atlas asentamientos y colonias DE COMUNIDADES SOLIDARIAS URBANAS mapa de pobreza urbana y exclusión social el salvador

Transcripción

1 atlas asentamientos y colonias DE COMUNIDADES SOLIDARIAS URBANAS mapa de pobreza urbana y exclusión social el salvador Al servicio de las personas y las naciones

2

3 atlas asentamientos y colonias DE COMUNIDADES SOLIDARIAS URBANAS mapa de pobreza urbana y exclusión social el salvador

4 Editores Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y Secretaría Técnica de la Presidencia (STP) San Salvador, El Salvador (2012) Coordinación general Juan Francisco Meléndez (STP), Nancy Argueta (PNUD) y Alexander Valle (PNUD) Especialistas en sistemas de información Katja Leppin Welzel y Jorge Pleitez Apoyo técnico Andrea López Quijano Apoyo administrativo Azalia Díaz Equipo editorial: Guaza Studio (concepto); Contracorriente Editores (diseño y diagramación); Alexander Valle (fotografía de portada e interiores); Miguel Huezo Mixco (coordinación editorial) Impresión: Algier s Impresores Forma recomendada de citar: PNUD y STP (2012). Atlas. Asentamientos y colonias de Comunidades Solidarias Urbanas. Mapa de pobreza urbana y exclusión social El Salvador. ISBN: Los mapas utilizados en este documento no implican la expresión de opinión por parte de las entidades que lo publican sobre la condición jurídica de ningún país, territorio, ciudad o área respecto de sus autoridades, la delimitación de sus fronteras o límites, o la nomenclatura oicial de las vías urbanas. La denominación de las colonias utilizada en este documento no expresa opiniones por parte de los editores sobre la organización territorial urbana de los municipios, la nomenclatura oicial de los asentamientos o la identidad comunitaria de sus residentes. Con el apoyo inanciero de: LE GOUVERNEMENT DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG Coopération luxembourgeoise

5 Índice agradecimientos... 5 introducción... 7 mapa de intervención geográica de comunidades solidarias urbanas... 9 municipio de ahuachapán [0101]...12 municipio de santa ana [0210]...22 municipio de acajutla [0301]...38 municipio de izalco [0306]...44 municipio de nahuizalco [0308]...54 municipio de sonsonate [0315]...62 municipio de ciudad arce [0502]...68 municipio de colón [0503]...78 municipio de Quezaltepeque [0512]...86 municipio de san Juan opico [0515]...92 municipio de apopa [0602] municipio de cuscatancingo [0604] municipio de ilopango [0607] municipio de mejicanos [0608] municipio de panchimalco [0610] municipio de san marcos [0612] municipio de san martín [0613] municipio de san salvador [0614] municipio de soyapango [0617] municipio de tonacatepeque [0618] municipio de zacatecoluca [0821] municipio de san vicente [1010] municipio de Jiquilisco [1108] municipio de santa maría [1120] municipio de san miguel [1217] anexo

6

7 ATLAS. LOCALIZACIÓN DE ASENTAMIENTOS URBANOS PRECARIOS Agradecimientos Dejamos constancia de gratitud a las siguientes personas por las contribuciones técnicas, asesorías y recomendaciones realizadas desde las instituciones en las que se desempeñaron durante las diversas fases de elaboración de este documento. Secretaría Técnica de la Presidencia (STP): Aída Argüello, Martha Evelyn González y equipo del Sistema de Protección Social Universal. Fondo de Inversión Social para el Desarrollo Local (FISDL): Jesús Valencia, Victoria Eugenia Ramírez, Alcira Patricia Alvarado Per, Gabriela Flores Fuentes, Susana Lobato, Carlos Mauricio Linqui, Rosemary de Vallecampos, Karla Arévalo de Padilla, Ana Mortila Chavez de Alfaro, Dinora Flores, Cecilia Patricia Vill, Cecilia Rodríguez de Alberto, Ricardo Ernesto Alvarado, Carla Moreira, Margarita Maravilla, Claudia Beatriz Ramírez, Laura Cerritos. Municipalidades: Ahuachapán: Rafael Antonio Morán Orellana, Marco Tulio Padilla, Francisca Gómez Ordóñez, Evelyn Regina Cortez, Manuel Enrique Cristales, Nery Wilfredo Lima. Santa Ana: Francisco Polanco Estrada (QDDG), Luis Alfonso Morán, José María Marín Hernández, Juan Francisco Castillo, Elizabeth Rodríguez, Roberto Reyes, Omar Calderón, Lionel Monjaraz, Elmer Armando Sola, Yolanda Salinas, Nelson Aguilar, Nehemías Rosa, Manuel Escamilla. Acajutla: María Isabel Alemán de Torres, Moisés Bonilla, Eliseo de Jesús Carballo, Raúl Rosa, Jesús Ernesto Romero, Fredy Eduardo Villacorta. Izalco: Roberto Abraham Alvarado, Juan Carlos Hernández, Tito de Jesús Chué, César Gutiérrez, César Santos, Jeanette Colocho, Albino Moz, Calixto Perez. Nahuizalco: Jorge Willer Patriz Castaneda, Julio Alberto Hernández, Rosalba Noyola. Sonsonate: José Roberto Aquino Ruíz, Carlos Alberto Salinas. 5 pnud stp

