Productos. > Todos los detalles > Trucos y consejos > Preguntas frecuentes

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Productos. > Todos los detalles > Trucos y consejos > Preguntas frecuentes"

Transcripción

1 Ideas para la técnica dental: Servicio al cliente Fax Ideas para la técnica dental: Productos > Todos los detalles > Trucos y consejos > Preguntas frecuentes 2009/200 Ideas para la técnica dental: APARATOS MATERIALES > Accesorios > Listas/Croquis de piezas de recambio > Solución de problemas INSTRUMENTOS Servicio al cliente > Asesoramiento > Competentes personas de contacto > Resumen de los distribuidores > Renfert en todo el mundo > Calendario de ferias profesionales Conocimientos > Manuales > Renfert Report La máxima actualidad y detalle en Español Ideas para la técnica dental Ideas para la técnica dental Renfert GmbH Industriegebiet Hilzingen/Germany o: Postfach Hilzingen/Germany Tel.: Fax: info@renfert.com Renfert USA 378 Illinois Avenue St. Charles IL 6074/USA Tel.: Fax: richardj@renfertusa.com USA: Free call Valid from 09/2008 CATÁLOGO 2009/200 Ideas para la técnica dental

2 Your specialist dealer: Indice Aparatos... Página 2 2 Instrumentos... Página 70 3 Materiales... Página 00 Renfert report Know-how... Página 50 Ideas for dental technology Piezas de requesto... Página 52 A-Z E B Búsqueda por orden alfabético / Indice... Página 53 Sus direcciones / personas de contacto.. Página 59

3 2

4 Aparatos Técnica de chorreado... Página 4 Desmuflado... Página 24 Sistemas de aspiración... Página 26 Mezcladoras al vacío... Página 32 Vibrador... Página 40 Recortadoras... Página 4 Recortadora de interiores... Página 46 Perforadora automática para pins... Página 48 Estéreo-microscopia... Página 50 Tecnica de encerado... Página 52 Horno de precalentamiento... Página 62 Limpieza por ultrasonidos... Página 66 Sistemas para soldar y fundir... Página 68 Rectificador rápido... Página 69 3

5 Aparatos / Técnica de chorreado Renfert Competencia en la técnica de chorreado Acondicionamiento superficial uniforme y reproducible para unas propiedades de unión perfectas Gracias a una fuerza de chorreado continuamente constante y una estructura uniforme de la superficie chorreada. Cámara de mezcla patentada Aprovechamiento óptimo de las leyes de flujo. Precisión y seguridad Gracias a una marcha en inercia precedente y subsiguiente mínima hasta nula. Considerable ahorro de material abrasivo Chorreado eficaz y económico gracias a la cámara de mezcla construida según el principio de Venturi y al chorreado focusado. Protección del objeto a chorrear gracias al control total sobre el momento de chorreado Chorreado de filigrana gracias a la tecnología de parada instantánea sin tener que volver a retirar una y otra vez la tobera del objeto. Precisión y eficacia La interacción de todo el sistema, y en particular de las toberas IT, permite un cono de chorreado muy focusado, evitando así pérdidas de energía y de material abrasivo. Son éstas las razones por la cuales las arenadoras de Renfert se prestan también - además de su uso habitualmente previsto - para aplicaciones como: el chorreado de filigrana de fisuras para el modelado rápido de superficies oclusales el mateado cuidadoso de coronas de oro para la detección de contactos prematuros el desmuflado eficaz de cerámica inyectada el uso de Rocatec (autorizado por 3M ESPE únicamente para las arenadoras de Renfert) debido a que éstas trabajan de manera económica y presentan al mismo tiempo la energía de impacto necesaria 4

6 Aparatos / Técnica de chorreado Renfert Basic mobil Basic classic Basic master Basic quattro Basic quattro IS Vario basic Vario jet Tipo de arenadora Arenadora de precisión móvil Arenadora de precisión Arenadora de precisión Arenadora de precisión Arenadora de precisión Aparato combinado: arenadora de reciclaje + arenadora de precisión Arenadora de reciclaje automática Principio de Venturi Función IS Número de depósitos de chorreado (+ posibilidad opcional de un equipamiento posterior) cámara de chorreado + hasta 2 depósitos para el chorreado de precisión opcional en caso de conectarse una Basic mobil Elementos de mando dentro de la cámara de chorreado Conmutador selector de depósito Conmutador selector de depósito + regulador de presión Conmutador selector de depósito + regulador de presión Conmutador selector de depósito + regulador de presión Conmutador selector de depósito + regulador de presión ningunos Boquilla de soplado opcional opcional Tamaños de grano de medios abrasivos utilizables μm y μm μm y μm μm y μm μm y μm μm y μm μm Depósitos para el chorreado de precisión 25 70μm y μm μm Indicada para Rocatec 3M ESPE sólo en combinación con la Basic mobil Volumen de la cámara de chorreado Toberas especiales IT altamente resistentes (8 toberas diferentes) no dispone de cámara de chorreado 4 l 8 l 2 l 2 l 23 l 25 l ( ) Tobera de carburo de boro altamente resistente opcional Sistema de guía cromática sólo un depósito en las tapas y en el conmutador de depósito y en las piezas de mano en las tapas y en el conmutador de depósito y en las piezas de mano en las tapas y en el conmutador de depósito y en las piezas de mano en las tapas y en el conmutador de depósito y en las piezas de mano en las tapas y en el conmutador de depósito y en las piezas de mano sólo una cámara de chorreado Cristal revestido altamente resistente no dispone de cristal opcional Rejilla protectora contra el desgaste prematuro del cristal opcional opcional opcional opcional opcional Iluminación/lux 2400 Lux 2400 Lux 2400 Lux 2400 Lux 2400 Lux 2000 Lux 5

7 Aparatos / Tecnología de chorreado Chorreador de circulación automático! abrasivo + un 50% de tiempo! Ahorre un 50% de material Rápida amortización con tan sólo 3-4 estructuras coladas por día. Vario jet La Vario jet es la arenadora de reciclaje ideal para un chorreado económico. Este puede ser operado en los modos automático y manual. Chorreado automático La adaptación exacta de los parámetros de chorreado (presión, tiempo, tamaño de grano) es optimada por la construcción técnica del Vario jet. La distancia y el ángulo entre la tobera y el objeto de fundición han sido ajustados al sentido de giro del cesto, de manera, que en un tiempo mínimo se consigue un chorreado de un 00%. Chorreado manual Con una sola manipulación se puede separar el cesto de chorreado del soporte. De este modo, en el espacio de trabajo excelentemente iluminado se dispone de una gran libertad de movimiento. Por medio del pedal interruptor, operable omnidireccionalmente en 360, se transfieren los impulsos directamente al punto deseado. Detalles técnicos Selección de programa a través de un teclado de membrana. Presión de chorreado ajustable de a 6 bar (4,5-87 psi). Indicación de la presión a través de manómetro. Cristal altamente resistente, revestido. Rejilla protectora adicional contra desgaste prematuro de la placa. Guantes de protección revestidos de algodón. Decantador de partículas gruesas, de fácil abertura. Abertura de introducción y posibilidad de conexión de un aparato operado por aire comprimido (chorreador de precisión, cincel desmuflador, tobera de soplado) (ver para ello también lapágina 7). Iluminación clara con más de 2000 LUX. Mando automático a través de un dispositivo de aspiración externo con tiempo de marcha en inercia controlado entre 5 y 30 seg. Presión de trabajo Presión de conexión externa Consumo de aire con 6 bar (87 psi) Tensión de red Potencia de la lámpara Potencia máx. conectada sistema de aspiración Longitud del cable Ø tubo conector interior Ø tubo conector exterior Ø de la tubuladura de aspiración para sistema de aspiración externo, interior Ø de la tubuladura de aspiración para sistema de aspiración externo, exterior Medidas (An x Al x Pr) Volumen de la cámara de chorreado Peso Nivel de ruido según DIN KL3 Vario jet, 230 V Vario jet, 20 V Recomendamos: Cobra Aluoxid μm o 250 μm (página 44). -6 bar ( psi) max. 0 bar (45 psi) 200 l/min 230 V / 20 V, 50/60 Hz W 200 W 2 m (78.74 inch) 4 mm (0.6 inch) 6 mm (0.24 inch) 35 mm (.38 inch) 40 mm (.58 inch) 405 x 650 x 460 mm (5.96 x 25.6 x 8.2 inch) 25 l 26 kg < 72 db(a) 6

8 Aparatos / Tecnología de chorreado Detalles El sistema de aspiración La sofisticada tecnología de los canales de aspiración representa una ventaja especial. Estos han sido concebidos de manera que solamente se extraija el material desgastado, con lo que se ahorra hasta el 50% del medio abrasivo de chorreado. La tobera de chorreado La distancia entre la tobera de chorreado y el cesto puede ser fijada en tres posiciones. La tobera es de carburo de boro, lo cual le confiere una gran resistencia. El cambio de tobera se puede realizar simplemente sin la necesidad de herramientas especiales. El cesto de chorreado En el cesto de chorreado de grandes dimensiones se pue - den chorrear simultáneamente hasta 7 armazones coladas. Una guarnición de goma evita que se enganchen los ganchos de fundición durante la rotación. El fondo del cesto es protegido por una protección contra el rebote. El cesto puede ser retirado con una sola manipulación, ofreciendo así más espacio durante el chorreado manual. La lógica de mando El panel de control de fácil orientación puede ser limpiado con facilidad. El teclado de membrana es absolutamente hermético. El tiempo de chorreado en el modo automático puede graduarse entre y 60 min. El tiempo actual puede seguirse en la pantalla LED. Con Start, Hold y Stopp puede manejarse el Vario jet en el modo automático. Le recomendamos: Filtro para aire comprimido de alto rendimiento Reduzca los tiempos de parada de sus aparatos neumáticos. Aumente la vida útil de los mismos. Bajos gastos de mantenimiento, gracias a un aire comprimido limpio,seco y exento de aceite. Página Encontrará los correspondientes dispositivos de aspiración a partir de la página 26. Las conexiones Las conexiones se encuentran al dorso del aparato.. El Vario jet se acopla a un sistema de aspiración central o externo. El sistema de aspiración externo se conecta al chorreador de circulación a través de una conexión de red. De este modo es posible el mando a través del Vario jet Dispositivos adicionales como, por ejemplo, aparato de chorreado de precisión (p.ej. Basic mobil no. 294), cincel desmuflador (p.ej. Power pillo no ) o tobera de soplado (p.ej. no ) se pueden acoplar directamente a la conexión de aire comprimido integrada. El filtro de aire y el decantador de agua procuran un chorro ideal. Fijación del aparato de fácil acceso. 7

9 Aparatos / Tecnología de chorreado Máximo beneficio que requiere un mínimo de espacio Vario basic Este aparato chorreador universal es una combinación de un chorreador de circulación y de un chorreador de precisión. Gracias a su diseño compacto y a su multifuncionalidad, es ideal para laboratorios de protésica dental medianos y pequeños. Este aparato verdaderamente económico es capaz de realizar todos los trabajos de chorreado corrientes en la protésica dental. Detalles técnicos El equipo básico del Vario basic no contiene depósitos de chorreado finos. De todas formas, puede ampliarse el aparato con o 2 depósitos de chorreado finos. Indicación de la presión mediante manómetro. Tobera chorreadora de circulación ajustable individualmente (también disponible para adquirirla posteriormente como tobera de carburo de boro altamente resistente). Placa de vidrio revestida altamente resistente. Guarniciones de acceso para las manos, cambiables y lavables. Carcasa metálica con recubrimiento de polvo. Vaciado sencillo a través de abertura por debajo del Vario basic. Abertura de introducción y posibilidad de conexión para un aparato accionado por aire comprimido (aparato chorreador fino, cincel desmuflador, boquilla de soplado) (ver también la página ). Elementos de mando interiores (ver también la página 0). Le recomendamos: Filtro para aire comprimido de alto rendimiento Puede adquirirse opcionalmente una rejilla protectora adicional contra el desgaste prematuro del cristal (ver la página ). Reduzca los tiempos de parada de sus aparatos neumáticos. Aumente la vida útil de los mismos. Bajos gastos de mantenimiento, gracias a un aire comprimido limpio, seco y exento de aceite. Página 23. 8

