CALENTADORES INSTANTÁNEOS A GAS APARICI MODELOS IGC6 S/SE/SEC IGC11 S/SE/SA/SAE IGC14 S/SA

Transcripción

1 CALENTADORES INSTANTÁNEOS A GAS APARICI MODELOS IGC6 S/SE/SEC IGC11 S/SE/SA/SAE IGC14 S/SA MANUAL DEL INSTALADOR Y DEL USUARIO IMPORTANTE!! EL MODELO IGC6-SEC QUE SE VENDEN SIN CORTATIROS, ES UN MODELO DEL TIPO B 11 POR LO QUE SOLO SE PUEDE INSTALAR CON EL CORTATIROS MARCA APARICI REFERENCIA 11/9000. ESTE KIT SE SUMINISTRA POR SEPARADO Y SE DEBE DE SOLICITAR CON UN PEDIDO COMPLEMENTARIO. ASÍ MISMO, EL APARATO SÓLO PUEDE SER INSTALADO EN EL EXTERIOR DE LA VIVIENDA O EN UN LUGAR CON LA VENTILACIÓN ADECUADA, SIEMPRE CONECTADO A UN CONDUCTO DE EXTRACCIÓN DE HUMOS. LA INSTALACIÓN DEBE SER REALIZADA POR PERSONAL COMPETENTE HACIENDO USO DEL KIT MENCIONADO CON ANTERIORIDAD. Versión 1.0

2 ÍNDICE DATOS TÉCNICOS Y PRINCIPIOS DE FUNCIONAMIENTO Tabla de datos técnicos... 4 Tabla de dimensiones... 5 Tabla clasificación del calentador según tipo de conexión a la chimenea... 5 Descripción de funcionamiento... 6 Principios de funcionamiento... 6 MANUAL DEL INSTALADOR Principales instrucciones para la instalación del aparato... 8 Elegir el lugar adecuado. Ventilación del mismo... 8 Conexión a la chimenea...10 Conexiones a la chimenea incorrectas...12 Pasos de la instalación...14 Conexión de agua...17 Conexión de gas...17 Control estanqueidad del circuito de gas...17 Fijación de la cubierta del aparato...18 Eventual cambio de gas...18 Recomendaciones de mantenimiento...19 Símbolos, placa de características y advertencias sobre los aparatos...20 MANUAL DEL USUARIO Encendido del calentador Problemas más frecuentes GARANTÍA

3 DATOS TÉCNICOS Y PRINCIPIOS DE FUNCIONAMIENTO Los calentadores a gas APARICI cumplen con la normativa europea vigente EN26. Tanto el producto como su producción ha sido certificada por: GASTEC GASTEC Italia Spa. Treviso 32/ San Vendemiano (TV) Italia Tel : Fax : gastec@gastec.it PIN: 0694BP El fabricante, en el proceso continuo para mejorar sus productos, se reserva el derecho de modificar los datos expresados en la actual documentación en cualquier momento y sin el aviso anterior. La actual documentación es una ayuda informativa y no puede ser considerado como contrato hacia los terceros. 3

4 Datos Técnicos: 4

5 Dimensiones fig-1.- DIMENSIONES (mm) Modelo A B C D E F G H IGC 6 S IGC 6 SE IGC 6 SEC IGC 11 S IGC 11 SE IGC11 SA IGC 11 SAE IGC 14 S IGC 14 SA Clasificación del calentador según tipo de conexión a chimenea: Modelo Tipo Características IGC 6 S IGC 11 S IGC 11 SA IGC 14 S IGC 14 SA IGC 6 SE IGC 6 SEC IGC11 SE IGC 11 SAE B 11 B 11BS Con sensor de humos. Instalación interior de la vivienda Sin sensor de humos. Instalación exterior de la vivienda 5