8 6 el salvador, 2012 Ciudad Arce: José Alfredo Contreras Escalón, José Roberto Rivera Miranda, Arturo Prudencio, Ignacio Cortez. Colón: Guillermo González Huezo, Elmer Carballo, Ismael Tejada Larios. Quezaltepeque: Juan Manuel de Jesús Flores Cornejo, Nelson Parada Galán, Douglas Lemus. San Juan Opico: Romeo José Barillas Panilla, Mario Méndez, Mario Flores, Carlos Ayala, Margarita Rivas, Juan Umberto Olivar. Apopa: Luz Estrella Rodríguez de Zúniga, Ernesto Ardón, Roberto Posada, Efraín Cerritos, Iván Zapata, Felipe García. Cuscatancingo: Jaime Alberto Recinos Crespín, Francisco Guzmán, Ana Dolores Escobar, Julio Flores, Boris Cruz. Ilopango: Alba Elizabeth Márquez, Celso Antonio Medina, Enrique Valenzuela. Mejicanos: Roger Alberto Blandino Nerio, Omar Quintanilla, Juan Andrés Campos, Elvira Rodríguez. Panchimalco: Mario Meléndez Portillo, Teresa Alfaro, Carlos Pérez, Verónica Yesenia Pérez, Luz Esperanza Leiva. San Marcos: Fidel Ernesto Fuentes Calderón, Francisco Javier Cienfuegos. San Martín: Mario Ernesto González Larios, Teresa Rivera, Manuel Romero. San Salvador: Norman Noel Quijano González, Carolina Ramírez, Rina de Velásquez, Rosalba Cornejo. Soyapango: Carlos Alberto García Ruiz, Ezequiel Medrano, Deysi Aguilar, Rosalina del Carmen Mejía, Criseida Veralis López. Tonacatepeque: José Camilo Rodríguez, Lorenzo Portillo. Zacatecoluca: Francisco Salvador Hirezi Morataya, Nelson Estrada, Reina Cerrón, Estefany Domínguez, Erika Montes. San Vicente: Medardo Hernández Lara, Fernando Rosa, Roberto Morales, William Pineda, Daniel de Jesús López, Gladys Estela Alvarado, Vilma Barillas de Funes, Wendy Yecenia Carrillo, Santos Marta Laínez de Martínez, Alfredo Javier Ángel Flores, Silvia Beatriz Sandoval, Wendy Noemy López, Alejandra Contreras Alemán, Mirna Dinora Sorto Martínez, Ana Gloria Morales de Flores, César Williams Pineda. Jiquilisco: David Barahona Marroquín, Wilfredo Rivera, Milton Orellana, Melvin Pacas, Luis Alonso Pineda. Santa María: Nicolás Andrés Castellón García, Juan Ramón Henríquez, Mario Alberto Díaz. San Miguel: José Wilfredo Salgado García, Carlos Mauricio Trejo, Marta de Henríquez, Joaquín Hernández, José Pedro Vill.

9 ATLAS. LOCALIZACIÓN DE ASENTAMIENTOS URBANOS PRECARIOS Introducción Comunidades Solidarias Urbanas (CSU) es el programa nacional de atención a la pobreza urbana del país y constituye uno de los pilares del Sistema de Protección Social Universal. El programa tiene como objetivo contribuir a la mejora de las condiciones de vida y el ejercicio ciudadano de las familias y de las personas en situación de pobreza y exclusión social que habitan en zonas urbanas, y en particular, en los asentamientos urbanos de precariedad y. El Mapa de Pobreza Urbana y Exclusión Social (FLACSO, MINEC, PNUD 2010) es la herramienta indicativa de focalización de Comunidades Solidarias Urbanas. El Mapa ha permitido identiicar y caracterizar los asentamientos urbanos precarios que se convierten en las zonas prioritarias de intervención del programa. De acuerdo al Plan Quinquenal de Desarrollo , Comunidades Solidarias Urbanas favorecerá en este período a un total de veinticinco municipios que concentran 412 asentamientos en precariedad y. Tras dos años de la puesta en marcha de algunos componentes del programa, surge la iniciativa de complementar la información provista por el Mapa de Pobreza Urbana y Exclusión Social, con el in de facilitar la interpretación de la herramienta por parte de sus principales usuarios: instituciones ejecutoras que intervienen directamente en los territorios, incluyendo el Fondo de Inversión Social para el Desarrollo Local (FISDL) y los gobiernos locales. La metodología utilizada por el Mapa de Pobreza Urbana y Exclusión Social crea, clasiica y ordena sobre la base de la información del VI Censo Nacional de Población y el V Censo de Vivienda Asentamientos Urbanos Precarios (AUP), mediante procesos de agrupación de viviendas y de hogares con características similares, utilizando como referencia pequeñas unidades territoriales urbanas, conocidas comúnmente como manzanas, delimitadas según límites de vías y otros accidentes geográicos. Pese a las ventajas del método empleado, esta agrupación no necesariamente coincide con límites de colonias, comunidades, barrios, lotiicaciones u otras unidades tradicionales de fácil comprensión o asimilación por parte de los principales usuarios del Mapa. Bajo un enfoque de mejora continua, se ha elaborado el instrumento denominado Atlas. Asentamientos 7 pnud stp

10 y colonias de Comunidades Solidarias Urbanas como un complemento al Mapa de Pobreza Urbana y Exclusión Social para facilitar la identiicación de las colonias que conforman los AUP que serán objeto de intervención del programa. En este sentido, el alcance de este Atlas está supeditado a la cobertura del programa Comunidades Solidarias Urbanas: 412 asentamientos urbanos de precariedad y, en 25 municipios, ubicados en nueve de los 14 departamentos del país. El Atlas es el resultado de una asistencia técnica provista en el marco del proyecto «Hacia una estrategia nacional para la atención a la pobreza y el cumplimiento de los ODM», implementado conjuntamente por la Secretaría Técnica de la Presidencia y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, con fondos del Gobierno del Gran Ducado de Luxemburgo. Dicha asistencia técnica implicó la realización de visitas a los 25 municipios de CSU para validar, según los registros de las oicinas de catastro, el ordenamiento territorial o la promoción social de las diferentes alcaldías y otras fuentes cartográicas, los nombres de las colonias, comunidades, barrios o lotiicaciones que conforman los AUP que son objeto de intervención del programa. Para mantener la coherencia entre los diferentes instrumentos de focalización y de operación de CSU, el documento organiza la información utilizando los mismos criterios de ordenamiento y codiicación empleados para la publicación del volumen 2 del Mapa de Pobreza Urbana y Exclusión Social. Atlas. Localización de Asentamientos Urbanos Precarios. Así, para cada municipio a ser intervenido por Comunidades Solidarias Urbanas, se presentan los asentamientos urbanos precarios en predominancia de precariedad y, con sus respectivos listados y mapas de colonias, barrios, comunidades o lotiicaciones que los integran. A cada unidad geométrica denominada como colonia en un AUP se le asignó un código correspondiente a la ampliación del ya establecido como identiicador de referencia en el Mapa de Pobreza Urbana y Exclusión Social, el cual está compuesto por de 10 dígitos: DDMMZZAA_CC, donde: DD=código de departamento; MM=código de municipio; ZZ=código de zona postal; AA=código correlativo de área precaria; CC=código correlativo de las colonias u áreas ubicadas dentro del AUP. Es importante mencionar que existen asentamientos urbanos precarios que coinciden plenamente con colonias, otros que contienen más de una y algunos que poseen porciones de una o más colonias. El objetivo de esta nueva herramienta es facilitar el accionar de las instituciones ejecutoras de Comunidades Solidarias Urbanas que realizan intervenciones en los territorios focalizados. 8 el salvador, 2012

