Nota: Le recomendamos encarecidamente que utilice una antena exterior para disfrutar de una mejor calidad de recepción

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Nota: Le recomendamos encarecidamente que utilice una antena exterior para disfrutar de una mejor calidad de recepción"

Transcripción

1 Capítulo 1 Presentación de TVGo DVB-T02Q MCE 1.1 Introducción El TVGo DVB-T02Q MCE puede convertir su ordenador de sobremesa o portátil en un televisor digital personal y permitirle ver TV no codificada de alta definición DVB-T en su ordenador de sobremesa o portátil. Su compacto tamaño le permite llevárselo a cualquier parte y grabar programas de TV en formato DVD en disco de DVD a tiempo real. El mando a distancia le permite mirar y grabar TV, reproducir programas de vídeo de alta calidad en su ordenador de sobremesa o portátil y vista previa de canales. Estas funciones de TVGo DVB-T02Q MCE lo convierten en un producto que no querrá perderse. 1.2 Contenido del embalaje: - TVGo DVB-T02Q MCE x 1 - Mando a distancia (pila incluida) x 1 - Antena digital terrestre portátil x 1 - Disco con el software x 1 - Guía de instalación rápida x 1 - Cabezal x 1 (IEC Tipo*1 ) - USB Cable x1 Nota: Le recomendamos encarecidamente que utilice una antena exterior para disfrutar de una mejor calidad de recepción 1.3 Funciones del TVGo DVB-T02Q MCE Vea canales HDTV y SDTV de TV no codificados y reciba radio no codificada digital de todo el mundo Funciona con un cable USB2.0 (compatible con USB1.1) Soporta grabación en paralelo para evitar perderse programas de TV 141

2 Soporta grabación programada y a tiempo real en disco duro Soporta función de fotograma y le permite capturar sus imágenes favoritas de programas de TV y convertirlas en fondos de pantalla para su ordenador o portátil Compatible con EPG (Guía electrónica de programas) y Teletexto 1.4. Requisitos mínimos del sistema: SDTV - PIII 1.7 GHz o superior para ver programas de TV SDTV - PIII 2.4 GHz o superior para ver programas de TV SDTV y grabación HDTV - P4 2.4 GHz o superior para ver programas de TV HDTV - PIII 3,0 GHz o superior para ver programas de TV HDTV y grabación - 256MB de memoria - Sistema operativo Microsoft Windows 2000 SP4, o Windows XP SP1/SP2 - La versión de DirectX de Microsoft debería ser 9.0c o superior - 100MB de disco duro disponible (para el controlador y el software), - 3GB de espacio de disco por hora para grabación de programas de TV Capítulo 2 Instalación Después de leer este capítulo podrá instalar fácilmente el TVGo DVB-T02Q MCE. Las siguientes secciones le ofrecerán información detallada sobre cómo instalar el TVGo DVB-T02Q MCE a su ordenador de sobremesa o portátil. 2.1 Breve introducción a la instalación del hardware Interfaz USB: Puerto USB utilizado para conectar controlador del stick y PC / NB 2. Antena RF-In: Conecta a la antena terrestre 142

3 Paso 1. Conexión USB Conecte el puerto USB y el TVGo DVB-T02Q MCE tal y como se muestra a continuación. Paso 2. Conexión de la línea de señal de la antena En primer lugar conecte la antena de TV al cabezal de IEC-MMXC. A continuación, conecte el cabezal IEC-MMXC a la toma del TVGo DVB-T02Q MCE RF-IN tal y como se muestra a continuación. Nota: 1. Una vez conectado el hardware, podrá empezar a instalar el software. 2. Le recomendamos encarecidamente que utilice una antena exterior para disfrutar de una mejor recepción 2.2 Instalación del software La instalación del TVGo DVB-T02Q MCE incluye aplicación y controlador. Para instalar el software, siga las instrucciones que aparecen a continuación. 1. Una vez el ordenador y el TVGo DVB-T02Q MCE estén conectados, aparece la ventana siguiente. Haga clic sobre cancelar para instalar el controlador más tarde. 143

4 2. Inserte el CD del software suministrado en la bandeja de CD-ROM. Aparecerá automáticamente la siguiente ventana. Si no aparece esta ventana, ejecute manualmente el programa setup.exe del disco de software. 3. Después de acceder a WINDOWS, seleccione Configuración del controlador para instalar el controlador y el programa. Aparecerá la siguiente ventana. 4. Acceda al menú de InstallShield y seleccione los idiomas que desee instalar, y a continuación proceda con la instalación siguiendo las instrucciones. 144

5 5. El proceso de instalación copiará el controlador y el software de la aplicación a su ordenador de sobremesa o portátil. Puede seleccionar Cancelar para abortar la instalación. 6. Por favor, seleccione Siguiente para seguir instalando y elegir la carpeta de archivos donde desea instalar, y pase al siguiente paso. 7. Por favor, seleccione Siguiente para seguir con la instalación siguiendo las instrucciones, o Back para volver al último paso y seleccionar la carpeta en la cual se realizará la instalación. También puede seleccionar Cancelar para abortar la instalación. 145

6 8. La configuración está comprobando el dispositivo USB. Deberá conectar TVGo DVB-T02Q MCE para continuar con la instalación. 9. El programa de configuración copiará los datos e instalará automáticamente DirectX 9.0c. 146

7 10. Después de la instalación, seleccione Sí, quiero reiniciar mi ordenador ahora. A continuación haga clic en Finalizar para completar la instalación. 147

8 Capítulo 3 Instalación del software Ofrece la función potente y exhaustiva para un reproductor de alto nivel de TV digital. Gracias a ello puede disfrutar de una magnífica alta resolución, vídeo de alta calidad y reproducción de audio de TV. 3.1 Panel de control. Panel de control sin teclado numérico Panel de control con teclado numérico Icono Descripción de la función Apagar el reproductor de TV Alternar pantalla completa / pantalla normal Minimizar el reproductor TVGo DVB-T02Q MCE Mostrar la información del reproductor TVGo DVB-T02Q MCE Avanzar rápidamente la reproducción del vídeo Retroceder rápidamente la reproducción del vídeo Detener la reproducción del vídeo Interrumpir la reproducción del vídeo Reproduce el canal de televisión anterior Grabar el programa de TV Seleccionar el vídeo que quiere reproducir Subir un canal de TV Ayuda en línea Bajar un canal de TV Subir el nivel de volumen Reducir el nivel de volumen Mostrar y ajustar el nivel del volumen Abrir EPG (Guía electrónica de programas) del programa de TV Abrir o cerrar el sonido Ver el programa de TV Ajuste del sistema del reproductor TVGo DVB-T02Q MCE Vista previa de los canales de TV Inicio de la grabación en paralelo Capturar una imagen de la película Establecer la programación de grabación de TV Alternar entre idiomas Activar el teclado numérico Desactivar el teclado numérico ~ Elegir el canal de televisión Abrir la ventana de teletexto del programa de TV Reproducir el canal de televisión anterior Mostrar la intensidad de la señal de TV terrestre Mostrar el estado de la función silencio Mostrar el estado del estéreo 148

9 3.2 Breve introducción de las funciones básicas Índice de intensidad de señal de TV no codificada terrestre Mostrará automáticamente la intensidad de la señal del canal de televisión. Reloj: El reloj mostrará automáticamente la hora de su ordenador Nombre del canal: Los nombres de los canales que se emiten actualmente se muestran de manera automática Alternar función de silencio de audio Puede hacer clic en el icono para activar o desactivar la función silencio. Este icono representa la función silencio - Grabación de TV en directo: Graba el programa de TV que está mirando. Atención: Puede grabar directamente en disco DVD si dispone de grabadora de DVD. Por favor, consulte las preguntas y respuestas para información sobre la grabadora de DVD. Programación de la grabación de TV en directo: Programar el horario de grabación de TV. Configuración del sistema: Buscar canales de TV, modificar atributos de vídeo, o configure la programación de grabación y captura. Función bilingüe: Si el televisor es compatible con la función dual, puede hacer clic en el panel de control. Nota: Esta función depende de si el programa de TV ofrece programación bilingüe. 149

