Sumerja su cuerpo y alma en un viaje de introspección.

Transcripción

1 Define una forma y estilo de vida; interpretación auténtica y muy personal del lujo y el bienestar en un entorno donde el agua, la luz, los aromas, sabores y texturas convergen para crear una experiencia a través de los sentidos, de donde nacen memorias inolvidables. Nuestro Spa de Autor está lleno de detalles personalizados con un toque gourmet; hace homenaje a las tradiciones curativas milenarias de nuestro México, bajo el cuidado de artesanos corporales que aportan equilibrio y armonía al cuerpo, mente y alma. Nuestro maridaje de tés ofrece una sinergia perfecta de sabores sutiles y aromas, los cuales acompañan a cada camino de este inigualable Spa de Autor, provocando la conexión y el sentimiento de armonía y bienestar con nuestro ser interior.

2 TRAVESÍA HIDROTERMAL Prepare su cuerpo y relaje su mente con este ritual hidrotermal que lo ayudará a activar su metabolismo. El agua, sinónimo de transformación: depura, aclara y renueva nuestro ser; nos cobija con calidez y revitaliza con frescura; acaricia con gotas o poderosos masajes con presión. Es fuente de vida que lleva bienestar en cada partícula. Sumerja su cuerpo y alma en un viaje de introspección. La hidroterapia es el proceso terapéutico que consiste en el tratamiento de todo el cuerpo con agua a temperaturas variadas. Incluye: área de hidroterapia con sección separada para hombres y mujeres. RITUAL HIDROTERMAL La Travesía Hidrotermal de Grand Velas Rivera Maya está compuesta por siete diferentes experiencias de agua: 1. Sauna 2. Vapor con cromoterapia 3. Cuarto de arcilla 4. Cuarto de hielo 5. Duchas de sensaciones 6. Alberca polar y Jacuzzi 7. Alberca de sensaciones con diferentes circuitos a. Camino de sensaciones b. Cascadas c. Cama de burbujas d. Jets de cervicales e. Geiser de burbujas f. Alberca de agua templada

3

4 SABORES Y TRADICIONES DE MÉXICO El camino hacia la sabiduría. Vive dentro de nosotros mismos, en nuestra alma y nos conecta con la fuerza de la vida. MASAJE BACAL De firma La palabra maya bacal significa mazorca. Para esta cultura, el maíz era considerado como una planta sagrada. Experimente un viaje cultural con este tratamiento que inicia con una exfoliación suave de grano de maíz y miel maya para desintoxicar la piel, seguida de un masaje donde se combinan las manos expertas de las terapeutas y el uso de mazorcas de maíz. RITUAL DE CAFÉ Y CACAO Gourmet Active su circulación sanguínea con una exfoliación de café, seguida por un masaje antioxidante a base de aceite de cacao, el cual dejará su piel vigorizada y llena de vitalidad. MASAJE ÚUMBAL CON REBOZOS De firma Realizado de pies a cabeza; alinea la postura corporal y limpia los canales energéticos. Una creativa coreografía donde se emplean limones para hacer presiones y rebozos para hacer estiramientos. Técnica con raíces en las culturas prehispánicas.

5 FACIAL MAYA JADE / Una sofisticada alternativa cosmética ante las cirugías y las micro-inyecciones; inhibe de forma inmediata la formación de arrugas y signos de envejecimiento cutáneo. El jade fue conocido por los mayas como el símbolo de la eternidad y juventud, valorado por esta cultura más que el oro mismo. El tratamiento de utos incluye una mascarilla de alginatos. MASAJE ALOE VELA Recomendado para pieles dañadas por el sol; proporciona una hidratación profunda. La planta sagrada de los mayas, el aloe, es conocida como la planta de la inmortalidad con gran poder regenerador de vida. Honey Yuzu Forté Tea Té verde orgánico con poca cafeína.

