UN PASEO POR MADRID. 1 Qué sabes sobre Madrid? Name: Klasse: Datum: Parque del Buen Retiro 1/10. Palacio Real. Catedral Nuestra Señora de la Almudena

Transcripción

1 UN PASEO POR MADRID 1 Qué sabes sobre Madrid? Palacio Real Catedral Nuestra Señora de la Almudena Parque del Buen Retiro Bildquelle: Consejería de Cultura y Turismo (Dirección General de turismo Consejería de Cultura y Turismo- Comunidad de Madrid), Madrid 1/10

2 a Mirad las siguientes fotos, buscad los lugares en el mapa de la página 1 y explicad a un compañero dónde están. Trabajad en parejas. Uno busca los lugares 1, 3 y 4, el otro los lugares 5, 6 y 7. Ejemplo: El Ayuntamiento está en la parte izquierda del mapa, entre la Catedral Nuestra Señora de la Almudena y la Plaza Mayor. está en el centro / en la parte de arriba / abajo / izquierda / derecha del mapa se encuentra al norte / sur / este / oeste / cerca de / detrás de (+ otro lugar) está entre y 1. La Puerta del Sol 2. El Estadio Bernabéu 3. La Gran Vía 4. El Retiro 5. El Prado 6. La Plaza Mayor 7. El Rastro b Con ayuda de las fotos y el mapa busca la definición correcta (A G) para los lugares en Madrid (1. 7.). A Mercado al aire libre para comprar cosas de segunda mano. B Aquí los madrileños celebran el Año Nuevo. C Aquí juega el Real Madrid. D Lugar ideal para disfrutar de la naturaleza y montar en barca. E Uno de los museos más importantes del mundo. F Plaza con cafés y terrazas donde se encuentran muchos turistas. G Una avenida llena de tiendas, teatros, cines y mucho tráfico c Compara las respuestas con las de tu compañero / compañera. Bildquellen: laif (depablo/zurita), Köln: 1; Thinkstock (istockphoto), München: 2; Turespana München, München: 3, 6; Fotolia LLC (Carlito), New York: 4; shutterstock (RF/rubiphoto), New York, NY: 5; Yahoo! Deutschland GmbH (flickr/diego Cosenza), München;Yahoo! Deutschland GmbH (flickr/diego Cosenza), München: 7; 2/10