10 Captura de imágenes Puede hacer clic en el icono del panel de control para capturar una imagen de una reproducción de vídeo o de un programa de TV en directo Puede hacer clic de nuevo en Capturar para capturar otras imágenes. 150

11 Puede seleccionar individualmente las fotogramas con el botón izquierdo del ratón. A continuación, puede borrar los fotogramas seleccionados haciendo clic en Borrar. O puede utilizar Borrar todos para borrar todos los fotogramas que capture. En cuanto acabe su selección puede hacer clic en Guardar" para guardar los fotogramas capturados, o Cerrar sin guardar. También puede cambiar la ruta de guardado de imagen seleccionando el campo de entrada Ruta de acceso. 151

12 Guía de programas electrónica Si el televisor es compatible con la función GPE (Guía de programas electrónica), puede hacer clic en el panel de control Atención: Esta función depende de si el programa de TV ofrece esta función o no. Puede seleccionar un programa distinto haciendo descender el submenú y realizando la selección. También puede marcar los programas que quiera añadir al esquema de grabación. 152

13 Después de hacer clic en Esquema de grabación, el sistema mostrará un mensaje conforme el proceso ha transcurrido con éxito. Grabación en paralelo Puede utilizar esta función si le interrumpen mientras mira la TV. Haga clic en el icono del panel de control -, y podrá volver al punto en que se interrumpió 153

14 Teletexto Nota: Esta función depende de si el programa de TV ofrece esta información o no. Puede hacer clic en PageUp o PageDown para avanzar o retroceder una página. Haga clic en Pause para mantener la página actual. También puede hacer clic en Home para acceder directamente a la página 100 o introducir el número de la página en el campo GoTo. 3.3 El mando a distancia multifuncional ICONO POWER REC Explicación Encender / apagar el televisor Grabar el programa de TV Elegir el canal de televisión VOL / Subir / bajar el nivel del volumen CH / Subir/bajar un canal de TV RET/STOP MUTE Vuelve al canal de televisión anterior Parada de la grabación/ Desactivar grabación en paralelo Activar o desactivar el sonido 154

15 3.4 Funciones que se activan desde el ratón Haga clic en el botón derecho del ratón y verá aparecer el menú siguiente. Función Descripción de la función Subir canal Subir un canal de TV Bajar canal Bajar un canal de TV Canal atrás Reproduce el canal de televisión anterior Play Seleccionar el vídeo que quiere reproducir Stop Detener la reproducción del vídeo Pause Interrumpir la reproducción del vídeo Adelante Avanzar rápidamente la reproducción del vídeo Atrás Retroceder rápidamente la reproducción del vídeo Grabación Record TV programs Time-shift Iniciar grabación en paralelo Función silencio Activar o desactivar el sonido Zoom Alternar pantalla completa / pantalla normal Acerca de Muestra la información del reproductor TVGo DVB-T02Q MCE Salida Apagar el reproductor de TV 3.5 Tabla de claves de acceso rápido En cuanto el reproductor TVGo DVB-T02Q MCE funcione, también podrá usar las claves rápidas siguientes. Función Apague el reproductor de TV Reproducir vídeo grabado Detener reproducción del vídeo Avance rápido Rebobinado rápido Pausa Grabación de vídeos Botón de parada de la grabación Capturar imagen Grabación en paralelo Pantalla completa Pantalla normal Subir el nivel de volumen Reducir el nivel de volumen Función silencio Subir canal Bajar canal Selección de canal Canal previo Ayuda en línea Clave rápida ALT + P ALT + S ALT + S ALT + F ALT + B ALT + S ALT + R ALT + S ALT + C ALT + T ALT + X ALT + X ALT + V ALT + L ALT + M ALT + U ALT + D XX (X: ) ALT + J F1 155

16 Capítulo 4 Configuración del sistema Al mirar y grabar TV puede utilizar algunos de los mismos ajustes. El orden de las secciones de este capítulo depende de su prioridad. Seleccione y haga clic en el patrón - configuración. del panel de control para acceder a la página de 4.1 Búsqueda de canales Puede seleccionar y hacer clic en "Cargar" para cargar la tabla de canales, o seleccionar unos canales específicos y seleccionar "Borrar" para borrarlos, o seleccionar y hacer clic en "Borrar todos" para borrar todos los canales. A continuación puede seleccionar OK para guardar todos los cambios, o Cancel para cancelar todos los cambios y salir. Nota: 1. La TV digital tiene una característica llamada efecto acantilado. Si la señal terrestre no codificada que se recibe es mala, no podrá ver imágenes.. En cambio, con TV analógica puede seguir viendo las imágenes aunque la imagen sea poco clara. Si en su área no existe una buena señal, podría tener que conectar una antena externa. Consulte los detalles sobre cómo solucionarlo en las preguntas y respuestas del capítulo El estado de cobertura de señal terrestre no codificada y el estado de emisión del programa de TV se pueden consultar en la página web 156

17 4.1.1 Búsqueda de canales por zona 1. Por favor, seleccione País/Zona en la sección de "Búsqueda por sectores". 2. Seleccione su país o zona, por favor. 3. Haga clic y seleccione Búsqueda automática. 4. En cuanto finalice la búsqueda de canales, puede hacer clic en "Aceptar" y selecciónelo para guardar y salir, o seleccione "Guardar como para guardar la nueva tabla de canales y salir. Nota: Si no consigue encontrar ningún canal de TV en su país o zona, seleccione la opción 6, 7, 8 del campo "Bandwidth y vuelva a realizar la búsqueda automática Búsqueda de canales por frecuencia única 1. Haga clic y seleccione Ancho de banda. 2. Seleccione qué ancho de banda quiere buscar. (" 6 ", o " 7 ", o " 8 ", o " 7, 8 ", o " 6, 7, 8 ") 3. Introduzca la frecuencia que quiera buscar en el campo "Min Freq.". 4. Introduzca la frecuencia que quiera buscar en el campo "Max Freq.". 5. Haga clic y seleccione Búsqueda Automática para iniciar la búsqueda de canales. 6. En cuanto finalice la búsqueda de canales, puede hacer clic en "Aceptar" y selecciónelo para guardar y salir, o seleccione "Guardar como para guardar la nueva tabla de canales y salir. 157

18 4.1.3 Buscar canales según frecuencia 1. Haga clic y seleccione Ancho de banda. 2. Seleccione qué ancho de banda quiere buscar. (" 6 ", o " 7 ", o " 8 ", o " 7, 8 ", o " 6, 7, 8 ") 3. Introduzca la frecuencia inicial que quiera buscar en el campo "Min Freq.". 4. Introduzca la frecuencia final que quiera buscar en el campo "Max Freq.". 5. Haga clic y seleccione Búsqueda de canales para iniciar la búsqueda de canales. 6. En cuanto finalice la búsqueda de canales, puede hacer clic en "Aceptar" y selecciónelo para guardar y salir, o seleccione "Guardar como para guardar la nueva tabla de canales y salir. 4.2 Ajuste de vídeo Esta página de configuración tiene muchos parámetros de color que puede configurar para que encajen con su estilo preferido. Total de imágenes: Puede usar el botón izquierdo del ratón para cambiar las imágenes que quiera capturar cada vez. Intervalo: Puede usar el botón izquierdo del ratón para cambiar el intervalo de captura (segundos) de cada imagen. Predeterminado: Puede hacer clic en este botón para restaurar los valores predeterminados del sistema. 158

19 Ruta de captura de imágenes: En este campo deberá especificar la localización en que quiera almacenar las imágenes capturadas. Si los ajustes de la imagen capturada son correctos, puede seleccionar OK y hacer clic para guardarlos y salir o Cancelar para cancelar todos los cambios que ha hecho y salir. Predeterminado: Puede hacer clic en este botón para restaurar los valores predeterminados del sistema para Luminosidad, Tinte, Contraste y Saturación. Si los ajustes de la información de vídeo son correctos, puede seleccionar OK y hacer clic para guardarlos 4.3 Configuración de grabación / grabación en paralelo Ruta de acceso de grabación: Seleccione la ruta de acceso para la grabación de vídeo en el disco duro. Duración de la grabación en paralelo: Periodo máximo deseado de Grabación en paralelo. Puede elegir entre 30 u 60 minutos. Este campo está limitado por el espacio libre que tenga el disco duro de su sistema. Si por algún motivo tiene que ausentarse temporalmente mientras mira un programa de TV, puede utilizar esta función para grabar el programa que se está emitiendo y reproducirlo cuando vuelva. 159

