Un Aula multicultural: Países y nacionalidades

Transcripción

1 Un Aula multicultural: Países y nacionalidades - Te acuerdas de los textos sobre Kenji, Jessica y Ernesto que leíste en el tema 2? - Dónde aprendimos a decir el nombre la edad, la nacionalidad? - Exacto. Recuerdas las palabras que se referían a los países y nacionalidades? - Sí, ya sé: una de ellas era el nombre de un país y otra muy parecida se refería a la nacionalidad. Imagen en flirck.com de woodleywonderworks con licencia Creative Commons (Japón) Japan país COUNTRY (Jamaica) Jamaica (Colombia) Colombia nacionalidad NATIONALITY Japanese (japonés) Jamaican (jamaicano) Colombian(colombiano) Actividad Al igual que ocurre en español, los nombres propios de lugares (pueblos, ciudades, regiones, países, etc.) se escriben en mayúsculas en inglés. Sin embargo, a diferencia con el español, es obligatorio en inglés escribir también en mayúsculas las nacionalidades. France French Francia - francés - Ahora, vamos a aprender el nombre de más países y nacionalidades. - De todos los países! - No hace falta sabérselos todos. Ya sabes: hay que ir poco a poco. Vamos a seleccionar algunos, por ejemplo los de la Unión Europea. Qué tal andas de Geografía? 1 de 13 10/09/12 08:01

2 Reflexión Miralosmapasyrelacionacadanaciónconsurespectivanacionalidad. Imagenenflirck.comde Imagenenflirck.comdeMArxchivistcon centralasiatravelerconlicencia Imagenenflirck.comdethejourney1972 licenciacreativecommons CreativeCommons conlicenciacreativecommons Imagenenflickr.comdeTrainChartering &PrivateRailCarsbajoCC Imagenenflirck.comdecod-gabriel conlicenciacreativecommons Imagenen Imagenenflirck.comdeNormanB. LeventhalMapCenterattheBPLcon licenciacreativecommons Imagenen 2 de 13 10/09/12 08:01

3 1.LaUniónEuropea(UE) Andalucíaalformarpartedelestadoespañolestambiénparteintegrante delaunióneuropea,unespaciopolítico,económicoyculturalcomúnenelque susmiembrossebeneficiandelasupresióndefronteras,unalegislacióncomún ylalibrecirculacióndeciudadanos. Esta realidad política surgió traslasegundaguerramundialconel principal fin de establecer entre las nacionesmiembrosunosvínculostan estrechos y fecundos que no dieran nunca más pie a conflictos tan horribles como el que había asolado Europa. Lalibertaddelosciudadanos, elrespetoaultranzadelosderechos licenciacreativecommons humanos y la democracia como sistemapolíticosuponenlasbasesen la que construir una unión de pueblos que desde su gran y rica diversidad puedan compartir un espacio común sobre el que intercambiarsuenormeriquezacultural. Imagenenflirck.comdeRedverscon Imagenenflirck.comdeNatalieMaynorcon licenciacreativecommons Vamosaseguiraprendiendonombresdenacionesynacionalidadeseningléscentrándonosenmiembrosdela UniónEuropea.Vasaverestapresentación,fíjatebien,visiónalatantasvecescomodeseespuesalfinaltendrás quehacerunejercicio. PresentaciónUniónEuropea Enesteejerciciotendrásquearrastrarconelratónelnombredelanación(columnadeladerecha,en azul)yunirloasucorrespondientenacionalidad(columnadelaizquierda,enamarillo): Prácticanación nacionalidad1 Aquí,hazclicenSTARTyapareceráunanuevapantallaenlaquetendrásquelevantarlasfichasdedosen dosdemaneraquelogresparejas(nación-nacionalidad).eljuegoestádiseñadoparadosjugadores,peropuedes hacerlotúsolo. -Hablandodepaíses.Siemprehetenidounaduda.AvecesheescuchadodecirInglaterraotrasGranBretaña yotrasreinounido. Eslomismoosonpaísesdiferentes? -Bueno,aquínostenemosquemeterunpocoencuestioneshistóricas.Lomejorseráqueleaselsiguiente texto. 3 de 13 10/09/12 08:01

4 Pre-conocimiento Great Britain British England English? El nombre oficial del país es The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (El Reino Unido de Gran Bretaña y Norte de Irlanda). Un nombre algo largo, verdad? Imagen en flirck.com de briansuda con licencia Creative Commons Por razones históricas se considera que Great Britain o Gran Bretaña es la unión de varios países: England, Scotland y Wales (Inglaterra, Escocia y Gales). Por ello la palabra England sólo se refiere a una parte de Gran Bretaña (lo mismo ocurre con Scotland y Wales). Esto significa que si a una persona natural de Escocia le presuntas si es inglesa, muy probablemente lo negará y responderá que es Scottish (escocés, -a). Si escuchas a un inglés hablar del norte de Inglaterra piensa que sólo se refiere a la parte norte de Inglaterra y no de toda la isla de Gran Bretaña. Mira el mapa y verás cómo está dividida la isla. El norte de Irlanda se refiere a una región situada al norte de la isla de Irlanda que pertenece (también por motivos históricos) al Reino Unido y no a Irlanda, país independiente. - Tienes ahora más clara la diferencia entre Inglaterra, Gran Bretaña y Reino Unido? - Yes, thank you very much! - You re welcome! - Perdona? - De nada. En ingles You re welcome significa de nada. - Welcome no era bienvenido? - That s right! Lo que pasa es que esta expresión puede significar De nada cuando alguien nos da las gracias por algo y Eres bienvenido. 4 de 13 10/09/12 08:01

