CIMA Corte Civil y Mercantil de Arbitraje

Transcripción

1

2 Presentación Queridos Asociados: Por segundo año consecutivo desde que tomé posesión de la Presidencia de CIMA os presento la Memoria de la Corte, en la que, como comprobaréis, se recogen los acontecimientos más relevantes de nuestra Asociación en el año 2009, tanto en la esfera arbitral como en el ámbito económico. También en las páginas de la Memoria podréis observar que CIMA es ya una Corte de Arbitraje totalmente consolidada que va ganando prestigio tanto en España como fuera de nuestras fronteras. La presencia de CIMA se ha hecho notar tanto en Foros nacionales como en otros de carácter internacional, lo que sin duda alguna ha de repercutir en el número, cada vez mayor, de los arbitrajes administrados por nuestra Corte. Abandonada la idea de cambiar de sede, os invito a visitar las remozadas instalaciones de nuestro domicilio actual en cuya sala de visitas hemos introducido un nuevo sistema audiovisual para las grabaciones de comparecencias y pruebas que harán más cómoda y eficiente la actuación de los Letrados de las partes así como las intervenciones de éstos y las declaraciones de testigos y peritos. La tasa de administración de los arbitrajes y las diversas aportaciones de los Asociados hacen posible la viabilidad de la Asociación y la presencia de CIMA en acontecimientos, foros y congresos que se celebran en el mundo del arbitraje así como su contribución a diversas actividades encaminadas a permitir el conocimiento y desarrollo de la solución arbitral de conflictos. La Comisión de Gobierno de la Corte está abierta a todo tipo de sugerencias o propuestas que realicen los Asociados para estudiarlas y, en su caso, desarrollarlas en beneficio del arbitraje y de los fines de la Corte. En el año 2010 quedará cerrada la modificación de nuestro Reglamento para adaptarlo a las recomendaciones del Club Español de Arbitraje y así conseguir la pretendida homogeneización entre los Reglamentos de las principales Cortes Arbitrales de nuestro país. Acabo la presentación de la Memoria de 2009 dándoos las gracias, una vez más, por vuestro apoyo, colaboración, entusiasmo y en especial por la magnífica calidad de vuestros laudos, fundamento del prestigio que CIMA ha logrado en el mundo del arbitraje. 2 Un cordial abrazo. Juan Serrada Hierro PRESIDENTE

3 Índice 1. Órganos de Gobierno de la Corte Asambleas generales Comisión de Gobierno Asociados Arbitrajes Acontecimientos de interés para la Corte Mirando al futuro 29

4 Órganos de Gobierno 1de la Corte

5 1.1. Asambleas generales En el año 2009 la Corte celebró dos Asambleas Generales de Asociados: la primera, de carácter extraordinario, tuvo lugar el 16 de enero de 2009; y, la segunda, de carácter ordinario, se celebró el 10 de junio de La Asamblea de carácter extraordinario tuvo por objeto la elección de Presidente y miembros de la Comisión de Gobierno. Por unanimidad, fue proclamado Presidente D. Juan Serrada Hierro, y miembros de la Comisión de Gobierno los Asociados D. Rafael Aldama Caso, D. Juan Carlos Calvo Corbella, D. Lucas Osorio Iturmendi y D. Gonzalo Stampa Casas. Todos ellos, aceptaron su cargo en la propia Asamblea. El Presidente electo se dirigió a los asistentes haciendo una breve historia de los antecedentes y constitución de CIMA y manifestando que de cara al futuro CIMA tiene un doble plan de actuación: a) Consolidar la labor que se está desarrollando y convertirse en la primera Corte española con respecto a los arbitrajes internos. b) Acceder de forma paulatina pero segura al arbitraje internacional, de modo que CIMA constituya una institución arbitral de referencia para otros países extranjeros y sus nacionales, principalmente de Portugal y naciones latinoamericanas. La Asamblea acordó también conceder amplios poderes al Presidente electo, y autorizar al Secretario de la Corte para el otorgamiento de las pertinentes escrituras. La Asamblea ordinaria del 10 de junio de 2009 tuvo por objeto la aprobación de las Cuentas del ejercicio 2008 y el examen y aprobación del Presupuesto de la Corte para el año Abrió dicha Asamblea el Presidente D. Juan Serrada Hierro, refiriéndose a cómo CIMA se ha ido introduciendo paulatinamente en el mundo del arbitraje en el que de continuo se hace referencia a la misma, describió los foros, congresos y actos en los que CIMA, a través de sus miembros, ha estado presente y posteriormente hizo alusión a la lista de Árbitros de la Corte y a la necesidad de mantener el numerus clausus de la misma sin perjuicio de crear una lista de árbitros internacionales. Órganos de Gobierno 1de la Corte La Asamblea aprobó, por unanimidad, las Cuentas del ejercicio 2008, que, en esta ocasión fueron explicadas por el Secretario de la Corte. El mismo Secretario explicó el contenido del Presupuesto para el año 2009, que también fue aprobado por unanimidad. Tras diversas e interesantes intervenciones de algunos Asociados, se aprobó el acta de la Asamblea levantando la sesión el Presidente de la Corte. 9