6 Descripción del funcionamiento Los principales componentes de un calentador a gas son los que se citan a continuación: - Un quemador piloto adaptable a Gas Natural o G.L.P. que es el responsable del encendido del quemador principal. Se trata de un componente de fácil limpieza y substitución. Su encendido se hace mediante un piezoeléctrico en los modelos IGC 6 S, IGC 6 SE, IGC 6 SEC, IGC 11 S, IGC 11 SE y IGC 14 S; y electrónicamente en los modelos IGC 11 SA, IGC 11SAE y IGC 14 SA, - Un quemador principal adaptable a G.N. o G.L.P. - Un sistema automático de encendido progresivo que evita la formación de humo negro durante la citada maniobra. - Una válvula de seguridad comandada por termopar (modelos IGC6S, IGC6SEC, IGC11S, IGC11SE y IGC14S) o por un electrodo de ionización (modelos IGC11SA, IGC11SAE y IGC14SA) que impide la llegada de gas al quemador principal si el piloto (modelos IGC6S, IGC 6 SE, IGC6SEC, IGC11S, IGC11SE y IGC14S) o el propio quemador principal (modelos IGC6S, IGC 6 SE, IGC6SEC, IGC11S, IGC11SE y IGC14S) se apagan por cualquier circunstancia. - Una válvula de paro total que impide la llegada de gas al piloto y quemador incluso durante el tiempo de inercia de cierre de la válvula de seguridad. - Una válvula de seguridad por falta de agua. - Una válvula de interencendido que impide la llegada de gas al quemador principal durante la maniobra de encendido del piloto. - Un intercambiador de calor que permite la cesión de calor proveniente de loa humos de la combustión al agua que pasa a través del serpentín.. - Un cortatiros antirretorno que impide el retroceso de humos de la combustión en caso de condiciones climatológicas adversas (en el caso del modelo IGC 6 SEC este dispositivo se adquiere como una pieza aparte con referencia (11/9000). - Un dispositivo de control para la correcta evacuación de los humos de la combustión (Modelos: IGC6S, IGC11S, IGC11SA, IGC14S y IGC14SA - Un selector de caudal de gas que permite seleccionar la potencia de salida - Un selector de caudal que se utiliza para cambiar la temperatura del agua variando su caudal de paso. - Un conjunto de accesorios que permiten una fácil conexión tanto a las instalaciones de agua como a las de gas. Principios de funcionamiento Los calentadores instantáneos son aparatos en los que, una vez realizada la puesta en marcha según se indica en el manual del usuario, suministran agua caliente de forma instantánea cuando se abre cualquier grifo de agua caliente. El paso del caudal de agua es suficiente para que se abra automáticamente el paso de gas al quemador, maniobra controlada por un diafragma que funciona por presión diferencial. El gas arde gracias a la llama de un pequeño quemador piloto. Para el caso de aparatos sin llama piloto permanente (modelos IGC11SA, IGC11SAE y IGC14SA), el paso de gas se abre primero al quemador piloto y luego al quemador principal. El citado piloto 6

7 encenderá el quemador principal y, en el momento en que la corriente provocada por la ionización del medio sea suficiente, se apagará. En todos los casos, al cerrar el grifo de agua caliente desaparecerá la presión diferencial y, por tanto, la válvula de diafragma cortará el paso al quemador principal. IGC 6 S/SE/SEC con piezo IGC 11 S/SE IGC 14 S con piezo IGC 11 SA/SAE-IGC 14 SA con piloto intermitente fig 2.- Esquema general calentadores con piloto y automáticos 7

8 MANUAL DEL INSTALADOR Principales instrucciones de instalación El calentador debe de instalarse obligatoriamente según las siguientes normas basadas en las Normas Básicas de Instalaciones a Gas en Edificios Habitables (B.O.E. 24/11/93). Por favor, siga las instrucciones indicadas en este manual de forma estricta con objeto de mantener la eficiencia y seguridad del aparato. El aparato debe ser instalado por personal competente. Conservar el presente manual después de la instalación del calentador. Verificar que el aparato esta reglado para el gas de que se dispone en la vivienda (leer la parte del manual correspondiente a la instalación del gas) No tocar ni cambiar ninguna parte o componente del calentador si no está permitido en el manual. Elegir el lugar adecuado. Ventilación del mismo Para los aparatos tipo B 11BS : No instalar el calentador en lugares donde se puedan producir heladas. No instalar el aparato sobre una fuente de producción de calor como hornos, radiadores o encimeras. La proyección vertical del calentador, situado siempre por arriba del punto de calor, deberá quedar a una distancia mínima de 0.4 m del citado punto. La siguiente imagen aclara este tema con el ejemplo de una cocina de gas. Fig 3.- Los vapores ácidos no están permitidos en los lugares de instalación del calentador. No instalar el aparato en habitaciones de menos de 8 m 3 de volumen o 2.5 m 2 de área. El volumen viene delimitado por las paredes del local sin excluir el mobiliario, siempre que este no exceda de 2 m 3. Disponer de una entrada suficiente de aire para alimentar los quemadores de los aparatos. El citado aire utilizado para la combustión debe de entrar en el local donde está emplazado el aparato mediante un conducto o por un orificio practicado en las paredes, puertas o ventanas. Las entrada de aire directo serán de 150 mm 2 como mínimo, aumentando hasta los 300 mm 2 en el caso de que el conducto tenga dos o más cambios de dirección. Cuando los orificios de evacuación de humos en un local se realizan mediante agujeros practicados en la pared, ventanas o puertas, el borde superior de la entrada del aire quedará a 50 cm del suelo como máximo. Deberá tener, al menos, una puerta o ventana que pueda abrirse al exterior o a patio interior de ventilación, de 2 m de anchura como mínimo. 8