10 Aparatos / Tecnología de chorreado Arenadora de reciclaje y arenadora de precisión en un solo aparato En muchos laboratorios se chorrean, aparte de metales preciosos, a menudo también colados de esqueléticos. Para los laboratorios pequeños o medianos, sin embargo, la compra de dos aparatos uno para el chorreado fino de precisión y el otro para el chorreado basto frecuentemente no resulta rentable, puesto que el grado de utilización es demasiado bajo. Pero como ambas técnicas presentan claras ventajas, muchos laboratorios no quieren renunciar a ellas. Con la Vario basic, Renfert ha logrado combinar lo mejor de ambos mundos, pudiéndose realizar con ella todos los trabajos de chorreado habituales en la prótesis dental. Requiriendo tan sólo un mínimo de espacio, reúne en un solo aparato las ventajas de la técnica de chorreado de precisión de Renfert y las de la técnica de chorreado de reciclaje. Esta multifuncionalidad, en combinación con su construcción compacta y un precio extremamente económico, convierten la Vario basic a largo plazo en un compañero ideal para laboratorios pequeños y medianos. Chorreador de circulación 2 aparatos en uno = un 50% de ahorro de inversión Vario basic Chorreadores de precisión Para un chorreado basto (p.ej. en el colado de esqueléticos) Tobera de chorreado ajustable individualmente por medio de brazo orientable. Tobera de chorreado de alto rendimiento fabricada partiendo de un material muy resistente. El volumen de suministro incluye unos guantes de protección cómodos con flocado de algodón en el interior. Para la técnica de chor reado de pre - cisión (p.ej. coronas, puentes, inlays) La técnica de alta calidad de los aparatos chorreadores Basic se encuentra plenamente integrada en el Vario basic. Opcionalmente con ó 2 módulos de chorreado de precisión. Los depósitos de chorreado han sido ajustados individualmente al medio abrasivo (25-70 μm ó μm). Montaje rápido de los depósitos de chorreado, sin la necesidad de herramienta alguna. Conmutador selector de depósito interno para cada uno de los depósitos de chorreado de precisión, así como para el servicio de chorreado de circulación o para la elección de un aparato generador de aire comprimido externo (ver la página Conexiones). Estilete de chorreado IT con toberas cambiables (véase la página 2). Sistema de guía cromático entre los estiletes de chorreado, interruptor selector de depósito y depósito de chorreado, a fin de facilitar una rápida asignación. 9

11 Aparatos / Tecnología de chorreado Detalles Los depósitos de chorreado de precisión (opcional) El equipo básico puede ser ampliado con sólo unas pocas manipulaciones por dos depósitos de chorreado de precisión, conforme al tamaño de grano deseado. El control del nivel de llenado puede ser realizado en cualquier momento en los depósitos de chorreado transparentes. La capacidad de los depósitos grandes es de hasta aprox. 000 ml de medio abrasivo Gran confort de manejo Los elementos de mando, estancos al polvo, al igual que el conmutador selector de depósito y el regulador de presión, se encuentran dentro de la cámara de chorreado. La indicación de la presión de chorreado se efectúa a través de un manómetro externo. Los estiletes ergonómicos de chorreado IT están fijados en ambos lados y son fácilmente accesibles. Un pedal interruptor operable desde cualquier posición (360 ) garantiza un confort máximo Regulador de la presión Depósito de chorreado fino Depósito de chorreado fino 2 Chorreador de circulación Aparato externo neumatico El depósito de arena Un separador de piezas gruesas evita que se ensucie el medio abrasivo. El depósito o silo en forma de tolva facilita una permanente alimentación de arena. El Vario basic se puede vaciar a través de una abertura dispuesta en el fondo del depósito. La tubuladura de aspiración se encuentra fijada en el centro del depósito de arena. La técnica de aspiración Reducción en un 50% del consumo de arena, gracias a un sistema de aspiración inteligente. Mediante un separador previo solamente se elimina el polvo fino inservible. Consumo de material abrasivo reducido por un 50%!! Encontrará los correspondientes dispositivos de aspiración a partir de la página 26. 0

12 Aparatos / Tecnología de chorreado Detalles Las conexiones Al Vario basic se le puede conectar adicionalmente un aparato operado por aire comprimido como, por ejemplo, un aparato chorreador de precisión móvil (véase Basic mobil en la página 20), un cincel eliminador de revestimientos (véase Power pillo en la página 25) o una tobera de soplado (véase en la página 23). Un regulador de filtro con separador de agua manual se encarga de limpiar el aire comprimido suministrado. Utilizable como aparato mural o de mesa Opcionalmente, el Vario basic se puede fijar con un soporte mural fácil de montar. Para un conexión óptima del sistema de aspiración cuando el espacio disponible es muy reducido, se ofrece adicionalmente un codo de aspiración de 90 (este se puede adquirir individualmente o junto con el soporte mural). Los accesorios (opcional) Rejilla protectora como medida de protección del cristal de la ventana de chorreado. Soporte mural. Codo de aspiración de 90. Tobera altamente resistente de carburo de boro para el chorreador de circulación con una vida útil muchas veces más larga. Para otras toberas de chorreado de precisión, véase la página 2. Véase la página para los medios abrasivos. equipamiento básico Vario basic Aparato básico sin depósitos de chorreado, 230 V Vario basic Aparato básico sin depósitos de chorreado, 20 V Depósito de chorreado derecho, μm Depósito de chorreado izquierdo, μm Depósito de chorreado derecho, μm Depósito de chorreado izquierdo, μm Accesorios Soporte mural incl. codo de aspiración de Codo de aspiración de Rejilla protectora para cristal de ventana de chorreado Tobera de carburo de boro Presión de trabajo -6 bar ( psi) Presión de conexión externa 6-8 bar (87-6 psi) Consumo de aire con 6 bar (87 psi) 200 l/min Tensión de red 230 V / 00 V, 50/60 Hz Potencia de la lámpara 6 W (230 V, 00 V) Longitud del cable 2 m (78.74 inch) Ø tubo conector interior 4 mm (0.6 inch) Ø tubo conector exterior 6 mm (0.24 inch) Ø de la tubuladura de aspiración para 35 mm (.38 inch) sistema de aspiración externo, interior Ø de la tubuladura de aspiración para 40 mm (.58 inch) sistema de aspiración externo, exterior Medidas (An x Al x Pr) 380 x 540 x 450 mm (4.92 x 2.28 x 7.73 inch) Volumen de la cámara de chorreado 23 l Capacidad de depósito 000 ml Peso 4 kg Nivel de ruido según DIN KL3 < 70 db(a)

13 Aparatos / Tecnología de chorreado El especialista para un chorreado de precisión Basic quattro IS El basic quattro IS es el modelo basic quattro equipado con el sistema especial IS = immediate Stop. La abreviasión IS representa el símbolo para la tecnología de parada rápida integrada. Mediante este sistema se regula el arranque y la parada del chorreado dentro de fracciones de segundo. La estructura modular permite una ampliación de la unidad básica de dos cámaras, para disponer de 3 ó 4 depósitos de material abrasivo. Detalles técnicos Cámaras mezcladoras especiales patentadas para un flujo uniforme del medio abrasivo de chorreado a partir de hasta 6 bar (4,5 87 psi). Placa de vidrio altamente resistente revestida. Cámara de chorreado muy iluminada gracias a lámpara instalable convencional de 2400 LUX. Conducción optimada de los tubos flexibles y soportes para las piezas de mano para un trabajo ergonómico y una mejor visibilidad. Guarniciones de acceso para las manos, cambiables y lavables. Ranuras de ventilación para una ventilación óptima de la cámara de chorreado. Indicación de la presión mediante manómetro. Conmutador selector de depósito y regulador del aire comprimido en la cámara de chorreado. Tubos flexibles y toberas de chorreado IT resistentes al desgaste y de larga vida útil. El sistema de referencia de colores en las tapas de los depósitos, los propios depósitos, los conmutadores selectores de depósitoss y las piezas de mano facilita la asignación correspondiente. Además existe una boquilla de soplado dentro de la cámara de chorreado (ver también la página 23). Véa la página 44 para el surtido de medios abrasivos de chorreado Renfert. Para una visión de conjunto de las toberas de chorreado y demás accesorios, véase página 2. Presión de trabajo -6 bar ( psi) Presión de conexión externa 6-8 bar (87-6 psi) Consumo de aire con 6 bar (87 psi) 20 l/min Tensión de red 230 V / V, 50/60 Hz Potencia de la lámpara 6 W (230 V, V) Longitud del cable 2 m (78.74 inch) Ø tubo conector interior 4 mm (0.6 inch) Ø tubo conector exterior 6 mm (0.24 inch) Ø de la tubuladura de aspiración para 35 mm (.38 inch) sistema de aspiración externo, interior Ø de la tubuladura de aspiración para 40 mm (.58 inch) sistema de aspiración externo, exterior Dimensiones versión de 4 depósitos (An x Al x Pr) Volumen de la cámara de chorreado Capacidad de depósito Peso (sin carga) versión de 2 depósitos Nivel de ruido según DIN KL3 ¹incl. tobera de chorreado IT 0,8 mm, verde 430 x 30 x 560 mm (6.94 x 2.2 x inch) 2 l 000 ml 2 kg < 72 db(a) Tipo Basic quattro IS aparato básico con 2 depósitos, 230/240 V, 2 Basic quattro IS aparato básico con 2 depósitos, V, 2 x μm, x μm x μm, x μm Depósito adicional, derecho μm Depósito adicional, izquierdo μm Depósito adicional, derecho μm Depósito adicional, izquierdo μm ²incl. tobera de chorreado IT,2 mm, roja 2