6 1.2. Comisión de Gobierno a) Actuaciones En el año 2009 la Comisión de Gobierno celebró diez reuniones ordinarias y otras dos de carácter extraordinario. Estas últimas motivadas por el cambio de Presidente y nombramiento de una nueva Comisión de Gobierno, así como por la aprobación de las cuentas del 2008 para someterlas a la deliberación y, en su caso, aprobación de las mismas por la Asamblea General. Con independencia de las cuestiones que la Comisión trata normalmente (situación procedimental, incidencias de los procedimientos, nombramiento o ratificación de Árbitros, y situación económica de la Corte) se debatieron y resolvieron otros asuntos de entre los que destacamos los siguientes: a) Colaboración y contribución de CIMA a la celebración del MOOT Madrid. b) Acuerdo sobre continuidad en su cargo del Secretario de la Corte y nombramiento de un nuevo Director. c) Celebración de convenio con el CEU para apoyar actividades del CIAMEN y subvencionar la Conferencia anual Hugo Grocio y la segunda edición del Premio de Arbitraje Internacional. d) Resolución declarando que CIMA puede actuar como entidad nominadora. e) Incorporación de nuevos Asociados a la lista de Árbitros de CIMA en el mes de abril: D. Luis Felipe Castresana, D. Francisco Ruiz Risueño, D. Felipe Baeza Betancort y D. José Fernando Merino Merchán. Causan baja en dicha lista D. Manuel Zorrilla y D. Antonio Botella. f) Aprobación de las cuentas del 2008 y presupuesto del 2009 para su elevación a la Asamblea General. g) Acuerdo del mes de septiembre sobre nuevas incorporaciones a la lista de Árbitros: D. Jaime Mairata Laviña, D. Fernando Castedo Álvarez, y D. José Francisco Mateu Istúriz. Los restantes candidatos pasan a engrosar la lista de espera hasta que se produzcan nuevas vacantes. h) Nombramiento de D. Manuel Garayo de Orbe como Director de la Corte y Secretario Suplente con carácter permanente. i) Aprobación de las obras de remodelación de la Corte para mayor decoro y eficiencia de sus instalaciones. j) Acuerdo de colaboración con el CEA. k) Resolución de recurso de alzada en materia de recusación de Árbitros. b) Composición actual D. Lucas Osorio Iturmendi vocal D. Juan Carlos Calvo Corbella vocal D. Santiago Foncillas Presidente de Honor D. Juan Serrada Hierro Presidente D. Manuel Garayo de Orbe director D. Luis Argüello Bermúdez secretario D. Gonzalo Stampa Casas vocal D. Rafael Aldama Caso vocal 10 11

7 2Asociados CIMA Corte Civil y Mercantil de Arbitraje 13

8 El número de Asociados sigue manteniéndose en 110, de los que son Asociados numerarios 104 y colaboradores 6. Como ya quedó dicho en la Memoria del año 2008, CIMA mantiene en 110 el número de sus Árbitros a fin de que cada uno de ellos al margen de la designación directa por las partes pueda recibir la designación para un arbitraje con cierta y corta periodicidad. Sin embargo, la decisión de la Corte de entrar de lleno en el arbitraje internacional, para decidir cuestiones litigiosas entre países o entre personas físicas y/o jurídicas de diferentes Estados aconseja introducir en nuestros Estatutos la existencia de una lista de Árbitros internacionales en la que podrán tener cabida personalidades relevantes que han solicitado incorporarse como Árbitros de CIMA y que nutren una ya larga lista de espera. Este proyecto quedará materializado a lo largo del próximo ejercicio Por otro lado, sigue abierta la posibilidad de que abogados ajenos a la lista de CIMA puedan formar parte de Tribunales Arbitrales en arbitrajes administrados por nuestra Corte siempre que se den los requisitos establecidos en los Estatutos a juicio de la Comisión de Gobierno y los designados acepten cumplir las mismas obligaciones que se exigen a los Asociados de CIMA. 2Asociados 15