3 2 Ven a Madrid te gustará Lee el siguiente texto y comprueba si las respuestas del ejercicio 1 son correctas. Marta, una chica española, hizo un viaje cultural a Stuttgart con su colegio el año pasado. Allí conoció a Ellen, su compañera de intercambio, y a su familia. Desde entonces las dos amigas han estado en contacto por Internet y se envían correos con frecuencia. A Marta le gustaría invitar a Ellen a pasar las navidades en su casa y, por eso, le envía un correo con información sobre Madrid. De: A: Asunto: Marta Ellen Navidades en Madrid :10 Querida Ellen, Me gustaría contarte algunas cosas sobre Madrid. Aquí viven más de cinco millones de personas, españolas y extranjeras, que caminan cada día por las calles de la ciudad. Una de las calles más famosas es la Gran Vía. Es una avenida grande, llena de luces, cafés, tiendas, restaurantes, cines, teatros y discotecas. En Madrid es muy fácil divertirse. Ahora, eso sí, necesitarás mucha paciencia cada vez que salgas de marcha 1, especialmente los fines de semana. El tráfico bloquea las calles y estarás horas en el autobús o en el taxi. El metro es ideal: es bueno, bonito, barato y comunica todas las zonas de la ciudad con el centro de Madrid. Una de las zonas centro más importantes de la capital es la Puerta del Sol. Aquí está el famoso Kilómetro 0, donde comienzan todas las carreteras de España. A la Puerta del Sol vienen cada año miles de madrileños para celebrar la llegada del Año Nuevo: comen las doce uvas 2 tradicionales de la Nochevieja 3 delante del reloj del ayuntamiento 4. Cuando vengas en navidades, iremos a la Puerta del Sol. Ah! y, también, visitaremos el tradicional mercado de navidad de la Plaza Mayor. La Plaza Mayor es muy antigua, del siglo XV, y aquí estaba el mercado de comida de la ciudad. Actualmente, en este lugar hay conciertos y festivales gratis para los madrileños. Tiene mucho ambiente y está llena de turistas. Te gustará! También verás a muchos turistas paseando por el Parque del Retiro. En el pasado, el Retiro, era un lugar de descanso 5 para los reyes, ahora es un lugar de descanso para todos: niños, jóvenes y adultos. En este parque hay muchos jardines, flores, y árboles. Cerca del Retiro está el famoso Museo del Prado, uno de los museos de pintura clásica más importantes del mundo. A ti te gusta mucho la pintura, así es que visitarás este museo, verdad? Necesitarás más de un día para visitarlo porque tiene más de obras de arte. Como ves, Madrid ofrece muchas posibilidades al visitante. Por ejemplo, podrás ir de compras, sin gastar mucho dinero. Dónde? Pues, el Rastro es un mercadillo al aire libre, que está abierto los domingos y festivos. Aquí encontrarás solamente objetos de segunda mano pero con cierta calidad y a buen precio. También iremos de compras al Corte Inglés. Son unos grandes almacenes muy famosos en España. Iremos en enero, después de la fiesta de Reyes, porque empiezan las rebajas 6 de invierno. Por cierto, también aprenderás algo sobre el Estadio Bernabéu ya sabes, el estadio donde juega el Real Madrid. Tengo un amigo que trabaja allí y con él descubriremos cosas muy interesantes sobre este lugar y sobre el Real Madrid. Si vienes a Madrid, saldremos con frecuencia y tendrás la oportunidad de ver todas las cosas con tus propios ojos. Ven a Madrid te gustará. Un beso, Marta 1 salir de marcha ausgehen 2 la uva die Traube 3 la Nochevieja die Silvesternacht 4 el ayuntamiento das Rathaus 5 el lugar de descanso der Erholungsort 6 las rebajas der Schlussverkauf 3/10

4 3 El futuro a Completa la tabla con las formas verbales del futuro. Pronombres personales -ar: estar -er: aprender -ir: descubrir yo estaré descubriré tú _ aprenderás descubrirás él, ella / usted estará descubrirá nosotros, -as estaremos aprenderemos vosotros, -as estaréis descubriréis ellos, ellas / ustedes _ aprenderán descubrirán Ojo! Todas las conjugaciones tienen las mismas terminaciones. La raíz para formar el futuro de los verbos regulares es el infinitivo. Todas las formas se acentúan en la última sílaba, excepto la primera persona del plural; aquí la sílaba fuerte es la penúltima, pero no tiene acento. b Busca todas las formas de futuro en la carta de Marta. Anota también el infinitivo de cada verbo. Has encontrado alguna forma irregular? c Completa la tabla con las formas irregulares del futuro. Pronombres personales -er: poder -er: tener -ir: salir yo tendré _ tú podrás saldrás él, ella / usted tendrá _ nosotros, -as podremos saldremos vosotros, -a podréis saldréis ellos, ellas / ustedes tendrán _ Más verbos con raíz irregular en el futuro: caber cabré, cabrás, decir diré, dirás, haber habré, habrás, hacer haré, harás, poner pondré, pondrás, querer querré, querrás, saber sabré, sabrás, valer valdré, valdrás, venir vendré, vendrás, 4/10

5 4 Preguntas sobre el texto Contesta las siguientes preguntas sobre el texto de la página Qué medio de transporte usará Ellen cuando esté en Madrid: el autobús o el metro? Por qué? 2. Cuándo irá Ellen a la Puerta del Sol y a la Plaza Mayor? 3. Ellen visitará el Museo del Prado. Por qué? 4. Dónde irá Ellen para relajarse y escapar del tráfico de la ciudad? Por qué? 5. Dónde comprará Ellen ropa barata en Madrid? Por qué? 6. Por qué aprenderá Ellen cosas interesantes sobre el Estadio Bernabéu y el Real Madrid? 5/10 Bildquellen: istockphoto, Calgary, Alberta: 1 (mtrommer), 2 (mifaimoltosorridere)