14 Aparatos / Tecnología de chorreado Detalles Material abrasivo IS función de parada instantànea Tiempo de chorreado en segundos Parada de chorreado Chorreado en marcha de inercia en segundos Técnica de chorreado convencional Técnica de chorreado IS Cantidad de material abrasivo/aire en mar - cha de inercia Aire La parada rápida (IS) Mediante el pedal interruptor se controlan las válvulas neumáticas. De este modo se inicia o termina instantáneamente el chorreado. Con este sistema de mando se obtiene una dosifi cación muy precisa del material abrasivo. Así se evita un chorreado posterior adicional ( ahorro de material abrasivo!). El flujo del medio abrasivo es uniforme desde un principio, ya que no es necesario esperar hasta que se forme la presión de chorreado. La función IS (dispositivo de parada instantánea) permite un chorreado puntual y preciso, p.ej., en caso de: Chorreado de fisuras. Desmuflado de trabajos gráciles (cerámica sin metal, cerámica prensada, inlays, trabajos telescópicos, bordes finos de coronas, etc.). Anclajes y ataches Los módulos de chorreado Los módulos de chorreado se encuentran continuamente bajo presión tras la conexión. Si se desconecta el aparato chorreador, la presión es conservada durante varias horas, por lo que no tiene que ser formada continuamente. De este modo, la presión programada está disponible inmediatamente al iniciarse el chorreado y tras cortas interrupciones. Una válvula instalada en la tapa indica el estado REAL del módulo de chorreado. Mediante esta válvula Conmutador selector de depósito, regulador de presión, boquilla de soplado, sistema de guía cromático, conducción de tubo flexible y rejilla protectora. Conmutador selector de depósito, regulador de presión y boquilla de soplado en el interior de la cámara de chorreado. 2. Sistema de guía cromático en la tapa del deposito, en el deposito de chorreado, conmutador selector de depósito y piezas de mano. 3. Conducción óptima de tubo flexible para una mejor manipulación en el interior de la cámara de chorreado. 4. Pedal interruptor plano de 360 fácilmente accesible. 5. Puede adquirirse opcionalmente una rejilla protectora adicional contra el desgaste prematuro de la placa. Art.No.: Para un aire comprimido limpio recomendamos: Filtro para aire comprimido de alto rendimiento Página 23 se purga el aire del módulo de chorreado antes de abrir. Independientemente del nivel de llenado del depósito, se facilita siempre la misma cantidad de medio abrasivo y siempre con la misma presión. Info Silanización en frío en la arenadora La empresa 3M ESPE recomienda exclusivamente las arenadoras Renfert de la serie Basic para su utilización en combinación con el sistema ROCATEC. Este sistema de unión se presta en caso de desearse una unión adhesiva entre resinas compuestas y un material dental (metal, resina acrílica, cerámica, cerámica de óxido de circonio). Ventaja: El recubrimiento se realiza en frío, hecho que impide que las estructuras metálicas sean sometidas a un esfuerzo térmico, evitándose así el peligro de deformación. Gracias a su flujo de material abrasivo uniforme y homogéneo pueden utilizarse todas las arenadoras de la serie Basic para el sistema ROCATEC. Debido a que en el sistema ROCATEC se emplean 3 diferentes materiales abrasivos (Pre, Plus, Soft), tanto 3M ESPE como Renfert recomiendan la arenadora Basic quattro, puesto que ésta puede ampliarse hasta 4 depósitos. Más informaciones bajo: 3

15 Aparatos / Tecnología de chorreado Tecnología universal para el chorreado de precisión Basic quattro Con los aparatos chorreadores basic se pueden realizar todos los trabajos corrientes en la técnica dental. La estructura modular permite una ampliación del aparato básico de 2 cámaras a uno de 3 ó 4 depósitos. Detalles técnicos Cámaras mezcladoras especiales patentadas para un flujo uniforme del medio abrasivo de chorreado a partir de bar hasta 6 bar (4,5-87 psi). Cristal altamente resistente con un revestimiento especial. Cámara de chorreado muy iluminada gracias a lámpara instalable convencional de 2400 LUX. Conducción optimada de los tubos flexibles y soportes para las piezas de mano para un trabajo ergonómico y una mejor visibilidad. Guarniciónes de acceso para las manos lavables y cambiables. Ranuras de ventilación para una ventilación óptima de la cámara de chorreado. Indicación de presión a travès de manómetro. Conmutador selector de depósito y regulador del aire comprimido en la cámara de chorreado. Tubos flexibles y toberas de chorreado IT resistentes al desgaste y de larga vida útil. Las tapas de los depósitos, los depósitos, el conmutador selector de depósito y las piezas de mano están provistos de un sistema de guía cromática, el que facilita una mejor orientación al chorrear. Una boquilla de soplado es en el interior de la cámara de chorreado (ver página 5). El suministro incluye un pedal interruptor plano de 360, fácilmente accesible. Una rejilla pro - tectora es disponible opcionalmente, a fin de evitar un prematuro desgaste del cristal (ver página 5). Véase la página 44 para el surtido de medios abrasivos de chorreado Renfert. Para una visión de con junto de las toberas de chorreado y demás accesorios, véase página 2. Presión de trabajo -6 bar ( psi) Presión de conexión externa 6-8 bar (87-6 psi) Consumo de aire con 6 bar (87 psi) 20 l/min Tensión de red 230 V / V, 50/60 Hz Potencia de la lámpara 6 W (230 V, V) Longitud del cable 2 m (78.74 inch) Ø tubo conector interior 4 mm (0.6 inch) Ø tubo conector exterior 6 mm (0.24 inch) Ø de la tubuladura de aspiración para 35 mm (.38 inch) sistema de aspiración externo, interior Ø de la tubuladura de aspiración para 40 mm (.58 inch) sistema de aspiración externo, exterior Dimensiones versión de 4 depósitos (An x Al x Pr) Volumen de la cámara de chorreado Capacidad de depósito Peso (sin carga) versión de 2 depósitos kg Nivel de ruido según DIN KL3 < 72 db(a) ¹incl. tobera de chorreado IT 0,8 mm, verde 430 x 30 x 560 mm (6.94 x 2.2 x inch) 2 l 000 ml Tipo Basic quattro aparato básico con 2 depósitos, 230/240 V, 2 Basic quattro aparato básico con 2 depósitos, V, 2 x μm, x μm x μm, x μm Depósito adicional, derecho μm Depósito adicional, izquierdo μm Depósito adicional, derecho μm Depósito adicional, izquierdo μm ²incl. tobera de chorreado IT,2 mm, roja 4

16 Aparatos / Tecnología de chorreado Detalles Cámara de chorreado y boquilla de soplado La cámara de chorreado del Basic quattro es muy espaciosa y ofrece una gran libertad de movimiento. A través del fondo de rejilla se evacua el material abrasivo consumido, que es pasado a un sistema de aspiración externo. Con la boquilla de soplado se pueden limpiar las piezas y las manos ya dentro de la cámara. Info Recomendada para la utilización en combinación con el sistema de unión ROCATEC de 3M ESPE (véase página 3). Conducción de tubo flexible y sistema de guía cromático La conducción de los tubos flexibles de chorreado ha sido concebida, de manera que no se obstaculice la vista. Las piezas de mano están fijadas en soportes prácticos. Fácil orientación gracias a un sistema de guía cromática en las piezas de mano, el conmutador selector de depósito, las tapas de los depósitos y los depósitos Le recomendamos: Filtro para aire comprimido de alto rendimiento Reduzca los tiempos de parada de sus aparatos neumáticos. Aumente la vida útil de los mismos. Bajos gastos de mantenimiento, gracias a un aire comprimido limpio, seco y exento de aceite. Página 23 Ampliación por módulos de chorreado El aparato básico ha sido equipado en fábrica con dos depósitos (x μm y x μm). Posteriormente se pueden añadir adicionalmente uno o dos depósitos según el tamaño de grano deseado. El montaje de los diversos módulos de chorreado se puede realizar con unas pocas manipulaciones sin la necesidad de herramientas. La arenadora Basic quattro puede utilizarse de forma simultánea para un amplio campo de aplicación como, p. ej., tratamiento de superficies, acabado de estructuras metálicas y su preparación para la cocción de oxidación, requiriendo para ello tan sólo un mínimo de espacio. Conmutador selector de depósito, regilador de presión y rejilla protectora La selección de los diversos depósitos se puede realizar con gran comodidad dentro de la cámara de chorreado. La respectiva presión de chorreado se ajusta en el regulador de presión dispuesto en la parte superior. El sistema de guía cromático simplifica la orientación. Una rejilla protectora es disponible opcionalmente, a fin de evitar un prematuro desgaste del cristal. La aplicación es muy simple y rápida. La rejilla se fija, en caso necesario, con imanes debajo del soporte del cristal

17 Aparatos / Tecnología de chorreado Nuevas dimensiones en la técnica de chorreado de precisión Basic master En este aparato de chorreado de la serie basic se combina el alto confort de la clase superior de chorreado de precisión con los requerimientos de un aparato compacto. Con dos depósitos de chorreado se pueden llevar a cabo de una manera efectiva y limpia todos los trabajos de chorreado. Detalles técnicos Cámaras mezcladoras especiales patentadas para un flujo uniforme del medio abrasivo de chorreado a partir de hasta 6 bar (4,5-87 psi). Cristal altamente resistente con un revestimiento especial. Cámara de chorreado muy iluminada gracias a lámpara instalable convencional de 2400 LUX. Conducción optimada de los tubos flexibles y soporte para las piezas de mano para un trabajo ergonómico y una mejor visibilidad. Guarniciones de acceso para las manos, cambiables y lavables. Ranuras de ventalición para una ventilación optima de la cámara de chorreado. Indicación de la presión por medio de un manómetro. Conmutador selector de depósito y regulador de presión dentro de la cámara de chorreado. Carcasa de metal con revestimiento de polvo. Tubos flexibles y toberas de chorreado IT resistentes al degaste y de larga vida útil. Rejilla de fondo robusta y extraíble. Las tapas de los depósitos, los depósitos, el conmutador selector de depósito y las piezas de mano están provistos de un sistema de guía cromática, el que facilita una mejor orientación al chorrear. El filtro de aire y el separador de agua proporcionan ideales condiciones al chorrear. El suministro incluye un pedal interruptor plano de 360, fácilmente accesible. Una rejilla protectora es disponible opcionalmente, a fin de evitar un prematuro desgaste del cristal (ver página 5). Para la gama de materiales abrasivos Renfert, véase página 44. Presión de trabajo -6 bar ( psi) Presión de conexión externa 6-8 bar (87-6 psi) Consumo de aire con 6 bar (87 psi) 20 l/min Tensión de red 230 V / V, 50/60 Hz Potencia de la lámpara 6 W (230 V, V) Longitud del cable 2 m (78.74 inch) Ø tubo conector interior 4 mm (0.6 inch) Ø tubo conector exterior 6 mm (0.24 inch) Ø de la tubuladura de aspiración para 35 mm (.38 inch) sistema de aspiración externo, interior Ø de la tubuladura de aspiración para 40 mm (.58 inch) sistema de aspiración externo, exterior Medidas (An x Al x Pr) 380 x 270 x 400 mm (4.97 x 0.64 x 5.76 inch) Volumen de la cámara de chorreado 8 l Peso (sin carga) 7 kg Nivel de ruido según DIN KL3 < 72 db(a) Tipo ¹incl. tobera de chorreado IT 0,8 mm, verde 230 V V 2 x μm x μm, x μm x μm depósito de equipamiento posterior μm depósito de equipamiento posterior μm ²incl. tobera de chorreado IT,2 mm, roja 6

18 Aparatos / Tecnología de chorreado Detalles Cámara de chorreado grande y clara Mucho espacio para un trabajo cómodo con una disposición clara. Fijación de los estiletes de chorreado en soportes. Aspiración directa del medio abrasivo de chorreado para un espacio de trabajo permanentemente limpio. Info Es posible su utilización en combinación con el sistema de unión ROCATEC de 3M ESPE (véase página 3). Guía ergonómica de la manguera Sin obstaculizaciones de la vista ni del trabajo gracias a una guía óptima de la manguera. Mangueras de chorreado antiestáticas. Gran radio de acción para diestros y para zurdos. Le recomendamos: Filtro para aire comprimido de alto rendimiento Reduzca los tiempos de parada de sus aparatos neumáticos. Aumente la vida útil de los mismos. Bajos gastos de mantenimiento, gracias a un aire comprimido limpio, seco y exento de aceite. Página 23. Elementos de control en el interior de la cámara de chorreado Sistema de guía cromática en las piezas de mano, el conmutador selector, las tapas de los depósitos y los depósitos. Chorreado sin interrupciones. Rejilla protectora para el cristal Una rejilla protectora es disponible opcionalmente, a fin de evitar un prematuro desgaste del cristal. Aplicación fácil y rápida. Montaje del depósito con sólo unas pocas manipula - ciones Sin necesidad de herramientas ni de otros útiles auxiliares adicionales. Ajuste individual de los depósitos para medios abrasivos de chorreado de μm y μm. Control de la cantidad de llenado por depósitos transparentes. Para una visión de conjunto de las toberas de chorreado y demás accesorios, véase página 2. 7