9 3Arbitrajes

10 Se mantiene la progresión ascendente de los arbitrajes administrados por CIMA Si bien en el ejercicio de 2009 el número de arbitrajes administrados por CIMA fue algo menor que en el 2008 (68 en el último ejercicio frente a 73 del anterior) la importancia económica de los registrados de entrada en el 2009 ha sido muy superior a los de Basta examinar los gráficos que se exponen en posteriores páginas de esta Memoria para comprobar la certeza de esta afirmación. De estos arbitrajes se han celebrado en inglés un total de 4. Dicha comprobación avala el prestigio del que goza CIMA en el mundo del arbitraje y demuestra la confianza depositada por empresas y particulares en nuestros árbitros y en nuestra manera de actuar con absoluta independencia y objetividad. El referido prestigio deriva, fundamentalmente, de la calidad de los laudos emitidos por nuestros Árbitros, como lo prueba el hecho de que en el Ejercicio 2009 ninguno de los laudos de CIMA haya sido anulado por las Audiencias Provinciales. A ello se une el trabajo ordenado y serio de la administración de los arbitrajes, la moderación en la aplicación de los aranceles de honorarios arbitrales y de la tasa de administración, así como la estricta justificación de otros gastos del procedimiento y, finalmente, el correcto trato que se observa para con las partes, sus Letrados y sus representantes. Nº de Procedimientos por año ( ) Nº de Procedimientos Arbitrajes

11 Millones Cuantías por años ( ) Cuantías ppal Cuantías reconvención Millones Cuantías por años ( ) Cuantías ppal Cuantías reconvención

12 Acontecimientos de 4interés para la Corte

13 La Corte está presente en la institución que aglutina corrientes de opinión en el mundo del arbitraje y que constituye un foro de referencia, tanto a nivel nacional como internacional y que es el Club Español de Arbitraje. El Presidente forma parte de su Junta Directiva y ha asistido, de forma regular, a sus reuniones. También lo hace a título individual el Vocal de la Comisión de Gobierno D. Juan Carlos Calvo Corbella. En el mes de junio de 2009 se celebró en Barcelona el Congreso Anual del CEA, al que asistieron en representación de CIMA tanto el Presidente como el Secretario de la Corte. Al mismo asistió una nutrida representación de los Capítulos del CEA integrantes de otros países. La Corte participó en la Asamblea General del CEA que se celebró al término del Congreso. A través de sus órganos representativos, CIMA ha querido participar en las reuniones que mensualmente celebra el Centro Internacional de Arbitraje, Mediación y Negociación (CIAMEN) en la sede de la Universidad San Pablo- CEU, donde intervienen juristas de la mayor relevancia en el mundo del arbitraje. Especialmente significativa fue la presencia de CIMA en la quinta reunión del Foro España-China, celebrado en Chengdú, en el mes de mayo de Acontecimientos de interés 4para la Corte Asistieron importantes representaciones del mundo de la Economía, de la Empresa y del Derecho, así como de las Administraciones respectivas, interviniendo la Corte, a través de su Presidente, en la mesa de Arbitraje que allí tuvo lugar. Con ocasión de esta visita se firmó un Convenio con la China Law Society, para establecer lazos y relaciones de cooperación entre ambas Instituciones. También se establecieron contactos con el China Economic and Trade Arbitration Commission (CIETAC), que es, posiblemente, la Corte Arbitral de mayor tamaño a nivel mundial. En los primeros días del mes de octubre de 2009, tuvo lugar en Madrid la reunión de la International Bar Association, donde CIMA estuvo presente, en diferentes charlas y mesas de trabajo relacionadas con el tema arbitral. Especialmente interesante fue la que se celebró en el Colegio de Abogados de Madrid, con presencia de importantes Árbitros internacionales y de representantes, al más alto nivel, del Tribunal Supremo y de la Audiencia Provincial de Madrid. 25