6 5 Entonces... qué hará Ellen en Madrid? a Completa las frases con la forma correcta en futuro de los verbos entre paréntesis. 1. A: Ellen (ir) en taxi por la ciudad de Madrid, verdad? B: No, no creo; en Madrid hay mucho tráfico y (pasar) mucho tiempo en el taxi. 2. A: Ellen (salir) de marcha con Marta por Madrid. B: Sí, claro, son muy buenas amigas y las dos juntas (divertirse) mucho. 3. A: Además, Ellen (aprender) cosas muy interesantes sobre la Navidad en España. B: Sí, porque ella (venir) a Madrid en diciembre. 4. A: Ellen (pasear) por la Plaza Mayor porque le gustan los lugares con mucha gente. B: Sí, en diciembre, la plaza (estar) llena de familias con niños para ver el mercado de Navidad. 5. A: Creo que Ellen también (pasar) un día en el Parque del Retiro. B: Claro, en Alemania vive en una casa en el campo; en Madrid (echar) de menos la naturaleza. 6. A: Y seguramente que Ellen (visitar) el Museo del Prado. B: Seguro que sí, porque a ella le gusta mucho la pintura. En diciembre (comenzar) una exposición de Velázquez que (durar) hasta abril. 7. A: En las rebajas de enero, Ellen (comprar) algunos regalos en el Corte Inglés para su familia. B: Qué bien! Ellen (gastar) muy poco dinero en este viaje. 8. A: Por cierto, Ellen (poder) ver un partido de fútbol del Real Madrid. B: Ya lo sé! El amigo de Marta trabaja en el Estadio Bernabéu y, seguramente, (conseguir) una entrada para Ellen. b Explica por qué has usado el futuro en los diálogos de arriba. Marca con una cruz donde corresponde. Para hablar de algo que pasará en el futuro: 1. A 2. A 3. A 4. A 5. A 6. A 7. A 8. A 1. B 2. B 3. B 4. B 5. B 6. B 7. B 8. B Para expresar una suposición: 1. A 2. A 3. A 4. A 5. A 6. A 7. A 8. A 1. B 2. B 3. B 4. B 5. B 6. B 7. B 8. B Ojo! Si Marta habla con Ellen por teléfono probablemente dirá: «Ahora, eso sí, vas a necesitar mucha paciencia cada vez que salgas de marcha, especialmente los fines de semana. El tráfico bloquea las calles y vas a estar horas en el autobús o en el taxi. El metro es ideal: es bueno, bonito, barato y comunica todas las zonas de la ciudad con el centro de Madrid» En la lengua hablada el futuro se expresa con frecuencia con la construcción ir a + infinitivo. 6/10

7 c Combina las dos columnas de abajo para construir frases con sentido. No olvides conjugar en futuro los verbos en paréntesis. 1. Ellen (ver) pinturas de Velázquez en diciembre. A En Madrid hay mucho tráfico. 2. Ellen (querer) ir al Retiro con frecuencia. B Se divierte mucho con Marta. 3. Ellen (ir) de compras en enero. C Le gustan los lugares con ambiente. 4. Marta (conseguir) una entrada en el Bernabéu. D En Madrid echará de menos el campo. 5. Ellen (pasear) por la Plaza Mayor de Madrid. E En el Prado habrá una exposición del pintor. 6. Ellen no (viajar) en taxi por Madrid. F Ahorrará dinero en las rebajas. 7. Ellen (salir) de marcha con su amiga. G Ellen quiere ver un partido de fútbol. Ejemplo: 1E: Ellen verá pinturas de Velázquez en diciembre, porque en el Prado habrá una exposición del pintor. d Busca información en Internet sobre la ciudad de Barcelona. Escribe una carta para convencer a tu amigo / amiga de que Barcelona es una ciudad muy interesante. Usa el futuro. Querido/a Un beso 7/10