9 Para los aparatos tipo B 11 (sin sensor de humos): Instale el calentador en el exterior de la vivienda, al aire libre, o en un local independiente te las habitaciones de la vivienda y provisto de una ventilación apropiada directamente al exterior. No instalar el calentador en lugares donde se puedan producir heladas. Los modelos IGC6SEC son aparatos del tipo B11 por lo que deber ser instalado con el cortatiros correspondiente cuya referencia es 11/9000, según las normas del reglamento de instalaciones a gas. El citado cortatiros no viene incorporado al aparato y debe de adquirirse por separado. Proceder como se indica en las siguientes instrucciones para instalar el kit cortatiros. La figura inferior y la tabla con los componentes del kit tienen como objeto facilitar la comprensión de las citadas instrucciones. Fig 4.- CODIGO DESCRIPCIÓN UNIDADES 11/ Cortatiros antirretorno 1 11/ Elemento de fijación 1 11/ Cuerpo esterior 1 11/ Tornillos 6 11/9000 KIT CORTATIROS IG-6-SEC COMPLETO a) Desmontar la cubierta exterior original quitando los clips de plástico (no tirar los clips serán utilizados nuevamente para montar el nuevo cuerpo exterior). b) Desmontar el deflector retirando los correspondientes tornillos (no tirar los tornillos serán utilizados nuevamente para montar el elemento de fijación (2)) c) Instalar el nuevo cortatiros (1) sobre la base del calentador mediante 4 tornillos (4). d) Montar el nuevo elemento de sujeción (2) utilizando 3 tornillos (4). e) Montar la nueva cubierta exterior (3) más larga haciendo uso de los clips de plástico retirados previamente. 9

10 Conexiones a chimenea Fig-5: conexión a la chimenea Por razones de seguridad, los humos provenientes de la combustión siempre deben ser lanzados al exterior de la vivienda. Antes de poner en funcionamiento el calentador, este debe de ser conectado a una chimenea con tiro suficiente. No utilizar ventanas o amplios agujeros en el muro para pasar al exterior los conductos de evacuación de humos provenientes del calentador No utilizar los conductos de aireación de los edificios como chimeneas de evacuación de los gases de la combustión El conducto de evacuación conectado al calentador debe de - Ser conectado a una chimenea de la forma más corta posible - Debe de tener una ligera inclinación hacia arriba en sus partes horizontales. - Debe de tener los diámetros adecuados según la información técnica suministrada en este manual - Los tramos horizontales no deben de superar los 2 m. - Deben de tener 50 cm en vertical para facilitar el tiro (ver fig.-5) - En aparatos del tipo B 11BS, no desconectar en ningún caso el sensor de humos. Si se produce una obstrucción de la chimenea o existen una condiciones climatológicas adversas, por ejemplo, aire en contra, que impidan la correcta salida de los humos de la combustión, el dispositivo corta automáticamente el paso de gas a los quemadores. En caso de desconexión, el aparato no podrá volverse a conectar hasta transcurridos unos minutos. Cuando las desconexiones se produzcan con cierta frecuencia, no debe de ponerse fuera de servicio este dispositivo, puesto que esta acción supone una pérdida de seguridad en el correcto funcionamiento del aparato con los consecuentes riesgos para la salud de los usuarios. Por tanto, se debe avisar inmediatamente al SAT oficial que 10

