Requerido Para Tomar Medicación G

Transcripción

1 PERMISO PARA LOS ESTUDIANTES DE SECUNDARIA Y PREPARATORIA PARA RECIBIR MEDICAMENTOS EN LAS ESCUELAS DEL DISTRITO ESCOLAR #305 Estimado Padre/Madre o Tutor Legal, Se establecerá un procedimiento nuevo para los estudiantes de Secundaria y Preparatoria en el Distrito Escolar 305. Este procedimiento les permitirá a las enfermeras de las escuelas y/o a sus personas autorizadas el poder dar estos medicamentos sin-receta medica, a los estudiantes. Podrán darse estos medicamentos de acuerdo con las instrucciones escritas del Dr. Edgar Rosales, M. D. Para que los estudiantes puedan recibir estos medicamentos necesitaran un permiso por escrito y/o un permiso verbal de su padre/madre o tutor legal. Las siguientes medicinas serán disponibles hasta 6 veces por año escolar. * Tylenol (de la marca libre) * Advil (de la marca libre) * Tabletas Anti-ácidas * Ungüento Antibiótico Triple * Benadryl (de la marca libre) - Uso de emergencia, no tratamiento de alergia de rutina. * Pastillas para la Tos - para chupar Por favor tache cualquier medicamento de los arriba mencionados que usted no quiera que se le den a su hijo(a). Si su hijo(a) necesita tomar alguno de los medicamentos arriba mencionados, con regularidad o frecuentemente, entonces será necesario que tengamos una orden/permiso firmado por el padre/madre o tutor legal y firmado por el doctor. También el padre/madre necesitara proporcionar tal (es) medicamento (s) sin- receta medica. Este medicamento estará guardado bajo llave en la oficina de la enfermera. Por favor lea y firme la siguiente declaración: Por medio de esta, yo doy mi permiso para que mi hijo(a) tome los medicamentos arriba mencionados de la manera indicada. Yo entiendo totalmente que la enfermera o su asistente autorizada no serán responsables en caso de que mi hijo(a) tuviera alguna reacción negativa como resultado de haber tomado alguno de estos medicamentos. Fecha Firma del Padre/Madre o Tutor Legal Fecha aprobada Aprobada por Enfermera de Escuela Nombre del estudiante Date/Time (fecha/hora) Drug/Dose (Droga/ Dosis) Given by (Dado por) Comments (Comentarios) Medicationconsent506 Requerido Para Tomar Medicación G

2 Transporte Escolar - Todo el transporte Hay transporte de autobús disponible para los estudiantes que viven 2.5 millas o más al norte de la preparatoria Central o zonas ruralesen el distrito escolar de South. Usted debe aplicar cada año para recibir servicio de autobús. El transporte se determinará por la compañía de autobuses y la información del # de autobús y horario de recogida se mandará antes de comenzar la escuela. Por favor llene esta forma con la siguiente información 1er. Estudiante: Grado : Nombre de padre/guardián: Dirección de la casa: Salina, KS 67401: Número de teléfono: Si hay más de 1 estudiante en el hogar. 2o. Estudiante: Grado : Nombre de padre/guardián: Dirección de la casa: Salina, KS 67401: Número de teléfono: Se requiere para tomar el autobús