8 Hinweise zum Einsatz der Materialien Die Materialien sind für den Einsatz ab Mitte des 2. Lernjahres und einen Umfang von etwa vier Unterrichtsstunden konzipiert. In Aufgabe 1 wiederholen oder erarbeiten sich die Schülerinnen und Schüler landeskundliche Grundkenntnisse zu Madrid und seinen Sehenswürdigkeiten. Zur Überprüfung der Ergebnisse wird Martas Einladung nach Madrid (Material 2) in Stillarbeit gelesen. Abschließend stellen einige Lernende ihre Ergebnisse im Plenum vor. Die weiteren Übungen behandeln das Futur und können zur Einführung oder Vertiefung des Tempus eingesetzt werden. Tipp: In schwächeren Kursen lässt sich folgender Zwischenschritt machen: Nach der Lektüre von Material 2 bietet es sich an, in Partnerarbeit Mindmaps zum Inhalt der Einladung erstellen zu lassen. Die Mindmaps werden auf Folien festgehalten, um im anschließenden Unterrichtsgespräch die Einladung in eigenen Worten wiedergeben zu können. Lösungen 1 Qué sabes sobre Madrid? Schwerpunkt: einige Sehenswürdigkeiten in Madrid kennenlernen a Lösungsvorschläge: 1. La Puerta del Sol está en el centro del mapa, cerca del barrio de las letras. 3. La Gran Vía está detrás de la Puerta del Sol. 4. El Retiro se encuentra en la parte derecha del mapa. 5. El Prado está cerca del Retiro. 6. La Plaza Mayor está en la parte izquierda del mapa, entre el Ayuntamiento y la Puerta del Sol. 7. El Rastro está en la parte de abajo del mapa. b 1B 2C 3G 4D 5E 6F 7A 2 Ven a Madrid te gustará Schwerpunkt: Überprüfung und Vertiefung der in Übung 1 erworbenen Kenntnisse zu Madrid; Leseverstehen Individuelle Lösungen 3 El futuro Schwerpunkt: Bildung der regelmäßigen und unregelmäßigen Formen des Futur Hinweis: Als Einstieg in die Bildung des Futurs ergänzen die Schülerinnen und Schüler die Tabelle in Aufgabenteil a) mit den regelmäßigen Formen. Dabei lernen sie, dass die Endungen des Futur bei allen Verben gleich sind. Tipp: Bei der Übung b) können die Lernenden eine Tabelle mit drei Spalten erstellen: infinitivo, formas regulares en futuro, formas irregulares en futuro. Hierdurch wird der Unterschied zwischen regelmäßigen und unregelmäßigen Formen deutlich (gleichbleibender Stamm vs. Stammveränderung). Diese Liste lässt sich im weiteren Verlauf der Stunde gut ergänzen. 8/10

9 a Pronombres personales yo tú él, ella / usted nosotros, -as vosotros, -as ellos, ellas / ustedes -ar: estar -er: aprender -ir: descubrir estaré aprenderé descubriré estarás aprenderás descubrirás estará aprenderá descubrirá estaremos aprenderemos descubriremos estaréis aprenderéis descubriréis estarán aprenderán descubrirán b Las formas del futuro en la carta de Marta y sus infinitivos: necesitarás < necesitar estarás < estar iremos < ir visitaremos < visitar te gustará < gustar verás < ver visitarás < visitar podrás ir < poder + infinitivo encontrarás < encontrar aprenderás < aprender descubriremos < descubrir saldremos < salir tendrás < tener Formas irregulares: podrás, saldremos, tendrás c Tabla con las formas irregulares del futuro: Pronombres personales yo tú él, ella / usted nosotros, -as vosotros, -as ellos, ellas / ustedes -er: poder -er: tener -ir: salir podré tendré saldré podrás tendrás saldrás podrá tendrá saldrá podremos tendremos saldremos podréis tendréis saldréis podrán tendrán saldrán 4 Preguntas sobre el texto Schwerpunkte: Inhaltssicherung; Anwendung des Futur Anhand der inhaltlichen Fragen zu Martas Brief festigen die Schülerinnen und Schüler die Bildung des Futurs. Tipp: Um die landeskundlichen Kenntnisse zu Madrid zu aktivieren, können auch die Mindmaps aus der ersten Stunde herangezogen werden. Dann beantworten die Lernenden die Fragen; die Ergebnisse werden an der Tafel festgehalten. 1. Ellen usará el metro porque es bueno, bonito y barato. 2. Ellen irá a la Puerta del Sol y a la Plaza Mayor en Navidad. 3. Ellen visitará el Museo del Prado porque le gusta mucho la pintura. 4. Ellen irá al Retiro para relajarse porque es un lugar ideal para descansar. 5. Ellen comprará ropa barata en el Rastro porque tiene objetos de segunda mano. También podrá encontar ropa barata en el Corte Inglés porque siempre hay rebajas en enero. 6. Ellen aprenderá cosas interesantes sobre el Estadio de Bernabéu y el Real Madrid porque el amigo de Marta trabaja en el estadio y sabe muchas cosas interesantes sobre este lugar. 9/10