19 Aparatos / Tecnología de chorreado El aparato básico en la técnica de chorreado Basic classic Con ayuda de este aparato de chorreado compacto se pueden realizar todos los trabajos de chorreado corrientes en la protésica dental. Dos versiones de los módulos de chorreado garantizan el empleo de medios abrasivos de chorreado con un tamaño de grano de µm y µm. Detalles técnicos Cámaras mezcladoras especiales patentadas para un flujo uniforme del medio abrasivo de chorreado a partir de bar hasta 6 bar ( psi). Cristal grande, opcionalmente también con un revestimiento especial para una vida útil más larga. Cámara de chorreado muy iluminada gracias a lámpara instalable convencional de 2400 LUX. Conducción optimada de los tubos flexibles y soporte para las piezas de mano para un trabajo ergonómico y una mejor visibilidad. Guarniciones de acceso para las manos, cambiables y lavables. Indicación de presión a travès de manómetro. Conmutador selector de depósito (modelo con 2 depósitos) dentro de la cámara de chorreado. Carcasa de metal con revestimiento de polvo. Tubos flexibles y toberas de chorreado IT resistentes al degaste y de larga vida útil. Rejilla de fondo robusta y extraíble. Las tapas de los depósitos, los depósitos, y las piezas de mano están provistos de un sistema de guía cromática, el que facilita una mejor orientación al chorrear. Separador de agua integrado para eliminar la humedad residual del aire comprimido. El suministro incluye un pedal interruptor plano de 360, fácilmente accesible. El surtido de medios abrasivos de chorreado de Renfert lo encontrará en la página 44. Presión de trabajo -6 bar ( psi) Presión de conexión externa 6-8 bar (87-6 psi) Consumo de aire con 6 bar (87 psi) 20 l/min Tensión de red 230 V / V, 50/60 Hz Potencia de la lámpara 6 W (230 V, V) Longitud del cable 2 m (78.74 inch) Ø tubo conector interior 4 mm (0.6 inch) Ø tubo conector exterior 6 mm (0.24 inch) Ø de la tubuladura de aspiración para 35 mm (.38 inch) sistema de aspiración externo, interior Ø de la tubuladura de aspiración para 40 mm (.58 inch) sistema de aspiración externo, exterior Medidas (An x Al x Pr) 340 x 250 x 400 mm (3.40 x 9.85 x 5.76 inch) Volumen de la cámara de chorreado 4 l Capacidad de depósito 000 ml Peso (sin carga) 6,5 kg Nivel de ruido según DIN KL3 < 72 db(a) Tipo ¹incl. tobera de chorreado IT 0,8 mm, verde 230 V 20 V x μm x μm x μm x μm, x μm x μm depósito de equipamiento posterior μm depósito de equipamiento posterior μm ²incl. tobera de chorreado IT,2 mm, roja 8

20 Aparatos / Tecnología de chorreado Detalles Espacio interior eficiente Espacio suficiente en todos los trabajos de chorreado. Conmutador selector de depósito (modelo con 2 depósitos) en la cámara de chorreado. Lámpara estándar de gran luminosidad con una protección generosamente dimensionada contra el chorreado. Info Es posible su utilización en combinación con el sistema de unión ROCATEC de 3M ESPE (véase página 3). Ampliación rápida a la versión de 2 depósitos Mayor flexibilidad con dos medios abrasivos de chorreado diferentes. Conexión simple mediante acoplamientos rápidos. Montaje sin la necesidad de herramientas del depósito de chorreado. Le recomendamos: Filtro para aire comprimido de alto rendimiento Reduzca los tiempos de parada de sus aparatos neumáticos. Aumente la vida útil de los mismos. Bajos gastos de mantenimiento, gracias a un aire comprimido limpio, seco y exento de aceite. Página 23 Gran confort de servicio Interruptor de pedal que puede ser operado desde cualquier posición de 360. Construcción ergonómica para una cómoda posición de los pies. Gran sensibilidad durante la emisión de impulsos. Toberas de chorreado IT resistentes Manejo cómodo gracias a la forma ergonómica de los mangos o piezas de mano. Larga vida útil de las toberas. Permiten un cambio simple y rápido. Son posibles tamaños individuales para diferentes medios abrasivos de chorreado. Para una visión de conjunto de las toberas de chorreado y demás accesorios, véase página 2. 9

21 Aparatos / Tecnología de chorreado El aparato chorreador compacto Basic mobil Ideal para el empleo disponiéndose de una cámara de chorreado. En el aparato chorreador Basic mobil, la técnica de chorreado Renfert ha sido reducida a una construcción básica. De este modo, un empleo móvil depende únicamente de la conexión al aire comprimido. Sin necesidad de una toma de corriente. Con diferentes versiones de los módulos de chorreado se pueden emplear materiales abrasivos de 25 a 250 µm. Info Es posible su utilización en combinación con el sistema de unión ROCATEC de 3M ESPE (véase página 3). ¹incl. tobera de chorreado IT 0,8 mm, verde La tecnología básica compacta viene de los aparatos chorreadores Renfert de fiabilidad probada. Detalles técnicos Cámaras mezcladoras especiales patentadas para un flujo uniforme del medio abrasivo de chorreado a partir de bar hasta 6 bar (4,5-87 psi). Indicación de presión a través de manómetro. Separador de agua integrado. Válvula de cierre neumática manual para la conexión/ desconexión o control a través de pedal interruptor neumático. Tubos flexibles y toberas de chorreado IT resistentes al degaste y de larga vida útil. Véa la página 44 para el surtido de medios abrasivos de chorreado Renfert µm µm 2 Basic mobil con pedal interruptor Basic mobil servicio manual ²incl. tobera de chorreado IT,2 mm, roja Posibilidad de conexión al Vario jet. Presión de trabajo Presión de conexión externa Consumo de aire con 6 bar (87 psi) Ø tubo conector interior Ø tubo conector exterior Medidas (An x Al x Pr) Peso Nivel de ruido según DIN KL3-6 bar ( psi) 6-0 bar (87-45 psi) 20 l/min 4 mm (0.6 inch) 6 mm (0.24 inch) 220 x 260 x 30 mm (8.67 x 0.24 x 5.2 inch) 2,5 kg < 70 db(a) 20

22 Aparatos / Técnica de chorreado - Accesorios Toberas de chorreado y piezas de mano Toberas de chorreado IT La calidad y rapidez deseadas al chorrear objetos dependen en alto grado de la combinación medio abrasivo/tobera de chorreado que se elige, así como de una óptima técnica de chorreado. Las arenadoras Renfert destacan especialmente por: Vida útil cuatro veces más larga en comparación con toberas corrientes, debido a que se componen de un material de alta tecnología sumamente resistente. Excelente conducción y concentración del medio abrasivo, gracias a la forma alargada de la tobera. Simple cambio de toberas sin necesidad de herramientas. Forma ergonómica. Para cada aplicación la óptima tobera de chorreado. color plata (Ø 0,40 mm) / color oro (Ø 0,65 mm) / verde (Ø 0,80 mm) / azul (Ø,00 mm) / roja (Ø,20 mm) / marrón (Ø,40 mm) / bronce (Ø 2,00 mm) / violeta (Ø,5 x 3,5 mm) / Toberas de chorreado Cobra Rolloblast ROCATEC TM 3M ESPE Medio abrasivo 25 μm 50 μm 90 μm 0 μm 25 μm 250 μm 50 μm 00 μm Pre & Plus Soft = recomendable = particularmente recomendable Cobra 25 μm (450 mesh) Cobra 50 μm (270 mesh) Cobra μm (200 5 mesh) Chorreado de fisuras; desmuflado de cerámica prensada / inlays Ligeramente abrasivo; eliminación suave de óxidos / desmuflado; preparación de estructuras (metal precioso); acondicionamiento superficial (cerámica, resina acrílica); eliminación del cemento (metal precioso y no precioso); eliminación de la capa de reacción / acondicionamiento de cerámica prensada antes de aplicar mordiente De abrasividad media; eliminación de óxidos / desmuflado; preparación de estructuras (metal precioso y no precioso); acondicionamiento superficial (cerámica / resina acrílica); preparación de superficies antes de la soldadura; acondicionamiento superficial de resinas para prótesis Cobra 250 μm (450 mesh) Altamente abrasivo; eliminación eficaz de óxidos / desmuflado (metal no precioso) Rolloblast 50 μm ( mesh) Rolloblast 00 μm Condensación superficial, mateado y abrillantado de metales no preciosos; (70 00 mesh) eliminación de residuos en prótesis (yeso / sarro / etc.) ROCATEC TM - 3M ESPE Silanización en frío (véase página 3) Para la condensación superficial, así como para un alto brillo satinado mate en superficies oclusales, en partes secundarias o bien superficies interiores de coronas; limpieza de prótesis (yeso / sarro); desmuflado (cerámica prensada / inlays) Para la gama de materiales abrasivos Renfert, véase página 44. 2

23 Aparatos / Técnica de chorreado - Accesorios Lente de aumento de alta calidad para trabajos de precisión Lente de aumento para arenadoras 2 aumentos para una máxima precisión, trabajos minuciosos y controles rápidos. Lente de aumento de vidrio tallado (Made in Germany) con 2 aumentos. Cuello de cisne flexible de latón, esmaltado. En caso de no utilizarse, puede replegarse simplemente hacia atrás. Montaje fácil y rápido. Puede utilizarse para todas las arenadoras de la serie Basic (excepto Vario jet y Basic mobil). Ø Lente de aumento Largura total cuello de cisne Lente de aumento p. arenadoras 20 mm 445 mm Pedal interruptor omnidireccional (360 ) Eléctrico o neumático Este pedal interruptor es extremamente plano y permite una posición relajada del pie/pierna durante el trabajo. Independientemente de su posición, puede ser accionado circularmente por el pie. De este modo se suprime la molestosa necesidad de buscar y posicionar el pedal interruptor. Presionando ligeramente se transfiere el impulso de trabajo al respectivo aparato. La construcción garantiza una alta estabilidad y resistencia al deslizamiento. Apropiado para todos los aparatos operados por aire comprimido hasta 200 l de consumo de aire/ min. Pedal interruptor neumático Pedal interruptor eléctrico para Tripla 6E Pedal interruptor eléctrico para Keramo 4, Tripla 6E (CE) y Vario jet Pedal interruptor eléctrico Pedal interruptor neumático Datos de conexión 250 V (50/60 Hz) Consumo de corriente 6 (2,5) A Presión de servicio 0 0 bar (0 45 psi) Paso máx. de aire 20 l/min Presión máx. 0 bar (45 psi) Fuerza de accionamiento 370 N 370 N Dimensiones (Ø x Altura) 38 x 38 mm (5,44 x,50 inch) 38 x 38 mm (5,44 x,50 inch) Peso 0,38 kg 0, 54 kg Longitud de cable/tubo,9 m (74,8 inch),9 m (74,8 inch) flexible Sección de cable/tubo flexible 3 * 0,75 mm 2 4/6 mm (0,6/0,24 inch) (interior/exterior) 22