6 FACIALES El camino hacia la iluminación. Cuida el marco de nuestra alma. FACIAL SENSORIAL DE VITAMINA C Gourmet Tratamiento con alto concentrado de vitamina C que aporta elasticidad a su piel y promueve la regeneración celular. Incluye cuatro fases importantes: limpieza, tratamiento profundo de vitamina C, mascarilla cítrica rehidratante y sérum rehidratante, las cuales dejarán su piel renovada y luminosa. FACIAL DIAMANTE INFUSIÓN DE VIDA by Natura Bissé El elixir de la juventud que brinda frescura y suavidad a la piel. Un tratamiento innovador que le provee vida a su rostro, con resultados visibles medidos a través de los cuatro principales biomarcadores de la edad. Le brinda firmeza, luminosidad y rejuvenecimiento intensivo; también redefine el contorno facial, mejor la textura de la piel y reduce las arrugas y líneas de expresión. FACIAL JUST FOR MEN / Tratamiento diseñado especialmente para la piel de los hombres, hasta las más sensibles e irritadas por el afeitado; Esdor For Men posee activos energizantes y antifatiga que la dejarán hidratada y relajada al mismo tiempo. El facial de utos incluye extracciones. FACIAL DE ORO De firma Innovadora tecnología donde se combinan partículas de oro y células madre vegetales, las cuales regeneran, hidratan y tensan la piel. Citrus Mint Forté tea Orgánico, herbal y sin cafeína.

7 TRATAMIENTOS CORPORALES El camino hacia la renovación. Deje que la piel también respire. CITRUS BODY WRAP by Natura Bissé Tratamiento corporal renovador y rehidratante a base de un concentrado de vitamina C. Su piel recibirá un suave exfoliante con aroma a cítricos, el cual purifica y limpia para después absorber los nutrientes de una mascarilla. El tratamiento concluye con la aplicación de crema corporal C+C. PIEDRAS ARTESANALES by Vagheggi Tratamiento inspirado en el conocimiento ancestral, el cual ayuda a esculpir el cuerpo con su complejo de principios activos en combinación con la fuerza de minerales volcánicos que ayudan a moldear, densificar tejidos, reafirmar y definir el contorno. EXPERIENCIA ROSA DE DAMASCO De firma Déjese envolver por la exquisita fragancia de la rosa de Damasco en esta experiencia revitalizante que nutre intensamente su piel. Una emulsión exfoliante microgranulada alisará notablemente la textura cutánea, seguida de un masaje a base de aceite de rosas de Damasco, el cual le brindará hidratación y suavidad. Bombay Chai Forté Tea Té negro orgánico.

8 EXPERIENCIA CARA Y CUERPO El camino hacia la transformación. Consintiendo a su rostro y cuerpo; una caricia para sus sentidos. RITUAL ROYAL OXYGEN Oxigene su piel con un ritual intensamente hidratante y desintoxicante para rostro y cuerpo con el que restablecerá su equilibrio interior. Jasmine Green Forté Tea Té verde orgánico con poca cafeína. MASAJES El camino hacia el bienestar. Si el cuerpo lo pide, el interior lo necesita. MASAJE AROMA VELA / Experimente la tibia sensación de la cera orgánica que aportará serenidad corporal y espiritual a través de un sutil masaje de presión suave. Elija el aroma de su preferencia: lavanda, rosas, frutas de la pasión o vainilla. MASAJE NEURO AROMA / Aplicado con presión media, le conducirá de inmediato hacia niveles profundos de relajación, gracias a los aromas de aceites esenciales mediterráneos, los cuales actúan sobre el sistema central nervioso con un efecto terapéutico y descontracturante.

9 MASAJE TERAPÉUTICO VELAS MAYA / Terapia personalizada (de tejido profundo o deportivo) la cual integra diferentes técnicas, manipulaciones y presiones de acuerdo a las necesidades de cada persona para lograr la máxima relajación muscular. Ayuda a desvanecer la tensión y el dolor. MASAJE AYURVÉDICO VELAS CON PIEDRAS CALIENTES / Se utilizan piedras sagradas ya que mantienen un calor interno, el cual se absorbe directamente por el sistema muscular activando la circulación, eliminando toxinas y relajando el sistema nervioso para crear un balance energético. MASAJE HINDÚ DE PIES Y CABEZA / Tratamiento enfocado a los puntos marma de la tradicional reflexología podal, en la cual se estimulan órganos internos y puntos reflejos de cabeza, cuello, hombros, cara y pies. Armoniza los niveles extremos de estrés y fatiga. Incluye mascarilla capilar. MOTHER TO BE BLISS Manos expertas darán paso a la energía, la cual fortalecerá el crecimiento y desarrollo de una creación maravillosa. Un ritual excepcional para conectar a la madre con su bebé. La futura mamá disfrutará de un masaje completo y relajante que la llenará de equilibrio mental y emocional (recomendable solamente para embarazos de 4 a 7 meses). MASAJE FANGO DE UVA Efectivo para la desintoxicación del cuerpo a través de la aplicación de un fango de uva. Los ingredientes activos le ayudarán en el proceso de drenaje y descongestión del cuerpo. Té Orchid Vanilla Té negro con cafeína, con sabor natural a vainilla y coco.