11 procederá a la revisión del dispositivo o bien le informará de los posibles defectos de los conductos de evacuación de los productos de la combustión. Si el sensor tiene algún defecto y no funciona correctamente, debe ser substituido inmediatamente, procediéndose, a continuación a realizar una prueba de correcto funcionamiento del dispositivo como se describe en los siguientes puntos: a) Encender el aparato. b) Verificar que no existe viento en contra en la chimenea de evacuación debido a unas condiciones climatológicas adversas. c) En estas condiciones el aparato no debe de desconectarse al menos durante 30 minutos. Pasado este tiempo, si el resultado ha sido satisfactorio el aparato está en perfecto estado de funcionamiento. En caso contrario, esto nos indica la existencia de un defecto de evacuación que debe de subsanarse tomando las medidas necesarias. 11

12 Conexiones a la chimenea incorrectas 12

13 13

14 Pasos de la instalación Para la instalación del calentador, por favor considerar las siguientes instrucciones y no cambiar ningún componente no indicado por este manual. Fig-6: Plantilla de instalación Como fijar los anclajes a la pared: El calentador debe ser fijado a la pared a una altura que permita ser operado o manipulado fácilmente. Primero, Colocar la válvula de excéntrica en la toma de agua del muro, a continuación conectar la citada válvula al calentador y marcar la posición de los agujeros para los anclajes mediante un desatornillador o un lápiz. Seguidamente desmontar el calentador y agujerar la pared mediante un taladro de 8 mm. Colocar los tacos de 8X40 en la pared. Atornillar los anclajes y montar el calentador sobre los mismos. Dejar listas las conexiones de agua: Si las conexiones de agua no están listas, se deben de prepara según muestra la fig-4. Las conexiones deben de ser de ½ hembra para facilitar la instalación. Atención: Mirando de frente las conexiones de agua situadas en la pared, la de agua fría debe de quedar n la parte derecha y la de la caliente en la izquierda. La entrada y salida del agua también están correctamente indicadas en el calentador. Control: Limpiar el interior del tubo de agua fría dejando salir un poco de agua del mismo. 14

15 Conexión de válvulas de corte: A la entrada del aparato debe ser conectada una válvula de corte para facilitar el mantenimiento. La citada válvula, en forma de excéntrica, viene incluida en los accesorios del calentador. Se recomienda también la instalación de una válvula de corte a la salida del mismo. Montar un embellecedor en la válvula de excéntrica y otra en el latiguillo. Usar teflón o cualquier otro elemento para garantizar la estanquidad de las uniones roscadas. Roscar la excéntrica y el latiguillo a las conexiones de agua fría y caliente respectivamente situadas en la pared. Colgar el aparato a la pared: Retirar el embalaje. Desenroscar el tornillo que fija el cuerpo exterior del calentador al cuerpo de gas. Quitar el cuerpo exterior tirando de él hacia fuera y hacia arriba simultáneamente. Después de esta operación, colgar el aparato en los anclajes que previamente se han realizado Fig 7.15

16 1. Válvula de seguridad 2. Piezo 3. Conexión de gas 4. Colector quemador 5. Cubierta exterior 6. Válvula electromagnética 7. Quemador 8. Elemento fijación válvula de gas 9. Bastidor 10. Salida agua caliente IGC Entrada agua fría 12. Cuerpo de agua 13. Ventana piloto 14. Mando de gas 15. Selector caudal/temperatura 16. Unidad TBK 17. Centralita electrónica 18. Caja baterías IGC 11 IGC 14 Fig