10 5 Entonces qué hará Ellen en Madrid? Schwerpunkt: Festigung der Formen des Futur Hinweis: Die Ergänzung der Dialoge kann in Partnerarbeit erfolgen. Es bietet sich an, im Anschluss die Minidialoge von verschiedenen Teams inszenieren zu lassen. Die Übung d) ist als Hausaufgabe gedacht, um das im Unterricht erarbeitete Wissen zu vertiefen und zu festigen. a 1. A: Ellen irá en taxi por la ciudad de Madrid, verdad? B: No, no creo; en Madrid hay mucho tráfico y pasará mucho tiempo en el taxi. 2. A: Ellen saldrá de marcha con Marta por Madrid. B: Sí, claro, son muy buenas amigas y las dos juntas se divertirán mucho. 3. A: Además, Ellen aprenderá cosas muy interesantes sobre la Navidad en España. B: Sí, porque ella vendrá a Madrid en diciembre. 4. A: Ellen paseará por la Plaza Mayor porque le gustan los lugares con mucha gente. B: Sí, en diciembre, la plaza estará llena de familias con niños para ver el mercado de Navidad. 5. A: Creo que Ellen también pasará un día en el Parque del Retiro. B: Claro, en Alemania vive en una casa en el campo; en Madrid echará de menos la naturaleza. 6. A: Y seguramente que Ellen visitará el Museo del Prado. B: Seguro que sí, porque a ella le gusta mucho la pintura. En diciembre comenzará una exposición de Velázquez que durará hasta abril. 7. A: En las rebajas de enero, Ellen comprará algunos regalos en el Corte Inglés para su familia. B: Qué bien! Ellen gastará muy poco dinero en este viaje. 8. A: Por cierto, Ellen podrá ver un partido de fútbol del Real Madrid. B: Ya lo sé! El amigo de Marta trabaja en el Estadio Bernabéu y, seguramente, conseguirá una entrada para Ellen. b El uso del futuro: Para hablar de algo que pasará en el futuro: 3. B 4. B 6. B 7. A 7. B Para expresar una suposición: 1. A 1. B 2. A 2. B 3. A 4. A 5. A 5. B 6. A 8. A 8. B c 1E: Ellen verá pinturas de Velázquez en diciembre porque en el Prado habrá una exposición del pintor. 2D: Ellen querrá ir al Retiro con frecuencia porque en Madrid echará de menos el campo. 3F: Ellen irá de compras en enero porque ahorrará dinero en las rebajas. 4G: Marta conseguirá una entrada en el Bernabéu porque Ellen quiere ver un partido de fútbol. 5C: Ellen paseará por la Plaza Mayor de Madrid porque le gustan los lugares con ambiente. 6A: Ellen no viajará en taxi por Madrid porque en Madrid hay mucho tráfico. 7B: Ellen saldrá de marcha con su amiga porque se divierte mucho con Marta. d Individuelle Lösungen 10/10