10 TERAPIAS ARMONIZANTES El camino de la curación. El sendero del equilibrio interior. ABHYANGA Y SHIRODHARA Terapia ayurvédica que consiste en nivelar los siete chakras. Se estimula principalmente el chakra del tercer ojo con la suave y tibia caída de aceite de pepita de uva o té verde (a elección del huésped) profundizando en la intuición. Su acción relajante y sedante ejerce un efecto terapéutico en el sistema nervioso central. Está acompañada de un masaje rítmico y relajante para renovar la energía corporal. TERAPIA 5TO. ELEMENTO Un masaje oriental inspirado en las prácticas curativas de dos culturas antiguas que datan de hace miles de años. Una combinación entre los estiramientos del masaje Thai (considerado una danza entre almas) y la acupresión del Shiatsu, los cuales trabajan con los meridianos que conectan energéticamente a cada órgano del cuerpo. Ambas técnicas crean una sinergia perfecta para aliviar el estrés, abrir el flujo de energía y obtener relajación profunda (para este tratamiento, el Spa le proveerá una prenda especial).

11 RITUAL DE FLOTACIÓN La flotación es una terapia sencilla que beneficia a todos de forma inmediata. La tina de flotación está en una suite privada con agua saturada con sales Epson, ricas en minerales. El cuerpo automáticamente flota proporcionando un profundo relajamiento. Flotar ayuda a la creatividad, es un viaje relajante al interior, liberando los efectos del estrés. Después de la fase de flotación, se incluye un masaje con toques de piedras calientes y finaliza con un té frío mientras reposa. Favor de usar su traje de baño. MASAJE ACUÁTICO NIK TE HA Nick te ha en la lengua maya significa flor de agua. Este singular masaje dentro del agua es guiado por una terapeuta. Al dejarse llevar en el agua, los músculos se relajan, mejora la flexibilidad, su mente se libera y su espíritu fluirá en armonía. Recomendado para fatiga crónica, insomnio, irritabilidad, estrés, migrañas, cambios de humor o depresión. Favor de usar su traje de baño. Green Mango Peach Forté Tea Té verde con poca cafeína.

12 RITUALES ROMÁNTICOS La unión de dos corazones en momentos mágicos. RITUAL ENCUENTRO DE DOS Disfrute de un masaje de aromaterapia con su alma gemela en una suite con alberca templada privada. El efecto de la aromaterapia estimula la energía emocional y mental ayudando a mejorar la conexión entre los dos. Después del masaje, disfrute de 30 minutos de relajación y privacidad en una suite especial con su pareja. RITUAL TERAPÉUTICO NEURO-AMOR Gourmet / 110 min Comparta con su pareja, un momento excepcional en una suite especial con Jacuzzi. Este ritual inicia con un romántico masaje hidratante seguido de un facial oxigenante, los cuales restablecen el equilibrio interior. El tratamiento de 110 minutos incluye: 30 minutos de relajación en Jacuzzi mientras celebra con mimosas y exquisitas frutas exóticas de la temporada. MASAJE RÍTMICO ROMÁNTICO Sincronizado por la terapeuta al ritmo de música espiritual. Un viaje donde dos almas se encuentran unidas por la vibración de la música y el contacto del artesano corporal. White Ambrosia Forté Tea Té blanco con poca cafeína.

13 SALÓN DE BELLEZA Rituales para consentirse. VELAS FISH 25 min / Terapia donde se utilizan peces Garra Rufa, los cuales retiran las células muertas de la piel provocando la activación de la circulación (peceras esterilizadas con rayos UV). GRAND VELAS MANICURE 45 min Disfrute de un delicioso manicure con masaje relajante en los brazos, a base de una mezcla de esencias aromáticas. Finaliza con una crema hidratante para sus manos. GRAND VELAS PEDICURE 55 min Comienza con una exfoliación y continúa con un masaje con esencias aromáticas, las cuales relajarán por completo sus pies. RITUAL GRAND VELAS MANICURE DE LUJO 60 min Una deliciosa y suave exfoliación de miel seguida de un masaje con tibias compresas a base de aceites hidratantes. RITUAL GRAND VELAS PEDICURE DE LUJO 75 min Reciba los beneficios de los cambios de temperatura; comienza con un masaje a base de cera tibia; después se aplica una mascarilla fría para activar la circulación y eliminar toxinas estancadas, y finaliza con ligeros puntos de reflexología podal. Ginger lemongrass Forté Tea Té verde orgánico sin cafeína.

