Medellín, Colombia. Pascua

Transcripción

1 Medellín, Colombia Pascua Pastor Henry Herrera (Manizales, Colombia) Liturgista Andrés San Martín (Temuco, Chile) Comunicaciones Ernesto Latorre (Minneapolis, Estados Unidos) Domingo Mayo 3, 2015

2 Quinto Domingo de Pascua Tema del día: La fe siempre cree las promesas de Dios y siempre produce fruto para agradecer a Dios por todo lo que ha hecho por nosotros. Aleluya! Aleluya! Era necesario que el Cristo padeciera estas cosas, y resucitara entre los muertos y que entrara en su gloria Aleluya! Salí del Padre, y he venido al mundo otra vez dejo el mundo, y voy al padre Aleluya! De pie Invocación del Oficiante: En el nombre: del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén Sentados. Himno a cargo de Juan García de Portland, Oregon 1. Es Cristo quien va conmigo Su gloria alumbra mi andar Si solo ando en el camino Se que Él a mi lado está. Cuando me encuentro en peligros Pongo mi fe en el Señor Su sombra que me protege Es el amor de mi Dios! Es Cristo Quien Me Acompaña 2. A veces me siento solo Y el llanto invade mi ser Pero cuando yo oro Todo vuelve a florecer. Si mi fe se hace débil Su Espíritu ánimo da Si me siento cansado Su fuerza Él me dará. coro Coro: Es Cristo quien me acompaña Aun en la oscuridad Y cuando en peligro mi alma Su mano me salvará Y si afligido me siento Con El se va el temor Yo se que Cristo me ama Pues Él ya lo demostró 3. Aquí en la biblia yo leo Las promesas de Jesús Que no me desampara Y no me dejara Yo soy camino y vida Dice nuestro Salvador Todo el que le obedece Corona recibirá. Coro

3 Confesión de pecados Amados del Señor, en ese tiempo de Pascua nuestro Dios nos invita para que nos acerquémonos de todo corazón y confesemos nuestros pecados confiando en las Palabras de las santas Escrituras escritas por el Apóstol Juan Si confesamos nuestros pecados, él es fiel y justo para perdonar nuestros pecados, y limpiarnos de toda maldad. A nombre de la Congregación el lector dice: (Federico Botero, Bogotá, Colombia) Dios Todopoderoso, Creador y Redentor nuestro, confesamos que somos por naturaleza pecadores e impuros y que hemos pecado contra Ti en pensamiento, palabra y obra. Por tanto nos refugiamos en tu infinita misericordia, buscando e implorando tu gracia, por nuestro Señor Jesucristo. Absolución Dios Todopoderoso, nuestro Padre Celestial, ha tenido misericordia de nosotros y nos ha dado a su único Hijo para morir por nosotros, y por sus méritos nos perdona todos nuestros pecados. A los que creen en Él les hace hijos de Dios y les concede su Espíritu Santo. El que creyere y fuere bautizado será salvo. Oración: Oh Dios, que haces que los corazones de tus fieles sean de una misma voluntad: Concede a tu pueblo que ame lo que mandas y desee lo que prometes, para que en medio de los numerosos cambios de este mundo, nuestros corazones estén fijos en ti que eres la fuente de los verdaderos goces; por Jesucristo, tu Hijo, nuestro Señor, que vive y reina contigo y con el Espíritu Santo, siempre un solo Dios, por los siglos de los siglos. Amén. Sentados DIOS NOS HABLA POR MEDIO DE SU PALABRA La Primera Lectura: Hechos 8:26-40 Felipe, como fruto de su fe, compartió las buenas nuevas de la salvación con un etíope; y el etíope, por su parte, pidió el bautismo, dando evidencia de su fe en Dios. (Lector: Federico Botero, Bogotá, Colombia) 26 Un ángel del Señor habló a Felipe, diciendo: Levántate y ve hacia el sur, por el camino que desciende de Jerusalén a Gaza, el cual es desierto. 27 Entonces él se levantó y fue. Y sucedió que un etíope, eunuco, funcionario de Candace reina de los etíopes, el cual estaba sobre todos sus tesoros, y había venido a Jerusalén para adorar, 28 volvía sentado en su carro, y leyendo al profeta Isaías. 29 Y el Espíritu dijo a Felipe: Acércate y júntate a ese carro. 30 Acudiendo Felipe, le