11 ATLAS. LOCALIZACIÓN DE ASENTAMIENTOS URBANOS PRECARIOS Mapa de intervención geográica de Comunidades Solidarias Urbanas municipios csu 9 pnud stp

12 Municipios

13 MUNICIPIO DE AHUACHAPÁN 11 pnud stp Fotografía: alexander valle

14 ATLAS. LOCALIZACIÓN DE ASENTAMIENTOS URBANOS PRECARIOS Municipio de Ahuachapán [0101] Indicadores y mapas ubicación del municipio en el departamento detalle de área urbana del municipio [0101] municipio de ahuachapán límite municipal Área urbana principal 12 aup en precariedad y del municipio el salvador, 2012 CÓDIGO MUNICIPIO [0101] ahuachapán Predominancia de precariedad Total AUP Total Hogares Total Colonias [0102] apaneca [0103] atiquizaya [0104] concepción de ataco [0105] el refugio [0106] Guaymango [0107] Jujutla [0108] san Francisco menéndez [0109] san lorenzo [0110] san pedro puxtla [0111] tacuba [0112] turín 13 3, ,

15 MUNICIPIO DE AHUACHAPÁN Municipio de Ahuachapán [0101]. Áreas de detalle 13 pnud stp Áreas de detalle río cuerpo de agua

16 ATLAS. LOCALIZACIÓN DE ASENTAMIENTOS URBANOS PRECARIOS listado de colonias que conforman aup, según área de detalle Área de detalle código del asentamiento (idapre) nombre de referencia del asentamiento «cluster» de predominancia de precariedad código de colonia nombre de colonia 14 el salvador, 2012 ad1 ad2 ad3 ad4 ad las viñas _01 colonia las viñas _02 lotiicación belén el diamante _01 colonia el diamante las viñas _01 colonia las viñas _01 cantón el Junquillo las viñas _02 colonia cádiz viñas _03 colonia las viñas san José _01 caserío los cortez _02 lotiicación la lechera buenos aires _01 colonia buenos aires _01 colonia el tesoro el mirador _02 lotiicación el mirador _03 lotiicación el mirador _01 cantón llano de la laguna _02 lotiicación el mirador santa marta _03 lotiicación el roble _04 lotiicación santa marta _05 lotiicación villa ligia las brisas _01 caserío la laguna _02 colonia las brisas llano de la laguna _01 colonia el carmen _02 colonia villa patricia _01 asentamiento la asunción la asunción _02 cantón chancuyo _03 colonia los Girones _04 colonia santa isabel chinchilla _01 colonia chinchilla _02 colonia la campesina _01 colonia campestre un rancho y un lucero _02 colonia un rancho y un lucero _03 colonia un rancho y un lucero carrillo _01 caserío los Girón _02 colonia campestre _03 colonia carrillo 1 y el espino _01 cantón palopique _02 colonia el espino los claveles _01 lotiicación los claveles las palmeras _01 colonia las palmeras _01 cantón ashapuco _02 colonia dulce nombre de Jesús _03 colonia la esperanza esperanza _04 colonia zacamil _05 lotiicación Farfán _06 lotiicación san antonio _07 reparto zacamil _01 cantón ashapuco _02 caserío zuncúa zuncúa _03 colonia el roble _04 colonia zacamil _05 lotiicación mira _01 caserío colonia bahaia los viana _02 caserío los viana _03 colonia vista Hermosa 1

17 MUNICIPIO DE AHUACHAPÁN Área de detalle código del asentamiento (idapre) nombre de referencia del asentamiento «cluster» de predominancia de precariedad código de colonia nombre de colonia _01 colonia san nicolás 1 ad5 ad6 ad san nicolás Getsemaní la providencia Girasoles las delicias san Francisco santa lucía las mercedes _02 colonia san nicolás _03 lotiicación el tesoro _01 cantón los magueyes _02 caserío los recinos _03 colonia Fátima _04 colonia Getsemaní _05 lotiicación Getsemaní _01 cantón ashapuco _02 caserío los Galán _03 caserío los Hernández _04 caserío los sánchez _05 colonia el carmen _06 colonia la providencia _07 colonia la providencia _08 colonia las margaritas _09 colonia san José _10 colonia san Juan de dios _11 colonia santa rosa _12 colonia santa rosa _13 lotiicación rivas _01 cantón el barro _02 caserío el santísimo _03 caserío las Huertas _04 colonia el edén _05 colonia el triunfo _06 colonia Girasoles _07 colonia las maravillas _08 colonia los ausoles _09 colonia san miguel _10 colonia san rafael _01 cantón el barro _02 caserío las Huertas _03 caserío los salazares _04 colonia las delicias _05 colonia san miguel _01 cantón el barro _02 colonia Guadalupe _03 colonia las tres marías _04 colonia las victorias _05 colonia las victorias _06 colonia los planes _07 colonia san cayetano _08 colonia san Francisco _09 colonia santa cecilia _01 caserío los buenos _02 colonia santa lucía 1 y _01 cantón los magueyes _02 caserío el copinol _03 colonia cocos _04 colonia cocos _05 colonia Girasoles _06 colonia las mercedes _07 colonia san Francisco 15 pnud stp

18 ATLAS. LOCALIZACIÓN DE ASENTAMIENTOS URBANOS PRECARIOS Área de detalle código del asentamiento (idapre) nombre de referencia del asentamiento «cluster» de predominancia de precariedad código de colonia nombre de colonia ad santa mónica san luis san raymundo dulce nombre de maría _01 cantón llano de doña maría _02 colonia san luis _03 colonia santa mónica _01 cantón llano de doña maría _02 colonia san luis _03 lotiicación el puente _01 cantón llano de doña maría _02 caserío san raymundo _03 colonia san antonio _04 comunidad el esfuerzo _05 comunidad pueblo santo _06 lotiicación san raymundo _01 cantón llano de doña maría centro _02 colonia dulce nombre _03 colonia maría auxiliadora _04 comunidad el esfuerzo AD1 16 el salvador, 2012 escuela