24 Aparatos / Técnica de chorreado - Accesorios Para un aire comprimido limpio D A B Filtro para aire comprimido de alto rendimiento En los sistemas de suministro de aire comprimido se encuentra agua condensada, aceite, restos de pintura y partículas de herrumbre de los compresores. Estas impurezas aglutinan el medio abrasivo, obturan los finos canales de los aparatos neumáticos y contaminan las superficies de las piezas de trabajo al chorrearlas. Sistema de filtraje de tres fases: A) Filtro previo: Partículas sólidas hasta 40 um. B) Filtro fino: Micropartículas sólidas y gotas de agua hasta 0,0 um. C) Filtro fino con mirilla y evacuación integrada completamente automática en caso de alcanzarse el máx. nivel de llenado. D) Filtro de carbón activo: Aceite hasta un contenido residual de 0,003 ppm (mg/m³). Filtra de manera absolutamente fiable agua, aceite y partículas de suciedad. Todos los filtros pueden cambiarse fácilmente y sin tener que desmontarse toda la unidad. El cambio de color debajo de la cubierta transparente indica la necesidad de un cambio del filtro de carbón activo. Pueden conectarse hasta tres consumidores a un filtro. Montaje en directa proximidad de los consumidores. Ventajas: Reducción de los tiempos de parada de sus aparatos neumáticos. Larga vida útil de los mismos. Bajos gastos de mantenimiento. Filtro de aire comprimido, juego de conexión y elementos filtrantes incluidos C Presión de conexión máx. 0 bar (45 psi) Calidad del aire ISO 8573-, Class.7. Caudal / min. 420 l (6.3 bar) Dimensiones 20 x 280 mm (8.27 x.02 inch) Control por buena visibilidad Boquilla de soplado con válvula de goma Boquilla de soplado (sin tubo) Boquilla de soplado completa (con tubo Ø 6 mm) Un control óptimo de las piezas es sólo posible después de retirar los residuos de trabajado. Este soplado de limpieza es muy efectivo en la cámara de chorreado (en el Basic quattro, Basic quattro IS o como conducto de alimentación en el Vario jet), y el polvo fino es aspirado directamente. La boquilla se puede montar también en el puesto de trabajo con sólo unas pocas manipulaciones. Conexión simple al sistema de alimentación de aire comprimido. Válvula de goma resistente al desgaste. Sin daños por la arena de chorreado. Manejo cómodo. 23

25 Aparatos / Desmuflado Un modo de trabajo pasado de moda Una cadena de calidad incompleta Confeccionar modelos precisos Modelar sin tensiones Fijar correctamente los bebederos Puesta en revestimiento sin formación de burbujas Colar sin porosidades por contracción Desmuflar con un martillo El desmuflado con un martillo o unas tenazas de desmuflado acaba con cualquier trabajo valioso, no importando si los daños son ya visibles a primera vista o no, o si el trabajo tiene que hacerse de nuevo. Incluso al no haberse producido por suerte ningún daño: los trabajos preparativos altamente precisos serán así SIEMPRE puestos en peligro! El martillo Ganchos deformados, desgarros en la prótesis de resina acrílica, dientes desconchados y puentes deformados. Éstos y muchos más daños son los resultados provocados por el uso de un martillo, puesto que las ondas de choque incontroladas destruyen la estructura homogénea. El método de golpear directamente sobre el metal del embudo de colado es todavía más peligroso, dañándose de esta manera el objeto directamente. Esto supone, en comparación con el esfuerzo anterior, un modo de tratamiento bastante basto. Las tenazas de desmuflado Las tenazas tienen un efecto de cuña al cortar el revestimiento o el yeso, transmitiéndose esta separación completamente al objeto colado, lo que por otra parte conduce a tensiones y deformaciones. Una prótesis de resina acrílica, por ejemplo, puede fracturarse de esta manera fácilmente y los dientes corren continuamente peligro de romperse. Conclusión: Ambos métodos no sólo tienen un efecto negativo sobre el revestimiento, sino en igual medida sobre el objeto colado, puesto que no se alcanzan las áreas difícilmente accesibles. Es más propicio el método con ayuda de un cincel desmuflador neumático, el que de hecho sólo actúa sobre la masa. 24

Secador frigorífico de alto rendimiento para la más alta calidad de aire

Secador frigorífico de alto rendimiento para la más alta calidad de aire 01 E Secador frigorífico de alto rendimiento para la más alta calidad de aire Tratamiento de aire comprimido energéticamente eficiente Serie F-HS Secador frigorífico innovador, energéticamente eficiente

Más detalles

Compresores de tornillo rotativo Serie UP 4-5.5 kw

Compresores de tornillo rotativo Serie UP 4-5.5 kw Aumente su rentabilidad Ayudarle a aumentar los beneficios de su empresa era el objetivo principal que Ingersoll-Rand tenía en mente cuando diseñó la revolucionaria serie UP de soluciones integradas de

Más detalles

Salas de chorro. Instalaciones de tratamiento y acabado de superficies. Salas de chorro. Salas de pintura industrial Salas de metalización

Salas de chorro. Instalaciones de tratamiento y acabado de superficies. Salas de chorro. Salas de pintura industrial Salas de metalización Instalaciones de tratamiento y acabado de superficies Salas de chorro Salas de pintura industrial Salas de metalización Salas de chorro Salas de chorreado llaves en mano Salas de chorreado para dos abrasivos

Más detalles

Viega Advantix Vario. Montaje con una precisión milimétrica y versátil sin limitaciones.

Viega Advantix Vario. Montaje con una precisión milimétrica y versátil sin limitaciones. Viega Advantix Vario Montaje con una precisión milimétrica y versátil sin limitaciones. Viega Advantix Vario La forma más bella de la individualidad. Hace tiempo que el diseño sofisticado y los materiales

Más detalles

Filtros para compresores MANN+HUMMEL

Filtros para compresores MANN+HUMMEL Filtros para compresores MANN+HUMMEL Filtros MANN+HUMMEL: económicos y fiables En un sistema de aire comprimido los separadores de aire/aceite, los filtros de aire y los filtros de aceite trabajan conjuntamente.

Más detalles

ROTOFIX 46/46 H Centrífugas de sobremesa classic/heated

ROTOFIX 46/46 H Centrífugas de sobremesa classic/heated ROTOFIX 46/46 H Centrífugas de sobremesa classic/heated ROTOFIX 46/46 H Las aplicaciones especiales requieren soluciones específicas Las centrífugas ideales para los laboratorios de investigación e industriales

Más detalles

COMPRESORES. DE TORNILLO 75-160 kw 50 Hz ESD 75, ESD 90, ESD 110, ESD 132, ESD 160

COMPRESORES. DE TORNILLO 75-160 kw 50 Hz ESD 75, ESD 90, ESD 110, ESD 132, ESD 160 COMPRESORES DE TORNILLO 75-160 kw 50 Hz ESD 75, ESD 90, ESD 110, ESD 132, ESD 160 LA OPCION DE LA INDUSTRIA PARA UN FUNCIONAMIENTO OPTIMO La mejor opción para un funcionamiento óptimo La serie de compresores

Más detalles

DOBLE INTELIGENCIA. Dos métodos adiabáticos de humidificación combinados inteligentemente Condair DL. Humidificación y enfriamiento evaporativo

DOBLE INTELIGENCIA. Dos métodos adiabáticos de humidificación combinados inteligentemente Condair DL. Humidificación y enfriamiento evaporativo DOBLE INTELIGENCIA Dos métodos adiabáticos de humidificación combinados inteligentemente Condair DL Humidificación y enfriamiento evaporativo Sistemas eficientes de baja presión Funcionar a baja presión

Más detalles

El calor es nuestro. [ Aire ] [ Agua ] [ Tierra ] [ Buderus ]

El calor es nuestro. [ Aire ] [ Agua ] [ Tierra ] [ Buderus ] [ Aire ] Calderas mural atmosféricas de condensación gas Logano Logamax G334 plus GB022 y Logano GE434 [ Agua ] [ Tierra ] [ Buderus ] Una Condensación tecnología al que alcance marca de el todos camino

Más detalles

FABRICACIÓN N ASISTIDA POR ORDENADOR

FABRICACIÓN N ASISTIDA POR ORDENADOR FABRICACIÓN N ASISTIDA POR ORDENADOR TEMA 11: GENERACIÓN N Y DISTRIBUCIÓN N DE AIRE COMPRIMIDO Índice 1.- Introducción 2.- Compresores 3.- Acumulador 4.- Secadores de aire 5.- Distribución del aire comprimido

Más detalles

Pre-Filtros Dinámicos

Pre-Filtros Dinámicos Dinámicos Contenido Pre-Filtros 1. Qué es un pre filtro? 2. Por qué emplear un pre filtro? 3. Pre Filtros Dinámicos - Funcionamiento 4. Características y beneficios 5. Línea Agrícola, Construcción Movimiento

Más detalles

Basic quattro IS. No 2959. Ideas for dental technology 216640 14032014 / B

Basic quattro IS. No 2959. Ideas for dental technology 216640 14032014 / B Basic quattro IS No 2959 216640 14032014 / B Ideas for dental technology Basic quattro IS No. 2959 PAÑOL 1. Introducción... 1 1.1 Símbolos empleados... 1 2. Seguridad... 2 2.1 Utilización prevista... 2

Más detalles

PerioScan. Instrumentos. PerioScan: el primer aparato de ultrasonidos para diagnóstico y tratamiento en un sólo equipo.

PerioScan. Instrumentos. PerioScan: el primer aparato de ultrasonidos para diagnóstico y tratamiento en un sólo equipo. PerioScan Instrumentos PerioScan: el primer aparato de ultrasonidos para diagnóstico y tratamiento en un sólo equipo. PerioScan: detección confiable y eliminación eficaz del cálculo dental. La nueva dimensión

Más detalles

Bombas. Reservados todos los derchos. Krautzberger GmbH / 11.2001

Bombas. Reservados todos los derchos. Krautzberger GmbH / 11.2001 Bombas 241 Bombas Bombas de membrana e MP 400 con depósito compensador de la presión, filtro de material y regulador de la presión del material r MP 100 t MP 400 u MP 560 con bastidor móvil i MP 560 o

Más detalles

Manual de Instrucciones

Manual de Instrucciones Filtradora de Aguas Residuales Fabricante: deconta GmbH Im Geer 20, D - 46419 Isselburg Denominación / Tipo: Tipo 539 Índice Página 1 Introducción 3 2 Indicaciones fundamentales de seguridad 4 2.1 Utilización

Más detalles

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ECOTERMO CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 2 DESCRIPCIÓN DEL CALENTADOR 3 REGULACIÓN DE LA TEMPERATURA DEL AGUA _ 5 CONEXIÓN A LA RED DE AGUA POTABLE 5 CONEXIÓN A LA RED ELÉCTRICA 6 PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO

Más detalles

Agua caliente para el bienestar El confort del agua de Truma

Agua caliente para el bienestar El confort del agua de Truma Agua caliente para el bienestar El confort del agua de Truma Hechos a medida para el uso en el vehículo de tiempo libre, los calentadores de agua de Truma calientan el agua en muy poco tiempo a la temperatura

Más detalles

Restauración y Prótesis. Fiable, ficiente, precisa: Alegra. NUEVO. Turbinas

Restauración y Prótesis. Fiable, ficiente, precisa: Alegra. NUEVO. Turbinas Restauración y Prótesis Fiable, ficiente, precisa: Alegra. NUEVO Turbinas TRIPLE SPRAY para la refrigeración óptima del lugar de tratamiento desde todos los lados. CABEZAL REDUCIDO para una visibilidad

Más detalles

Iluminación para entornos adversos

Iluminación para entornos adversos E2 Iluminación para entornos adversos 2 ETAP Iluminación con alto grado de protección E2 En espacios húmedos y/o muy sucios se necesitan luminarias cerradas. Con la serie E2, ETAP ofrece una solución de

Más detalles

Alta tecnología y diseño para modelos profesionales

Alta tecnología y diseño para modelos profesionales Alta tecnología y diseño para modelos profesionales El corte que apunta hacia el futuro Conexión eléctrica Para aspiraciones sin arranque automático Hoja de sierra Desarrollado para cortes finos de alta

Más detalles

Aspirador en seco y mojado. REMS Pull L / M NUEVO. for Professionals

Aspirador en seco y mojado. REMS Pull L / M NUEVO. for Professionals Aspirador en seco y mojado REMS Pull L / M NUEVO for Professionals Para la aspiración profesional de polvo, suciedad y líquido. Limpieza de filtro automática patentada. Gran potencia de aspiración constante.