14 RITUALES PARA NOVIAS MAQUILLAJE Maquillaje sencillo Bella Novia Maquillaje Bella Novia - Maquillaje con prueba CABELLO Bella Novia Peinado Bella Novia - Peinado con prueba MAQUILLAJE Y PEINADO Ritual Bella Novia Maquillaje y peinado Ritual Bella Novia Maquillaje y peinado con pruebas incluidas ADICIONALES CUIDADO DE UÑAS, MANOS Y PIES CABELLO DE DAMA CABELLO DE CABALLERO MAQUILLAJE DEPILACIÓN

15

16 ETIQUETA SPA HORARIOS: el Spa está abierto de 8:00 a.m. a 8:00 p.m., los 7 días a la semana. Se sugiere agendar con anticipación (sujeto a disponibilidad). Servicios en suite no disponibles en temporada alta (diciembre agosto). RESERVACIONES SPA: para reservaciones favor de llamar a las extensiones 8601, 8602, 8603, 8620 o mandar un correo electrónico a spa2rm@velasresorts.com. BIENVENIDA AL SPA: le pedimos que llegue utos antes de su cita si desea vivir la Travesía Hidrotermal, o por lo menos 20 minutos antes para tener tiempo suficiente de cambiarse y llenar los formatos médicos. TRAVESÍA HIDROTERMAL: el ritual hidrotermal es complementario en la compra de masajes, faciales o rituales corporales; no aplica en la compra de servicios del salón de belleza. El precio por su uso es de $80 dólares por día. Las áreas hidrotermales y vestidores están separadas para hombres y mujeres, para una mayor comodidad. RETRASOS: el retraso en su cita significa la reducción del tiempo de su tratamiento o que no pueda llevarse a cabo como estaba programado.

17 ETIQUETA SPA: Para preservar la armonía en el Spa, le pedimos amablemente que apague sus celulares. Para su privacidad y confort, favor de usar su traje de baño en el ritual hidrotermal. La mejor manera de disfrutar plenamente su experiencia es llegando a tiempo. La edad mínima para poder usar las instalaciones es de 16 años. No se pueden introducir alimentos ni bebidas, así como tampoco se permiten bebidas alcohólicas. Por su propia seguridad, nos rehusaremos a dar servicio a personas bajo la influencia de alcohol o drogas. Favor de dejar sus joyas o valores en su caja de seguridad, localizada en su suite. El Spa no se hace responsable por objetos perdidos u olvidados dentro de sus instalaciones. IMPORTANTE: le daremos una forma médica para llenar. Por favor, informe sobre cualquier condición médica como embarazo, o padecimiento como alergias, presión alta o asma. Informes en la Recepción de Spa sobre certificados de regalo, propinas y formas de pago.

18 EXPERIENCIA SPA: la selección de personal se realiza bajo una estricta evaluación. Las artesanas corporales cuentan con certificaciones avaladas por instituciones de nuestro país; están capacitadas en diversas técnicas de tratamientos corporales, faciales y masajes. Reciben entrenamiento de forma interna, considerando siempre los más altos estándares de calidad y actualizaciones sobre las técnicas de vanguardia. Adicional a esto, se capacitan directamente por nuestras exclusivas líneas de productos como Natura Bissé, Vagheggi, entre otras. POLÍTICAS DE CANCELACIÓN: las cancelaciones y cambios de servicio, horario o fecha deberán ser hechas con 6 horas previas a su cita. Después de este periodo se cargará el 50% del valor total del servicio y no habrá reembolso. En caso de haber liquidado su experiencia Spa con anticipación y no presentarse a ella, no tendrá derecho a reembolso de dicho prepago. Para apartar nuevamente la cita por casos de enfermedad, tendrá que tener un comprobante médico. Las reservaciones para grupos estarán bajo otras políticas de cancelación y sujetas a un contrato.

