. También puede utilizarse como una solución Dementia o un botón diario externo. Cordón de tiro El cordón de tiro puede instalarse tanto en baños como en dormitorios. Para enviar una alarma, el usuario sólo tiene que tirar del cordón (con una longitud adecuada) o pulsar el botón rojo de alarma del dispositivo.

8 Una tradición de Calidad e Innovación Durante más de 100 años, el nombre de Bosch se ha asociado siempre a calidad y fiabilidad. Bosch es el suministrador global de su elección por su innovadora tecnología, respaldada por un Servicio Técnico y Postventa altamente especializado. Bosch Security Systems se complace en ofrecerle una extensa gama de soluciones de seguridad, protección de vidas y bienes, audio y comunicaciones que se vienen aplicando en el mundo entero, desde instituciones públicas y privadas hasta centros de enseñanza y sector residencial. Bosch Security Systems Para más información, por favor visite o envíe un a es.securitysystems@bosch.com Bosch Sicherheitssysteme GmbH, 2010 Se reserva el derecho de hacer modificaciones Impreso en Alemania 01/10 Printer AS-OT-es-01_F01U521246_01