4 oyó que leía al profeta Isaías, y dijo: Pero entiendes lo que lees? 31 El dijo: Y cómo podré, si alguno no me enseñare? Y rogó a Felipe que subiese y se sentara con él. 32 El pasaje de la Escritura que leía era este: Como oveja a la muerte fue llevado; Y como cordero mudo delante del que lo trasquila, Así no abrió su boca. 33 En su humillación no se le hizo justicia; Mas su generación, quién la contará? Porque fue quitada de la tierra su vida. 34 Respondiendo el eunuco, dijo a Felipe: Te ruego que me digas: de quién dice el profeta esto; de sí mismo, o de algún otro? 35 Entonces Felipe, abriendo su boca, y comenzando desde esta escritura, le anunció el evangelio de Jesús. 36 Y yendo por el camino, llegaron a cierta agua, y dijo el eunuco: Aquí hay agua; qué impide que yo sea bautizado? 37 Felipe dijo: Si crees de todo corazón, bien puedes. Y respondiendo, dijo: Creo que Jesucristo es el Hijo de Dios. 38 Y mandó parar el carro; y descendieron ambos al agua, Felipe y el eunuco, y le bautizó. 39 Cuando subieron del agua, el Espíritu del Señor arrebató a Felipe; y el eunuco no le vio más, y siguió gozoso su camino. 40 Pero Felipe se encontró en Azoto; y pasando, anunciaba el evangelio en todas las ciudades, hasta que llegó a Cesarea. (RV1960) El Salmo del Día: Salmo 67 (Lector: Juan Jaber Martínez, Paris, Francia) Al músico principal; en Neginot. Salmo. Cántico. 1 Dios tenga misericordia de nosotros, y nos bendiga; Haga resplandecer su rostro sobre nosotros; Selah 2 Para que sea conocido en la tierra tu camino, En todas las naciones tu salvación. 3 Te alaben los pueblos, oh Dios; Todos los pueblos te alaben. 4 Alégrense y gócense las naciones, Porque juzgarás los pueblos con equidad, Y pastorearás las naciones en la tierra. Selah 5 Te alaben los pueblos, oh Dios; Todos los pueblos te alaben. 6 La tierra dará su fruto; Nos bendecirá Dios, el Dios nuestro. 7 Bendíganos Dios, Y témanlo todos los términos de la tierra. (RV1960)

5 La Segunda Lectura:1 Juan 3:18-24 Dios quiere que creamos en su Hijo Jesucristo y que amémonos los unos a los otros. El Espíritu Santo, al capacitarnos a hacer las dos cosas, nos da la aseguranza de nuestro estado con Dios. (Lector: Juan Garcia de Portland, Oregon) 18 Hijitos míos, no amemos de palabra ni de lengua, sino de hecho y en verdad. 19 Y en esto conocemos que somos de la verdad, y aseguraremos nuestros corazones delante de él; 20 pues si nuestro corazón nos reprende, mayor que nuestro corazón es Dios, y él sabe todas las cosas. 21 Amados, si nuestro corazón no nos reprende, confianza tenemos en Dios; 22 y cualquiera cosa que pidiéremos la recibiremos de él, porque guardamos sus mandamientos, y hacemos las cosas que son agradables delante de él. 23 Y este es su mandamiento: Que creamos en el nombre de su Hijo Jesucristo, y nos amemos unos a otros como nos lo ha mandado. 24 Y el que guarda sus mandamientos, permanece en Dios, y Dios en él. Y en esto sabemos que él permanece en nosotros, por el Espíritu que nos ha dado. (RV1960) El Versículo: Aleluya! Aleluya! Cristo habiendo resucitado de entre los muertos, no volverá a morir; ya la muerte no tiene dominio sobre él. Jesús dijo: Yo soy el camino, y la verdad, y la vida. Aleluya! De pie Oficiante: Estamos juntos como un solo cuerpo y un solo pueblo que nos reunimos en el nombre de nuestro Dios Trino que en esta estación de la Pascua se manifiesta junto con el Espíritu Santo quien cumple la promesa pascual de enviarle y unir las razas y los pueblos de la tierra en esta sola fe que anunciamos con las palabras del Credo Apostólico: A nombre de la Congregación el lector dice: (Juan Jaber Martínez, París, Francia) El Credo Apostólico Creo en Dios Padre Todopoderoso, Creador del cielo y de la tierra. Y en Jesucristo, su único Hijo, nuestro Señor; que fue concebido por obra del Espíritu Santo, nació de la Virgen María; padeció bajo el poder de Poncio Pilatos, fue crucificado, muerto, y sepultado; descendió a los infiernos; al tercer día resucitó de entre los muertos; subió a los cielos, y está sentado a la diestra de Dios Padre Todopoderoso; y desde allí ha de venir a juzgar a los vivos y a los muertos. Creo en el Espíritu Santo; la santa iglesia cristiana, la comunión de los santos; el perdón de los pecados; la resurrección de la carne, y la vida perdurable. Amén.