17 Conexión de agua o Primero, quitar los tapones de plástico de la entrada y la salida de agua al calentador. Tener cuidado que el filtro de entrada no cae y se pierde. o Colocar las juntas incluidas en los accesorios en los racores de la válvula excéntrica y el latiguillo suministrados con el aparato y conectarlas a la entrada y salida de agua. Cuidar que las citadas conexiones estén lo suficientemente fuertes y no se producen escapes. Conexión de Gas Todos los calentadores son regulados en fábrica para GLP (butano o propano) o Gas Natural. Elegir el modelo adecuado en función del tipo de gas que se tenga en la vivienda. El tipo de gas para el cual está regulado el aparato aparece tanto en el embalaje como en la propio calentador. Si se requiere un cambio de gas, este debe ser realizado únicamente por el Servicio Técnico Oficial de la empresa. Conexión a botellas de GLP (butano o propano) Su calentador debe estar adaptado a G.L.P. (butano/propano) El regulador de la botella de gas en el caso de Butano debe de suministrar un mínimo de 0.94 kg/h en los modelos IGC6, 1.7 kg/h en los aparatos IGC11 y 2.2 kg/h en los modelos IGC14 a una presión de 30 mbar. Utilizar conductos de cobre para realizar la conducción de gas hasta el calentador. Únicamente la conexión de la botella a la citada instalación puede realizarse mediante una manguera homologada de menos de 50 cm y unida mediante las abrazaderas homologadas correspondientes. Está estrictamente prohibido instalar el calentador en los baños No almacenar la botella en lugares fríos. No calendar de ningún modo la botella de gas. No utilizar botellas dañadas. Conexión a redes de Gas Natural. Su calentador debe estar adaptado a Gas Natural. Está estrictamente prohibido instalar el aparato en baños. Control estanqueidad del circuito de gas Atención: Utilizar únicamente agua jabonosa para verificar las fugas de gas. Nunca utilizar cerillas u otro tipo de llamas. Abrir la válvula del regulador de gas de la botella o de la instalación de G.N. únicamente cuando el calentador este en posición OFF. Verificar la estanqueidad (las fugas) de la conducción hasta el calentador. Cerrar la válvula de gas tras la verificación. 17

18 Importante: el control de la estanquidad es necesario después de una operación de cambio de gas de utilización. Si huele una fuga de gas: Cerrar la válvula de gas. No conectar ninguna luz ni aparato eléctrico. No hacer nada que pueda provocar una chispa. Ventilar la habitación abriendo las ventanas Llamara a la compañía de gas o a los SAT s oficiales de la empresa. Fijar la cubierta exterior del calentador Enganchar la cubierta, que previamente habíamos retirado, en los colgadores situados en la parte superior del bastidor trasero del calentador. Fijarse que los puntos de centrado situados en la parte de abajo del bastidor están correctamente colocados. Fijar la cubierta mediante el tornillo situado en el agujero del selector de caudal, el cual rosca sobre el cuerpo de gas. Montar el mando de gas y el selector de caudal/temperatura suministrados con los accesorios. Eventual cambio de gas Para realizar un cambio de gas, contactar con un S.A.T. autorizado. Los citados cambios de gas solamente pueden ser llevados a cabo por personal autorizado y siguiendo las instrucciones indicadas a continuación: Conversión de butano/propano a Gas Natural: 1. Cambiar la válvula principal de gas para Gas Natural. 2. Cambiar los inyectores del piloto y del quemador principal de acuerdo con la siguiente tabla. 3. Cambiar la válvula de gas controlada por presión de agua para el caso de Gas Natural. 4. Cambiar todas las juntas deterioradas. 5. Pegar la etiqueta autoadhesiva Ajustado a Gas Natural (G20) en uno de los laterales de la cubierta del calentador Conversión de Gas Natural a butano/propano: 1. Cambiar la válvula principal de gas para butano/propano (G.L.P). 2. Cambiar los inyectores del piloto y del quemador principal de acuerdo con la siguiente tabla. 3. Cambiar la válvula de gas controlada por presión de agua para el caso de butano/propano (G.L.P.) 4. Cambiar todas las juntas deterioradas. 5. Pegar la etiqueta autoadhesiva Ajustado a butano/propano (G30-G31) en uno de los laterales de la cubierta del calentador 18