Más detalles

PZB. Ejemplo de aplicación. Neumática Pinza central de 3 garras Pinza universal. Tamaños 64.. 160. Fuerza de agarre 400 N.. 4000 N

PZB. Ejemplo de aplicación. Neumática Pinza central de 3 garras Pinza universal. Tamaños 64.. 160. Fuerza de agarre 400 N.. 4000 N PZB Tamaños 64.. 160 Peso propio 0.32 kg.. 3.6 kg Fuerza de agarre 400 N.. 4000 N Carrera por garra 4 mm.. 13 mm Peso de la pieza en agarre 2.0 kg.. 20 kg Ejemplo de aplicación Unidad de montaje para ejes

Más detalles

Atmospheric Fan System COLECTORES DE POLVO

Atmospheric Fan System COLECTORES DE POLVO Atmospheric Fan System COLECTORES DE POLVO Los colectores de polvo son dispositivos diseñados para disminuir la concentración de las partículas que se encuentran en suspensión en el aire, y son considerados

Más detalles

Centronic MemoControl MC42

Centronic MemoControl MC42 Centronic MemoControl MC42 es Manual de instrucciones y montaje Pulsador con memoria Informaciones importantes para: montadores / electricistas / usuarios Rogamos hacerlas llegar a quien corresponda! El

Más detalles

4/6.1/SP/3. Detector de Humos. Tipo RM-O-VS. Aprobado por el Instituto para la construcción

4/6.1/SP/3. Detector de Humos. Tipo RM-O-VS. Aprobado por el Instituto para la construcción 4/6.1/SP/3 Detector de Humos Tipo RM-O-VS probado por el Instituto para la construcción Contenido Datos Técnicos Contenido Datos Técnicos 2 Descripción Utilización 3 Instrucciones de Montaje 4 Esquemas

Más detalles

Bombas BHE de Pistones Radiales BHE 02-2007

Bombas BHE de Pistones Radiales BHE 02-2007 Bombas de Pistones Radiales 02-2007 Descripción y características 3.01.01 DESCRIPCION La gama de bombas de pistones radiales está formada por cinco modelos básicos con 4, 6, 8, 10 y 12 pistones. Todas

Más detalles

Para Profesionales. Calentadores y Termos eléctricos Junkers. Confort instantáneo en a.c.s. Confort para la vida

Para Profesionales. Calentadores y Termos eléctricos Junkers. Confort instantáneo en a.c.s. Confort para la vida Calentadores y Junkers Confort instantáneo en a.c.s. Para Profesionales Confort para la vida Confort garantizado Producción de agua caliente con energía eléctrica Junkers dispone de una amplia gama de

Más detalles

MAQUINA PINPULLER. Unidad de soldadura multi propósito para todos los trabajos de reparación de abolladuras en automóviles de carrocerías de acero

MAQUINA PINPULLER. Unidad de soldadura multi propósito para todos los trabajos de reparación de abolladuras en automóviles de carrocerías de acero MAQUINA PINPULLER Unidad de soldadura multi propósito para todos los trabajos de reparación de abolladuras en automóviles de carrocerías de acero Datos Técnicos Suministro Nº de Faces Potencia Emitida

Más detalles

THE BATTERY THAT GOES TO EXTREMES

THE BATTERY THAT GOES TO EXTREMES THE BATTERY THAT GOES TO EXTREMES Fenomenal poder de arranque y poder de reserva de ciclo profundo en una batería! PODER EXTREMO Algunas baterías proporcionan un enorme poder de arranque. Otras, la reserva

Más detalles

Creamos confort para ti. CALDERAS MURALES A GAS Essential

Creamos confort para ti. CALDERAS MURALES A GAS Essential Creamos confort para ti CALDERAS MURALES A GAS Calderas Murales a Gas Composición de Gama Con su nueva gama, Cointra pone a disposición del usuario la más avanzada tecnología en el campo de las calderas

Más detalles

Flexibilidad y diseño individual convierte su unidad dental en un compañero activo. Calidad no es una consideración. Calidad es la solución.

Flexibilidad y diseño individual convierte su unidad dental en un compañero activo. Calidad no es una consideración. Calidad es la solución. X X Flexibilidad y diseño individual convierte su unidad dental en un compañero activo. Calidad no es una consideración. Calidad es la solución. 2 3 Control Completo - con el pie. Posibilidades abiertas

Más detalles

PLANTAS DE RECICLAJE DE HORMIGÓN RA 6 RA 12 RA 20

PLANTAS DE RECICLAJE DE HORMIGÓN RA 6 RA 12 RA 20 PLANTAS DE RECICLAJE DE HORMIGÓN RA 6 RA 12 RA 20 SCHWING-STETTER MUEVE HORMIGÓN. EN TODO EL MUNDO. Siempre que se produce o transporta hormigón, se utilizan productos de la casa SCHWING-Stetter. Con plantas

Más detalles

People. Passion. Performance. Compresores portátiles diesel Diseñados para ofrecer un rendimiento fiable

People. Passion. Performance. Compresores portátiles diesel Diseñados para ofrecer un rendimiento fiable People. Passion. Performance. Compresores portátiles diesel Diseñados para ofrecer un rendimiento fiable Energía CUANDO Y DONDE LA NECESITE El trabajo de un compresor portátil es claro: suministrar energía

Más detalles

EXTRACTORES DE HUMOS PORTÁTILES SISTEMAS MEDIOAMBIENTALES LINCOLN. Lincoln Electric Europe. La extracción de los humos de la

EXTRACTORES DE HUMOS PORTÁTILES SISTEMAS MEDIOAMBIENTALES LINCOLN. Lincoln Electric Europe. La extracción de los humos de la Lincoln Electric Europe SISTEMAS MEDIOAMBIENTALES LINCOLN La extracción de los humos de la soldadura puede ser un gasto importante a causa de la pérdida de aire caliente. Para evitarlo, los extractores

Más detalles

Para Profesionales. Calentadores y Termos eléctricos Junkers. Confort instantáneo en a.c.s. Calor para la vida

Para Profesionales. Calentadores y Termos eléctricos Junkers. Confort instantáneo en a.c.s. Calor para la vida Calentadores y Junkers Confort instantáneo en a.c.s. Para Profesionales Calor para la vida Confort garantizado Producción de agua caliente con energía eléctrica Junkers dispone de una amplia gama de calentadores

Más detalles

INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO PARA CONSERVAR LAS CARPINTERÍAS DE ALUMINIO EN PERFECTO ESTADO

INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO PARA CONSERVAR LAS CARPINTERÍAS DE ALUMINIO EN PERFECTO ESTADO INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO PARA CONSERVAR LAS CARPINTERÍAS DE ALUMINIO EN PERFECTO ESTADO Gracias por su confianza Ha elegido una carpintería de aluminio Technal, sinónimo de calidad reconocida en

Más detalles

FUERZA. POTENCIA Definición Es el trabajo realizado en la unidad de tiempo (t) P = W / t

FUERZA. POTENCIA Definición Es el trabajo realizado en la unidad de tiempo (t) P = W / t CONCEPTOS BÁSICOS FUERZA Definición Es toda causa capaz de producir o modificar el estado de reposo o de movimiento de un cuerpo o de provocarle una deformación Unidad de medida La unidad de medida en

Más detalles

Sistemas de Filtrado de Aire Industrial

Sistemas de Filtrado de Aire Industrial Sistemas de Filtrado de Aire Industrial Nuevos retos en la pinturas (nuevas pinturas al Agua), aumento de las herramientas en la industria y más exigencia de producción, cada vez se hace más importante

Más detalles

FILTROS AUXILIARES TÉCNICAS DE FILTRACIÓN S.A. Perfil de empresa Medios Filtrantes S.A. es una empresa perteneciente al Grupo TEFSA creada para dar servicio a sus clientes con una producción propia de

Más detalles

BURAN SECADOR FRIGORIFICO DE AIRE COMPRIMIDO

BURAN SECADOR FRIGORIFICO DE AIRE COMPRIMIDO BURAN SECADOR FRIGORIFICO DE AIRE COMPRIMIDO Diseño compacto Hay mucho más en el aire que simplemente comprimirlo El aire es una fuente de energía indispensable para funcionamiento y proceso en todas las

Más detalles

FRASCOS DE VIDRIO DE CUELLO ANCHO DURAN GLS 80. Envasado óptimo y extracción a través de una apertura grande y ancha.