3 LINEAS DEL ALMUERZO DE LA ESCUELA PREPARATORIA SOUTH USD 305 Food & Nutrition Services Cindy Foley, RD, LD, Director District Office 1511 Gypsum Ave. Kim Lemon, Manager Mayo INFORMACION IMPORTANTE AL INSCRIBIRSE PRECIOS DE LOS ALIMENTOS ESCOLARES DEL AÑO ESCOLAR * Alimentos Estudiante Adulto/ Invitado Precio Reducido* Desayuno $1.40 $1.60 $.30 Almuerzo $2.35 $3.15 $.40 Leche (extra) $0.50 $0.50 $.50 **SU HIJO(A) DEBERA TENER UNASOLICITUD NUEVA APROBADA ( ) EN SU EXPEDIENTE PARA RECIBIR ALIMENTOS ESCOLARES A PRECIO REDUCIDO O SIN COSTO ALGUNO. DEBERAN LLENAR UNA SOLICITUD CADA AÑO ESCOLAR NUEVO. CONTAREMOS CON LAS SOLICITUDES EN LA OFICINA DE LA ESCUELA DESPUES DEL 19 DE JULIO. TODOS LOS ESTUDIANTES USARAN EL MISMO PROCEDIMIENTO PARA COMPRAR ALIMENTOS ESCOLARES. LOS ESTUDIANTES SE IDENTIFICARAN SOLAMENTE POR MEDIO DE UN NUMERO DE 4 o 5 DIGITOS Y NO PORQUE RECIBAN ALIMENTOS ESCOLARES GRATUITOS (Free), REDUCIDOS (Reduced) o PAGADOS POR COMPLETO (Full Pay). POR FAVOR ACONSEJEN A SU HIJO(A) A QUE CUIDE ESTE NUMERO COMO SI FUERA SU NUMERO DE IDENTIFICACION DE UNA TARJETA DEL BANCO Y QUE LO TRATE DE UNA MANERA CONFIDENCIAL. SE LES EXIGIRA A LOS ESTUDIANTES DE PREPARATORIA QUE MUESTREN UNA CREDENCIAL CON FOTOGRAFIA CUANDO ELLOS TRATEN DE USAR SUS CUENTAS DE ALIMENTOS ESCOLARES. LAS CREDENCIALES DE ESTUDIANTE PERMITIDAS SERAN, LA CREDENCIAL DE ESTUDIANTE (STUDENT I.D.), LICENCIA DE MANEJO (Driver s License), CREDENCIAL DEL THE CITY O ALGUNAS OTRAS CREDENCIALES CON FOTOGRAFIA QUE SEAN VALIDAS. PREGUNTAS QUE PODRIAN HACER: Se les daran a los estudiantes numeros de cuenta nuevos este año? El numero de identificacion de almuerzos del estudiante no cambia a menos que la Tarjeta de Identificacion del Estudiante se pierda o sea robada. El numero de identificacion de 4 o 5 digitos acompaña al estudiante de la Escuela Secundaria a la Escuela Preparatoria o sea que es valido en las dos escuelas. Como saco una cuenta de alimentos escolares para mi hijo/hija? A todos los estudiantes inscritos en las Escuelas de Salina se les otorgan numeros de Identificacion de Almuerzos. La cuenta se vuelve activa cuando el dinero es depositado en la cuenta del estudiante o si aplica al caso, cuando el estudiante ha sido aprobado para recibir alimentos escolares gratuitos. Por favor usen la Guia de Pagos cuando hagan depositos de dinero mensuales en la cuenta de su hijo/hija. Que pasa si la cuenta esta baja de fondos? La cajera les avisara a los estudiantes cuando el saldo en la cuenta este bajo. Normalmente se le da al estudiante un aviso con suficiente tiempo para que el/ella pueda comer ese mismo dia, mas otro dia adicional por lo menos. Si el estudiante usa su cuenta para comprar otras botanas extras, entonces la cuenta se bajara aun mas pronto. Las botanas o alimentos de la barra de Botanas o los que se encuentran en la Carta cuestan de 25 a $2.00. LO QUE SE OFRECE-Comparado con- LO QUE SE SIRVE esto se requiere en el ultimo año de preparatoria y es opcional en los niveles de grado mas bajos; se ofrece a todos los estudiantes inscritos en las escuelas del Distrito Escolar USD 305. Se les ofrece a los estudiantes opciones en los alimentos del menu pero no podran rechazar mas de un (1) alimento del menu si tres (3) alimentos son los que se ofrecen. Cuando se ofrecen cuatro (4) o mas alimentos en el menu, los estudiantes podran rechazar un maximo de dos (2) alimentos. OPCIONES DE COMBINACIONES DE ALMUERZOS: ESCOGE EL QUE MAS TE CONVENGA TODAS las opciones son para TODOS los estudiantes, aunque no tengan derecho a elegir Las siguientes combinaciones de almuerzos podran ser compradas al precio de los alimentos de estudiante y no requieren permiso como los alimentos de la carta.