19 Tipo de calentador IGC6 IGC11 IGC14 Tipo de gas Diámetro inyectores quemador principal Diámetro inyector piloto Presión en quemadores G30/G mm 0.18 mm 29/34 mbar G mm 0.27 mm 16,7 mbar G30/G mm 0.18 mm 27/34 mbar G mm 0.27 mm 15 mbar G30/G mm 0.18 mm 27/34 mbar G mm 0.27 mm 13.6 mbar Recomendaciones de mantenimiento: Para llevar a cabo operaciones de mantenimiento, es necesario tener suficientes conocimientos sobre el calentador y su instalación de agua y gas. En cualquier caso, se recomienda que solamente servicios técnicos cualificados lleven a cabo las citadas operaciones. Precauciones contra las incrustaciones calcáreas. Si el aparato está instalado en zonas con aguas muy duras, con el tiempo se puede detectar una perdida de caudal de agua caliente o una reducción de su temperatura. En este caso es necesario proceder a descalcificar el calentador una o dos veces al año. Limpiar las partes externas del calentador. Utilizar únicamente un trapo húmedo con agua jabonosa. Limpieza del quemador principal Para llevar a cabo la limpieza anual del quemador, proceder como se indica: cerrar el suministro de gas al aparato, quitar la cubierta y sacar el quemador aflojando el grupo del piloto. Entonces separar el colector y el quemador, y soplar a través de ellos por separado para quitar todas las partículas de polvo. Limpieza del quemador piloto y el termopar o el electrodo de ionización según los modelos Cerrar el paso de gas, quitar la cubierta y aflojar el grupo quemador piloto. Soplar a través del tubo del piloto para quitar la suciedad acumulada en la tobera y en el inyector del mismo. Del mismo modo, limpiar el termopar o el electrodo de ionización en lo modelos automáticos, cepillando su superficie con suavidad. Finalmente, montar de nuevo todos los componentes. Precauciones contra las heladas. Durante periodos muy fríos, si su calentador está expuesto a las heladas, proceder a vaciarlo según se indica en las siguientes instrucciones: Cerrar la válvula de entrada de agua al calentador. Abrir todos los grifos de agua caliente de la casa. Desenroscar la válvula de seguridad del cuerpo de agua para drenar toda el agua que hay dentro del calentador. (Durante esta operación, ir con cuidado de no perder el muelle y la junta de la citada válvula.) Cuando se hayan completado estas operaciones, cerrar los grifos de agua caliente y volver a montar la válvula de seguridad en el cuerpo de agua. (no olvidarse de la junta y el muelle de la citada válvula) Para reiniciar el aparato, volver a abrir la válvula de entrada de agua. 19

20 Símbolos, placa de características y advertencias sobre los aparatos. El significado de los símbolos utilizaos sobre el aparato y sobre el embalaje son los siguientes: Qn (Hi) : Caudal de gas nominal referido al Hi Qm (Hi) : Caudal de gas mínimo referido al Hi Hi : Poder calorífico inferior. L a s i g n i f i c a t i o n d e s s y m b o l e s u t i l i s é s 20

21 MANUAL DEL USUARIO 1. Instalar el aparato de acuerdo con las normas descritas en el manual del instalador. 2. Si huele una fuga de gas: Cerrar la válvula de gas. No conectar ninguna luz ni aparato eléctrico. No hacer nada que pueda provocar una chispa. Ventilar la habitación abriendo as ventanas Llamara a la compañía de gas o a los SAT s oficiales de la empresa. 3. En la primera ignición del calentador o cuando se produce un cambio de botellas, la llama piloto se enciende tras un periodo de tiempo, puesto que las tuberías deben de drenar el aire que hay dentro de ellas. Por esta razón, no llame al servicio de asistencia técnica. ENCENDER EL CALENTADOR Mando de gas: Insertar el mando en su posición como se muestra en la fig-1. El mando de gas se utiliza para encender y apagar el aparato y para regular la temperatura del agua aumentando o disminuyendo el caudal de gas. Selector de caudal/temperatura: Insertar el mando en su posición como se muestra en la fig-1 El selector se utiliza para variar la temperatura del agua regulando el caudal de la misma. En lugares con presión de red de agua muy bajos, se recomienda cerrar al máximo el selector. Posición piloto Posición ignición Mando de gas Mínima potencia Posición OFF Selector de caudal/ temperatura Máxima potencia Mínima temperatura, máximo caudal Máxima temperatura, mínimo caudal Figura 1. Panel de control modelos S, SE y SEC 21