19 MUNICIPIO DE AHUACHAPÁN AD2 escuela cuerpo de agua AD3 17 pnud stp

20 ATLAS. LOCALIZACIÓN DE ASENTAMIENTOS URBANOS PRECARIOS AD4 escuela centro de salud AD5 18 el salvador, 2012

21 MUNICIPIO DE AHUACHAPÁN AD6 AD7 19 pnud stp escuela

22 ATLAS. LOCALIZACIÓN DE ASENTAMIENTOS URBANOS PRECARIOS AD8 escuela 20 el salvador, 2012

23

24 ATLAS. LOCALIZACIÓN DE ASENTAMIENTOS URBANOS PRECARIOS Municipio de Santa Ana [0210] Indicadores y mapas ubicación del municipio en el departamento detalle de área urbana del municipio [0210] municipio de santa ana límite municipal Área urbana principal cuerpo de agua 22 el salvador, 2012 aup en precariedad y del municipio CÓDIGO MUNICIPIO [0201] candelaria de la Frontera [0202] coatepeque [0203] chalchuapa [0204] el congo [0205] el porvenir [0206] masahuat [0207] metapán [0208] san antonio pajonal [0209] san sebastián salitrillo [0210] santa ana Predominancia de precariedad Total AUP Total Hogares Total Colonias [0212] santiago de la Frontera [0213] texistepeque 22 3, ,

25 MUNICIPIO DE SANTA ANA Municipio de Santa Ana [0210]. Áreas de detalle 23 pnud stp línea férrea cuerpo de agua

26 ATLAS. LOCALIZACIÓN DE ASENTAMIENTOS URBANOS PRECARIOS listado de colonias que conforman aup, según área de detalle Área de detalle código del asentamiento (idapre) nombre de referencia del asentamiento «cluster» de predominancia de precariedad código de colonia nombre de colonia 24 el salvador, 2012 ad1 ad2 ad3 ad4 ad el paraíso planes del ranchador el Jordán las Gaviotas _01 cantón ranchador _02 lotiicación demar _03 lotiicación planes del paraíso _01 cantón ranchador _02 caserío el valle ranchador _03 colonia san benito _04 lotiicación planes del ranchador _05 lotiicación santa inés _01 lotiicación el Jordán _02 lotiicación el Jordán _01 cantón ayutica _02 caserío el mango mocho _03 caserío la Granja _04 caserío las Gaviotas _05 caserío las tecas la esperanza _01 lotiicación la esperanza arequipa _01 colonia arequipa santa inés san luis _ avilés la Guerra _01 lotiicación arequipa _02 lotiicación la unión _03 lotiicación ruiz _04 lotiicación san luis _05 lotiicación santa inés lotiicación san luis (caserío el bambú) _01 cantón ranchador _02 colonia avilés _01 caserío el sitio _02 caserío puerto rico _03 colonia los Ángeles/las marías llanos de san Francisco _01 lotiicación llanos de san Francisco méndez santa maría b portezuelo la Finquita montreal santa maría a américa _01 caserío cruz verde _02 colonia la violeta _03 colonia méndez _01 cantón portezuelo _02 lotiicación santa maría _03 lotiicación santa maría _01 cantón portezuelo _02 colonia santa maría _01 lotiicación la Finquita _02 lotiicación santa lucía _01 colonia las palmeras _02 colonia montreal _03 comunidad el edén _01 cantón cantarana _02 caserío los trabanino y los calidonio _03 comunidad el edén _04 lotiicación Jardines de la autopista _05 lotiicación santa maría _01 cantón portezuelo _02 caserío los Galdámez _03 colonia américa _04 colonia canadá _05 colonia olimpia

27 MUNICIPIO DE SANTA ANA Área de detalle código del asentamiento (idapre) nombre de referencia del asentamiento «cluster» de predominancia de precariedad código de colonia nombre de colonia ad américa loma linda b ad enmanuel ad7 ad8 ad9 ad Gerardo barrios el edén barcelona el Jardín san mauricio a _06 colonia panadés _07 comunidad el edén _01 cantón portezuelo _01 cantón portezuelo _02 caserío ermita _03 caserío Galdamez _04 lotiicación loma linda _05 lotiicación río Flores _01 barrio nuevo _02 comunidad enmanuel _01 lotiicación ana linda _02 lotiicación barcelona _03 lotiicación santa teresita (Gerardo barrios) _01 cantón cantarana _02 comunidad el edén _03 lotiicación cristales _04 lotiicación Jardines de san rafael _05 lotiicación san Fernando _06 lotiicación san mauricio _01 colonia barcelona _02 lotiicación brisas de cantarana _01 lotiicación britania _02 lotiicación cristales _03 lotiicación el Jardín _04 lotiicación santa elena _01 comunidad bendición de dios _02 lotiicación san mauricio las brisas _01 caserío potrerío del matazano britania la dalia la realidad b _01 lotiicación britania _02 lotiicación santa elena _01 barrio san Juan _02 comunidad la dalia _03 comunidad la realidad _04 comunidad los Ángeles _05 lotiicación san Fernando _01 cantón san lorenzo _02 colonia santa marta _03 comunidad la realidad sector santa anita _01 colonia santa anita santa eduviges _01 lotiicación las Granadillas _02 lotiicación santa eduviges san cayetano _01 caserío san cayetano el milagro san José amayito bendición de dios las cocinas _01 comunidad amayito _02 lotiicación el milagro _01 colonia Jardines de san José _02 colonia san José la pedrera _01 comunidad amayito _02 comunidad las cocinas _01 cantón cutumay camones _02 comunidad amayito _03 comunidad el manantial _04 comunidad las cocinas _01 comunidad amayito 3, sector _02 comunidad las cocinas 25 pnud stp