20 4.4 Configuración de la programación de grabación Para configurar la programación de grabación, seleccione el icono en el panel de control ( ) y haga clic sobre él. Aparecerá la siguiente página de ajustes. Ajustes básicos Título del trabajo: Puede introducir un nombre para la grabación de vídeo Acción posterior / Grabación: Después de la grabación programada, puede seleccionar tres acciones. Las opciones son: Salir: Haga clic en esta opción y la aplicación se cerrará cuando finalice la grabación programada. Modo de espera: Haga clic en esta opción y la aplicación entrará en modo de espera cuando finalice la grabación programada. Ninguna acción: Haga clic en esta opción y la aplicación seguirá encendida cuando finalice la grabación programada. Ajustes de grabación Canal: Puede introducir el nombre del canal de TV de la grabación de vídeo que quiera. Nota: No se pueden grabar programas de TV de distintos canales a la vez. Silencio durante la grabación: Si selecciona esta opción la función silencio estará activa durante la grabación programada. Minimizar durante la grabación: Si selecciona esta opción, el sistema se minimizará durante la grabación programada. 160

21 Ajuste de fecha / hora Fecha de inicio: Introduzca aquí la fecha en la cual desea que se inicie la grabación de vídeo. Nota: No podrá introducir una fecha y hora ya pasadas. Hora de inicio: Introduzca aquí la hora en la cual desea que se inicie la grabación de vídeo. Nota: Deberá introducir una hora que sea, al menos, un minuto más tarde que la hora actual. Periodo de grabación: Aquí puede introducir la longitud de la grabación. Una vez: Seleccione esta opción si quiere fijar una grabación de vídeo única. Una vez a la semana: Haga clic en esta opción para fijar que la grabación se realice cada semana a la misma hora. Día laborable: Haga clic en este botón para programar la grabación de lunes a viernes. Diaria: Haga clic en este botón para programar la grabación todos los días. Nuevo: Seleccione este botón para programar una grabación de vídeo nueva. Borrar: Seleccione este botón para borrar una grabación programada previamente. Borrar datos obsoletos: Seleccione este botón para borrar una grabación programada previamente que haya quedado obsoleta. Modificar: Seleccione este botón para modificar una grabación programada previamente. 161

22 Guardar: Haga clic en este botón para guardar el encargo recientemente introducido o modificado. Después de hacer clic en el botón "Añadir", podrá introducir una nueva programación. En cuanto todos los datos estén correctamente cumplimentados, haga clic en el botón Guardar. La siguiente ventana se abrirá para mostrarle el estado de las programaciones. Título del trabajo: Muestra el nombre del proyecto de grabación. Canal: Muestra el canal de TV que va a grabarse. Fecha/hora de inicio: Muestra la fecha y hora de inicio del proyecto de grabación. Duración: Muestra el periodo de grabación de este proyecto. Estado: Muestra el estado (en espera/finalizado) del proyecto de grabación. Veces : Muestra cuántas veces se llevará a cabo esta grabación (única/múltiple) Si los ajustes de todos los proyectos de programación, puede seleccionar Aceptar y hacer clic para guardarlos, o Cancelar para borrar todos los cambios que haya hecho y salir. 162

23 Atención: TVGo DVB-T02Q MCE tiene un sistema que le permite encenderse cuando está en modo de espera y el tiempo de grabación ha finalizado. El sistema puede empezar a grabar el programa de TV siguiendo la hora de grabación que Vd. configurara. Si quiere activar esta función, asegúrese de cumplir los requisitos siguientes: 1. No marque la casilla de Indique contraseña cuando el ordenador se reinicie desde el modo de espera que encontrará en la sección Avanzadas de Propiedades de opciones de encendido 2. Marque la casilla de Activación de modo de espera que aparece bajo la sección Modo de espera en Propiedades de opciones de encendido 3. Asegúrese de que la aplicación TVGo DVB-T02Q MCE Monitor esté funcionando. 163

24 Capítulo 5 Desinstalar TVGo DVB-T02Q MCE 1. Inserte el CD del software de TVGo DVB-T02Q MCE en la bandeja de CD-ROM. Cuando introduzca el disco verá aparecer automáticamente esta ventana: Si no aparece esta ventana, ejecute manualmente el programa setup.exe del controlador. 2. Haga clic en "Eliminar", e InstallShield desinstalará TVGo DVB-T02Q MCE de su sistema. 3. Seleccione el botón Sí (Y) y haga clic en él. 164

25 4. Una vez desinstalado, seleccione Sí, quiero reiniciar mi ordenador ahora y a continuación pulse Finalizar directamente para acabar con el proceso de instalación. 5. También puede servirse de la utilidad de Desinstalar del grupo de programas TVGo DVB-T02Q MCE para desinstalar. 165

26 Capítulo 6 Preguntas y respuestas Este capítulo incluye algunas de las preguntas que podría plantearse durante la instalación y el uso de TVGo DVB-T02Q MCE. Consulte estas preguntas antes de ponerse en contacto con su vendedor o con nosotros. 1. Si usa Windows XP SP1, visite la siguiente página web para descargarse el programa patch para USB. 2. Windows no encuentra el hardware de TVGo DVB-T02Q MCE. a. Asegúrese de que la conexión entre TVGo DVB-T02Q MCE y el cable USB con el ordenador es correcta. b. Espere que el sistema busque el hardware cuando conecte el TVGo DVB-T02Q MCE en sus sistema. c. Reinicie su ordenador. d. Si todavía no se ha solucionado el problema, utilice el panel de control manualmente para añadir / retirar TVGo DVB-T02Q MCE. De este modo puede asegurarse de que la instalación haya sido realizada correctamente. e. Retire y reinserte el cable USB que conecta el TVGo DVB-T02Q MCE y el ordenador. (El periodo entre la retirada y el reinserto de la clavija del TVGo DVB-T02Q MCE debería ser de al menos 5 segundos.) f. Intente otro puerto USB. 3. Windows no puede instalar el controlador de TVGo DVB-T02Q MCE. a. Al instalar el controlador, asegúrese de que el disco de instalación de TVGo DVB-T02Q MCE está correctamente colocado en su unidad de disco. b. Cuando instale manualmente el controlador asegúrese de que la ruta de acceso a los archivos del mismo sea correcta. 4. Cómo puedo instalar el software de la aplicación? Hay dos maneras de iniciar el proceso de instalación. a. Instale el disco; el sistema realizará automáticamente el proceso de instalación para instalar el software y el controlador. b. Instale manualmente el archivo Setup.exe que contiene el disco

27 5. Después de la búsqueda no se ha encontrado ningún canal. a. Asegúrese de hacer clic en el botón de confirmación cada vez que efectúe una búsqueda de canales. b. Confirme la correcta instalación del TVGo DVB-T02Q MCE y el sistema. c. Asegúrese de que la conexión entre TVGo DVB-T02Q MCE y la antena sea correcta. 6. Cuando miro televisión la pantalla no muestra nada o muestra una señal de error. a. Esto podría deberse a que la señal es demasiado débil y por tanto no puede mostrar correctamente el programa de TV. Cambie la antena de lugar o use una antena externa. b. Asegúrese de que la línea entre TVGo DVB-T02Q MCE y la antena sea correcta. c. Asegúrese de que el controlador de la tarjeta VGA esté instalada correctamente. d. Asegúrese de que la edición de su sistema operativo es Windows 2000 (SP4) o Windows XP (SP1/SP2) e. Asegúrese de haber instalado Microsoft DirectX 9.0c 7. Puedo ver la imagen pero no se oye sonido alguno. a. Asegúrese de que el hardware y el controlador de la tarjeta de sonido están correctamente instalados en su ordenador. b. Asegúrese de que el volumen no esté al nivel mínimo. 8. Por qué no puedo iniciar la aplicación? a. Parece que hay que instalar la tarjeta de sonido y el controlador en su sistema. Nota: Tanto si quiere sonido como si no debe instalar correctamente su tarjeta de sonido y el controlador. b. Compruebe la calidad e intensidad de la señal de TV. 9. Mientras miro la televisión, el sonido es normal pero la pantalla está negra. Por qué ocurre esto? a. Asegúrese de que el controlador de su tarjeta de vídeo y Microsoft DirectX 9.0c estén instalados correctamente

28 10. Al reproducir archivos de audio almacenados en el portátil, no siempre funciona perfectamente. Por qué? a. Compruebe la función de gestión de la alimentación de su portátil. Esta función reduce la frecuencia de operación del CPU, así que la casilla de ahorro de alimentación no debe estar marcada. 11. Aparece en pantalla un mensaje de error que muestra error de hardware! " a. El controlador no está bien instalado. Vuelva a instalarlo. 12. Al mirar la televisión, las imágenes no se ven bien si uso el mando a distancia. a. Puesto que el sistema USB tiene un ancho de banda restringido, si emite un programa de TV y usa el mando a distancia a la vez, la transferencia de datos se verá afectada y será interrumpida. 13. Cómo puedo saber qué cobertura de señal de TV terrestre hay en la zona en que vivo? a. Si quiere saber si puede ver TV digital terrestre no codificada en la zona en que reside, consulte la página web que se indica a continuación: (Si no se encuentra en Taiwán, consulte la página web como corresponde.) 14. Por qué es mala la señal de TV terrestre no codificada? Cómo lo puedo solucionar? a. Hay muchas causas que podrían provocar este problema. Por ejemplo, es posible que en su zona no haya ninguna estación de emisión, que haya un edificio o montaña que obstruya la señal, etc. Consulte la página web de la Industria de Información Digital o el departamento de Economía. Así podrá conocer la información de las estaciones de TV no codificada terrestre en su zona. En segundo lugar, si la señal está bloqueada por un edificio o una montaña, tendrá que plantearse el uso de una antena exterior al aire libre, porque la antena incluida es una antena de recepción interior de poco alcance: se trata de una antena para entornos estándar. Si el entorno es especial y la señal es mala, podría ser que necesitara una antena exterior al aire libre; en tal caso le recomendamos que adquiera una antena exterior UHF (Ultra High Frequency) para obtener la mejor calidad de recepción de programas de TV digitales

Capítulo 1: Introducción

Capítulo 1: Introducción Capítulo 1: Introducción 1,1 Contenido del embalaje Al recibir su TVGo A03MCE, asegúrese de que los siguientes objetos están incluidos en el paquete. TVGo A03MCE CD del controlador Mando a distancia Guía

Más detalles

Manual de instalación del PVR-TV 7131

Manual de instalación del PVR-TV 7131 Manual de instalación del PVR-TV 7131 Contenido V1.0 Capítulo 1: Instalación del hardware PVR-TV 7131...2 1.1 Contenido del paquete...2 1.2 Requisitos del sistema...2 1.3 Instalación del hardware...2 Capítulo

Más detalles

Noticia importante: Todos los canales dependen de la cobertura y. podrán cambiar cada cierto tiempo. La recepción dependerá del tipo y

Noticia importante: Todos los canales dependen de la cobertura y. podrán cambiar cada cierto tiempo. La recepción dependerá del tipo y Capítulo 1. Descripción general. 1.1 Introducción Noticia importante: Todos los canales dependen de la cobertura y podrán cambiar cada cierto tiempo. La recepción dependerá del tipo y condición de su antena.

Más detalles

2. Entrada de televisión: conecte el adaptador a NTSC o PAL para conectar la entrada de televisión.

2. Entrada de televisión: conecte el adaptador a NTSC o PAL para conectar la entrada de televisión. 1. Cómo empezar 1.1 Introducción La capturadora Genius TVGo-U202 es el dispositivo ideal que le permitirá divertirse de diferentes formas. Incluye funcionalidades que las televisiones tradicionales no

Más detalles

1. Para empezar. Espanol. 1.1 Introducción. Características. 1.3 Contenido del embalaje

1. Para empezar. Espanol. 1.1 Introducción. Características. 1.3 Contenido del embalaje 1. Para empezar 1.1 Introducción Disfrute de la manera más cómoda y simple de ver la televisión sin pagar abonamientos ni cable! TVGo DVB-D01 también es compatible con HDTV (TV de alta definición), lo

Más detalles

Manual de instalación del PlusTV DVB-T Stick 380

Manual de instalación del PlusTV DVB-T Stick 380 Manual de instalación del PlusTV DVB-T Stick 380 Contenido V1.1 Capítulo 1: Instalación del hardware PlusTV DVB-T Stick 380...2 1.1 Contenido del paquete...2 1.2 Requisitos del sistema...2 1.3 Instalación

Más detalles

Capítulo 1: Introducción

Capítulo 1: Introducción Capítulo 1: Introducción Introducción: El TVGo A11MCE convierte su PC en un aparato de TV. No hace falta comprar un televisor adicional para su hogar, y esto le ahorrará especio y consumo de energía eléctrica.

Más detalles

Manual de instalación del PLUS TV ANALOG USB STICK

Manual de instalación del PLUS TV ANALOG USB STICK Manual de instalación del PLUS TV ANALOG USB STICK Contenido V1.3 Capítulo 1: Instalación del hardware PLUS TV ANALOG USB STICK...2 1.1 Contenido del paquete...2 1.2 Requisitos del sistema...2 1.3 Instalación

Más detalles

Ladibug TM Software de imagen del Presentador Visual Manual de usuario

Ladibug TM Software de imagen del Presentador Visual Manual de usuario Ladibug TM Software de imagen del Presentador Visual Manual de usuario Tabla de Contenido 1. Introducción... 2 2. Requisitos del sistema... 2 3. Instalación de Ladibug... 3 4. Conexión... 5 5. Comience

Más detalles

A381 Estándar, A381 VFD, A381 imon, A381 LCD Dimensiones. 430 X 100 X 405 mm (ancho x alto x largo) Peso

A381 Estándar, A381 VFD, A381 imon, A381 LCD Dimensiones. 430 X 100 X 405 mm (ancho x alto x largo) Peso Especificaciones Color Negro y Plateado Tipo A381 Estándar, A381 VFD, A381 imon, A381 LCD Dimensiones 430 X 100 X 405 mm (ancho x alto x largo) Peso Estándar Peso Neto:7.6 Kg, Peso Bruto: 8.6 Kg VFD Peso

Más detalles

Capítulo 1: Introducción

Capítulo 1: Introducción Capítulo 1: Introducción 1,1 Contenido del embalaje Al recibir su TVGo A03-IPTV, asegúrese de que los siguientes objetos están incluidos en el paquete. TVGo A03-IPTV CD del controlador Mando a distancia

Más detalles

Receptor DVB-T USB. Guía de Instalación Rápida

Receptor DVB-T USB. Guía de Instalación Rápida Receptor DVB-T USB Guía de Instalación Rápida 1 Índice de Materia A. Introducción... 3 B. Requisitos del sistema... 3 C. Instalar software TV Player y controlador de dispositivo 3 D. Conexión del Equipo...

Más detalles

Manual de instalación de SnapMusic Mobile

Manual de instalación de SnapMusic Mobile Manual de instalación de SnapMusic Mobile Contenido V1.0 Capítulo 1: Instalación del hardware SnapMusic Mobile 700...2 1.1 Contenido del paquete...2 1.2 Requisitos del sistema...2 1.3 Instalación del hardware...2

Más detalles

reflecta Escáner Super 8 Manual del usuario

reflecta Escáner Super 8 Manual del usuario reflecta Escáner Super 8 Manual del usuario 1 DECLARACIÓN DE LA COMISIÓN FEDERAL DE COMUNICACIONES (FCC) Este equipo ha sido probado y se ha comprobado que cumple los límites para un dispositivo digital

Más detalles

Boot Camp Manual de instalación y configuración

Boot Camp Manual de instalación y configuración Boot Camp Manual de instalación y configuración Contenido 3 Introducción 3 Requisitos 4 Visión general de la instalación 4 Paso 1: Comprobar si hay actualizaciones disponibles 4 Paso 2: Preparar el Mac

Más detalles

Manual del Usuario. Receptor USB de Televisión TDT. August International Ltd United Kingdom Telephone: +44 (0) 845 250 0586 www.augustint.

Manual del Usuario. Receptor USB de Televisión TDT. August International Ltd United Kingdom Telephone: +44 (0) 845 250 0586 www.augustint. Manual del Usuario August International Ltd United Kingdom Telephone: +44 (0) 845 250 0586 www.augustint.com Receptor USB de Televisión TDT DVB-T202 Manual del Usuario Gracias por comprar este producto

Más detalles

Easy VHS to DVD 3 & Easy VHS to DVD 3 Plus. Guía de primeros pasos

Easy VHS to DVD 3 & Easy VHS to DVD 3 Plus. Guía de primeros pasos Easy VHS to DVD 3 & Easy VHS to DVD 3 Plus Guía de primeros pasos ii Guía de primeros pasos de Roxio Easy VHS to DVD www.roxio.com Introducción a Roxio Easy VHS to DVD 3 En esta guía Bienvenido a Roxio

Más detalles

ÍNDICE Qué es Videotel ADSL? 5

ÍNDICE Qué es Videotel ADSL? 5 ÍNDICE 1 Qué es Videotel ADSL? 5 2 Instalación de Videotel ADSL 7 2.1 Instalación 8 3 Utilización de Videotel ADSL Guía de resolución de 11 problemas comunes 3.1 Cómo comenzar a utilizar Videotel ADSL

Más detalles

Manual de instalación de DVB-T 300U

Manual de instalación de DVB-T 300U Manual de instalación de DVB-T 300U Contenido V2.0 Capítulo 1 : Instalación del hardware DVB-T 300U TV Box...2 1.1 Contenido del paquete...2 1.2 Requisitos del sistema...2 1.3 Instalación del hardware...2

Más detalles

GUÍA DE INSTALACIÓN DE SOFTWARE SISTEMA MULFIFUNCIÓNAL DIGITAL INTRODUCCIÓN ANTES DE LA INSTALACIÓN

GUÍA DE INSTALACIÓN DE SOFTWARE SISTEMA MULFIFUNCIÓNAL DIGITAL INTRODUCCIÓN ANTES DE LA INSTALACIÓN GUÍA DE INSTALACIÓN DE SOFTWARE SISTEMA MULFIFUNCIÓNAL DIGITAL INTRODUCCIÓN ANTES DE LA INSTALACIÓN INSTALANDO EL CONTROLADOR DE LA IMPRESORA CÓMO CONECTARSE A UN ORDENADOR CÓMO CONFIGURAR EL CONTROLADOR

Más detalles

Manual de instalación de NB-TV 220

Manual de instalación de NB-TV 220 Manual de instalación de NB-TV 220 Contenido Ver 2.1 Capítulo 1 : Instalación del hardware NB-TV 220 TV Card...2 1.1 Contenido del paquete...2 1.2 Requisitos del sistema...2 1.3 Instalación del hardware...2

Más detalles

Guía del usuario de HP Webcam 2100

Guía del usuario de HP Webcam 2100 Guía del usuario de HP Webcam 2100 v1.0.es Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información aquí contenida está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías sobre los

Más detalles

Podium View TM 2.0 Software de imagen del Presentador Visual Manual del usuario - Español

Podium View TM 2.0 Software de imagen del Presentador Visual Manual del usuario - Español Podium View TM 2.0 Software de imagen del Presentador Visual Manual del usuario - Español Tabla de Contenidos 1. Introducción... 2 2. Requisitos del Sistema... 2 3. Instalación de Podium View... 3 4. Conexión

Más detalles

V5.05 Manual de Usuario CRecorder V1.00.000 20110610

V5.05 Manual de Usuario CRecorder V1.00.000 20110610 V5.05 Manual de Usuario CRecorder V1.00.000 20110610 i Contenido Introducción Breve... 1 Funciones... 1 Composición del producto... 1 Registro, descarga e instalación... 2 Proceso de registro de usuario...

Más detalles

Utilización en lectura de clave USB 10. SALIDA COAXIAL

Utilización en lectura de clave USB 10. SALIDA COAXIAL DVD-22675 Utilización en lectura de clave USB 10. SALIDA COAXIAL 1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 RAN 19 20 21 22 23 24 25 26 27 2 29 30 31 32 33 34 35 1. OPEN/CLOSE: para abrir y cerrar la bandeja

Más detalles

OPTAC Visor de Flotas. Manual de Instrucciones

OPTAC Visor de Flotas. Manual de Instrucciones OPTAC Visor de Flotas Manual de Instrucciones Stoneridge Limited Claverhouse Industrial Park Dundee DD4 9UB Atención al cliente: 91 414 3160 E-Mail: optaces@stoneridge.com Versión del documento 3.0 Número

Más detalles

Cómo mirar y grabar programas de TV

Cómo mirar y grabar programas de TV Cómo mirar y grabar programas de TV Las únicas garantías para los productos y servicios de Hewlett-Packard se establecen en las declaraciones expresas provistas con dichos productos y servicios. Ninguna

Más detalles

TTS está orgulloso de ser parte de

TTS está orgulloso de ser parte de Garantía y Soporte Este producto incluye una garantía de un año que cubre los problemas detectados durante su uso habitual. El uso incorrecto de la Digital Camera o la apertura de la unidad invalidará

Más detalles

Manual de instalación de DVD MAKER USB2.0

Manual de instalación de DVD MAKER USB2.0 Manual de instalación de DVD MAKER USB2.0 Contenido Ver2.1 Capítulo1 : Instalación del hardware de DVD MAKER USB2.0...2 1.1 Contenido del paquete...2 1.2 Requisitos del sistema...2 1.3 Instalación del

Más detalles

Boot Camp Manual de instalación y configuración

Boot Camp Manual de instalación y configuración Boot Camp Manual de instalación y configuración Contenido 3 Introducción 3 Requisitos 5 Visión general de la instalación 5 Paso 1: Comprobar si hay actualizaciones disponibles 5 Paso 2: Preparar el Mac

Más detalles

Potente vigilancia remota

Potente vigilancia remota Potente vigilancia remota A nuestros clientes: Gracias por adquirir este producto. Se sorprenderá ante las útiles funciones que este producto proporciona, especialmente por el potente control a través

Más detalles

================================================================== ÍNDICE ==================================================================

================================================================== ÍNDICE ================================================================== Disney Epic Mickey 2: El Poder de Dos Archivo léeme ( Disney) Gracias por adquirir Disney Epic Mickey 2: El Poder de Dos. Este archivo léeme contiene información reciente no incluida en el manual, información

Más detalles

Esquema conceptual: Unidad II

Esquema conceptual: Unidad II Unidad II Informática administrativa Esquema conceptual: Unidad II Instalar Configurar Imprimir Eliminar Características 1. Conceptos básicos Botón Inicio Barras Iconos 9. Impresoras y faxes 2. Escritorio

Más detalles

Boot Camp Manual de instalación y configuración

Boot Camp Manual de instalación y configuración Boot Camp Manual de instalación y configuración Contenido 3 Introducción 3 Requisitos 4 Visión general de la instalación 4 Paso 1: Comprobar si hay actualizaciones 4 Paso 2: Preparar el Mac para la instalación

Más detalles

Manual de instalación del PCI Analog TV Card Lite

Manual de instalación del PCI Analog TV Card Lite Manual de instalación del PCI Analog TV Card Lite Contenido V2.1 Capítulo 1Instalación del hardware PCI Analog TV Card Lite... 2 1.1 Contenido del paquete... 2 1.2 Requisitos del sistema... 2 1.3 Instalación

Más detalles

AVer MediaCenter. Manual de Usuario

AVer MediaCenter. Manual de Usuario AVer MediaCenter Manual de Usuario RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD Todas las capturas de pantalla de esta documentación son únicamente imágenes de ejemplo. Las imágenes pueden variar en función del producto

Más detalles

Descripción 2. Uso del botón Encendido Puesta en marcha: Apagado: Apagado y encendido de la pantalla:

Descripción 2. Uso del botón Encendido Puesta en marcha: Apagado: Apagado y encendido de la pantalla: Descripción 1. Cámara trasera 2. Altoparlante 3. Encendido / apagado 4. Toma de auriculares 5. Interfaz Micro USB 6. DC charger interface 7. EIVolume+, Volume 8. Interfaz TF-CARD 9. Reiniciar 10. Cámara

Más detalles

Impresora fotográfica para tamaño tarjeta. Controlador de la impresora CP-10. Manual del usuario. Windows ESPAÑOL

Impresora fotográfica para tamaño tarjeta. Controlador de la impresora CP-10. Manual del usuario. Windows ESPAÑOL Impresora fotográfica para tamaño tarjeta Controlador de la impresora CP-10 Manual del usuario Windows ESPAÑOL 1 Índice INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD...3 Léame primero...4 Guía sobre las referencias... 4

Más detalles

Manual de Software de la Cámara Digital. Software y utilidades de la cámara digital

Manual de Software de la Cámara Digital. Software y utilidades de la cámara digital Manual de Software de la Cámara Digital Software y utilidades de la cámara digital Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede reproducirse, ni almacenarse en un sistema de recuperación

Más detalles

en el PC en el automóvil en cualquier lugar Escuchar en lugar de leer donde quiera linguatec language technologies Manual en idioma español

en el PC en el automóvil en cualquier lugar Escuchar en lugar de leer donde quiera linguatec language technologies Manual en idioma español en el PC en el automóvil en cualquier lugar Escuchar en lugar de leer donde quiera linguatec language technologies Manual en idioma español 1 Introducción Voice Reader es un programa de lectura que dispone

Más detalles

Guía de funcionamiento de EasyMP Network Projection

Guía de funcionamiento de EasyMP Network Projection Guía de funcionamiento de EasyMP Network Projection Contenido 2 Acerca de EasyMP Network Projection Funciones de EasyMP Network Projection...................... 5 Varias funciones de transferencia de pantalla.............................

Más detalles

EasyPen M406. Manual del usuario. Windows 7 / Vista / XP. Controlador de Tableta io

EasyPen M406. Manual del usuario. Windows 7 / Vista / XP. Controlador de Tableta io EasyPen M406 Manual del usuario Windows 7 / Vista / XP Controlador de Tableta io I. Información general----------- -------------------------------------------------------------------- 2 1. Vista general--------------------------

Más detalles

GUÍA DE INSTALACIÓN DE SOFTWARE

GUÍA DE INSTALACIÓN DE SOFTWARE GUÍA DE INSTALACIÓN DE SOFTWARE SISTEMA MULTIFUNCIONAL DIGITAL Página INTRODUCCIÓN ÍNDICE 5 INSTALACIÓN DEL SOFTWARE (QUE SE ENTREGA CON LA MÁQUINA) 6 INSTALACIÓN DEL SOFTWARE (PARA LAS OPCIONES) SOLUCIÓN

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO. Español DOC.NO. H3525ES00 EDITION 2 09-2010

MANUAL DEL USUARIO. Español DOC.NO. H3525ES00 EDITION 2 09-2010 MANUAL DEL USUARIO ES Español DOC.NO. H3525ES00 EDITION 2 09-2010 SUMARIO 1 INTRODUCCIÓN... 1 2 INSTALACIÓN DE GIGA VIDEO... 1 2.1 REQUISITOS MÍNIMOS DE HARDWARE... 1 2.2 PRERREQUISITOS DE SOFTWARE...

Más detalles

Manual de instrucciones

Manual de instrucciones Manual de instrucciones REPRODUCTOR/GRABADOR PERSONAL DE MP3/WMA CON SINTONIZADOR DE FM Modelo: MX-MP5785FM ANTES DE SU USO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL INDICE INDICE...2 CARACTERÍSTICAS...2 DESCRIPCIÓN...3

Más detalles

Introducción. Introducción a NTI Shadow. Información general de la pantalla de Bienvenida

Introducción. Introducción a NTI Shadow. Información general de la pantalla de Bienvenida Introducción Introducción a NTI Shadow Bienvenido a NTI Shadow. Nuestro software permite a los usuarios programar trabajos de copia de seguridad continuos que copian el contenido de una o más carpetas

Más detalles

Formación del Usuario Manual de Windows XP

Formación del Usuario Manual de Windows XP Formación del Usuario Manual de Windows XP Índice ÍNDICE... 2 1. INTRODUCCIÓN... 3 2. PANTALLA... 3 2.1. TEMAS... 3 2.2. ESCRITORIO... 4 2.3. PROTECTOR DE PANTALLA... 4 2.4. APARIENCIA... 5 2.5. CONFIGURACIÓN...

Más detalles

Multilingual version 3.4

Multilingual version 3.4 Multilingual version 3.4 La versión "Lite" está diseñada sólo para el uso de pacientes; algunas opciones para médicos o facultativos están desactivadas Manual de usuario Indice 1 Introducción... 1 2 Cómo

Más detalles

Boot Camp Manual de instalación y configuración

Boot Camp Manual de instalación y configuración Boot Camp Manual de instalación y configuración 1 Contenido 3 Boot Camp 3 Introducción 4 Requisitos 5 Si ya utilizaba una versión beta de Boot Camp 5 Actualización de Windows XP a Windows Vista 6 Visión

Más detalles

INSTRUCCIONES REGISTRADOR PL-125-T2USB

INSTRUCCIONES REGISTRADOR PL-125-T2USB INSTRUCCIONES REGISTRADOR PL-125-T2USB Botones: 1. Puerto de sensores. 2. Temperatura 1 y temperatura 2 3. Display 4. Medidas en Cº, Fº 5. Botón de grabación. 6. Conexión USB 7. Retención de lectura. 8.

Más detalles

Cámara digital DC 1300 de BENQ Manual del usuario electrónico

Cámara digital DC 1300 de BENQ Manual del usuario electrónico Cámara digital DC 1300 de BENQ Manual del usuario electrónico Introducción a la cámara digital DC 1300 de BenQ 1 Recorrido por la cámara 2 Cómo preparar la cámara para su uso 4 Colocación de las pilas

Más detalles

Acceso Remoto a videograbador de 8 y 16 canales

Acceso Remoto a videograbador de 8 y 16 canales Manual de software Acceso Remoto a videograbador de 8 y 16 canales RV J2000D (Software para videograbador de 8 y 16 canales ref.: 8901102-039 y ref.: 8901103-039) (Versión de software 1.1) (Versión de

Más detalles

PowerLite Pro Z8050WNL Guía de funcionamiento en red

PowerLite Pro Z8050WNL Guía de funcionamiento en red PowerLite Pro Z8050WNL Guía de funcionamiento en red Contenido 2 Introducción Uso eficaz del proyector....................................... 6 Varias transferencias de pantalla por conexión en red (EasyMP

Más detalles

Manual de Nero MediaStreaming para MCE

Manual de Nero MediaStreaming para MCE Manual de Nero MediaStreaming para MCE Nero AG Información sobre copyright y marcas comerciales Este manual y todo su contenido son propiedad de Nero AG y están protegidos por las leyes de copyright. Todos

Más detalles

Manual de instalación del BD Maker. Contenido

Manual de instalación del BD Maker. Contenido Manual de instalación del BD Maker Contenido V2.0 Capítulo 1: Instalación del hardware del BD Maker...2 1.1 Contenido del embalaje...2 1.2 Requisitos del sistema...2 1.3 Instalación del hardware...2 Capítulo

Más detalles

Guía paso a paso de actualización de Windows 8 CONFIDENCIAL

Guía paso a paso de actualización de Windows 8 CONFIDENCIAL Guía paso a paso de actualización de Windows 8 CONFIDENCIAL 1/53 Contenido 1. 1. Proceso de configuración de Windows 8 2. Requisitos del sistema 3. Preparación 2. 3. 4. el DVD de 5. 6. 1. Personalizar

Más detalles

Características de VideoCAM Trek. Instalación de VideoCAM Trek

Características de VideoCAM Trek. Instalación de VideoCAM Trek Características de VideoCAM Trek 1 Botón de disparo 2 Indicador LED 3 Objetivo 4 Base giratoria Instalación de VideoCAM Trek 1. Instale el controlador antes de conectar la VideoCAM Trek al puerto USB.

Más detalles

Manual de Nero Vision

Manual de Nero Vision Manual de Nero Vision Nero AG Nero Vision Información sobre copyright y marcas comerciales El Manual de Nero Vision y todo su contenido están protegidos por las leyes de copyright y son propiedad de Nero

Más detalles

Manual de instalación del PlusTV PCI Express

Manual de instalación del PlusTV PCI Express Manual de instalación del PlusTV PCI Express Contenido V1.1 Capítulo 1 : PlusTV PCI Express TV Card Instalación del hardware...2 1.1 Contenido del paquete...2 1.2 Requisitos del sistema...2 1.3 Instalación

Más detalles

Por favor inserta el CD de drivers en el CD ROM de tu ordenador.

Por favor inserta el CD de drivers en el CD ROM de tu ordenador. Sistema requerido 1. IBM-Compatible PC 2. Microsoft Windows 98SE/ME/2000/XP 3. Puerto USB Connectar el teclado al ordenador Conector USB Por favor, conecta el conector rectangular USB del teclado en el

Más detalles

Tarjeta TV PVR-TV 713X

Tarjeta TV PVR-TV 713X Tarjeta TV PVR-TV 713X CONTENIDO Ver 2.0 Capítulo 1: Instalación del hardware de la tarjeta TV PVR-TV 713X...2 1.1 Contenido del paquete...2 1.2 Requisitos del sistema...2 1.3 Instalación del hardware...2

Más detalles

hp photosmart 100 guía de impresión de fotografías

hp photosmart 100 guía de impresión de fotografías hp photosmart 100 guía de impresión de fotografías contenido 1 bienvenida...1 búsqueda de información... 2 ver la guía del usuario en pantalla... 3 2 procedimientos iniciales...4 referencia rápida... 4

Más detalles

Reproductor de MP3 Trek

Reproductor de MP3 Trek www.master-g.com Reproductor de MP3 Trek Lea cuidadosamente el manual de uso antes de conectar o poner en marcha el equipo. 1 - Introducción Felicitaciones por adquirir este reproductor de MP3. La alta

Más detalles

Adaptador inalámbrico USB Bluetooth. Manual de usuario (GBU211W3 / GBU311W3)

Adaptador inalámbrico USB Bluetooth. Manual de usuario (GBU211W3 / GBU311W3) Adaptador inalámbrico USB Bluetooth Manual de usuario (GBU211W3 / GBU311W3) Bienvenido Gracias por la compra de uno de los adaptadores de Bluetooth a USB con más funciones del mercado. Los adaptadores

Más detalles

CyberLink. PowerCinema 6. Guía del usuario

CyberLink. PowerCinema 6. Guía del usuario CyberLink PowerCinema 6 Guía del usuario Derechos de Autor y Limitación de responsabilidad Todos los Derechos Reservados. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, almacenada en un sistema

Más detalles

Guía del usuario del cliente Live Backup

Guía del usuario del cliente Live Backup Versión 3.33 Ref.: ALB.333.LBCG.1.102010 Guía del usuario del cliente Live Backup Para los sistemas operativos Microsoft Windows 7, Vista, XP Professional o Home Edition Atempo conserva todos los derechos

Más detalles

Esta Guía rápida del usuario le ayudará a empezar a utilizar el escáner IRIScan Book 3.

Esta Guía rápida del usuario le ayudará a empezar a utilizar el escáner IRIScan Book 3. Esta Guía rápida del usuario le ayudará a empezar a utilizar el escáner IRIScan Book 3. Junto con el escáner encontrará las aplicaciones Readiris Pro 12 e IRIScan Direct (solo Windows). Encontrará las

Más detalles

COPY. Map Utility Ver. 1.4 INSTRUCCIONES. Cambiar entre páginas. Contenido de estas instrucciones

COPY. Map Utility Ver. 1.4 INSTRUCCIONES. Cambiar entre páginas. Contenido de estas instrucciones Map Utility Ver..4 INSTRUCCIONES Contenido de estas instrucciones En este manual, las ventanas que se utilizan en los ejemplos proceden de Windows 7. La cámara o receptor GPS se muestra como un icono.

Más detalles

Contenido. Contenido 1

Contenido. Contenido 1 Guía de inicio Contenido Bienvenido a Corel VideoStudio Pro X5............................ 2 Nuevas funciones y mejoras.................................... 4 Introducción al espacio de trabajo...............................

Más detalles

Windows XP Transferencia de archivos y configuraciones

Windows XP Transferencia de archivos y configuraciones Servicio de Informática Atención al Usuario Windows XP Transferencia de archivos y configuraciones Sección de Atención al Usuario Ultima modificación: 01 de Julio de 2.003 Transferencia de archivos y configuraciones

Más detalles

mäìöáå=çé=pfabufp=é~ê~=uflp=på~å

mäìöáå=çé=pfabufp=é~ê~=uflp=på~å kìéîç=~=é~êíáê=çéw= MQKOMNR mäìöáå=çé=pfabufp=é~ê~=uflp=på~å j~åì~ä=çéä=çééê~ççê bëé~ çä Manual del operador, plugin de SIDEXIS para XIOS Scan = Índice Sirona Dental Systems GmbH Manual del operador Plugin

Más detalles

Guía de instalación en Windows Vista /Windows 7

Guía de instalación en Windows Vista /Windows 7 MFC-8220 Guía de instalación en Windows Vista / 7 Antes de utilizar el equipo, es necesario configurar el hardware e instalar el controlador. Lea la Guía de configuración rápida y esta Guía de instalación

Más detalles

REQUISITOS MÍNIMOS EQUIPOS DEL PROFESOR RED INFORMÁTICA. Procesador Pentium IV 2,8 GHz. o AMD Athlon 64 3500+ 512 Mb memoria RAM (256 Mb libres).

REQUISITOS MÍNIMOS EQUIPOS DEL PROFESOR RED INFORMÁTICA. Procesador Pentium IV 2,8 GHz. o AMD Athlon 64 3500+ 512 Mb memoria RAM (256 Mb libres). REQUISITOS MÍNIMOS ACONSEJADOS EQUIPOS DE LOS ALUMNOS Procesador Pentium IV 2,8 GHz. o AMD Athlon 64 3500+ 512 Mb memoria RAM (256 Mb libres). 40 Gb. de disco duro libres. Tarjeta gráfica AGP 128 Mb. Resolución

Más detalles

Sólo las personas inteligentes leen el manual.

Sólo las personas inteligentes leen el manual. Sólo las personas inteligentes leen el manual. Contenido Introducción...1 Encender y apagar la unidad de forma segura... 1 Desconectar los dispositivos esata y 1394... 2 Dispositivos esata... 3 Dispositivos

Más detalles

Guía del usuario de HP Webcam

Guía del usuario de HP Webcam Guía del usuario de HP Webcam v4.3.es Part number: 5992-4251 Copyright 2008 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento podrá cambiar sin previo aviso.

Más detalles

Nota importante: Español

Nota importante: Español Nota importante: Instale el controlador antes de conectar la VideoCAM Messenger al puerto USB. Lea esta nota antes de empezar con la instalación. 1. Instalar el software VideoCAM Messenger 1. Inserte el

Más detalles

Guía de Usuario de Teléfono de Internet HP

Guía de Usuario de Teléfono de Internet HP Guía de Usuario de Teléfono de Internet HP Version 1.0 Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información aquí contenida está sujeta a cambio sin notificación. Las únicas garantías

Más detalles

Desde el lanzamiento de Windows 3.0, todos los fabricantes

Desde el lanzamiento de Windows 3.0, todos los fabricantes 1 Introducción a Windows XP 1-1. EL ENTORNO WINDOWS Desde el lanzamiento de Windows 3.0, todos los fabricantes se percataron de que el camino de Microsoft era el correcto. Posteriormente apareció la versión

Más detalles

Instructivo de Microsoft Windows

Instructivo de Microsoft Windows Instructivo de Microsoft Windows El presente instructivo corresponde a una guía básica para el manejo de los programas y la adquisición de conceptos en relación a estos utilitarios. No obstante ello, para

Más detalles

Conéctate estés donde estés con la Banda Ancha Móvil de ONO

Conéctate estés donde estés con la Banda Ancha Móvil de ONO Conéctate estés donde estés con la Banda Ancha Móvil de ONO Manual de usuario E-1750 HSUPA BAM.indd 1 19/01/11 18:26 BAM.indd 2 19/01/11 18:26 Índice Información del módem USB 4 Instalación de tu nuevo