22 MODELOS S, SE y SEC 1. Girar el mando de gas en el sentido contrario a las agujas del reloj hasta la posición de encendido (chispa) y mantenerlo presionado durante unos segundos. Simultáneamente pulsar repetidas veces el botón del piezo situado en la parte inferior derecha del calentador. 2. Cuando el piloto se enciende, girar el mando hasta la posición piloto y mantenerlo presionado durante 10 segundos. Seguidamente dejar de presiona el mando. Si la llama se extingue, girar el mando hasta la posición inicial, sin presionarlo, y repetir las operaciones 1 y Cuando el aparato está en la posición de piloto, está listo para trabajar pero no funciona. Cuando el mando gira nuevamente hasta las posiciones de llama, es cuando está preparado para trabajar en el momento que se abre cualquier grifo de agua caliente. Hay diferente niveles de potencia en el aparato, seleccionar el más adecuado según las preferencias particulares de cada usuario. 4. Si, por otra parte, se gira el mando del selector de caudal hacia la izquierda, en el sentido contrario a las agujas del reloj, el caudal aumenta y la temperatura disminuye. Girando el mando en el otro sentido se obtiene un menor caudal pero una mayor temperatura del agua. Para lugares con presión de suministro baja, cerrar completamente el selector. 22

23 MODELOS SA, SAE Mando de gas Posición mínima potencia Posición OFF - apagado Selector caudal / temperatura Posición máxima potencia Mínima Tª y máximo caudal Máxima Tª y mínimo caudal Figura 2. Panel de control en modelos SA, SAE 1. Girar el mando de gas hacia la izquierda, sin presionarlo y en sentido contrario a las agujas del reloj, hasta las posiciones de llama. 2. En caso de que el grifo de agua esté abierto, el calentador arrancará de forma automática. Hay diferente niveles de potencia en el aparato, seleccionar el más adecuado según las preferencias particulares de cada usuario. Si la llama se extingue, girar el mando hasta la posición inicial, sin presionarlo, y repetir las operaciones 1 y Si, por otra parte, se gira el mando del selector de caudal hacia la izquierda, en el sentido contrario a las agujas del reloj, el caudal aumenta y la temperatura disminuye. Girando el mando en el otro sentido se obtiene un menor caudal pero una mayor temperatura del agua. Para lugares con presión de suministro baja, cerrar completamente el selector. ADVERTENCIAS GENERALES Sea cual sea el modelo APARICI elegido, tenga en cuenta los siguientes puntos: Si encuentra cualquier problema en el funcionamiento normal de su aparato, consulte la sección problemas más frecuentes. Después de cerrar el grifo de agua, el quemador principal debe de apagarse en escasos segundos. Si el quemador sigue en marcha después de cerrar el grifo o tarda mucho en apagarse, desconectar el calentador y avisar a un SAT oficial. Si el agua lleva disuelta mucha cal, arcillas u otras suciedades, el filtro de agua a la entrada del aparato debe ser limpiado con frecuencia. Si el aparato no va a funcionar durante un largo periodo de tiempo, ponerlo en posición OFF, y cerrar las válvulas de gas y agua. En aparato del tipo SA y SAE es recomendable el uso de baterías alcalinas. No desconectar ningún elemento se seguridad del aparato como el sensor de humos o el de sobrecalentamiento del intercambiador de calor. 23

24 PROBLEMAS MÁS FRECUENTES Problema Causa Soluciones El regulador de la botella está cerrado (G.L.P.) Abrir el regulador de gas de la botella La válvula de gas de corte del Abrir la válvula de corte calentador está cerrada (G.N.) La botella de gas está vacia Cambiar la botella (G.L.P.) No hay gas en la línea (G.N.) Llamar a la compañía de gas EL mando de gas está en posición OFF Poner el mando de gas en la posición de piloto. Si aun así no funciona, volver a la posición OFF y reiniciar todo el proceso La llama del piloto no se enciende El piloto se apaga Durante el funcionamiento normal del aparato, el piloto y los quemadores principales se apagan espontáneamente. El piezo o el tren de chispas generado por la batería no es capaz de encender el piloto (modelos S, SE y SEC) El mando de gas no está suficiente tiempo en la posición de piloto (modelos S, SE y SEC) Regulador de presión de la botella de gas de presión demasiado elevada (G.L.P.) Demasiada presión de gas natural El tiro de la chimenea no es el adecuado (Modelos S y SA) La aireación de la habitación no es suficiente La habitación donde se ha instalado el calentador no es suficientemente grande No hay suficiente presión de agua de encendido. Después de la instalación del calentador, tras el cambio de las botellas de gas o tras un largo periodo de no utilización del aparato, los conductos que llevan el gas al calentador y el propio aparato están llenos de aire. Para los modelos S y SE mantener en posición encendido el mando de gas durante unos minutos y tratar de encender de nuevo el calentador. Para el caso de modelos SEI, SH, tratar de encender el aparato, si no se consigue y para el tren de chispas, volver a la posición inicial y reintentar las dos o tres veces hasta que se encienda. Volver a la posición de OFF y reintentar la operación de encendido manteniendo el mando de gas en la citada posición presionado durante 15 segundos. Utilizar el regulador adecuado (300 mbar) Llamar a la compañía de gas Leer la sección conexiones de la chimenea de este manual Leer la sección Ventilación de este manual Leer la sección Elegir el lugar adecuado de este manual. El piloto se enciende pero de se calienta el agua Cerrar el selector de caudal al máximo y abrir totalmente el grifo de agua caliente. El piloto no está en funcionamiento No le llega suficiente aire al piloto Limpiar el agujero del piloto No se produce la ignición. El problema no puede ser resuelto La batería se ha acabado (Modelo SA) Cambiar labatería. Llamar al SAT oficial de la zona 24