28 ATLAS. LOCALIZACIÓN DE ASENTAMIENTOS URBANOS PRECARIOS Área de detalle código del asentamiento (idapre) nombre de referencia del asentamiento «cluster» de predominancia de precariedad código de colonia nombre de colonia 26 el salvador, 2012 ad san rafael c ad11 ad12 ad santa teresa las lomas _01 comunidad amayito _02 comunidad las cocinas _03 lotiicación las marías _04 lotiicación san rafael _01 cantón natividad _02 colonia santa teresa _01 colonia las lomas _02 colonia santa elena _03 colonia santa teresa _04 lotiicación el marañon chilín _01 caserío el carmen chilín lomas del tecana cel nuevo amanecer a castro García _01 colonia argentina _02 parcelación lomas del tecana _01 colonia argentina _02 colonia argentina _03 colonia cel _04 colonia las violetas _01 colonia el paraíso _02 colonia las magnolias 1 y _03 comunidad nuevo amanecer _01 colonia castro 1 y _02 colonia García _01 colonia divina providencia _02 colonia García _03 colonia lara 1 y la reforma _01 lotiicación la reforma Guzmán _01 colonia divina providencia _02 colonia García _03 colonia Guzmán _04 comunidad nuevo amanecer Guirola _01 caserío los Guirola mira de septiembre los olivos el espino _01 caserío primaverita _02 colonia la choza _03 colonia las victorias _04 colonia los olivos _05 comunidad nuevo amanecer, sector _06 lotiicación mira _07 lotiicación santa marta _01 caserío cuesta carranza _02 colonia 15 de septiembre _03 colonia el mora _04 colonia Guzmán _05 comunidad nuevo amanecer, sector _06 lotiicación el copinolito _01 cantón primavera _02 caserío el copinolito _03 colonia 15 de septiembre _04 colonia el espino _05 colonia los olivos _06 colonia san Francisco _01 cantón primavera _02 colonia santo tomás, lotiicación ex cuéllar

29 MUNICIPIO DE SANTA ANA Área de detalle código del asentamiento (idapre) nombre de referencia del asentamiento «cluster» de predominancia de precariedad código de colonia nombre de colonia ad14 ad las marías _01 lotiicación las marias la Granja las victorias a el cortijo las colinas la providencia el bosque ad la unión ad santa rosa planes de la laguna santa rosa 1 ad el bejuco _01 cantón loma _02 lotiicación la Granja _01 cantón primavera _02 caserío primaverita _03 comunidad nuevo amanecer, sector _04 lotiicación la esperanza _05 lotiicación las victorias _01 caserío primaverita _02 lotiicación el cortijo _01 colonia las colinas _02 colonia maria auxiliadora _03 comunidad nuevo amanecer _01 caserío primavera _02 caserío primaverona _03 colonia la providencia _01 colonia sihuacoop _02 lotiicación el bosque _01 colonia bernal _02 colonia el milagro _03 colonia la unión _04 colonia las victorias 1 y _05 colonia san José _06 colonia san José oriente _07 colonia santa claudia _08 colonia santa marina _09 lotiicación esquipulas _10 lotiicación ex vélis _11 lotiicación loma linda _12 lotiicación lourdes _13 lotiicación san Jorge _01 cantón planes de la laguna _02 colonia santa rosa _03 colonia vuelta Grande _01 cantón planes de la laguna _02 colonia santa rosa _01 caserío llano de la merced _02 colonia Jerusalén _01 colonia el bejuco _02 lotiicación la Finquita _03 lotiicación maría cristina 27 pnud stp

30 ATLAS. LOCALIZACIÓN DE ASENTAMIENTOS URBANOS PRECARIOS AD1 escuela AD2 28 el salvador, 2012

31 MUNICIPIO DE SANTA ANA AD3 escuela AD4 29 pnud stp

32 ATLAS. LOCALIZACIÓN DE ASENTAMIENTOS URBANOS PRECARIOS AD5 30 el salvador, 2012 AD6 línea férrea escuela

33 MUNICIPIO DE SANTA ANA AD7 AD8 31 pnud stp línea férrea escuela centro de salud

34 ATLAS. LOCALIZACIÓN DE ASENTAMIENTOS URBANOS PRECARIOS AD9 AD10 32 el salvador, 2012 línea férrea escuela

35 MUNICIPIO DE SANTA ANA AD11 línea férrea escuela AD12 33 pnud stp

36 ATLAS. LOCALIZACIÓN DE ASENTAMIENTOS URBANOS PRECARIOS AD13 34 el salvador, 2012 AD14 línea férrea escuela

37 MUNICIPIO DE SANTA ANA AD15 35 pnud stp AD16 línea férrea escuela

38 ATLAS. LOCALIZACIÓN DE ASENTAMIENTOS URBANOS PRECARIOS AD17 línea férrea cuerpo de agua AD18 36 el salvador, 2012

39 MUNICIPIO DE SONSONATE 37 pnud stp

40 ATLAS. LOCALIZACIÓN DE ASENTAMIENTOS URBANOS PRECARIOS Municipio de Acajutla [0301] Indicadores y mapas ubicación del municipio en el departamento detalle de área urbana del municipio [0301] [0315] municipio de acajutla límite municipal Área urbana principal 38 el salvador, 2012 aup en precariedad y del municipio CÓDIGO MUNICIPIO [0301] acajutla Predominancia de precariedad Total AUP Total Hogares Total Colonias [0302] armenia [0303] caluco [0304] cuisnahuat [0305] santa isabel ishuatán [0306] izalco [0307] Juayúa [0308] nahuizalco [0309] nahulingo [0310] salcoatitán [0311] san antonio del monte [0312] san Julián [0313] santa catarina masahuat [0314] santo domingo de Guzmán [0315] sonsonate [0316] sonzacate

41 MUNICIPIO DE ACAJUTLA Municipio de Acajutla [0301]. Áreas de detalle 39 pnud stp Zona central línea férrea río cuerpo de agua

42 ATLAS. LOCALIZACIÓN DE ASENTAMIENTOS URBANOS PRECARIOS listado de colonias que conforman aup, según área de detalle Área de detalle código del asentamiento (idapre) nombre de referencia del asentamiento «cluster» de predominancia de precariedad código de colonia nombre de colonia el inicio _01 colonia san cristóbal el inicio _01 caserío san pedro belén arriba ad bendición de dios _02 lotiicación bendición de dios _03 lotiicación los abetos san pedro belén a _01 caserío san pedro belén la atalaya _01 lotiicación atalaya 1 ad san pedro el cañal _01 lotiicación el milagro _02 lotiicación san pedro el cañal el milagro c _01 lotiicación el milagro _01 caserío la nueva Jardines de la nueva ad _02 lotiicación Jardines de la nueva san luis campana a _01 lotiicación campana ad la coquera _01 comunidad la coquera ad alvarado b _01 lotiicación alvarado AD1 40 el salvador, 2012 río escuela