6 Sentados. Himno a cargo de Juan García de Portland, Oregon Oh Que Amigo Nos Es Cristo Oh que amigo nos es Cristo! Y sintió nuestra aflicción Y nos manda que llevemos Todo a Dios en oración Vive el hombre desprovisto De consuelo y protección Es porque no tiene dicho Todo a Dios en oración Vives débil y cargado De temor y tentación A Jesús, tu amigo eterno Cuenta todo en oración Te desprecian tus amigos Dilo a Él en oración En sus brazos cariñosos Paz tendrá tu corazón Jesucristo es nuestro amigo De esto prueba mil mostró Al sufrir el cruel castigo Que el culpable mereció Y su pueblo redimido Hallará seguridad Fiando en este amigo eterno Y esperando en su bondad El Evangelio: Juan 15:1-8 Cristo, en su parábola de la vid verdadera, enseña a sus discípulos que solamente conectado a él se puede tener vida y salvación. El que está conectado a Cristo por medio de su Palabra siempre producirá fruto como evidencia de su fe. (Lector: Profesor Andrés San Martín, Temuco, Chile) 1 Yo soy la vid verdadera, y mi Padre es el labrador. 2 Todo pámpano que en mí no lleva fruto, lo quitará; y todo aquel que lleva fruto, lo limpiará, para que lleve más fruto. 3 Ya vosotros estáis limpios por la palabra que os he hablado. 4 Permaneced en mí, y yo en vosotros. Como el pámpano no puede llevar fruto por sí mismo, si no permanece en la vid, así tampoco vosotros, si no permanecéis en mí. 5 Yo soy la vid, vosotros los pámpanos; el que permanece en mí, y yo en él, éste lleva mucho fruto; porque separados de mí nada podéis hacer. 6 El que en mí no permanece, será echado fuera como pámpano, y se secará; y los recogen, y los echan en el fuego, y arden. 7 Si permanecéis en mí, y mis palabras permanecen en vosotros, pedid todo lo que queréis, y os será hecho. 8 En esto es glorificado mi Padre, en que llevéis mucho fruto, y seáis así mis discípulos. (RV1960) Sentados Sermón Ernesto Latorre (De pie) Oficiante: Oración general

7 El Padrenuestro: Oración individual silenciosa (1 minuto): Cada asistente ora en silencio Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre; venga a nosotros tu reino; hágase tu voluntad, así en la tierra como en el cielo; el pan nuestro de cada día, dánoslo hoy; y perdónanos nuestras deudas, así como nosotros perdonamos a nuestros deudores; y no nos dejes caer en la tentación; mas líbranos del mal; porque tuyos son: el reino, el poder, y la gloria; por los siglos de los siglos. Amén. La Bendición: Jehová te bendiga, y te guarde; Jehová haga resplandecer su rostro sobre ti, y tenga de ti misericordia; Jehová alce sobre ti su rostro, y ponga en ti paz. Amén, amén, y amén. Despedida Ahora nosotros como linaje escogido, real sacerdocio, nación santa, pueblo adquirido por Dios, sigamos anunciando las virtudes de aquel que nos llamó de las tinieblas a su luz admirable (1 Pedro 2:9) para 60 que todos los pueblos de la tierra sepan que Jehová es Dios, y que no hay otro (1 Reyes 8:60). Enlaces relacionados con Iglesia Luterana Cristo: Anuncios Para una mejor comunicación por Skype baje la última versión disponible para que todos estemos en el mismo nivel. Mantengan silencio para evitar distracciones. En Skype ponga su micrófono en MUDO; por teléfono cubra su bocina y evite ruidos. Gracias 1. Transmitido por (solo audio) y por teléfono 2. Transmisión originada en la dirección skype: Iglesia luterana Cristo. Empezamos la conexión 15 minutos antes del servicio. Servicio comienza las 9 a.m Bogotá, Colombia. 3. Otros programas. Por favor cierre todos los programas que estén activos. 4. Si recibe llamadas durante la transmisión, por favor no las acepte.

8 5. Si se llega a caer la comunicación: por favor no trate de comunicarse sino espere pacientemente hasta que vuelva a recibir la llamada de invitación. Esto puede tomar unos minutos. 6. Por favor mantenga el micrófono de su equipo en mudo, sin sonido durante la transmisión cuando no tenga que hablar. Se hace oprimiendo el símbolo del micrófono. Esto es para evitar la transmisión de sonido no deseado a los demás participantes. Cualquier sonido producido al lado de su micrófono será transmitido a todos los participantes si su micrófono no está en mudo. 7 Las personas comunicadas por teléfono por favor cubran sus bocinas para que evitar todo ruido. Para enterarse de su hora local con respecto a Bogotá Colombia visite este sitio: