Un cuento para leer antes de dormir

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Un cuento para leer antes de dormir"

Transcripción

1 GUIDED READING REALISTIC FICTION Un cuento para leer antes de dormir Written by Mem Fox and illustrated by Elivia Savadier KEY IDEA Polly y su amigo, Conejito, están listos para su cuento de antes de dormir, pero primero Polly tiene que hacer que sus papás dejen los libros que están leyendo. LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN LL.1.3* MAIN FOCUS Ideas clave y detalles Sessions 1, 2, 3 Determinan qué acontecimientos importantes del cuento son retos y describen cómo los personajes reaccionan o contribuyen a los retos. *Standard adapted from another grade LL.1.4 Composición y estructura Sessions 1, 3 Identifican palabras y frases en cuentos o poemas que sugieren sentimientos o apelan a los sentidos. LL.1.5* MAIN FOCUS Composición y estructura Sessions 2, 3 Identifican elementos estructurales del texto, oraciones, párrafos y versos y su propósito para comunicar el mensaje. *Standard adapted from another grade level LL.1.7 MAIN FOCUS ntegración de conocimientos e ideas Sessions 1, 3 Usan las ilustraciones y los detalles de un cuento para describir a los personajes, ambientes o acontecimientos. LL.1.10 Nivel de lectura y de complejidad del texto Con sugerencias y apoyo, leen prosa y poesía de complejidad apropiada para el primer grado. AE.1.1c Comprensión y colaboración Sessions 1, 2, 3 Hacen preguntas para aclarar cualquier confusión sobre los temas y los textos que se están tratando. L.1.4a Adquisición y uso de vocabulario Session 2, Additional Instruction Usan el contexto de la oración para entender el significado de una palabra o frase. L.1.4c Adquisición y uso de vocabulario Session 1 Identifican la raíz de las palabras de uso frecuente (por ejemplo: mirar) y sus formas de inflexión (ejemplo: miradas, miró, mirando). LF.1.3f Fonética y reconocimiento de palabras Additional Instruction Leen palabras con inflexiones al final (género -o/-a; número -os/-as, aumentativos -ote y diminutivos -ito). LF.1.3e Fonética y reconocimiento de palabras Additional Instruction Decodifican palabras de dos y tres sílabas siguiendo patrones básicos al dividir las palabras en sílabas. LF.1.4 Fluidez Session 2 Leen con suficiente precisión y fluidez para apoyar la comprensión. E.1.3 Tipos de textos y sus propósitos Writing Connection Escriben narraciones en las cuales recuentan dos o más acontecimientos en secuencia adecuada, incluyen algunos detalles relacionados con lo que sucedió, usan palabras que describen el tiempo para señalar el orden de los acontecimientos y ofrecen cierto sentido de conclusión. E.1.8 Investigación para la formación y presentación de conocimientos Sessions 2, 3 Con la orientación y el apoyo de adultos, recuerdan información de experiencias o recopilan información de diversas fuentes que se les ofrecen para contestar una pregunta. MONDO BOOKSHOP 1 EN ESPAÑOL

2 Session 1 LEARNING FOCUSES LL.1.3*, LL.1.7 Students read closely to determine which events are challenges and to describe how the main character responds to the challenges, citing text evidence to support their ideas. Students also use illustrations and text details to describe key elements in the story, including characters, setting, and events. VOCABULARY LL.1.4 Revisit the phrase sin parar and clarify its meaning. Guide students to understand that the phrase means to do something without stopping. Ask them to give examples of when they did an activity sin parar. COMPREHENSION SHARE Fíjense en lo que dice y hace el personaje principal. Esto les ayudará a comprender cómo el personaje principal reacciona y resuelve problemas y desafíos. Corrective Feedback Have students closely reread the title and first four pages to locate the main character and a challenge she is facing. Encourage them to silently reread section by section, stopping to think and talk together about their understandings. PREVIEWING THE TEXT 5 minutes Read the title and author and illustrator credits with students. Invite students to study the front-cover illustration and read the back-cover blurb. Leamos juntos el título del libro de hoy. Un cuento para leer antes de dormir. Miremos la ilustración de la portada. Qué está sucediendo? Quién comenta? Parece que mamá y papá le dan un beso de buenas noches a su hija. Hay un libro sobre la cama. Puede ser que acaben de leerle a su hija un cuento para antes de dormir. Estas son buenas suposiciones sobre lo que está sucediendo. Ahora, quién comparte la información que obtenemos del texto de la contraportada? La niña de la portada es Polly. El muñeco de peluche que Polly está abrazando debe ser Conejito. Creo que el cuento va a tratar sobre leer un cuento para antes de dormir. READING THE TEXT CLOSELY 10 minutes Explain the learning focuses for students. Before asking them to read to page 8, explain that as they read they should think about the characters, setting, and problem in the story. Al leer pensaremos en quiénes son los personajes del cuento, dónde y cuándo sucede el cuento y los problemas que tiene el personaje. Leamos las páginas 3 a 8... El autor nos da mucha información al principio del cuento. Ya conocemos a Polly y su muñeco de peluche, Conejito, los personajes principales del cuento. Hay otros personajes importantes? Sí. La mamá y el papá de Polly. Qué aprendimos del escenario del cuento? Usé pistas de las ilustraciones para ver que el cuento sucede en la casa de Polly. Veo a la mamá y al papá de Polly leyendo en un cuarto que parece ser la sala. Tiene alguno de los personajes del cuento un problema o desafío? Bueno, creo que Polly tiene uno. Quiere que sus papás le lean un cuento. Pero parecen muy ocupados leyendo. If you are satisfied that students can apply the focus, have students read the remainder of the story. If you are not, prompt students to return to pages 3 8 to identify the characters, setting, and problems in the story. Hoy, nuestro trabajo como lectores es comprender lo que Polly hace para resolver sus problemas. Fijémonos en las palabras que escribió la autora y las ilustraciones que dibujó la ilustradora mientras leemos juntos el resto del libro. AE.1.1c DISCUSSION Collaborative 2 UN CUENTO PARA LEER ANTES DE DORMIR DISCUSSING THE TEXT 10 minutes Invite students to talk about Polly s challenge and how she responds. Ask them to provide details from the text and illustrations to support their statements. Encourage them to ask questions to clear up confusion about the text. Comentemos más sobre Polly. Hay algunos sucesos importantes que son desafíos, o problemas, para ella? Quién tiene ideas? Quiere que su mamá y papá le lean a ella y Conejito un cuento para antes de dormir, pero sus papás no pueden hacerlo de inmediato.

3 Identificaron el problema principal del cuento. Alguna vez la mamá y el papá de Polly le leen a ella y Conejito un cuento para antes de dormir? Sí, pero no de inmediato. La mamá y el papá de Polly no paran de hacerle preguntas. Noté que todas las preguntas son sobre cosas que Polly debe hacer antes de irse a dormir. Esta es una buena observación. Ahora, comentemos lo que Polly hace y qué podría estar sintiendo. Bueno, Polly contesta cada pregunta diciendo que ella y Conejito ya hicieron lo que les preguntó su mamá o papá. Busqué claves en las ilustraciones para comprender cómo se siente Polly. Creo que está aburrida porque no sale de la sala cuando contesta las preguntas de sus papás. Por último, qué sucede? Quién comenta? El papá de Polly le pregunta si está metida en la cama y lista. Esto es algo que no ha hecho Polly. Va a su habitación y se mete en la cama con Conejito. Por último, sus papás la siguen y le leen un cuento para antes de dormir. Finalmente! Focus on the word quiere on page 6. Leamos con atención la primera oración de la página 6. La oración contiene la palabra quiere. Cuál es la raíz de la palabra? Piensen en una palabra parecida. querer Si yo tengo sed, podría decir Quiero agua. Cuando una palabra de acción tiene la terminación -e, indica que es la acción de otra persona. Relacionemos esto con el texto. Quién quiere escuchar un cuento? Polly quiere escuchar un cuento. Confirm students good use of the focuses and encourage them to keep them in mind whenever they read about characters responding to challenges in a story. Hicieron un gran trabajo pensando en el reto de Polly. Tenía un problema y quería resolverlo. Recuerden identificar los desafíos en otros cuentos que lean y lo que hacen o dicen los personajes. E-RESOURCE Formative Assessment: Comprehension Using the Quick Start Planner, note this session s learning focuses. Observe each student s articulation and use of text evidence to evaluate individuals effective use of the learning focuses. DISCUSSION TIP Help students form questions about ideas in the story that they are confused about. Use sentence frames such as: Por qué Polly quería? Por qué papá y mamá? Qué quieres decir con? L.1.4c VOCABULARY Inflectional Forms TEACHER S CHOICE COMPREHENSION: CHALLENGES AND RESPONSES E-RESOURCE Formative Assessment Have students use the blackline master on page 10 to identify challenging events and how characters respond to them in Un cuento para leer antes de dormir. Review students answers as you evaluate their mastery of the learning focus. LL.1.3* COMPREHENSION Challenges and Responses MONDO BOOKSHOP 3 EN ESPAÑOL

4 Session 2 LEARNING FOCUSES LL.1.3*, LL.1.5* Students reread the story and identify how structural elements of the text help to convey the message of the story. They continue to analyze how the main character responds to major problems or challenges. RETURNING TO THE TEXT 5 minutes Ask students to reflect on the story and how they applied the learning focuses to their reading in the previous session. Repasemos rápido nuestra conversación de la última sesión. Quién empieza? Comentamos lo que sucedió en Un cuento para leer antes de dormir. El personaje principal, Polly, tiene un problema. Quiere que sus papás le lean un cuento para antes de dormir. Ellos están ocupados leyendo sus propios libros. Usamos las palabras del cuento y también las ilustraciones para comprender lo que hizo Polly para resolver su problema. Obtener información de las palabras y las ilustraciones ayuda a los buenos lectores a comprender cómo los personajes resuelven problemas o reaccionan ante retos. ACADEMIC LANGUAGE LL.1.3* Discussing the Text Use the following sentence frame to support students academic language development: Esto sucedió porque hizo. READING THE TEXT CLOSELY 10 minutes Explain the learning focuses. Invite students to reread pages 7 10 and discuss what they notice about how the author wrote the story. If you are satisfied that students can apply the learning focuses, invite them to reread the entire story. If not, provide corrective feedback as suggested on page 2 of this lesson plan. Hoy nos fijaremos más de cerca en cómo la autora escribió este cuento. Ya comentamos que Polly tiene un problema. Cuando les pide a sus papás que le lean un cuento, qué es lo primero que ellos hacen? El papá de Polly le hace una pregunta. Le pregunta si ya tomó su vaso de leche. Por qué creen que el papá de Polly le hace esta pregunta? Quién tiene ideas? Sus papás están ocupados leyendo sus libros. Creo que el papá de Polly quiere asegurarse de que tome su vaso de leche antes de dormir. También creo que quiere leer más de su libro. Cómo reacciona Polly a la pregunta de su papá? Soluciona su problema? Dice que ella y Conejito ya tomaron su vaso de leche. Su problema no está resuelto porque sus papás siguen leyendo. Comentemos cómo la autora sigue con el cuento. Qué notan en las dos páginas siguientes? La mamá de Polly también le hace una pregunta. Quiere saber si se cepilló los dientes. Qué más notaron? Noté que su mamá sigue leyendo... igual que su papá. Ahora fíjense cómo contesta Polly la pregunta. Qué piensan? Polly contesta igual que contestó la primera pregunta. La autora incluso repite algunas de las palabras. Estoy notando un patrón. 4 UN CUENTO PARA LEER ANTES DE DORMIR Formative Assessment: Phonics and Fluency Listen to each student read a portion of the text. Note how they decode words with the endings -a and -o such as niña and amigo (p. 3). Pay close attention to fluency as well. If students need additional practice with decoding or fluency, provide the necessary support at the end of the session. Ask students to note words or phrases they find challenging for discussion after the reading.

5 DISCUSSING THE TEXT 10 minutes Support a discussion in which students continue to analyze how the author wrote the story and the effect the author s craft has on what happens. Me gustaría saber más sobre cómo la autora contó el cuento. Comentemos sobre si el patrón de pregunta y respuesta que notamos cuando volvimos a leer el principio del cuento continúa a lo largo del cuento. Noté que los papás de Polly le siguen haciendo preguntas. También siguen leyendo en silencio después de hacer una pregunta. Polly contesta cada pregunta de la misma forma. Ella y Conejito han hecho lo que la mamá y el papá de Polly querían que ella hiciera. Ahora, fíjense más de cerca en las palabras que usa la autora cada vez que mamá y papá hacen una pregunta y cada vez que Polly contesta una pregunta. Quién comparte lo que notó? La autora usa las mismas palabras una y otra vez. Después de que la mamá o el papá de Polly hacen una pregunta, aparecen las palabras: sin parar de leer. Cada vez que Polly contesta una pregunta, aparecen las palabras: y Conejito también. La autora, Mem Fox, repite muchas cosas en este cuento. Hace y contesta muchas preguntas. Usa las mismas palabras una y otra vez. Qué efecto creen que tiene todo esto en el cuento y en las reacciones de Polly al problema que tiene? Como los papás de Polly le siguen haciendo preguntas, tengo la impresión que pasa mucho tiempo. Y los papás de Polly todavía no le han leído un cuento para antes de dormir! Creo que Polly debe de esperar mucho tiempo para escuchar un cuento. Eso debe ser difícil. Qué hace la autora al final del cuento? Por último, su papá le pregunta a Polly si ya está metida en la cama y lista para su cuento. Polly contesta que sí y, luego, Polly pregunta a sus papás: Vienen?. Qué bueno que finalmente los papás de Polly le leen un cuento para antes de dormir a Polly y Conejito. Focus on the words profundamente dormidos on page 23. Volvamos a leer la página 23. Dice: Polly y Conejito estaban profundamente dormidos. Qué creen que significa la frase profundamente dormidos? muy dormidos A veces un autor usa una frase que nos ayuda a imaginar o visualizar algo. Quiere alguien compartir lo que imaginó al leer estas palabras? Polly está muy cansada. Eso es en lo que pensé cuando leí las palabras. Quién agrega algo más? Creo que Polly no escucha ni ve otra cosa porque duerme como un bebé. Confirm students good use of the focuses and encourage them to keep them in mind whenever they read other stories. Hicieron un gran trabajo poniendo atención a las palabras que usó la autora para contar el cuento y comentar cómo las decisiones de la autora nos ayudaron a comprender los sentimientos de Polly. Piensen en el trabajo que hicimos cuando lean otros cuentos. E-RESOURCE Formative Assessment: Comprehension Using the Quick Start Planner, note this session s learning focuses. Observe each student s articulation and use of text evidence to evaluate individuals effective use of the learning focuses. AE.1.1c DISCUSSION Collaborative COMPREHENSION SHARE Al leer, piensen en sus sentidos: vista, oído, gusto, tacto y olfato. Hagan conexiones para visualizar lo que sucede en el cuento. L.1.4a VOCABULARY Word Meanings MONDO BOOKSHOP 5 EN ESPAÑOL

6 LF.1.3f PHONICS & WORD RECOGNITION Inflectional Endings LF.1.4 FLUENCY Accuracy LL.1.3* COMPREHENSION Major Challenges E.1.8, LL.1.3* WRITING Gather Information TEACHER S CHOICE PHONICS AND FLUENCY FOLLOW-UP Phonics Practice Write the words niña and amigo on a whiteboard or easel. Underline the ending of each word. Then use the routine Leer las sílabas y después la palabra completa to read the words. Vamos a usar la rutina de Leer las sílabas y después la palabra completa para leer palabras con -a y -o. Subrayé la terminación -a en niña y la terminación -o en amigo. Primero leemos las sílabas. Después leemos las palabras. Ahora ustedes lean las sílabas y después la palabra completa. (Repeat with the second word.) Ahora vamos a la página 3 para leer las palabras en el libro. Fluency Practice Chorally reread pages 7 12 with students. Remind students to make their voices sound like yours as you read. Read at an appropriate rate to support comprehension. As you read, stress the rhythm produced by the repetitive phrases. Also alter your voice when reading pieces of dialogue and remind students that quotation marks surround the words that a character says or thinks. TEACHER S CHOICE COMPREHENSION: MAJOR CHALLENGES E-RESOURCE Formative Assessment Have students use the blackline master on page 11 to identify challenges that Polly faces and challenges that her parents face in Un cuento para leer antes de dormir. Review students answers as you evaluate their mastery of the learning focus. TEACHER S CHOICE CONSTRUCTED RESPONSE: COLLECT TEXT EVIDENCE E-RESOURCE Formative/Summative Assessment Use the blackline master on page 12 to introduce the constructed response question: Cómo reacciona Polly a las preguntas de sus papás? Have students use self-stick notes to mark places in the book that help them answer the question. Point out that the details they include can come from the illustrations as well as the main text. Review students self-stick notes as you evaluate their mastery of the learning focus. 6 UN CUENTO PARA LEER ANTES DE DORMIR

7 Session 3 RETURNING TO THE TEXT 5 minutes Quickly review what students did to understand Polly s problem and the main events of the story. Ya leímos dos veces Un cuento para leer antes de dormir y nos esforzamos por comprender el problema de Polly y cómo se resolvió. Quién nos quiere recordar lo que hemos hecho como buenos lectores? Nos fijamos en cómo la autora cuenta el cuento. Identificamos que hace que los personajes hagan y contesten muchas preguntas. Dado que la autora hace y contesta tantas preguntas, sentí que pasó mucho tiempo y que Polly debía estar cansada de esperar a que sus papás le leyeran su cuento para antes de dormir. READING THE TEXT CLOSELY 10 minutes State the learning focuses, then invite students to look closely at the illustrations on pages Then have students reread the story again. Recuerden que las ilustraciones de un cuento a veces dan más información sobre lo que sucede. Fíjense bien en las ilustraciones de las páginas 10 a 13. Qué claves dan las ilustraciones que no están en las palabras? Las palabras nos indican que los papás de Polly no pararon de leer. Las ilustraciones nos muestran más lo que siente la mamá de Polly sobre Polly. Noto que la mamá rodea con un brazo a Polly en la página 10 y que la sigue sosteniendo en la siguiente ilustración. Estas ilustraciones me ayudan a comprender que la mamá de Polly quiere a Polly, y aunque ella tenga que esperar mucho tiempo para que sus papás le lean un cuento, Polly sabe que la quieren. Me gusta cómo hallaron más detalles del cuento en las ilustraciones. Ahora, leamos otra vez todo el cuento, mirando con atención las ilustraciones. LEARNING FOCUSES LL.1.3*, LL.1.5*, LL.1.7 Students reread closely to determine which events are challenges and to describe how the main character responds to the challenges, citing text evidence to support their ideas. Students also use illustrations and text details to describe key elements in the story, and they analyze the structural elements of the text and how they help convey the story s message. VOCABULARY LL.1.4 Discuss the phrases había una vez and y vivieron felices para siempre. Talk about how these phrases are clues about a particular type of story. Ask students how they feel about a story when they read or hear these words. DISCUSSING THE TEXT 10 minutes Generate a discussion that focuses Polly s challenge. Qué es lo principal que tuvo que hacer Polly en este cuento? Tuvo que esperar mucho tiempo para que sus papás le leyeran un cuento. Me interesa mucho escuchar su opinión sobre la reacción de Polly al tener que esperar tanto tiempo. Comenten con un compañero la reacción de Polly a este reto... Quién comparte los pensamientos que comentaron en pareja? Sentí orgullo de Polly, porque aunque tuvo que esperar mucho tiempo para que sus papás le leyeran su cuento, nunca se molestó. En su lugar, contestó amablemente las preguntas de sus papás. Y aunque Polly se ve un poco aburrida en las ilustraciones, no se ve molesta. Support students as they discuss the feelings about Polly s parents and the effect her parents actions had on the story events. También nos puede ayudar comentar cómo se comportaron los papás de Polly en el cuento y por qué se comportaron así. Quién empieza? Al principio no me gustó el comportamiento de los papás de Polly. Casi parecía que Polly no les importaba y que estaban más interesados en leer sus libros. AE.1.1c DISCUSSION Collaborative COMPREHENSION SHARE Intenten recordar que el autor y el ilustrador trabajan en conjunto para contar un cuento. No es suficiente leer las palabras de un cuento. También es muy importante mirar con atención las ilustraciones. Muchas veces las ilustraciones agregan más detalles al cuento. Si no se fijan bien en las ilustraciones, puede ser que no comprendan del todo el significado del cuento. MONDO BOOKSHOP 7 EN ESPAÑOL

8 Sucedió algo que te hizo cambiar de opinión? Primero vi las claves en las ilustraciones que me ayudaron a comprender que los papás de Polly la querían. Luego, pensé en las preguntas que le hacían a Polly. Creo que solo querían asegurarse de que había hecho todo lo que tenía que hacer antes de acostarse. Review the strategies students used to understand Polly s challenge and the story events. Hicieron un muy buen trabajo con la lectura de este cuento y mirando las ilustraciones. Recuerden siempre poner atención a cómo el autor cuenta el cuento. Así podrán comprender mejor los sucesos del cuento. E.1.8, LL.1.3* WRITING Respond to Question TEACHER S CHOICE CONSTRUCTED RESPONSE: WRITE TO SOURCE E-RESOURCE Formative/Summative Assessment Have students use the blackline master on page 12 to write a response to the question: Cómo reacciona Polly a las preguntas de sus papás? Tell students that they can use their sticky notes to help them write their answer. TEACHER S CHOICE Writing Connection E.1.3 WRITING Narrative WRITING A NARRATIVE E-RESOURCE Summative Assessment Review with students the elements of a story. Talk about sequence of events and words that help to explain the order of events. Invite students to write their own story about Polly that shows how she responds to a challenge. Students will work independently to write their narratives. Consider having them illustrate and publish their narratives and combine them into a book. Pensaron en cómo reacciona Polly a los retos. Reunieron evidencia al leer. Ahora pueden usar esta evidencia para escribir un cuento sobre un reto nuevo al que se enfrenta Polly. Trabajen con un compañero para repasar la evidencia que reunieron. Empiecen por explicar el reto. Luego, cuenten un cuento sobre lo que hace Polly para enfrentar este reto. Recuerden que deben contar los sucesos en orden. Terminen su cuento explicando los sentimientos de Polly. 8 UN CUENTO PARA LEER ANTES DE DORMIR

9 TEACHER S CHOICE Additional Instruction WORD STUDY Syllables Focus on the word escuchar. Decode the word by breaking it into syllables. La palabra escuchar se usa en este cuento. Cuántas vocales tiene la palabra escuchar? tres Usualmente una sílaba tiene una vocal. Cuántas sílabas tiene la palabra escuchar? Quién puede decir las sílabas? tres; es-cu-char Vamos a hacer lo mismo con las palabras baño y exclamó. LF.1.3e WORD STUDY Syllables VOCABULARY Context Clues Help students determine the meaning of the word respondió by using context. Leímos la palabra respondió muchas veces en este cuento. Vamos a leer la oración que tiene esta palabra en la página 8. Cómo nos ayuda esto a comprender el significado de la palabra? Tiene algo que ver con hablar. Polly empieza la oración con Sí, por tanto, creo que está contestando una pregunta. Pero no sé qué significa. Vemos un guión largo, por tanto sabemos que las palabras que están después son algo que dice alguien. Quién agrega algo a lo que dijimos sobre respondió? Significa que contestas una pregunta. Alguien dice algo y tú le dices algo en respuesta. Esa es una buena explicación del significado de respondió. Recuerden que cuando no saben bien qué significa una palabra, pueden buscar claves en las palabras que la rodean. L.1.4a VOCABULARY Context Clues TEACHING TIP After students have completed a book, have a small-group or one-on-one conversation with them about it, including what the book was about and new words they learned. PHONICS Inflectional Endings For more practice decoding words with -a and -o use Leer las sílabas y después la palabra completa routine with an expanded list of words. In addition to the words practiced previously, you might add the following: amiga, amigo, niña, niño, toda, todo, lista, listo, cama, libro, cuento, vaso. Underline the endings -a and -o. Run the routine first with word families together, and then in mixed order. Vamos a practicar la rutina de Leer las sílabas y después la palabra completa. Primero leemos despacio y luego más rápido. Así las podremos leer después en los libros. (Point to each word as students read.) LF.1.3f PHONICS & WORD RECOGNITION Inflectional Endings MONDO BOOKSHOP 9 EN ESPAÑOL

10 Nombre Fecha Comprensión: Retos y reacciones Piensa en los sucesos de Un cuento para leer antes de dormir. Algunos son un reto para los personajes. Abajo, escribe sobre dos retos, o problemas, de este cuento y cómo reaccionó un personaje a cada uno. Reto Cómo reacciona un personaje Reto Cómo reacciona un personaje Mondo Publishing Puntuación: 10 UN CUENTO PARA LEER ANTES DE DORMIR

11 Nombre Fecha Comprensión: Retos principales Diferentes personajes se enfrentan a diferentes retos, o problemas, en Un cuento para leer antes de dormir. En la tabla de abajo, escribe los retos a los que se enfrenta Polly y los retos a los que se enfrentan sus papás. Retos para Polly Retos para la mamá y el papá de Polly Mondo Publishing Puntuación: MONDO BOOKSHOP 11 EN ESPAÑOL

12 Nombre Fecha Respuesta elaborada Cómo reacciona Polly a las preguntas de sus papás? Polly contesta las preguntas de sus papás Mondo Publishing Puntuación 12 UN CUENTO PARA LEER ANTES DE DORMIR

Session 1: Text A. A: Sopa de piedra B: Sopa con una piedra PREVIEWING THE TEXT. 5 minutes LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN

Session 1: Text A. A: Sopa de piedra B: Sopa con una piedra PREVIEWING THE TEXT. 5 minutes LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN GUIDED READING LitPairs Folktale A: Sopa de piedra B: Sopa con una piedra LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN AL.1.3 MAIN FOCUS Ideas clave y detalles Sessions 1, 2, 3 Describen personajes, ambientes

Más detalles

Árbol de manzanas. Written by Christopher Cory and illustrated by Leanne Franson

Árbol de manzanas. Written by Christopher Cory and illustrated by Leanne Franson GUIDED READING REALISTIC FICTION Árbol de manzanas Written by Christopher Cory and illustrated by Leanne Franson KEY IDEA Un niño y una niña suben por una escalera, por una colina, por una escalera de

Más detalles

Nubes. Written by Sue Smith Slavin and illustrated by Jill Newton

Nubes. Written by Sue Smith Slavin and illustrated by Jill Newton Nubes GUIDED READING FANTASY Written by Sue Smith Slavin and illustrated by Jill Newton KEY IDEA Un niño halla animales en las nubes y luego cada animal que ve se le une para ver el cielo. LITERACY STANDARDS

Más detalles

Vamos a jugar fútbol

Vamos a jugar fútbol GUIDED READING REALISTIC FICTION Vamos a jugar fútbol Written by JoAnn Vandine and illustrated by Lynne Cravath KEY IDEA Cada página contiene una palabra con mucha acción para describir un partido de fútbol

Más detalles

Hazlo con una cinta adhesiva

Hazlo con una cinta adhesiva GUIDED READING PROCEDURE Hazlo con una cinta adhesiva Written by Rocky Jackson KEY IDEA La cinta adhesiva plateada tiene muchos usos. Se puede usar para arreglar cosas rotas y también para crear cosas

Más detalles

Caperucita Roja. Written by Robert Vitro and illustrated by Jeff Mack

Caperucita Roja. Written by Robert Vitro and illustrated by Jeff Mack GUIDED READING FAIRY TALE Caperucita Roja Written by Robert Vitro and illustrated by Jeff Mack KEY IDEA Una niña con una capa roja va a visitar a su abuela, pero en el camino se encuentra con un lobo feroz.

Más detalles

Session 1: Text A. A: El derecho a la privacidad B: Juicio por jurados PREVIEWING THE TEXT. 5 minutes LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN

Session 1: Text A. A: El derecho a la privacidad B: Juicio por jurados PREVIEWING THE TEXT. 5 minutes LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN GUIDED READING InfoPairs Social Studies 820L/730L A: El derecho a la privacidad B: Juicio por jurados LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN LI.2.1 MAIN FOCUS Ideas clave y detalles Sessions 1, 2, 3

Más detalles

Session 1: Text A. A: Autos eléctricos para la venta! B: El gran autobús verde PREVIEWING THE TEXT. 5 minutes

Session 1: Text A. A: Autos eléctricos para la venta! B: El gran autobús verde PREVIEWING THE TEXT. 5 minutes GUIDED READING InfoPairs Social Studies 840L/690L A: Autos eléctricos para la venta! B: El gran autobús verde LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN LI.2.1* MAIN FOCUS Ideas clave y detalles Sessions

Más detalles

Quién vive en el mar?

Quién vive en el mar? Quién vive en el mar? GUIDED READING REPORT Written by Sylvia M. James KEY IDEA Estas coloridas fotografías muestran acercamientos de la variada vida marina: medusas, peces, un pulpo, una foca, un delfín

Más detalles

La Tierra en el espacio

La Tierra en el espacio GUIDED READING REPORT La Tierra en el espacio Written by Margie Sigman KEY IDEA Los niños aprenden cuál es el lugar de la Tierra en el sistema solar y la galaxia. Aprenden sobre los otros planetas, el

Más detalles

Tienda de mascotas. Written by Erika Marascot. KEY IDEA Los lectores visitan la tienda de mascotas, donde ven muchos animales pequeños y uno grande!

Tienda de mascotas. Written by Erika Marascot. KEY IDEA Los lectores visitan la tienda de mascotas, donde ven muchos animales pequeños y uno grande! GUIDED READING REPORT Tienda de mascotas Written by Erika Marascot KEY IDEA Los lectores visitan la tienda de mascotas, donde ven muchos animales pequeños y uno grande! LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN

Más detalles

Campamento familiar en el interior Written by Anna Woods

Campamento familiar en el interior Written by Anna Woods GUIDED READING REALISTIC FICTION 600L Campamento familiar en el interior Written by Anna Woods KEY IDEA Los días de lluvia cuando no se puede acampar afuera, se puede acampar en el interior. Los cambios

Más detalles

Quieres ser mi amigo? Poemas para amigos

Quieres ser mi amigo? Poemas para amigos GUIDED READING POETRY NP Quieres ser mi amigo? Poemas para amigos Written by Bobbi Katz and illustrated by Joung Un Kim KEY IDEA Esta colección de poemas se enfoca en las relaciones. Se exploran diferentes

Más detalles

El desayuno en la granja

El desayuno en la granja GUIDED READING REPORT El desayuno en la granja Written by Leslie Bockol and illustrated by Lydia Halverson KEY IDEA Los animales de la granja y los granjeros desayunan, pero cada uno come algo diferente.

Más detalles

Tubos en mis oídos. Written by Virginia Dooley and illustrated by Miriam Katin

Tubos en mis oídos. Written by Virginia Dooley and illustrated by Miriam Katin Tubos en mis oídos GUIDED READING EXPLANATION Written by Virginia Dooley and illustrated by Miriam Katin KEY IDEA Luke describe lo que sucede cuando va al hospital para que le pongan tubos en los oídos.

Más detalles

Nuestras aventuras. Written by Lyn Swanson-Natsues and illustrated by Joy Dunn Keenan

Nuestras aventuras. Written by Lyn Swanson-Natsues and illustrated by Joy Dunn Keenan GUIDED READING FANTASY Nuestras aventuras Written by Lyn Swanson-Natsues and illustrated by Joy Dunn Keenan KEY IDEA Una niña y un niño usan su imaginación para transformar escenarios de la vida diaria

Más detalles

Session 1: Text A. A: Cenicienta B: El oro del duende PREVIEWING THE TEXT. 5 minutes LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN

Session 1: Text A. A: Cenicienta B: El oro del duende PREVIEWING THE TEXT. 5 minutes LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN GUIDED READING LitPairs Fairy Tale A: Cenicienta B: El oro del duende LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN LL.1.2 MAIN FOCUS Ideas clave y detalles Sessions 1, 2, 3 Recuentan cuentos, incluyendo los

Más detalles

A: Demasiado ruido B: La anciana que vivía en una botella de vinagre. 5 minutes

A: Demasiado ruido B: La anciana que vivía en una botella de vinagre. 5 minutes GUIDED READING LitPairs Folktale 650L/570L A: Demasiado ruido B: La anciana que vivía en una botella de vinagre LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN LL.5.2 MAIN FOCUS Ideas clave y detalles Sessions

Más detalles

Canciones y sonidos de la ballena escrito por Wendy Pfeffer

Canciones y sonidos de la ballena escrito por Wendy Pfeffer GUIDED READING REPORT 770L Canciones y sonidos de la ballena escrito por Wendy Pfeffer KEY IDEA Este libro incluye información acerca de los sonidos que hace la ballena jorobada y su posible función. También

Más detalles

Pioneros de la Internet

Pioneros de la Internet GUIDED READING INFORMATIONAL 610L Pioneros de la Internet Written by Abeo Okafor KEY IDEA Cuando las personas sienten la necesidad de hacer algo específico, a veces inventan algo para satisfacer esa necesidad.

Más detalles

Session 1: Text A. A: El tren que flota B: Cómo orientarse PREVIEWING THE TEXT. 5 minutes LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN

Session 1: Text A. A: El tren que flota B: Cómo orientarse PREVIEWING THE TEXT. 5 minutes LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN GUIDED READING InfoPairs Science 780L/660L A: El tren que flota B: Cómo orientarse LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN LI.4.1 MAIN FOCUS Ideas clave y detalles Sessions 1, 2, 3 Se refieren a los

Más detalles

Learning Masters. Early: Force and Motion

Learning Masters. Early: Force and Motion Learning Masters Early: Force and Motion WhatILearned What important things did you learn in this theme? I learned that I learned that I learned that 22 Force and Motion Learning Masters How I Learned

Más detalles

Mario viaja por la tierra de los mayas

Mario viaja por la tierra de los mayas GUIDED READING FANTASY 740L Mario viaja por la tierra de los mayas Written by Michelle McCunney KEY IDEA Mario vive en la Ciudad de México, muy lejos de las ruinas mayas que quiere visitar. Una noche,

Más detalles

2015-2016. Primer grado Unidad 1: Conectándonos con nuestro mundo

2015-2016. Primer grado Unidad 1: Conectándonos con nuestro mundo Primer grado Unidad 1: Conectándonos con nuestro mundo Examen para final de la unidad: (see Assessment Book Teacher s Manual pages T67-T79) Examen 1 Escritura: El pasaje dice que las abejas viven en familia.

Más detalles

Bosques y arbolados de los Estados Unidos

Bosques y arbolados de los Estados Unidos GUIDED READING REPORT 1210L Bosques y arbolados de los Estados Unidos escrito por Frank Staub KEY IDEA Este libro de no ficción describe la variedad de bosques y praderas de Estados Unidos, incluyendo

Más detalles

Las ballenas. Written by Joan Short and Bettina Bird and illustrated by Deborah Savin

Las ballenas. Written by Joan Short and Bettina Bird and illustrated by Deborah Savin Las ballenas GUIDED READING REPORT 890L Written by Joan Short and Bettina Bird and illustrated by Deborah Savin KEY IDEA Las ballenas son grandes mamíferos que viven en los océanos y que tienen características

Más detalles

Learning Masters. Early: Animal Bodies

Learning Masters. Early: Animal Bodies Learning Masters Early: Animal Bodies WhatILearned What important things did you learn in this theme? I learned that I learned that I learned that 22 Animal Bodies Learning Masters How I Learned Good readers

Más detalles

El viaje a los Estados Unidos

El viaje a los Estados Unidos GUIDED READING REPORT 580L El viaje a los Estados Unidos Written by Laurie Calkhoven KEY IDEA Este texto de no ficción explica por qué los inmigrantes han venido a los Estados Unidos. Usa ilustraciones

Más detalles

programa. Hoy nuestros invitados son un camello y su cuidador. Cuál es el hábitat de este animal? no necesitan beber agua con frecuencia.

programa. Hoy nuestros invitados son un camello y su cuidador. Cuál es el hábitat de este animal? no necesitan beber agua con frecuencia. Teatro de los lectores Entrevistador: Un saludo y bienvenidos a nuestro programa. Hoy nuestros invitados son un camello y su cuidador. Cuál es el hábitat de este animal? Cuidador: Vive en el desierto.

Más detalles

Oraciones acerca de ilustraciones

Oraciones acerca de ilustraciones Oraciones acerca de ilustraciones Las oraciones dicen algo acerca de un dibujo. Cada oración expresa una idea completa. La primera oración dice la idea principal. El resto de las oraciones dicen algo más

Más detalles

SEMANA 4. Paso 2: Durante de la lectura

SEMANA 4. Paso 2: Durante de la lectura SEMANA 4 Lección 7: En dónde leo? Libro: La casa adormecida de Audrey Wood Materiales Libro: La Casa Adormecida de Audrey Wood Tarjetes de Vocabulario: pulga, soñoliento, rendido, arañar, sobresaltar,

Más detalles

Leemos y aprendemos adivinanzas

Leemos y aprendemos adivinanzas Leemos y aprendemos adivinanzas Para qué usamos el lenguaje escrito cuando leemos textos lúdicos? En esta sesión, los niños y las niñas leerán textos lúdicos para expresarse en situaciones relacionadas

Más detalles

Nos informamos sobre las características del álbum temático y cómo elaborarlo

Nos informamos sobre las características del álbum temático y cómo elaborarlo SEXTO GRADO - UNIDAD 5 - SESIÓN 07 Nos informamos sobre las características del álbum temático y cómo elaborarlo Por qué usamos el lenguaje al leer un texto que explica y da instrucciones? Usamos el lenguaje

Más detalles

REFUERZO COMUNICACIÓN. Leemos un poema y reconocemos lo que sabemos hacer NÚMERO DE SESIÓN

REFUERZO COMUNICACIÓN. Leemos un poema y reconocemos lo que sabemos hacer NÚMERO DE SESIÓN Sesión de ESCOLAR tercer GRADO COMUNICACIÓN Leemos un poema y reconocemos lo que sabemos hacer NÚMERO DE SESIÓN 12 En esta sesión los estudiantes usarán el lenguaje escrito para leer textos poéticos y

Más detalles

Leemos un cuento sobre la amistad

Leemos un cuento sobre la amistad CUARTO GRADO - UNIDAD 1 - SESIÓN 03 Leemos un cuento sobre la amistad Para qué usamos el lenguaje cuando leemos un cuento? Leen un cuento para intercambiar opiniones con sus compañeros, tal como lo hacen

Más detalles

Usamos el lenguaje oral y escrito para compartir con otros niños cómo fue nuestro primer día de clase!

Usamos el lenguaje oral y escrito para compartir con otros niños cómo fue nuestro primer día de clase! TERCER GRADO - UNIDAD 1 - SESIÓN 12 Usamos el lenguaje oral y escrito para compartir con otros niños cómo fue nuestro primer día de clase! Para qué usamos el lenguaje oral y escrito? Los hablantes, lectores

Más detalles

Notes for teachers: Length of podcast: 14:38

Notes for teachers: Length of podcast: 14:38 : Technology Enhanced Elementary Spanish Program Lesson Plan: # 55 Story: # 2 Level 5 Objective(s) & Progress Indicator(s): 1a: Express simple descriptions 1b: Answer simple questions 1d: Identify visual

Más detalles

3. Lectura comentada. Objetivo. Incentivar en los alumnos el goce por la lectura y el diálogo que se pueda lograr con ésta.

3. Lectura comentada. Objetivo. Incentivar en los alumnos el goce por la lectura y el diálogo que se pueda lograr con ésta. 3. Lectura comentada Objetivo Incentivar en los alumnos el goce por la lectura y el diálogo que se pueda lograr con ésta. 50 La lectura comentada tiene por finalidad incentivar en los alumnos el goce por

Más detalles

GUÍA DE DISCUSIÓN PARA LOS PADRES

GUÍA DE DISCUSIÓN PARA LOS PADRES GUÍA DE DISCUSIÓN PARA LOS PADRES DÍA NACIONAL PARA PREVENIR EL EMBARAZO EN LOS ADOLESCENTES MAYO 6, 2015 Constantemente los adolescentes dicen que sus padres no sus amigos, ni sus parejas, ni la cultura

Más detalles

Notes for teachers: Length of podcast: 7:59

Notes for teachers: Length of podcast: 7:59 : Technology Enhanced Elementary Spanish Program Lesson Plan: # 50 Story: # 1 Level 4 Objective(s) & Progress Indicator(s): 1a: Express simple descriptions 1b: Answer simple questions 1d: Identify visual

Más detalles

Transcripción completa de la Lección 2 (Pinyin).

Transcripción completa de la Lección 2 (Pinyin). Transcripción completa de la Lección 2 (Pinyin). Anfitriones: Gabriel Arévalo / Kirin Yang Gabriel: Hola, mi nombre es Gabriel. Kirin: Y yo soy Kirin. Gabriel: Nos complace mucho de que haya elegido estar

Más detalles

Los chicos cocinan naturalmente!

Los chicos cocinan naturalmente! GUIDED READING PROCEDURE 1020L Los chicos cocinan naturalmente! escrito por Annye Camara e ilustrado por Nancy Meyers KEY IDEA De forma clara y organizada, esta colección de recetas guía a los cocineros

Más detalles

Primero, para organizar tus apuntes no olvides incluir: Ya en clase, algunas sugerencias que debes considerar son:

Primero, para organizar tus apuntes no olvides incluir: Ya en clase, algunas sugerencias que debes considerar son: TOMA DE APUNTES 1 Qué es? Tomar apuntes es la acción de anotar los puntos sobresalientes de una clase y una actividad que apoya tu estudio y tu aprendizaje. Tomar apuntes: Te ayuda a reforzar la atención

Más detalles

A: Iktomi y los patos B: Cuervo trae la luz

A: Iktomi y los patos B: Cuervo trae la luz GUIDED READING LitPairs Legend 740L/800L A: Iktomi y los patos B: Cuervo trae la luz LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN LL.4.1 MAIN FOCUS Ideas clave y detalles Sessions 1, 2, 3 Se refieren a los

Más detalles

Vocabulario A. 1 Un amigo y tú visitan el mercado. De las dos palabras entre paréntesis, subraya la palabra que

Vocabulario A. 1 Un amigo y tú visitan el mercado. De las dos palabras entre paréntesis, subraya la palabra que Vocabulario A Level 2, pp. 168-172 Goal: Talk about shopping in the marketplace. 1 Un amigo y tú visitan el mercado. De las dos palabras entre paréntesis, subraya la palabra que mejor completa cada oración.

Más detalles

la vida devocional personal

la vida devocional personal Lección 1 la vida devocional personal Introducción En esta lección estudiamos acerca de la costumbre de tener un tiempo a diario de lectura y oración personal. En los momentos devocionales nos reunimos

Más detalles

Aprendamos sobre el VIH/SIDA. Millones de personas alrededor del mundo mueren de SIDA cada año. No importa de dónde venimos o a dónde vayamos,

Aprendamos sobre el VIH/SIDA. Millones de personas alrededor del mundo mueren de SIDA cada año. No importa de dónde venimos o a dónde vayamos, Palabras del Vocabulario P A R A T U S A L U D Millones de personas alrededor del mundo mueren de SIDA cada año. No importa de dónde venimos o a dónde vayamos, Sistema Inmunológico VIH SIDA Prueba anónima

Más detalles

Te presento al pulpo

Te presento al pulpo GUIDED READING REPORT Te presento al pulpo Written by Sylvia M. James and illustrated by Cynthia A. Belcher KEY IDEA En este libro de no ficción se usan ilustraciones, fotos y diagramas para compartir

Más detalles

Gramática A. 1 Frecuentemente, los chicos están haciendo muchas cosas. De las palabras entre paréntesis,

Gramática A. 1 Frecuentemente, los chicos están haciendo muchas cosas. De las palabras entre paréntesis, Level 2, pp. 124-126 Gramática A Present Progressive Goal: Use the Present Progressive to say what you are doing. 1 Frecuentemente, los chicos están haciendo muchas cosas. De las palabras entre paréntesis,

Más detalles

Departamento de Enseñanza: Albarrán Lax Petkiewicz López Powell Traducción: María De Melo con base en: http://commoncore- espanol.

Departamento de Enseñanza: Albarrán Lax Petkiewicz López Powell Traducción: María De Melo con base en: http://commoncore- espanol. Estándares de Lectura Literatura Ideas y detalles clave Composición y estructura Integración de conocimientos e ideas Nivel de lectura y nivel de complejidad del texto Texto informativo Ideas y detalles

Más detalles

En mi vida, quién es el Espíritu Santo?

En mi vida, quién es el Espíritu Santo? La vida en el espíritu: conversación 1 Sesión En mi vida, quién es el Espíritu Santo INTRODUCCIÓN Salude a todos cuando lleguen. Después de varios minutos de camaradería, comience la sesión. DIGA Bienvenidos

Más detalles

Otra Cosa GUIDED READING

Otra Cosa GUIDED READING Otra Cosa GUIDED READING NARRATIVE 320L Written by Kathryn Cave and illustrated by Chris Riddell KEY IDEA A un personaje le llaman Otra Cosa porque no encaja con nadie más. Luego, aparece un nuevo amigo

Más detalles

Cuántas mascotas hay?

Cuántas mascotas hay? GUIDED READING IMAGINATIVE RECOUNT Cuántas mascotas hay? Written by Charlotte Montgomery and illustrated by Terry Sirrell KEY IDEA El número de mascotas de una escuela aumenta de una semana a la otra,

Más detalles

Learning Masters. Fluent: Wind, Water, and Sunlight

Learning Masters. Fluent: Wind, Water, and Sunlight Learning Masters Fluent: Wind, Water, and Sunlight What I Learned List the three most important things you learned in this theme. Tell why you listed each one. 1. 2. 3. 22 Wind, Water, and Sunlight Learning

Más detalles

Plática de Maestro. Introducción

Plática de Maestro. Introducción Plática de Maestro Qué: ( Qué son las Características de los Personajes?) Los Personajes son las personas o los animales en un cuento. Hay que hacer observaciones de como se ven, sienten y actúan. Los

Más detalles

Una gira. Qué es? Identify each item. 1. 2. 3. 4. 5. 6. WORKBOOK Copyright by The McGraw-Hill Companies, Inc. Buen viaje! Level 1 Capítulo 12 149

Una gira. Qué es? Identify each item. 1. 2. 3. 4. 5. 6. WORKBOOK Copyright by The McGraw-Hill Companies, Inc. Buen viaje! Level 1 Capítulo 12 149 Una gira Qué es? Identify each item. 1. 2. 3. 4. 5. 6. Copyright by The McGraw-Hill Companies, Inc. Buen viaje! Level 1 Capítulo 12 149 El cuerpo Identify as many parts of the body as you can in Spanish.

Más detalles

Escribimos nuestras normas de convivencia

Escribimos nuestras normas de convivencia TERCER GRADO - UNIDAD 1 - SESIÓN 03 Escribimos nuestras normas de convivencia Para qué usamos el lenguaje cuando escribimos nuestros acuerdos? Las personas utilizan la escritura para dejar constancia de

Más detalles

Leemos el texto El primer miedo

Leemos el texto El primer miedo TERCER Grado - Unidad 2 - Sesión 08 Leemos el texto El primer miedo Para qué usamos el lenguaje al leer un texto narrativo? En las prácticas sociales del lenguaje, se utiliza la lectura para buscar información,

Más detalles

A: La zambullida polar B: Estrellas por todos lados

A: La zambullida polar B: Estrellas por todos lados GUIDED READING LitPairs Realistic Fiction 580L/490L A: La zambullida polar B: Estrellas por todos lados LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN LL.5.1 MAIN FOCUS Ideas clave y detalles Sessions 1, 2,

Más detalles

La calabaza crece. Written by Linda D. Bullock and illustrated by Debby Fisher

La calabaza crece. Written by Linda D. Bullock and illustrated by Debby Fisher GUIDED READING REPORT La calabaza crece Written by Linda D. Bullock and illustrated by Debby Fisher KEY IDEA Este texto de no ficción sigue las etapas por las que una calabaza crece de semilla a una calabaza

Más detalles

El primer día de clases

El primer día de clases GUIDED READING Imaginative REALISTIC FICTION Recount El primer día de clases Written by Janice Leotti and illustrated by Eva Vagreti Cockrille KEY IDEA Un niño describe todo lo que ve en su primer día

Más detalles

READING WITH YOUR 6 TO 12 MONTH-OLD BABIES ARE LISTENING FOR THE SOUND OF YOUR VOICE

READING WITH YOUR 6 TO 12 MONTH-OLD BABIES ARE LISTENING FOR THE SOUND OF YOUR VOICE READING WITH YOUR 6 TO 12 MONTH-OLD 6 TO 12 MONTHS BABIES ARE LISTENING FOR THE SOUND OF YOUR VOICE Babies love it when you sing, talk and read to them. Your baby will love books because your baby loves

Más detalles

Los delfines. Written by Sylvia M. James

Los delfines. Written by Sylvia M. James Los delfines GUIDED READING REPORT Written by Sylvia M. James KEY IDEA Se explora el tema de los delfines a través de información detallada y de una variedad de características del texto. LITERACY STANDARDS

Más detalles

Un cuento sobre kickbol

Un cuento sobre kickbol GUIDED READING REALISTIC FICTION Un cuento sobre kickbol Written by Christine Mulcahy KEY IDEA Jesse está convencido de que es el mejor jugador del equipo de kickbol de la escuela hasta que un nuevo jugador,

Más detalles

Lección 1: Vamos a leer para saber lo que está sucediendo

Lección 1: Vamos a leer para saber lo que está sucediendo SEMANA 1 Lección 1: Vamos a leer para saber lo que está sucediendo Materiales Tarjetas con vocabulario: entrenar, obedecer, sorprender, encantar, salvar Paso 1: Introdución Revise las tarjetas de vocabulario:

Más detalles

Examen para hispanohablantes

Examen para hispanohablantes Test-taking Strategy: Remember to use graphic organizers. Draw a graphic to help you organize your thinking before answering the questions. ESCUCHAR CD 20 TRACK 16 A. Álvaro Ureña habla de los aparatos

Más detalles

Núcleo: IDENTIDAD. Nivel: SEGUNDO CICLO. Duración: 3 MINUTOS RELACIÓN ENTRE EL PROGRAMA Y BCEP

Núcleo: IDENTIDAD. Nivel: SEGUNDO CICLO. Duración: 3 MINUTOS RELACIÓN ENTRE EL PROGRAMA Y BCEP DESCRIPCIÓN: Atractivo programa de animación infantil que, en ausencia de diálogos, utiliza la música como elemento central para caracterizar a cada uno de sus personajes. Saari es una isla maravillosa

Más detalles

CONTACTO FÍSICO APROPIADO E INAPROPIADO

CONTACTO FÍSICO APROPIADO E INAPROPIADO CONTACTO FÍSICO APROPIADO E INAPROPIADO JANICE MASOKAS, BA PREVENCIÓN Centro de Servicios Delitos Sexuales Línea de Asistencia las 24 Horas:815 730 8984 Guardian Angel quiere ayudar a los niños a mantenerse

Más detalles

Transcripción entrevista Carlos. Entrevistadora: entonces tu lengua materna es náhuatl? Entrevistado: sí, náhuatl.

Transcripción entrevista Carlos. Entrevistadora: entonces tu lengua materna es náhuatl? Entrevistado: sí, náhuatl. Transcripción entrevista Carlos Entrevistadora: entonces tu lengua materna es náhuatl? Entrevistado: sí, náhuatl. Entrevistadora: cuándo y por qué la aprendiste? Entrevistado: la fui aprendiendo, cuando

Más detalles

El sexto sentido nuestra imaginación

El sexto sentido nuestra imaginación Lección: Nuestra Comunidad por Francisco X. Alarcón fjalarcon@ucdavis.edu Lección Nuestra Comunidad El sexto sentido nuestra imaginación En una lección anterior aprendiste a escribir poemas usando los

Más detalles

La Vida de Cristo. del evangelio de Juan. Lección 5 Andrés y Felipe siguen a Jesús Juan 1:35-51. Currículo 2010 Misión Arlington Misión Metroplex

La Vida de Cristo. del evangelio de Juan. Lección 5 Andrés y Felipe siguen a Jesús Juan 1:35-51. Currículo 2010 Misión Arlington Misión Metroplex La Vida de Cristo del evangelio de Juan Lección 5 Andrés y Felipe siguen a Jesús Juan 1:35-51 Currículo 2010 Misión Arlington Misión Metroplex Creada para uso con niños principiantes, y principiantes que

Más detalles

Leemos juegos para compartirlos en familia

Leemos juegos para compartirlos en familia PRIMER GRADO Leemos juegos para compartirlos en familia UNIDAD 2 SESIÓN 17 Propósito de la sesión Que el niño lea textos instructivos en los que se vincule con contenidos conocidos y anticipables, que

Más detalles

El versículo para los niños menores El versículo para los niños menores. Metas de la lección

El versículo para los niños menores El versículo para los niños menores. Metas de la lección Samuel Obedece la Voz de Dios 1 Sam. 3:1-21 El versículo para los niños menores El versículo para los niños menores. Cómo puede el joven llevar una vida íntegra? Viviendo conforme a tu palabra. Salmo 119:9

Más detalles

DIOS ES PLENITUD DE GOZO (D.10.4.2)

DIOS ES PLENITUD DE GOZO (D.10.4.2) DIOS ES PLENITUD DE GOZO REFERENCIA BÍBLICA: 1 Juan 1:1-4 VERSÍCULO CLAVE: CONCEPTO CLAVE: OBJETIVOS EDUCATIVOS: "Les anunciamos, pues, lo que hemos visto y oído, para que ustedes estén unidos con nosotros,

Más detalles

Cultivo de rabanitos y zanahorias

Cultivo de rabanitos y zanahorias GUIDED READING PROCEDURE Cultivo de rabanitos y zanahorias Written by Faye Bolton and Diane Snowball and illustrated by Donna Rawlins KEY IDEA Este libro colorido contiene ilustraciones y tablas que acompañan

Más detalles

El sombrero DESCRIPCIÓN: RELACIÓN ENTRE EL PROGRAMA Y BCEP VOCABULARIO ENLACES: SUGERENCIAS DIDÁCTICAS ANEXOS:

El sombrero DESCRIPCIÓN: RELACIÓN ENTRE EL PROGRAMA Y BCEP VOCABULARIO ENLACES: SUGERENCIAS DIDÁCTICAS ANEXOS: Núcleo: CONVIVENCIA Nivel: SEGUNDO CICLO Duración: 3 MINUTOS DESCRIPCIÓN: Atractivo programa de animación infantil con una propuesta estética y audiovisual diferente a la mayoría de los programas infantiles:

Más detalles

Recursos para el Estudio en Carreras de Ingeniería 2006 UNIDAD TEMÁTICA Nº 4 LA TOMA DE APUNTES

Recursos para el Estudio en Carreras de Ingeniería 2006 UNIDAD TEMÁTICA Nº 4 LA TOMA DE APUNTES UNIDAD TEMÁTICA Nº 4 LA TOMA DE APUNTES En esta unidad te invitamos a que: Adviertas la importancia de los apuntes como un recurso para iniciar el estudio de un tema. Te apropies de algunas estrategias

Más detalles

Debate: Los niños y las niñas deben trabajar?

Debate: Los niños y las niñas deben trabajar? PRIMER GRADO UNIDAD 3 SESIÓN 09 Debate: Los niños y las niñas deben trabajar? Propósito de la sesión Que los niños a través del diálogo expresen sus opiniones a partir de la información que han obtenido

Más detalles

Linda Warren: Bienvenidos. Anteriormente aprendimos que hay distintas clases de

Linda Warren: Bienvenidos. Anteriormente aprendimos que hay distintas clases de Linda Warren: Bienvenidos. Anteriormente aprendimos que hay distintas clases de observaciones y que cada una tiene beneficios y limitaciones especiales. También hay distintas maneras de anotar sus observaciones:

Más detalles

LECTIO DIVINA Domingo 30 de Mayo de 2010 La Santísima Trinidad

LECTIO DIVINA Domingo 30 de Mayo de 2010 La Santísima Trinidad LECTIO DIVINA Domingo 30 de Mayo de 2010 La Santísima Trinidad TEXTO BÍBLICO: Juan 16, 12-15 12»Tengo mucho que decirles, pero ahora no podrían entenderlo. 13 Cuando venga el Espíritu Santo, él les dirá

Más detalles

MINI UNIDAD DE ARTES DE LENGUAJE Por YeVonne Holland-Arendt. Una leyenda de Perú

MINI UNIDAD DE ARTES DE LENGUAJE Por YeVonne Holland-Arendt. Una leyenda de Perú MINI UNIDAD DE ARTES DE LENGUAJE Por YeVonne Holland-Arendt Una leyenda de Perú CONCEPTOS PRIMORDIALES 1. Diferentes culturas tienen leyendas que reflejan como empezó la cultura. 2. Podemos aprender acerca

Más detalles

What is family health history?