43 MUNICIPIO DE ACAJUTLA AD2 AD3 41 pnud stp línea férrea río escuela

44 ATLAS. LOCALIZACIÓN DE ASENTAMIENTOS URBANOS PRECARIOS AD4 AD5 42 el salvador, 2012 línea férrea río cuerpo de agua escuela alcaldía centro de salud

45 MUNICIPIO DE ACAJUTLA 43 pnud stp

46 ATLAS. LOCALIZACIÓN DE ASENTAMIENTOS URBANOS PRECARIOS Municipio de Izalco [0306] Indicadores y mapas ubicación del municipio en el departamento detalle de área urbana del municipio [0306] [0315] municipio de izalco límite municipal Área urbana principal aup en precariedad y del municipio 44 el salvador, 2012 CÓDIGO MUNICIPIO [0301] acajutla [0302] armenia [0303] caluco [0304] cuisnahuat [0305] santa isabel ishuatán [0306] izalco Predominancia de precariedad Total AUP Total Hogares Total Colonias [0307] Juayúa [0308] nahuizalco [0309] nahulingo [0310] salcoatitán [0311] san antonio del monte [0312] san Julián [0313] santa catarina masahuat [0314] santo domingo de Guzmán [0315] sonsonate [0316] sonzacate 26 3, ,354 78

47 MUNICIPIO DE IZALCO Municipio de Izalco [0306]. Áreas de detalle 45 pnud stp línea férrea río

48 ATLAS. LOCALIZACIÓN DE ASENTAMIENTOS URBANOS PRECARIOS listado de colonias que conforman aup, según área de detalle Área de detalle código del asentamiento (idapre) nombre de referencia del asentamiento «cluster» de predominancia de precariedad código de colonia nombre de colonia 46 el salvador, 2012 ad concepción Huiscoyolate ad santa emilia _01 lotiicación concepción Huiscoyolate _02 lotiicación el paraíso _01 colonia santa emilia _02 lotiicación ama lourdes _01 colonia lourdes las nieves Quinta celina el triángulo altos de izalco san Jorge ad atonal ad4 ad monte negro _01 barrio santa cruz _02 colonia las nieves _03 colonia la Gloria _04 colonia santa elena _01 colonia Quinta celina _02 lotiicación santa elena _03 lotiicación Hermano pedro _01 cantón cruz Grande _02 lotiicación el tránsito _03 lotiicación san rafael _04 lotiicación el triángulo _05 colonia las nieves _01 cantón chorro abajo _02 lotiicación san carlos _03 lotiicación la pradera _04 colonia altos de izalco _01 lotiicación Hermano pedro _02 comunidad san marcos _03 lotiicación san ernesto _04 cantón tapalshucut _05 lotiicación san Jorge _01 cantón tecuma _02 barrio cruz Galana _03 colonia atonal _01 lotiicación nueva esperanza _02 lotiicación montenegro _03 cantón cuntán el cóndor _01 lotiicación el cóndor el tránsito los Ángeles 2 b ceiba del charco a los Ángeles 2 c cuntán ceiba del charco b la santación a núñez a ad nueva esperanza _01 lotiicación el tránsito _02 lotiicación los manantiales _01 lotiicación ceiba del charco _02 reparto los Ángeles 1 y _03 lotiicación el progreso _01 cantón ceiba del charco _02 caserío Quebrada española _01 cantón ceiba del charco _02 reparto los Ángeles _01 cantón cuntán _02 lotiicación el divisadero _01 cantón ceiba del charco _02 caserío los núñez _01 caserío la santación _02 caserío los cerritos _03 lotiicación santa maría _01 caserío los García _02 caserío los núñez _01 caserío los aguilares, nueva esperanza _02 lotiicación Helvetia, dos portones

49 MUNICIPIO DE IZALCO Área de detalle código del asentamiento (idapre) nombre de referencia del asentamiento «cluster» de predominancia de precariedad código de colonia nombre de colonia _01 cantón las Higueras _02 caserío las Higueras centro las Higueras _03 caserío los marroquines _04 lotiicación las Higueras 1 ad _05 lotiicación las Higueras la santación b _01 caserío los chamul _02 caserío piedras pachas centro el centro _01 caserío el centro _02 lotiicación piedras pachas _01 caserío el carmen san José _02 caserío el sunza centro _03 caserío los obrajes ad _04 lotiicación la vila el carmen _01 caserío rosario de cerén _01 caserío el corralito el corralito _02 caserío la bolsa _03 caserío la cruz _01 cantón san isidro _02 colonia 2 de Julio santo domingo _03 colonia los Jardines de la casona _04 colonia santo domingo _05 colonia santo domingo _01 cantón san isidro ad las magnolias _02 caserío las Fosas _03 colonia las magnolias _04 colonia los almendros san isidro _01 barrio el centro, san isidro _01 cantón san isidro de Julio _02 caserío el pozo _03 caserío los barahona santo tomás _01 caserío santo tomás ad de agosto _01 caserío loma chata ad tres ceibas _01 caserío los campos 1 y 2 47 pnud stp

50 ATLAS. LOCALIZACIÓN DE ASENTAMIENTOS URBANOS PRECARIOS AD1 río escuela AD2 48 el salvador, 2012

51 MUNICIPIO DE IZALCO AD3 río escuela AD4 49 pnud stp

52 ATLAS. LOCALIZACIÓN DE ASENTAMIENTOS URBANOS PRECARIOS AD5 AD6 50 el salvador, 2012 escuela

53 MUNICIPIO DE IZALCO AD7 escuela AD8 51 pnud stp

54 ATLAS. LOCALIZACIÓN DE ASENTAMIENTOS URBANOS PRECARIOS AD9 línea férrea escuela AD10 52 el salvador, 2012

55 MUNICIPIO DE NAHUIZALCO 53 pnud stp

56 ATLAS. LOCALIZACIÓN DE ASENTAMIENTOS URBANOS PRECARIOS Municipio de Nahuizalco [0308] Indicadores y mapas ubicación del municipio en el departamento detalle de área urbana del municipio [0308] [0315] municipio de nahuizalco límite municipal Área urbana principal aup en precariedad y del municipio 54 el salvador, 2012 CÓDIGO MUNICIPIO [0301] acajutla [0302] armenia [0303] caluco [0304] cuisnahuat [0305] santa isabel ishuatán [0306] izalco [0307] Juayúa [0308] nahuizalco Predominancia de precariedad Total AUP Total Hogares Total Colonias [0309] nahulingo [0310] salcoatitán [0311] san antonio del monte [0312] san Julián [0313] santa catarina masahuat [0314] santo domingo de Guzmán [0315] sonsonate [0316] sonzacate 18 4, ,116 89