5 Actividad 5 de 13 10/09/12 08:01

6 Estas son los países y nacionalidades que han aparecido hasta ahora. Haz clic para escuchar su pronunciación. Country Argentina Australia Belgium Canada China Colombia Denmark Ecuador France Germany Great Britain Greece Holland Ireland Italy Japan Jamaica Luxembourg Morocco Portugal Russia Senegal Spain United States of America (USA) Nationality Argentinian Australian Belgian Canadian Chinese Colombian Danish Ecuadorian French German British Greek Dutch Irish Italian Japanese Jamaican Luxembourgian Moroccan Portuguese Russian Senegalese Spanish American Other places Otros lugares Scotland Wales England Scottish Welsh English 6 de 13 10/09/12 08:01

7 2 Los colores Actividad Aprovechando que estamos trabajando con los nombres de países, vamos a trabajar con sus respectivas banderas. Con ello aprenderemos los nombres de los colores en inglés y de paso refrescaremos nuestra memoria sobre las banderas de los países. Observa esta breve presentación. Lo más importante es que te fijes en el nombre de los colores. Imagen en flirck.com de NatalieMaynor con licencia Creative Commons Presentación Flags of the World Banderas del Mundo No hemos podido encontrar ninguna bandera de ningún país en la que aparezca este color: PINK - rosa Reflexión 7 de 13 10/09/12 08:01

8 Ahora vas a describir las siguientes banderas. Tan sólo tienes que indicar los colores de forma ordenada que aparecen en ellas (no tengas en cuenta los colores de los escudos). Imagen en flirck.com de diazsaavedra con licencia Creative Commons Imagen en flirck.com de eagle1effi con Imagen en flirck.com de Vibracobra23 con licencia Creative Commo Imagen en flirck.com de Vibracobra23 con licencia Creative Commons licencia Creative Commons Pre-conocimiento 8 de 13 10/09/12 08:01

9 The Meaning of Flags El significado de las banderas Los colores, Imagen en flirck.com de Beverly & Pack con licencia Creative Commons símbolos o escudo de la bandera de un país determinado tienen un significado concreto. Sabes qué representa la Imagen en flirck.com de cliff1066 con bandera de los Estados Unidos de América? Las bandas licencia Creative Commons rojas y blancas suman 13 en total pues este país se constituyó a partir de las 13 colonias que se rebelaron contra Gran Bretaña hasta lograr su independencia. Las estrellas simbolizan cada uno de los estados que conforman la Unión: 50 estados en total. Sobre el simbolismo de la bandera, no hay una versión oficial. La tradición cuenta que George Washington (uno de los fundadores del país) afirmaba que las estrellas simbolizan el cielo o paraíso como el más alto lugar al que una persona puede aspirar alcanzar. El rojo representa la madre patria (color presente en la bandera de Gran Bretaña) que al estar separado por bandas blancas muestra la separación o independencia de dicho país. Por último, el color blanco representaría la libertad. Actividad 9 de 13 10/09/12 08:01

10 Una vez vistos los colores en inglés, vamos a oírlos, es decir, vamos a aprender cómo se pronuncian. Escucha y repite. The colours Pronuniation White Orange Red Sky blue Blue Brown Yellow Grey Black Purple Green Pink 10 de 13 10/09/12 08:01

11 3. Resumen White Orange Red Sky blue Blue Brown Yellow Grey Black Purple Green Pink 11 de 13 10/09/12 08:01

12 4. Para aprender hazlo tú Pregunta de Elección Múltiple Completa la oración con la opción correcta. 1. I am from France, I am. a. french b. French c. Francese 2. London is the capital city. a. British b. Scottish c. Britain 3. The kangaroo is a typical animal. a. Spanish b. Australian c. Australia 4. Giuseppe is from. a. Italian b. Italy c. Italia 5. Brussels is the capital city of. a. Belgium b. Belgian c. Belgique Pregunta de Elección Múltiple 12 de 13 10/09/12 08:01

13 Completa la oración con la opción correcta. 1. Tomatoes are. a. pink b. orange c. red 2. The Spanish flag is. a. Orange and white b. red and yellow c. Black and yellow 3. Bananas are. a. brown b. sky blue c. yellow 4. The USA flag is. a. blue, green and white b. red, blue and white c. red, black and yellow 5. is the colour for DANGER. a. red b. green c. blue 6. is the colour for PEACE* (*peace = paz) a. brown b. yellow c. white 7. The Andalusia flag is a. green and yellow b. white and green c. white and red 13 de 13 10/09/12 08:01