What is family health history? Family Health History Project Pre-Survey What is family health history? Family health history is information about diseases that run in your family, as well as the eating habits, activities, and environments

Más detalles

A: La Ley del sello B: El Motín del té en la Bahía de Boston

A: La Ley del sello B: El Motín del té en la Bahía de Boston GUIDED READING InfoPairs Social Studies 890L/950L A: La Ley del sello B: El Motín del té en la Bahía de Boston LITERACY STANDARDS ADDRESSED IN THIS PLAN LI.5.3 MAIN FOCUS Ideas clave y detalles Sessions

Más detalles

EL DISCÍPULO Y LOS PROBLEMAS (D.11.4.9)

EL DISCÍPULO Y LOS PROBLEMAS (D.11.4.9) EL DISCÍPULO Y LOS PROBLEMAS REFERENCIA BÍBLICA: 1 Timoteo 6:20-21, 2 Timoteo 2:23-26 y 3:1-14 VERSÍCULO CLAVE: CONCEPTO CLAVE: OBJETIVOS EDUCATIVOS: 2 Timoteo 3:10-17, Dios Habla Hoy. Como buen discípulo

Más detalles

Actividad 2.- Cuento y vídeo de Ubuntu

Actividad 2.- Cuento y vídeo de Ubuntu ANEXO 3 Actividad 2.- Cuento y vídeo de Ubuntu Antes de leer el cuento Nos sentamos en el rincón de lectura. Leemos el titulo del cuento: Ubuntu Yo soy porque nosotros somos. Les preguntamos a los alumnos

Más detalles

Vocabulario. Una rutina diferente! Match. Write the word that means the opposite. Write all the parts of the body you can remember in Spanish.

Vocabulario. Una rutina diferente! Match. Write the word that means the opposite. Write all the parts of the body you can remember in Spanish. Una rutina diferente! Vocabulario Match. 1. despertarse a. el pelo 2. acostarse b. en el espejo 3. lavarse c. por la noche 4. peinarse d. en una silla 5. sentarse e. temprano por la mañana 6. mirarse f.

Más detalles

Cómo hacer títeres...

Cómo hacer títeres... GUIDED READING PROCEDURE Cómo hacer títeres... Written by Aileen Weintraub and illustrated by Michael Rex KEY IDEA Siguiendo una secuencia lógica de pasos relacionados, la autora usa el texto y las ilustraciones

Más detalles

TEESP: Technology Enhanced Elementary Spanish Program Lesson Planner. Title: Qué pasa con su corazón?

TEESP: Technology Enhanced Elementary Spanish Program Lesson Planner. Title: Qué pasa con su corazón? : Technology Enhanced Elementary Spanish Program Lesson Plan #: 60 Story #: 2 Level 6 Resources used: Title: Qué pasa con su corazón? Pages/URL/etc.: Cuéntame! Pages 167-174 Objective(s) & Progress Indicator(s):

Más detalles

Cómo entender y apoyar a los niños y niñas en esta catástrofe?

Cómo entender y apoyar a los niños y niñas en esta catástrofe? Cómo entender y apoyar a los niños y niñas en esta catástrofe? www.integra.cl Es normal que ahora usted sienta: Miedo, impotencia, rabia, dolor y sobre todo, que aún sienta confusión, desorganización y

Más detalles

Cuántas patas tienen?

Cuántas patas tienen? GUIDED READING REPORT Cuántas patas tienen? Written by Norman Platnick KEY IDEA Algunos animales tienen patas y otros no. El texto y las fotos también muestran que, aunque muchos animales están relacionados

Más detalles

EL FUTURO SERÁ UN REGALO DE DIOS (B.5.4.11)

EL FUTURO SERÁ UN REGALO DE DIOS (B.5.4.11) EL FUTURO SERÁ UN REGALO DE DIOS REFERENCIA BÍBLICA: Génesis 37-50 VERSÍCULO CLAVE: CONCEPTO CLAVE: OBJETIVOS EDUCATIVOS: "Yo sé los planes que tengo para ustedes, planes para su bienestar a fin de darles

Más detalles

FORMATO FICHA PEDAGOGICA SESIONES EDUCATIVAS CÓMO PREGUNTAR DE LA MANERA CORRECTA

FORMATO FICHA PEDAGOGICA SESIONES EDUCATIVAS CÓMO PREGUNTAR DE LA MANERA CORRECTA FORMATO FICHA PEDAGOGICA SESIONES EDUCATIVAS ELABORADO POR: NEIDY VILLAMIZAR ELVIA SOLANO Semana: 3 Del 18 de Noviembre al 21 Noviembre de 2014 CÓMO PREGUNTAR DE LA MANERA CORRECTA El objetivo es orientar

Más detalles

Matemáticas Muestra Cuadernillo de Examen

Matemáticas Muestra Cuadernillo de Examen Matemáticas Muestra Cuadernillo de Examen Papel-Lápiz Formato Estudiante Español Versión, Grados 3-5 Mathematics Sample Test Booklet Paper-Pencil Format Student Spanish Version, Grades 3 5 Este cuadernillo

Más detalles

Plan de lección para consumidor.gov Enviar dinero al extranjero

Plan de lección para consumidor.gov Enviar dinero al extranjero Plan de lección para consumidor.gov Enviar dinero al extranjero Notas para el maestro Este plan de estudios tiene un diseño flexible, de modo que usted puede usar la totalidad o parte del mismo en función

Más detalles

EL REGALO DEL PODER DE DIOS EN LA VIDA (C.9.4.4)

EL REGALO DEL PODER DE DIOS EN LA VIDA (C.9.4.4) EL REGALO DEL PODER DE DIOS EN LA VIDA REFERENCIA BÍBLICA: 1 Corintios 12:1-31, Romanos 12:6-8, Efesios 4:1-16 VERSÍCULO CLAVE: CONCEPTO CLAVE: OBJETIVOS EDUCATIVOS: "Una persona puede recibir diferentes

Más detalles

Leemos el cuento El primer miedo

Leemos el cuento El primer miedo TERCER GRADO - UNIDAD 2 - SESIÓN 08 Leemos el cuento El primer miedo Para qué usamos el lenguaje al leer un texto narrativo? En las prácticas sociales del lenguaje, nos acercamos a la lectura para buscar

Más detalles

Leemos afiches sobre los derechos del niño

Leemos afiches sobre los derechos del niño PRIMER Grado - Unidad 3 - Sesión 25 Leemos afiches sobre los derechos del niño Para qué usamos el lenguaje escrito cuando leemos afiches? Para que el niño y la niña use el lenguaje escrito de acuerdo a

Más detalles

EL CIEGO BARTIMEO ES SANADO (D.12.1.4)

EL CIEGO BARTIMEO ES SANADO (D.12.1.4) EL CIEGO BARTIMEO ES SANADO REFERENCIA BÍBLICA: Marcos 10:46-52 VERSÍCULO CLAVE: CONCEPTO CLAVE: "Pidan, y Dios le dará; busquen, y encontrarán; llamen a la puerta, y se les abrirá" (Mateo 7:7, Dios Hable

Más detalles

Connection from School to Home Science Grade 5 Unit 1 Living Systems

Connection from School to Home Science Grade 5 Unit 1 Living Systems Connection from School to Home Science Grade 5 Unit 1 Living Systems Here is an activity to help your child understand human body systems. Here is what you do: 1. Look at the pictures of the systems that

Más detalles