57 MUNICIPIO DE NAHUIZALCO Municipio de Nahuizalco [0308]. Áreas de detalle 55 pnud stp río

58 ATLAS. LOCALIZACIÓN DE ASENTAMIENTOS URBANOS PRECARIOS listado de colonias que conforman aup, según área de detalle Área de detalle código del asentamiento (idapre) nombre de referencia del asentamiento «cluster» de predominancia de precariedad código de colonia nombre de colonia _01 barrio la trinidad _02 cantón la Guacamaya _03 caserío techica _04 colonia salomón 56 el salvador, 2012 ad1 ad2 ad ceiba mocha la trinidad santa isabel tatalpa la tejera los rivas santa alicia zetino la milagrosa 2 b las delicias los lue a los lue b _05 lotiicación la tría _06 lotiicación san Judas tadeo _07 zona marginal el cementerio _08 zona marginal el peñarol _09 zona marginal virgen de rosario _01 barrio la trinidad _02 lotiicación villas de san antonio _01 colonia santa isabel _02 lotiicación las américas _01 cantón anal abajo _02 caserío tatalpa _01 barrio el calvario _02 colonia la tejera _03 lotiicación el calvario _04 lotiicación la milagrosa _05 lotiicación santa Gertrudis _06 zona marginal el peñarol _01 cantón el cerrito _02 caserío ixtactec _03 caserío los rivas _04 lotiicación rosemary _05 lotiicación santa alicia _06 lotiicación virgen de rosario _01 barrio san Juan _02 barrio san Juan el laberinto _03 cantón sisimitepec _04 lotiicación ixtactec _01 cantón pushtan _02 caserío las cruces _03 caserío los sánchez _04 caserío los zetino _01 lotiicación la milagrosa _02 lotiicación san Fernando _01 cantón el cerrito _02 caserío el amate _03 caserío los mangos _04 lotiicación arroyo blanco _05 lotiicación las delicias _06 lotiicación las mercedes _01 cantón sisimitepec _02 caserío los aguilares _03 caserío los Flores _04 lotiicación el paraíso _01 cantón sisimitepec _02 caserío calle _03 caserío los aguilares _04 caserío los lue _05 caserío los siones _06 caserío moranes

59 MUNICIPIO DE NAHUIZALCO Área de detalle código del asentamiento (idapre) nombre de referencia del asentamiento «cluster» de predominancia de precariedad código de colonia nombre de colonia ad san miguelito la escuela ad ramírez los aguirre ad los aguilares Gracias a dios sabana Grande ad el carrizal el carrizal el cerrito ad el paraíso _01 caserío moranes _02 caserío patrizes _03 caserío salama _04 caserío valencia _01 cantón sabana san Juan abajo _02 caserío la escuela _03 caserío los moranes _04 caserío méndez arias _05 caserío méndez rivas _01 cantón pushtan _02 caserío los amate _03 caserío los Hernández _04 caserío los zetino _05 caserío marcelino _06 caserío zona centro _01 cantón sabana san Juan arriba _02 caserío la escuela _03 caserío los aguirre _01 cantón sabana san Juan arriba _02 caserío centro _03 caserío los aguilares _04 caserío los branes _05 caserío los cruces _06 cooperativa la cafurdín _01 lotiicación Gracias a dios _02 lotiicación vista Hermosa _01 cantón sabana Grande _02 caserío los aguilares _03 caserío los cortez _04 colonia italiana _05 municipal sabana Grande _02 cantón el carrizal zona norte _03 caserío la sabanita _01 cantón el carrizal zona centro y sur _04 caserío los patrizes _01 cantón el cerrito _02 caserío la presita _03 caserío los olivos _04 lotiicación la montañita _05 lotiicación la montañita _06 zona marginal primero de mayo _01 cantón el cerrito _02 caserío la escuela _03 lotiicación canaán _04 lotiicación el cerrito _05 lotiicación el paraíso _06 lotiicación vista Hermosa _07 zona marginal primero de mayo 57 pnud stp

60 ATLAS. LOCALIZACIÓN DE ASENTAMIENTOS URBANOS PRECARIOS AD1 río escuela alcaldía AD2 58 el salvador, 2012

61 MUNICIPIO DE NAHUIZALCO AD3 AD4 59 pnud stp río escuela

62 ATLAS. LOCALIZACIÓN DE ASENTAMIENTOS URBANOS PRECARIOS AD5 AD6 60 el salvador, 2012 río escuela

63 MUNICIPIO DE NAHUIZALCO AD7 61 pnud stp río escuela

64 ATLAS. LOCALIZACIÓN DE ASENTAMIENTOS URBANOS PRECARIOS Municipio de Sonsonate [0315] Indicadores y mapas ubicación del municipio en el departamento detalle de área urbana del municipio [0315] municipio de sonsonate límite municipal Área urbana principal aup en precariedad y del municipio 62 el salvador, 2012 CÓDIGO MUNICIPIO [0301] acajutla [0302] armenia [0303] caluco [0304] cuisnahuat [0305] santa isabel ishuatán [0306] izalco [0307] Juayúa [0308] nahuizalco [0309] nahulingo [0310] salcoatitán [0311] san antonio del monte [0312] san Julián [0313] santa catarina masahuat [0314] santo domingo de Guzmán [0315] sonsonate [0316] sonzacate Predominancia de precariedad Total AUP Total Hogares Total Colonias