FRASCOS DE VIDRIO DE CUELLO ANCHO DURAN GLS 80. Envasado óptimo y extracción a través de una apertura grande y ancha. FRASCOS DE VIDRIO DE CUELLO ANCHO DURAN GLS 80 Envasado óptimo y extracción a través de una apertura grande y ancha. MAYOR CONFORT EN EL USO DIARIO EN EL LABORATORIO Hemos ampliado el programa de material

Más detalles

Bombas ARBO con junta mecánica

Bombas ARBO con junta mecánica Bombas ARBO con junta mecánica Fabricadas totalmente en plásticos macizos PVC : 6 o C PPH : 8 o C PPG : 1 o C PVDF : 12 o C PTFE : 14 o C Ventilador semiabierto de nuevo desarrollo: muy silencioso mayor

Más detalles

Presentación 3 Validez 3 Símbolos y su significado 4 Principios de Funcionamiento del EDM 1404 4

Presentación 3 Validez 3 Símbolos y su significado 4 Principios de Funcionamiento del EDM 1404 4 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Descripcion del producto Pág.:1 de 1 CONTENIDOS 1 - Introducción 3 Presentación 3 Validez 3 Símbolos y su significado 4 Principios de Funcionamiento del EDM 1404 4 2 - Instrucciones

Más detalles

1 Espacio de expulsión y expansión 2 Sistema de sensores (variable) 3 Cinta de reconocimiento

1 Espacio de expulsión y expansión 2 Sistema de sensores (variable) 3 Cinta de reconocimiento criterion PLUS El tratamiento flexible de materiales ligeros del siglo XXI we process the future Technología del medio ambiente la tarea La dependencia de unas materias primas fósiles que se están extinguiendo,

Más detalles

Los sistemas Liebherr de reciclaje de hormigón

Los sistemas Liebherr de reciclaje de hormigón Los sistemas Liebherr de reciclaje de hormigón Protección del medio ambiente: Los sistemas Liebherr de reciclaje de hormigón En la producción de hormigón, se origina diariamente una gran cantidad de hormigón

Más detalles

Consejos para su piscina: La puesta a punto

Consejos para su piscina: La puesta a punto Consejos para su piscina: La puesta a punto Fugas Evaporación Iluminación Filtración Desinfección & Mantenimiento Hibernación 1 La puesta en marcha al inicio de temporada Al inicio de la temporada, debe

Más detalles

La invención de la luz eléctrica fue una revolución. El alquiler de luz es la siguiente. www.deutsche-lichtmiete.de/en/

La invención de la luz eléctrica fue una revolución. El alquiler de luz es la siguiente. www.deutsche-lichtmiete.de/en/ La invención de la luz eléctrica fue una revolución. El alquiler de luz es la siguiente. www.deutsche-lichtmiete.de/en/ 02 Deutsche Lichtmiete - el sistema de alquiler revolucionariamente sencillo. Hemos

Más detalles

Instrucciones de uso SECADOR DE PELO. SECADOR DE PELO ES página. Type M3001

Instrucciones de uso SECADOR DE PELO. SECADOR DE PELO ES página. Type M3001 Instrucciones de uso SECADOR DE PELO SECADOR DE PELO ES página 1 Type M3001 GUÍA ILUSTRATIVA [A] 1 2 9 8 3 7 4 5 6 DATOS TÉCNICOS I Manual de instrucciones para el uso del secador de pelo Estimado cliente:

Más detalles

GAMA AQUA. Calentadores a gas Modern (10 litros)...202 X-Activ (11 litros)...204 X-Evo (11 litros)...206 Neo (14 litros)...208 Elite (12 litros)...

GAMA AQUA. Calentadores a gas Modern (10 litros)...202 X-Activ (11 litros)...204 X-Evo (11 litros)...206 Neo (14 litros)...208 Elite (12 litros)... GAMA AQUA 198 GAMA AQUA 199 GAMA AQUA Calentadores a gas Modern (10 litros)...202 X-Activ (11 litros)...204 X-Evo (11 litros)...206 Neo (14 litros)...208 Elite (12 litros)...210 Termos eléctricos Advance...212

Más detalles

Pavimento de superficie a medida: LPX y PUR Eco

Pavimento de superficie a medida: LPX y PUR Eco Pavimento de superficie a medida: LPX y PUR Eco Pavimento de superficie de linóleo: LPX y PUR Eco Los revestimientos de superficie de linóleo protegen el pavimento de la suciedad, facilitan la limpieza

Más detalles

POWER LIFT. Elevador de 2 columnas hidráulico SPL 3000 HDL 6500 SST HDL 5000 SPL 4000 HL 2.60 SST HDL 8000 SST SPL 4500.

POWER LIFT. Elevador de 2 columnas hidráulico SPL 3000 HDL 6500 SST HDL 5000 SPL 4000 HL 2.60 SST HDL 8000 SST SPL 4500. POWER LIFT Elevador de 2 columnas hidráulico SPL 3000 SPL 4500 HDL 5000 HL 2.60 SST HDL 6500 SST HDL 8000 SST Made in Germany POWER LIFT Elevador de 2 columnas hidráulico: robustos y duraderos El POWER

Más detalles

NOTA INFORMATIVA SOBRE SISTEMAS DE OXIDACIÓN TOTAL

NOTA INFORMATIVA SOBRE SISTEMAS DE OXIDACIÓN TOTAL NOTA INFORMATIVA SOBRE SISTEMAS DE OXIDACIÓN TOTAL OXIDACION TOTAL Entre los sistemas biológicos de tratamientos de aguas residuales denominados de biomasa suspendida o de fangos activos, los de oxidación

Más detalles

Compresión y distribución de aire comprimido 1

Compresión y distribución de aire comprimido 1 Compresión y distribución de aire comprimido 1 1 Compresores Para que los elementos neumáticos de trabajo sean operativos, precisan ser alimentados con aire a presión. Los compresores son máquinas encargadas

Más detalles

Saw Blade. Sistemas de Lubricación Tecnologías de vanguardia

Saw Blade. Sistemas de Lubricación Tecnologías de vanguardia Saw Blade Sistemas de Lubricación Tecnologías de vanguardia Tecnologías de Vanguardia Los Sistemas de Lubricación para Sierras de Unist ofrecen todos los beneficios de MQL (mínima cantidad de lubricante)

Más detalles

Sistemas de lubricación perma en acción Motores eléctricos. Expertos en soluciones de lubricación automática

Sistemas de lubricación perma en acción Motores eléctricos. Expertos en soluciones de lubricación automática Sistemas de lubricación perma en acción Motores eléctricos Expertos en soluciones de lubricación automática Seguridad de procesos con sistemas automáticos de lubricación perma La base para la rentabilidad

Más detalles

FACHADAS CERÁMICAS. El revestimiento de fachadas puede realizarse mediante:

FACHADAS CERÁMICAS. El revestimiento de fachadas puede realizarse mediante: Con el paso de los años, la cerámica ha dejado de ser un material exclusivo para su colocación como pavimento y ha comenzado a ganar terreno en otras ubicaciones: Fachadas, mobiliario, piscinas... La ligereza,

Más detalles

El calor es nuestro. [ Aire ] [ Agua ] [ Tierra ] [ Buderus ]

El calor es nuestro. [ Aire ] [ Agua ] [ Tierra ] [ Buderus ] [ Aire ] Calderas mural de fundición de condensación a gasóleo Logano Logamax G125 plus GB022 y Logano GE225 [ Agua ] [ Tierra ] [ Buderus ] Baja Condensación temperatura al alcance con máximo de todos

Más detalles

>>Intergas Kombi Kompakt HRE. Su marca de confianza en calefacción y agua caliente sanitaria

>>Intergas Kombi Kompakt HRE. Su marca de confianza en calefacción y agua caliente sanitaria Intergas Kombi Kompakt HRE Bronco B.V. Sucrural en España Centro Comercial Guadalmina 4, local 107 Ctra. Nacional de Cádiz Km. 170 29670 San Pedro de Alcántara (Málaga) t 952 880 442 f 952 880 443 e info@intergas.es

Más detalles

Gama Mediana K 5.700. Datos técnicos:

Gama Mediana K 5.700. Datos técnicos: Gama Mediana K 5.700 Cómodo equipo refrigerado por agua con un amplio equipamiento para una limpieza efectiva de suciedad muy incrustada (p. ej., en fachadas deterioradas). Ideal para superficies de mayor

Más detalles

LAVADORAS INDUSTRIALES MONOFASE PARA PIEZAS C-800SS...C-2600SS. Limpieza efectiva

LAVADORAS INDUSTRIALES MONOFASE PARA PIEZAS C-800SS...C-2600SS. Limpieza efectiva LAVADORAS INDUSTRIALES MONOFASE PARA PIEZAS CSS...CSS Limpieza efectiva LAVADORAS INDUSTRIALES MONOFASE PARA PIEZAS POR QUÉ UN SISTEMA DE LAVADO BASADO EN EL EMPLEO DE AGUA? Los actuales requerimientos

Más detalles

EVOLUCIÓN DE LAS GRANALLAS DE ACERO INOXIDABLE

EVOLUCIÓN DE LAS GRANALLAS DE ACERO INOXIDABLE EVOLUCIÓN DE LAS GRANALLAS DE ACERO INOXIDABLE Las granallas de acero inoxidable han sido históricamente el sustituto natural de las granallas de acero convencional cuando existe el el requerimiento de

Más detalles

Calentadores Solares

Calentadores Solares Calentadores Solares BENEFICIOS Usted ha adquirido un Calentador Solar. A partir de hoy empezará a ahorrar dinero y apoyará a la conservación del medio ambiente. Nuestro calentador funciona con los rayos

Más detalles

La documentación puede ser actualizada periódicamente a fin de incluir información sobre los cambios o actualizaciones técnicas de este producto.

La documentación puede ser actualizada periódicamente a fin de incluir información sobre los cambios o actualizaciones técnicas de este producto. El propósito de este instructivo es el de proporcionarle una guía y la información básica necesaria para instalar el sistema continuo para las impresoras HP Serie: 1100 /1300 3300/3500/3700/3900 D1400

Más detalles

Conectores RJ45 Actassi S-One. Redes de telecomunicaciones rápidas y seguras

Conectores RJ45 Actassi S-One. Redes de telecomunicaciones rápidas y seguras Conectores RJ45 Actassi S-One Redes de telecomunicaciones rápidas y seguras 2 3 50% Los conectores Actassi S-One de una pieza pueden conectarse hasta un 50% más rápido 4 P121600 La velocidad es la clave

Más detalles

Para Profesionales. Calentadores y Termos eléctricos Junkers. Gran confort en a.c.s. Confort para la vida

Para Profesionales. Calentadores y Termos eléctricos Junkers. Gran confort en a.c.s. Confort para la vida Calentadores y Junkers Gran confort en a.c.s. Para Profesionales Confort para la vida Confort garantizado y amplia gama Modelos básicos y reversibles, controles mecánicos y electrónicos Junkers dispone

Más detalles

HD 5/15 CX Plus. Movilidad. Almacenaje de accesorios. Calidad. Flexibilidad

HD 5/15 CX Plus. Movilidad. Almacenaje de accesorios. Calidad. Flexibilidad HD 5/15 CX Plus Manejable, móvil, polivalente: la limpiadora de alta presión con agua fría HD 5/15 CX Plus para un servicio vertical y horizontal. Con almacenaje de accesorios, culata de latón y descarga

Más detalles

MIKRO 200/200 R Microcentrífugas clásica/refrigerada

MIKRO 200/200 R Microcentrífugas clásica/refrigerada MIKRO 200/200 R Microcentrífugas clásica/refrigerada MIKRO 200/200 R CONFORT DE MANEJO La MIKRO 200 / 200 R es de las más rápidas dentro de su categoría: el número de revoluciones máximo es de 15.000 min

Más detalles

Daños típicos de bombas de agua y sus causas

Daños típicos de bombas de agua y sus causas Daños típicos de bombas de agua y sus causas www.meyle.com Bombas de agua MEYLE Tecnología innovadora en vez de paro tecnológico La fabricación de bombas de agua exige la utilización de componentes de

Más detalles

Gama Mediana K 4.600. Datos técnicos:

Gama Mediana K 4.600. Datos técnicos: Gama Mediana K 4.600 Cómodo equipo refrigerado por agua con mango telescópico para un trabajo ergonómico en altura y un almacenamiento compacto. Para la limpieza periódica de suciedad de media a fuerte.