19

20 Informes y reservaciones: Tel. 01 (984) Ext. 8601, 8602, 8603, 8620 spa2rm@velasresorts.com

21 SPA DE AUTOR El Camino hacia el Bienestar GRAND VELAS RIVIERA MAYA LISTA DE PRECIOS SERVICIOS DURACIÓN PRECIOS EN DÓLARES RITUAL HIDROTERMAL min $ 8O SABORES Y TRADICIONES DE MÉXICO Masaje Bacal De firma... Ritual de Café y Cacao Gourmet... Masaje Úumbal con rebozos De firma... Facial Maya Jade... Masaje Aloe Vela... $ 342 FACIALES Facial Sensorial de Vitamina C Gourmet... Facial Diamante Infusión de Vida by Natura Bissé... Facial Just For Men... Facial de Oro... TRATAMIENTOS CORPORALES Citrus Body Wrap by Natura Bissé... Piedras Artesanales by Vagheggi... Experiencia Rosa de Damasco De firma... $ 352 $ 342 $342 $ 352 $ 342 $ 342 $ 342

22 EXPERIENCIA CARA Y CUERPO Ritual Royal Oxygen... MASAJES Masaje Aroma Vela... Masaje Neuro Aroma... Masaje Terapéutico Velas Maya... Masaje Ayurvédico Velas con Piedras Calientes... Masaje Hindú de Pies y Cabeza... Mother To Be Bliss... Masaje Fango de Uva... TERAPIAS ARMONIZANTES Abhyanga y Shirodhara... Terapia 5to. Elemento... Ritual de Flotación... Masaje Acuático Nik Te Ha... $ 342 $ 342 $ 342 $ 342 $ 342 $ 342 $ 342 RITUALES ROMÁNTICOS Ritual Encuentro de Dos... Ritual Terapéutico Neuro-Amor... Masaje Rítmico Romántico... $ 342 $ min $ 368 SALÓN DE BELLEZA Velas Fish... Grand Velas Manicure... Grand Velas Pedicure... Ritual Grand Velas Manicure de Lujo... Ritual Grand Velas Pedicure de Lujo... Cambio de esmalte min 45 min 55 min 60 min 75 min 30 min $ 55 $ 55 $ 83 $ 91 $ 123 $ 30 $ 109

23 RITUALES PARA NOVIAS Maquillaje sencillo Bella novia - maquillaje... Bella novia - maquillaje con prueba incluida... Cabello Bella novia - peinado... Bella novia - peinado con prueba incluida... Maquillaje y peinado Ritual Bella Novia - maquillaje y peinado... Ritual Bella Novia - maquillaje y peinado con pruebas incluidas... $ 123 $ 216 $ 123 $ 216 $ 216 $ 410 CUIDADO DE UÑAS, MANOS Y PIES Elija uñas de acrílico o gel Esmalte francés... Esmalte de gel... Retirado de esmalte de gel... Set de uñas de acrílico... Reparación de acrílico por uña... Retirado de uñas acrílicas... Relleno de uñas... Parafina para manos o pies... CABELLO DE DAMA Corte con secado... Secado (cabello corto)... Secado (cabello medio)... Secado (cabello largo)... Peinado alto... Secado casual min 30 min 30 min 15 min 30 min 60 min 15 min 75 min 45 min 60 min 75 min 75 min 60 min $ 10 $ 15 $ 20 $ 108 $ 15 $ 35 $ 85 $ 35 $ 88 $ 75 $ 80 $ 85 $ 99 $ 88

24 Champú y despunte min Rizado (cabello corto)... Rizado (cabello medio - largo) min Rizado (cabello largo) min Trenza francesa min Trenzas (media cabeza) min Trenzas - cabeza completa (cabello corto) min Trenzas - cabeza completa (cabello medio-largo) min Trenzas - cabeza completa (cabello largo) min Por trenza min $ 56 $ 109 $ 123 $ 133 $ 52 $ 81 $ 109 $ 118 $ 127 $ 6 CABELLO DE CABALLERO Corte y estilo... Champú y secado min 45 min $ 55 $ 47 MAQUILLAJE Maquillaje... Pestañas... Maquillaje con aerógrafo... DEPILACIÓN Pierna completa... Media pierna... Bikini... Bikini y pierna... Brazo completo... Medio brazo... Axila... Rostro... Ceja o labios... Barbilla... Patillas... Pecho o espalda... $ 98 $ 36 $ 157 $ 102 $ 60 $ 60 $ 133 $ 51 $ 35 $ 40 $ 47 $ 26 $ 29 $ 29 $ 102 Precios incluyen impuestos y están sujetos al tipo de cambio.