14 Acontecimientos de interés 4para la Corte Otras intervenciones de CIMA han sido las siguientes: En el mes de enero de 2009 (concretamente el 23 de dicho mes) representantes de CIMA acudieron a la Jornada de Arbitraje Deportivo celebrada en los locales de URÍA & MENENDEZ. El 6 de marzo del mismo año tuvo lugar la Asamblea General del Club Español de Arbitraje para modificación de Estatutos en la que estuvieron presentes el Presidente de CIMA y varios Vocales de la Comisión de Gobierno de nuestra Corte. Con fecha 1 de abril, CIMA acudió a la presentación en PROMOMADRID, del estudio Madrid sede de Arbitraje Internacional. Ventajas Competitivas. También CIMA, representada por su Presidente, su Secretario y algún Vocal de la Comisión de Gobierno, estuvo presente en la jornada celebrada en PRO- MOMADRID en la que actuaron como ponentes los Jefes de Asesoría Jurídica de REPSOL Y OHL moderados por D. José Mª Alonso Puig. En 20 de mayo, varios asociados de CIMA acudieron a la Conferencia dictada en la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación por el Catedrático de Derecho Mercantil y Asociado de esta Corte D. Manuel Olivencia Ruiz, que versó sobre El Laudo: naturaleza, clases y contenido. El 16 junio, el Presidente y el Secretario de CIMA acudieron al Despacho Pérez-Llorca en el que el CEA y la Sección Española de la ILA organizaron una jornada sobre el Informe Heidelberg y la Conveniencia o no de que el Reglamento 441/2001, entre a regular el Arbitraje CIMA acudió también a la Fundación SIMA el día 24 de septiembre a una jornada sobre temas de actualidad relacionados con la resolución extrajudicial de conflictos laborales. El Vocal de la Comisión de Gobierno, Sr. Aldama, acudió el 23 de noviembre a la Jornada celebrada en el Ministerio de Justicia sobre Arbitraje y Mediación en Materia de Propiedad Intelectual. En la última parte del año 2009 se ha puesto en marcha la reforma parcial de la Ley de Arbitraje y la implantación de la nueva Ley de Mediación. A través de diversas actuaciones y reuniones sobre esta materia, CIMA ha expuesto su opinión en las modificaciones legislativas que se proyectan. En definitiva, la Corte ha pretendido a lo largo del ejercicio 2009 estar presente, como no podría ser de otra manera, en los acontecimientos que se desarrollan en el mundo del arbitraje, a fin de dar a conocer su realidad y su presencia en el mismo, donde pretende con sus mejores esfuerzos ofrecer los servicios de calidad que presta, en beneficio de su adecuada expansión y de la pretendida consolidación de Madrid, como una sede a tener en cuenta para la administración de arbitrajes internacionales. No cabe duda de que, en un mundo cada vez más complejo en cuanto al intercambio y establecimiento de relaciones económicas y jurídicas de gran calado, el arbitraje internacional se alza como una fórmula para la solución de conflictos de plena vigencia, en la que CIMA quiere jugar el papel que le corresponde. 27

15 5 Mirando al futuro CIMA Corte Civil y Mercantil de Arbitraje

16 Las metas que CIMA pretende alcanzar a partir del ejercicio 2010 pueden resumirse en dos: 1. Avanzar, como lo ha venido haciendo hasta ahora, en el arbitraje interno, en el que la calidad de los laudos dictados por nuestros Asociados viene siendo determinante en el progresivo número de arbitrajes administrados por CIMA y en la, cada vez mayor, importancia económica de los mismos. 2. Entrar de lleno en el arbitraje internacional, para la que se han propuesto ya las reformas Estatutaria y Reglamentaria pertinentes que faciliten la creación de una lista de Árbitros internacionales en la que se integrarán, además de los actuales Asociados de CIMA que reuniendo los requisitos necesarios al efecto, lo soliciten, las personalidades nacionales y extranjeras que la Comisión de Gobierno estime conveniente incorporar. 5Mirando al futuro 31

17