Más detalles

M A N U A L D E U S U A R I O. Para más información visite nuestra web www.primux.es

M A N U A L D E U S U A R I O. Para más información visite nuestra web www.primux.es M A N U A L D E U S U A R I O Para más información visite nuestra web www.primux.es 1. Descripción gráfica del producto Volume+ Volumen + Volume- Volumen - ON/OFF Menú Menu Home Inicio Retorno Return DC-5V

Más detalles

índice MÓDULO 1: Windows 7 (Parte I) TEMA 1. Introducción TEMA 2. Primeros Pasos TEMA 3. Las Ventanas Windows 7

índice MÓDULO 1: Windows 7 (Parte I) TEMA 1. Introducción TEMA 2. Primeros Pasos TEMA 3. Las Ventanas Windows 7 MÓDULO 1: Windows 7 (Parte I) TEMA 1. Introducción Sistema Operativo (SO) Evolución del Sistema Operativo, Windows OS/2 Evolución del Sistema Operativo Windows NT Evolución del Sistema Operativo Windows,

Más detalles

USB Tablet. Guía de instalación

USB Tablet. Guía de instalación USB Tablet Guía de instalación Índice Introducción...3 Características...3 Aviso de seguridad...4 Comprobación del contenido del paquete...4 Capítulo 1: Instalación...5 Software... 5 Procedimiento de instalación:...

Más detalles

Guía de usuario. Soporte técnico 902 35 44 35

Guía de usuario. Soporte técnico 902 35 44 35 Guía de usuario Soporte técnico 902 35 44 35 Versión 4.0 Índice 1. Introducción 4 1.1. Características técnicas del producto 4 2. Mando a distancia 5 2.1. Indicador de estado LED 5 2.2. Botones de función

Más detalles

5.4.2 Práctica de laboratorio: Instalación de Windows XP

5.4.2 Práctica de laboratorio: Instalación de Windows XP 5.4.2 Práctica de laboratorio: Instalación de Windows XP Imprima y complete esta práctica de laboratorio. En esta práctica de laboratorio, instalará el sistema operativo de Windows XP Professional. Equipo

Más detalles

Versión Española Introducción Contenido del embalaje Especificaciones Requisitos del sistema S W E E X. C O M

Versión Española Introducción Contenido del embalaje Especificaciones Requisitos del sistema S W E E X. C O M Introducción IP001 Sweex USB Internet Phone with Display Antes que todo, gracias por adquirir este Sweex USB Internet Phone with Display. Con este teléfono de sencilla instalación, usted puede realizar

Más detalles

Acceso Remoto a videograbadores de 4 canales

Acceso Remoto a videograbadores de 4 canales Manual de software Acceso Remoto a videograbadores de 4 canales RV MJPEG (Software para videograbadores de 4 canales ref.: 8901101-039 y ref.: 8901502-039) (Versión de software 1.1) (Versión de documento

Más detalles

Boot Camp Beta 1.0.2 Guía de instalación y configuración

Boot Camp Beta 1.0.2 Guía de instalación y configuración Boot Camp Beta 1.0.2 Guía de instalación y configuración 1 Contenido 4 Introducción 5 Paso 1: Actualización del software de sistema y el firmware del ordenador 6 Paso 2: Utilización del Asistente Boot

Más detalles

ANTES DE INSTALAR EL SOFTWARE INSTALACIÓN EN UN ENTORNO WINDOWS INSTALACIÓN EN UN ENTORNO MACINTOSH SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

ANTES DE INSTALAR EL SOFTWARE INSTALACIÓN EN UN ENTORNO WINDOWS INSTALACIÓN EN UN ENTORNO MACINTOSH SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Guía Guia de instalación n del software ANTES DE INSTALAR EL SOFTWARE INSTALACIÓN EN UN ENTORNO WINDOWS INSTALACIÓN EN UN ENTORNO MACINTOSH SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Gracias por comprar este producto. En este

Más detalles

El resto de denominaciones de marca y de producto son marcas de fábrica o marcas registradas de los fabricantes correspondientes.

El resto de denominaciones de marca y de producto son marcas de fábrica o marcas registradas de los fabricantes correspondientes. PCTV 310e Hardware PCTV 310e Hardware E agosto 2005 Pinnacle Systems GmbH 2005 Todos los derechos reservados No se permite reproducir o transferir parte alguna de este manual a otro tipo de soporte sin

Más detalles

SPYPEN Designer Manual de usuario

SPYPEN Designer Manual de usuario SPYPEN Designer Manual de usuario 2002 plawa Introducción Le damos la enhorabuena por adquirir el SPYPEN Designer. Esperamos que disfrute plenamente de este increíble dispositivo USB para su PC. El SPYPEN

Más detalles

www.canariascci.com Gestión centralizada de cámaras IP Aplicación cliente (IPCMonitor) Mayo, 2011 Versión 1.3 Manual de usuario

www.canariascci.com Gestión centralizada de cámaras IP Aplicación cliente (IPCMonitor) Mayo, 2011 Versión 1.3 Manual de usuario www.canariascci.com Gestión centralizada de cámaras IP Aplicación cliente (IPCMonitor) Mayo, 2011 Versión 1.3 Manual de usuario 1 ÍNDICE DE CONTENIDOS 1 Introducción... 3 2 Requisitos del ordenador...

Más detalles

Reproductor de archivos Divar Series. Manual de funcionamiento

Reproductor de archivos Divar Series. Manual de funcionamiento Reproductor de archivos Divar Series es Manual de funcionamiento Reproductor de archivos Índice es 3 Índice 1 Introducción 4 2 Funcionamiento 5 2.1 Inicio del programa 5 2.2 Presentación de la ventana

Más detalles

HP Capture and Route (HP CR) Guía de usuario

HP Capture and Route (HP CR) Guía de usuario HP Capture and Route (HP CR) Guía de usuario HP Capture and Route (HP CR) Guía de usuario Edición: Septiembre de 2012 ii Avisos legales Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Software

Más detalles

Manual de Palm Reader

Manual de Palm Reader Manual de Palm Reader Copyright 2000-2002 Palm, Inc. Todos los derechos reservados. Graffiti, HotSync, el logotipo de Palm OS y Palm OS son marcas registradas de Palm, Inc. El logotipo de HotSync y Palm

Más detalles

Inicio. Alineación de los cartuchos de impresión sin ordenador

Inicio. Alineación de los cartuchos de impresión sin ordenador Inicio Alineación de los cartuchos de impresión sin ordenador Asegúrese de que sigue los pasos de la hoja de instalación para completar la instalación del hardware. Continúe con los siguientes pasos para

Más detalles

Comenzando. Comenzando. Escáner de imagen P3PC-3002-04ES

Comenzando. Comenzando. Escáner de imagen P3PC-3002-04ES P3PC-3002-04ES Escáner de imagen Comenzando Comenzando Gracias por adquirir el escáner de imagen a color fi-6110 (referido de aquí en adelante como "el escáner"). Este manual describe las preparaciones

Más detalles

Guía rápida de instalación descargada de internet.

Guía rápida de instalación descargada de internet. Guía rápida de instalación descargada de internet. Para realizar la instalación debe hacer lo siguiente: Primero se tienen que tomar las siguientes consideraciones. Debe hacer respaldo de su información

Más detalles

LCD MONITOR. quick start guide 2343NW 2343NWX

LCD MONITOR. quick start guide 2343NW 2343NWX LCD MONITOR quick start guide 2343NW 2343NWX ii Introducción Contenido del embalaje Compruebe que los artículos siguientes vengan incluidos con su monitor. Si falta alguno, póngase en contacto con su distribuidor.

Más detalles

GOBIERNO DE NAVARRA. Departamento de Hacienda. Procedimiento de Instalación del Programa de Ayuda RENTA Y PATRIMONIO 2003

GOBIERNO DE NAVARRA. Departamento de Hacienda. Procedimiento de Instalación del Programa de Ayuda RENTA Y PATRIMONIO 2003 GOBIERNO DE NAVARRA Departamento de Hacienda Procedimiento de Instalación del Programa de Ayuda RENTA Y PATRIMONIO 2003 Manual de Instalación ÍNDICE PRESENTACIÓN...II 1. REQUERIMIENTOS MÍNIMOS...3 2. INSTALACIÓN

Más detalles