25 GARANTÍA APARICI le agradece su confianza al adquirir un aparato de nuestra fabricación y, de acuerdo con la ley 23/2003 de garantía en la venta de bienes de consumo de 10 de julio de 2003, le garantiza el calentador a gas marca APARICI modelo IGC contra cualquier defecto de fabricación que afecte a su buen funcionamiento por un periodo de 2 AÑOS, a partir de la fecha de su adquisición. Durante los 6 PRIMEROS MESES de este periodo, el Servicio Técnico Oficial determinará que piezas deberán ser reparadas o reemplazadas por piezas nuevas, incluyendo la garantía tanto el desplazamiento como la mano de obra necesaria para su reparación siempre que la avería sea debida a una no conformidad de nuestro aparato. En EL TIEMPO QUE SIGUE HASTA LOS 2 AÑOS, la garantía solamente cubre las piezas de repuesto que el Servicio Técnico Oficial considere necesario substituir, pero no la mano de obra ni el desplazamiento necesarios para reemplazarlas. En todos los casos, el montaje, desmontaje y transporte del aparato serán por cuenta del usuario. En el caso de que fuera necesario substituir el aparato, la garantía otorgada al mismo será la que le quedara al aparato que substituye. Esta garantía no incluye las averías producidas por causa de fuerza mayor (fenómenos atmosféricos o geológicos), así como los derivados de instalación incorrecta (presión de agua o gas inadecuadas) y los componentes de plástico, pilotos, esmaltes y pinturas que hayan sido dañadas por golpes o caídas. Esta garantía no ampara las averías producidas o derivadas de una omisión o no cumplimiento de las disposiciones normativas que, para la instalación y uso del aparato, se detallan en el libro de instrucciones donde de igual modo se incluyen las recomendaciones para la obtención de un máximo rendimiento del mismo. El incumplimiento de las indicaciones prescritas en este manual significa utilizar impropiamente, bajo el punto de vista técnico y de la seguridad de las personas, el aparato, y esto aparta al fabricante y/o representante legalmente establecido, de toda responsabilidad en caso de accidentes a las personas o daños a las cosas y/o al aparato, quedando excluidas de la garantía todas las averías derivadas de una manipulación incorrecta o un trato indebido del aparato. Así mismo, esta garantía no incluye las averías que estén originadas por un uso indebido o no doméstico del calentador a gas, sea en establecimientos públicos o en actividades profesionales. Quedarán también sin opción a la garantía los aparatos que hayan sido manipulados por personas ajenas a APARICI o que hayan sido expresamente autorizadas por ella. LA PRESENTE GARANTÍA ES VÁLIDA EN TERRITORIO ESPAÑOL Y SE ACOGE A LAS EXCEPCIONES ANTERIORMENTE NOMBRADAS. MUY IMPORTANTE!: PARA TENER DERECHO A ESTA GARANTIA DEBE PRESENTARSE INEXCUSABLEMENTE EN EL MOMENTO DE LA INTERVENCION DEL SERVICIO DE ASISTENCIA TECNICA, LA ACREDITACION DE LA FECHA DE RECEPCION DEL APARATO MEDIANTE LA FACTURA O TIQUET DE COMPRA DEL MISMO. EN CASO DE OBRA NUEVA DEBERA PRESENTA LA CEDULA DE HABITABILIDADAD DE LA VIVIENDA. 25

26 26