65 MUNICIPIO DE SONSONATE Municipio de Sonsonate [0315]. Áreas de detalle 63 pnud stp línea férrea río

66 ATLAS. LOCALIZACIÓN DE ASENTAMIENTOS URBANOS PRECARIOS listado de colonias que conforman aup, según área de detalle Área de detalle código del asentamiento (idapre) nombre de referencia del asentamiento «cluster» de predominancia de precariedad código de colonia nombre de colonia 64 el salvador, santa maría ad san alfonso ad san Juan ad la vega ad santa emilia el manzano ad san cristóbal _01 cantón loma del muerto _02 colonia 14 de diciembre _03 colonia santa maría _04 lotiicación la esperanza _05 lotiicación santo tomás _06 caserío la mosquita _07 lotiicación san José _01 cantón loma del muerto (centro) _02 lotiicación el paraíso _03 lotiicación san alfonso _04 lotiicación las brisas _01 urbanización sensunapán _02 comunidad utf _03 comunidad díaz roa _04 residencial el cordobés _05 residencial el progreso _06 lotiicación inclán _07 barrio el Ángel _01 cantón las delicias _02 caserío el progreso _03 caserío el progreso _04 caserío la vega _05 lotiicación la pradera _01 lotiicación las margaritas _02 caserío santa emilia _03 comunidad Kilómetro _04 cantón santa emilia _05 lotiicación san Juan _01 lotiicación san vicente _02 caserío el manzano _01 lotiicación san cristóbal _02 lotiicación san Jorge _03 caserío el polvón línea férrea río escuela alcaldía centro de salud

67 MUNICIPIO DE SONSONATE AD1 AD2 65 pnud stp

68 ATLAS. LOCALIZACIÓN DE ASENTAMIENTOS URBANOS PRECARIOS AD3 AD4 66 el salvador, 2012 línea férrea río escuela

69 MUNICIPIO DE SONSONATE AD5 línea férrea río escuela 67 pnud stp

70 ATLAS. LOCALIZACIÓN DE ASENTAMIENTOS URBANOS PRECARIOS Municipio de Ciudad Arce [0502] Indicadores y mapas ubicación del municipio en el departamento detalle de área urbana del municipio [0502] aup en precariedad y del municipio municipio de ciudad arce Área urbana CÓDIGO MUNICIPIO límite municipal río principal 68 el salvador, 2012 [0501] antiguo cuscatlán [0502] ciudad arce Predominancia de precariedad Total AUP Total Hogares Total Colonias [0503] colón [0504] comasagua [0505] chiltiupán [0506] Huizúcar [0507] Jayaque [0509] la libertad [0510] nuevo cuscatlán [0511] santa tecla [0512] Quezaltepeque [0513] sacacoyo [0514] san José villanueva [0515] san Juan opico [0517] san pablo tacachico [0518] tamanique [0519] talnique [0520] teotepeque [0521] tepecoyo [0522] zaragoza ,515 75

71 MUNICIPIO DE CIUDAD ARCE Municipio de Ciudad Arce [0502]. Áreas de detalle 69 pnud stp línea férrea río

72 ATLAS. LOCALIZACIÓN DE ASENTAMIENTOS URBANOS PRECARIOS listado de colonias que conforman aup, según área de detalle Área de detalle código del asentamiento (idapre) nombre de referencia del asentamiento «cluster» de predominancia de precariedad código de colonia nombre de colonia 70 el salvador, 2012 ad las vegas _01 colonia las brisas _01 colonia la providencia la providencia _02 lotiicación la esperanza _03 lotiicación san martín ad _01 barrio san José san carlos _02 cantón la Joyita _03 colonia san carlos _04 colonia san carlos _01 cantón santa lucía _02 colonia las delicias _03 colonia pequeña inglaterra, sector las delicias _04 lotiicación el bosque _05 lotiicación el plantel _06 lotiicación santa rosa de ceiba _07 residencial altos de san pedro _01 cantón santa rosa bella vista _02 colonia bella vista _03 residencial la loma santa rosita _01 caserío el cafetalito _02 lotiicación santa rosita _01 caserío el cafetalito santa rosa _02 lotiicación bonanza ad _03 lotiicación las colinas santa lucía F _01 cantón santa lucía F san pedro el sitio _01 lotiicación san pedro el sitio el bosque _01 lotiicación el bosque _01 cantón santa lucía callejas _02 colonia las callejas _03 colonia pequeña inglaterra, sector _04 colonia pequeña inglaterra, sector pequeña inglaterra _02 colonia pequeña inglaterra _06 lotiicación la esperanza _01 cantón la esperanza la providencia _02 colonia la providencia _03 lotiicación la esperanza _04 lotiicación la esperanza santa lucía a _01 cantón santa lucía a santa lucía b _01 cantón santa lucía b _01 colonia las callejas pequeña inglaterra _03 colonia pequeña inglaterra, sector _04 colonia pequeña inglaterra, sector _05 colonia pequeña inglaterra, sector _01 cantón santa lucía c santa lucía c _02 colonias unidas san pedro _03 lotiicación santa lucía ad santa lucía d _01 cantón santa lucía d santa lucía e _01 cantón santa lucía e _01 colonia margaritas entre vías _02 colonia san martín _03 condominio villas de san andrés san buenaventura _04 el divisadero _05 lotiicación el tempisque _06 lotiicación san buenaventura _07 zona industrial american park

73 MUNICIPIO DE CIUDAD ARCE Área de detalle código del asentamiento (idapre) nombre de referencia del asentamiento «cluster» de predominancia de precariedad código de colonia nombre de colonia ad santa rosa _01 cantón santa rosa el chilar _01 caserío el chilar _01 cantón veracruz el morro _02 lotiicación altos de veracruz _03 parcelación bosques de veracruz _01 cantón san antonio abad _02 lotiicación andalucía los santos _03 lotiicación el carmen _04 lotiicación prados de venecia ad _05 lotiicación san pedro 1 y _01 cantón veracruz veracruz _02 colonia ramos _03 colonia san antonio _01 cantón san antonio abad _02 lotiicación el toro esperanza _03 lotiicación la esperanza _04 lotiicación san Fernando 1 y _05 lotiicación tecpan somoza _01 cantón san antonio abad _02 lotiicación somoza _01 cantón san antonio abad la ceiba _02 lotiicación la ceiba _03 lotiicación la ceiba _01 cantón san antonio abad ad _02 colonia san Juan _03 colonia santa mónica _04 lotiicación belén san luis _05 lotiicación brisas del sur _06 lotiicación los Ángeles _07 lotiicación los indios _08 lotiicación san luis _09 lotiicación somoza san Francisco _01 colonia san Francisco _01 cantón zapotitán ad san Jorge _02 caserío los pilastrones _03 colonia san Francisco san José _01 colonia san José ad el caulote _01 caserío el caulote ad san andrés _01 cantón san andrés 71 pnud stp