Más detalles

Bomba de inmersión de plástico. Tipo ETL

Bomba de inmersión de plástico. Tipo ETL ASV Stübbe GmbH & Co. KG Hollwieser Straße 5 D-32602 Vlotho Tel. +49 (0) 57 33-7 99-0 Fax +49 (0) 57 33-7 99-2 00 www.asv-stuebbe.de contact@asv-stuebbe.de Bomba de inmersión de plástico Tipo de construcción

Más detalles

Memorias USB. personalizadas FABRICADAS EN 5 DÍAS LABORABLES CANTIDAD MÍNIMA: 5 UNIDADES GARANTÍA DE POR VIDA. Español

Memorias USB. personalizadas FABRICADAS EN 5 DÍAS LABORABLES CANTIDAD MÍNIMA: 5 UNIDADES GARANTÍA DE POR VIDA. Español Memorias USB personalizadas FABRICADAS EN 5 DÍAS LABORABLES CANTIDAD MÍNIMA: 5 UNIDADES GARANTÍA DE POR VIDA Español Por qué memorias USB? Las memorias USB son el regalo promocional perfecto. Se agradecen

Más detalles

Sistema de iluminación modular con calidad de luz diurna para microscopios estereoscópicos

Sistema de iluminación modular con calidad de luz diurna para microscopios estereoscópicos Leica LED1000 Sistema de iluminación modular con calidad de luz diurna para microscopios estereoscópicos LED1000 modular Línea de productos para dispositivos rutinarios La línea de productos LED modulares

Más detalles

Rendimiento y eficacia

Rendimiento y eficacia 01 E Rendimiento y eficacia Sistema de gestión de aire comprimido Soluciones de control superiores SmartAir Master Eficiencia. Rendimiento. Supervisión. Gran potencial de ahorro de energía La gestión de

Más detalles

MODELOS START GAS HIDROPOWER. Todos los modelos están disponibles para operar con Gas Licuado o Gas Natural CARACTERÍSTICAS GENERALES

MODELOS START GAS HIDROPOWER. Todos los modelos están disponibles para operar con Gas Licuado o Gas Natural CARACTERÍSTICAS GENERALES MODELOS SIMH 18 START GAS HIDROPOWER 18 lts/min Todos los modelos están disponibles para operar con Gas Licuado o Gas Natural CARACTERÍSTICAS GENERALES La nueva generación de calentadores START GAS Hydropower

Más detalles

MGB. Todo bajo control! Multifunctional Gate Box

MGB. Todo bajo control! Multifunctional Gate Box MGB Todo bajo control! Multifunctional Gate Box Multifunctional Gate Box: MGB El futuro, bajo control El MGB (Multifunctional Gate Box) es un sistema exclusivo de enclavamiento o bloqueo diseñado para

Más detalles

Leister FUSION 2 / 3C / 3 Extrusora manual

Leister FUSION 2 / 3C / 3 Extrusora manual E MANUAL DE INSTRUCCIONES Leister FUSION 2 / 3C / 3 Extrusora manual Lea el manual de instrucciones detenidamente antes de la puesta en servicio y guárdelo para futuras consultas. APLICACIÓN Soldadura

Más detalles

Colores suplementarios en un minuto

Colores suplementarios en un minuto Colores suplementarios en un minuto offset ColorMatic es una compania de Tronrud Engineering Ahorro financiero Drástica reducción del área de almacenamiento Sólo necesita 15 colores básicos y una zona

Más detalles

2 Uso conforme a lo predeterminado

2 Uso conforme a lo predeterminado E Leer las instrucciones de servicio y observar las instrucciones de seguridad! Las figuras indicadas se encuentran al principio de las instrucciones para el servicio. 1 Datos técnicos 1.1 CTM 22 E CTM

Más detalles

NEUMÁTICA E HIDRÁULICA

NEUMÁTICA E HIDRÁULICA NEUMÁTICA E HIDRÁULICA Producción de aire comprimido. Comprimen el aire aumentando su presión y reduciendo su volumen, por lo que se les llama compresores. Pueden emplear motores eléctricos o de combustión

Más detalles

Sistemas de mantenimiento de la presión Serie DHS

Sistemas de mantenimiento de la presión Serie DHS Sistemas Serie DHS Conexión hasta DN 400 Serie DHS Sistemas electrónicos Los componentes de tratamiento de un sistema de aire están concebidos para las velocidades de flujo que predominan en la red de

Más detalles

Equipo de Demostración de Medidores de Caudal FMDU

Equipo de Demostración de Medidores de Caudal FMDU Equipamiento Didáctico Técnico Equipo de Demostración de Medidores de Caudal FMDU w Productos Gama de Productos Equipos 8.-Mecánica de Fluidos y Aerodinámica DESCRIPCIÓN GENERAL El Equipo de Demostración

Más detalles

Hydro-Probe II Consejos para la instalación

Hydro-Probe II Consejos para la instalación Hydro-Probe II Consejos para la instalación Para concreto y agregados 1 Contenido Introducción Cable y cableado Flujo de material y colocación Material pegajoso Montaje en el cuello Protección y posicionamiento

Más detalles

VistaScan Mini View. Compacto, rápido y efi ciente

VistaScan Mini View. Compacto, rápido y efi ciente VistaScan Mini View. Compacto, rápido y efi ciente El nuevo lector de placas con pantalla táctil para formatos intraorales AIRE COMPRIMIDO ASPIRACIÓN DIAGNÓSTICO POR IMAGEN MANTENIMIENTO DENTAL Novedad!

Más detalles

ABEL EM. Bombas electromecánicas de membrana La alternativa económica. Especialista en bombas de desplazamiento positivo y movimiento alternativo

ABEL EM. Bombas electromecánicas de membrana La alternativa económica. Especialista en bombas de desplazamiento positivo y movimiento alternativo ABEL EM Especialista en bombas de desplazamiento positivo y movimiento alternativo Bombas electromecánicas de membrana La alternativa económica 1 Bombas de membrana Bombas para manejo de sólidos Bombas

Más detalles

NOVEDAD! Detector D-tect 150 SV Professional Detecta los materiales en cualquier material de construcción, también en hormigón húmedo

NOVEDAD! Detector D-tect 150 SV Professional Detecta los materiales en cualquier material de construcción, también en hormigón húmedo NOVEDAD! Detector D-tect 150 SV Detecta los materiales en cualquier material de construcción, también en hormigón húmedo El especialista en detección en entornos difíciles con tres modos de funcionamiento

Más detalles

Fuente de alimentación (NT) (enchufable) Puerta 1. NT g

Fuente de alimentación (NT) (enchufable) Puerta 1. NT g con maniobra central - Resumen El sistema de control de puertas con función de esclusa con maniobra central es intentado para instalaciones pequeñas con hasta 5 puertas. Es posible ampliarlo hasta 8 puertas.

Más detalles

HAMILTON-H900 HAMILTON-H900. Humidificación inteligente

HAMILTON-H900 HAMILTON-H900. Humidificación inteligente HAMILTON-H900 HAMILTON-H900 Humidificación inteligente 2 Humidificación inteligente Nuestra intención era desarrollar un humidificador avanzado, ergonómico y de uso intuitivo que aumentara la eficacia

Más detalles

J0320 Fecha de publicación: Mayo 1997 Reemplaza: A313

J0320 Fecha de publicación: Mayo 1997 Reemplaza: A313 MASTER INTERNACIONAL SÓLO PARA USO PROFESIONAL Fecha de publicación: Mayo 1997 Reemplaza: A313 Barniz 2K MS P190-596 PRODUCTOS P190-596 Barniz 2K MS P210-796/-798/-828/-847 Endurecedores 2K MS P210-832

Más detalles

y Chorreado de Circuito Cerrado

y Chorreado de Circuito Cerrado y Chorreado de Circuito Cerrado Los Sistemas de Carga Fácil de Clemco están diseñados para eliminar las situaciones desagradables, incomodas para la espalda y potencialmente causantes de afecciones y daños

Más detalles

SKS sistemas de persianas exteriores. En todo momento una sensación de seguridad para su casa. La protección perfecta para obras nuevas y reformas.

SKS sistemas de persianas exteriores. En todo momento una sensación de seguridad para su casa. La protección perfecta para obras nuevas y reformas. SKS sistemas de persianas exteriores. En todo momento una sensación de seguridad para su casa. La protección perfecta para obras nuevas y reformas. SKS sistemas de persianas exteriores. Para más calidad

Más detalles

Cámara intraorales. Las cámaras intraorales de Carestream Dental.

Cámara intraorales. Las cámaras intraorales de Carestream Dental. Cámara intraorales Las cámaras intraorales de Carestream Dental. Una tradición de calidad superior y facilidad de empleo para un mejor cuidado del paciente. Cámara intraoral CS 1600 Gracias a la tecnología

Más detalles

A 2204 No. de Parte 1.723-105.0

A 2204 No. de Parte 1.723-105.0 A 2204 No. de Parte 1.723-105.0 Aspiradora para seco y húmedo de gran potencia de succión, ideal para lugares donde la limpieza debe ser puntual, precisa y rápida. Máxima potencia absorbida. 1200 W. Longitud

Más detalles

Difusores con panel plano

Difusores con panel plano Difusores con panel plano 2 ETAP Difusores con panel plano La iluminación con difusores es una opción muy adecuada para la iluminación general de oficinas y edificios públicos. Es lógico, ya que los difusores

Más detalles

Máquinas rozadoras de muros con discos diamantados

Máquinas rozadoras de muros con discos diamantados Máquinas rozadoras de muros con discos diamantados REMS Krokodil 125 REMS Krokodil 180 SR for Professionals REMS Krokodil hacer rozas en lugar de cincelar. Placa de apoyo con contacto de superfi cie completa

Más detalles

SWISS Technology by Leica Geosystems. Leica Disto TM D3 El multitalento para interiores

SWISS Technology by Leica Geosystems. Leica Disto TM D3 El multitalento para interiores SWISS Technology by Leica Geosystems Leica Disto TM D El multitalento para interiores Medición de distancias e inclinaciones Fácil, rápida y fiable El Leica DISTO D destaca por su multiplicidad de funciones

Más detalles

UNIDAD 6.- NEUMÁTICA.

UNIDAD 6.- NEUMÁTICA. UNIDAD 6.- NEUMÁTICA. 1.-ELEMENTOS DE UN CIRCUITO NEUMÁTICO. El aire comprimido se puede utilizar de dos maneras distintas: Como elemento de mando y control: permitiendo que se abran o cierren determinadas

Más detalles

Tratamiento del aire

Tratamiento del aire Filtros Delta Ejemplos de aplicación Que filtro Delta se utiliza y para qué aplicación? Los depósitos de aire deben instalarse antes y / o después del secador. filtro de aspiración refrigerante depósito

Más detalles

HD 6/13 CX Plus. Movilidad. Almacenaje de accesorios. Flexibilidad. Calidad

HD 6/13 CX Plus. Movilidad. Almacenaje de accesorios. Flexibilidad. Calidad HD 6/13 CX Plus Manejable, móvil, polivalente: la limpiadora de alta presión con agua fría HD 6/13 CX Plus para un servicio vertical y horizontal. Con almacenaje de accesorios, culata de latón y descarga

Más detalles

Sistemas de mezcla de espuma / aditivo. Propocionadores de espuma en el cuerpo de bomba Proporcionadores de espuma de inyección directa

Sistemas de mezcla de espuma / aditivo. Propocionadores de espuma en el cuerpo de bomba Proporcionadores de espuma de inyección directa Sistemas de mezcla de espuma / aditivo Propocionadores de espuma en el cuerpo de bomba Proporcionadores de espuma de inyección directa Rosenbauer Sistemas de mezcla de espuma / aditivo Sistemas de mezcla

Más detalles

RESUMEN TEMA 13: CIRCUITOS NEUMÁTICOS

RESUMEN TEMA 13: CIRCUITOS NEUMÁTICOS RESUMEN TEMA 13: CIRCUITOS NEUMÁTICOS Neumática es la tecnología que utiliza la energía del aire comprimido para realizar un trabajo. Se utiliza para automatizar procesos productivos. Hoy en día son muchos

Más detalles