4 OPCION A COMIDA ESPECIAL DIARIA: El platillo principal (como lo muestra el menu) o la Hamburguesa con Pan o Carne Fria de Pollo Sin Grasa a la Parrilla con Pan mas + por lo menos DOS (2) de los siguientes alimentos: Leche, Verdura Cocida Caliente o Otro Alimento, Surtido en la Barra de Ensaladas, Pan Recien-Hecho o Un Postre. Los estudiantes pueden comprar cualquier platillo principal (entrée) de estas opciones por separado al precio de $1.75. Una porcion extra del platillo principal cuesta $1.25 en la compra de una comida para estudiantes.!la mejor compra es escoger la comida completa!! OPCION B COMIDA COMBO DE LA BARRA DE BOTANAS (SNACK BAR COMBO MEAL) El platillo principal (Opciones Favoritas del Estudiante) mas + por lo menos UNO (1) de los siguientes: Leche y ya sea un Vaso de Fruta o una Papa (Papa al Horno los lunes,miercoles y viernes y Papitas Fritas a la Francesa el martes y jueves.) Los estudiantes pueden rechazar o la leche o el vaso de fruta o la papa. Las opciones de platillos principales incluyen: DIARIAMENTE Tiritas de Pollo con/salsa al Gusto o Pizza Little Charlie; Lun-Mierc-Vier. Rollitos Fritos Chinos; Martes y Jueves - Palitos de Queso Bosco con Salsa Marinara o Grillquito; Miercoles - Pizzas Individuales. Los platillos principales en esta opcion seran vendidos como alimentos del menu de la Carta a un precio de $2.00.!La mejor compra es escoger la comida completa!! OPCION C - LINEA DELI ( DELI LINE): Hagan- su- propio sandwich Deli con carnes frias del deli y queso y pan recien-hecho o escojan un Sandwich (PBJ) con Crema de Cacahuate y Mermelada mas + por lo menos DOS (2) de los siguientes: Leche, Tostaditas-Chips, Fruta Fresca o Sopa. Todos los alimentos pueden ser comprados por separado, pero la mejor compra es escoger la comida completa! OPCION D ENSALADA-PARA-LLEVAR: Ensaladas preparadas listas para llevarse, ya sea con Pollo o ensalada Chef-con jamon picado etc.con enderezos cremas para ensalada al gusto y galletas saladas mas + por lo menos UNO (1) de los siguientes: Fruta Fresca o Leche. GUIA DE PAGOS DE LOS ALIMENTOS ESCOLARES DEL AÑO ESCOLAR * PAGANDO POR MES Fecha de Cuando se Vence el Pago Numero de Dias Pago Completo de Almuerzos Pago Completo de Almuerzos y Desayunos Precio Reducido de Almuerzos Precio Reducido de Almuerzos y Desayunos Agosto $28.20 $45.00 $ 4.80 $ 8.40 Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Enero Febrero Marzo Abril Mayo PANGANDO POR SEMESTRE (6 Meses) Agosto Enero PAGANDO POR AÑO Los estudiantes deberan tener dinero en sus cuentas o dinero en efectivo para poder comer los alimentos escolares. No se permite cargar los alimentos en las escuelas preparatorias (con excepcion de las tarjetas de credito).

5 Por favor escriban sus cheques a South High Food Service Que pasa con el dinero que queda en mi cuenta de estudiante a fines del año escolar? Se les dara credito por ese dinero en las cuentas de los estudiantes al siguiente año escolar. De una manera similar, se les dara credito en las cuentas de los estudiantes por los dias que ellos/ellas esten ausentes. Si su hijo(a) se esta retirando del distrito escolar o si se esta graduando y si no hay otros miembros de familia inscritos en el distrito escolar, entonces ese dinero se les devolvera a ustedes. En tal caso, ustedes deberan ponerse en contacto con la oficina del Servicio de Alimentos del Distrito (District Food Service office) a mas tardar para el 1o. de junio para solicitar el reembolso de ese dinero. CUALQUIER DINERO QUE USTEDES DEPOSITEN EN LA CUENTA DE ALMUERZOS DE SU HIJO(A) SERA USADO PARA COMPRAR LOS ALIMENTOS ESCOLARES DE SU HIJO(A) Y NADA MAS. HOJITA DE PERMISO DE LOS PADRES PARA EL AÑO ESCOLAR Por favor llenen esta hojita de permiso si ustedes quieren que su hijo(a) use su cuenta de alimentos de estudiante para comprar alimentos extras en lugar de comprar una comida que se pueda reembolsar. Devuelvan esta forma a la persona encargada de las cuentas del Servicio de Alimentos el dia de las inscripciones o el primer dia de clases. Debera mantenerse una cantidad adecuada de dinero en la cuenta o de otra manera se le pedira al estudiante que pague con dinero en efectivo por los alimentos extras. Este privilegio podria cancelarse a cualquier hora por los padres (envien un aviso por escrito) y debera ser renovado a principios de cada año escolar nuevo. Si, tiene mi permiso para (Nombre del Estudiante USE LETRA DE MOLDE POR FAVOR) usar la cuenta de alimentos de estudiante para comprar alimentos/bebidas aparte de las comidas del estudiante que se pueden reembolsar. Estos alimentos incluirian bebidas o botanas compradas por separado de las comidas del estudiante. Yo entiendo que el precio del almuerzo de estudiantes es de $2.35 ($0.40 es el precio reducido) y el desayuno es de $1.40 ($0.30 es el precio reducido). Yo entiendo que si tal permiso es dado, entonces el dinero debera ser depositado en la cuenta para cubrir cualquier costo adicional de esos alimentos extras. Si el estudiante no deposita dinero en la cuenta, a el o ella se le podrian negar los alimentos y no se le permitiria usar la cuenta para comprar alimentos extras, hasta que suficiente dinero fuera depositado en la cuenta. Yo entiendo que el Servicio de Alimentos reserva el derecho de cancelar los privilegios arriba mencionados si el saldo de la cuenta del estudiante fuera bajo y no cubriera el costo de un almuerzo o si un estudiante muestra antecedentes de cargar mas de la cuenta. Se le avisara al estudiante que a el o ella no se le permitira usar su cuenta en la barra de botanas o para comprar alimentos del menu en la carta. Se le pedira al estudiante que pague con dinero en efectivo para cualquier compra extra. Firma del Padre o Tutor Legal Fecha ESTA INSTITUCION PROVEE OPORTUNIDADES A TODOS POR IGUAL

6