Utilizar como sistema de viaje

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Utilizar como sistema de viaje"

Transcripción

1 Utilizar como sistema de viaje Consulte las instrucciones de funcionamiento suministradas con el cochecito. El portabebés se puede utilizar como un sistema de viaje en todos los chasis de cochecito equipados con un accesorio adaptador con portabebés Maxi Cosi. Botón del seguro de bloqueo Utilizar como sistema de viaje Adaptadores para moisés Seguros de bloqueo Para la protección de su bebé Asegure siempre al bebé en el portabebés utilizando el arnés. ADVERTENCIA! Asegúrese de que el portabebés está acoplado de forma segura al cochecito. Nunca utilice el portabebés para levantar o empujar el cochecito. Accione siempre el freno antes de fijar o retirar el portabebés del cochecito. ADVERTENCIA! Este sistema de viaje no es adecuado Como sustituto de una cuna o un moisés. Los capazos, cochecitos y sillitas solo se deben utilizar para transportar bebés o niños. Para transportar más de un niño. Para uso comercial. Combinado con otros chasis. 1. Ajustar el portabebés en un cochecito Accione siempre el freno como se muestra en las instrucciones suministradas con el cochecito. Prepare el cochecito para utilizar el sistema de viaje como se describe en las instrucciones de funcionamiento del cochecito (p. ej., ajuste la silla del cochecito, desenganche la funda de la silla). ES IT FR PT

2 El portabebés se debe colocar de modo que el niño mire hacia el asa de la silla (1a). Con el portabebés en una posición en sentido contrario al de la marcha, levántelo por encima del cochecito (1b). Atención! No intente nunca acoplar el portabebés al cochecito en una posición orientada hacia delante. Enganche los seguros de bloqueo del portabebés en los adaptadores para moisés de ambos lados hasta que se oiga un "Clic" audible (1c) Atención! asegúrese de que el portabebés está acoplado de forma segura al cochecito. 2. Retirar el portabebés del cochecito levantar levantar presionar 2 Accione siempre el freno como se muestra en las instrucciones suministradas con el cochecito. Presione simultáneamente los botones del seguro a ambos lados del portabebés y levántelo hacia arriba (2a).

3 Utilizzo come sistema di trasporto consultare le istruzioni d'uso fornite con il passeggino. Il porta-bebè può essere utilizzato come sistema di trasporto sui telai di tutti i passeggini dotati di un adattatore agganciabile ai porta-bebè maxi-cosi. Pulsante di blocco Utilizzo come sistema di trasporto Adattatori per culla Ganci di blocco Per la protezione del bambino Assicurare sempre il bambino al porta-bebè utilizzando l'imbracatura. ATTENZIONE Accertarsi che il porta-bebè sia fissato saldamente al passeggino. Non sollevare né spingere mai il passeggino afferrandolo per il porta-bebè. Azionare sempre il freno del passeggino prima di fissare o rimuovere il porta-bebè. ATTENZIONE Questo sistema di trasporto non è idoneo Come sostituto di un lettino o una culla. Le navicelle, i passeggini e le carrozzine devono essere utilizzati esclusivamente per trasportare neonati o bambini. Per trasportare più di un bambino. Per uso commerciale. In combinazione con altri telai. ES IT FR PT 1. Fissaggio del porta-bebè a un passeggino Azionare sempre il freno come indicato nelle istruzioni fornite con il passeggino. Preparare il passeggino per il sistema di trasporto come descritto nelle rispettive istruzioni d'uso (ad esempio, regolare il seggiolino del passeggino, sganciare la fodera del seggiolino).

4 Clic Il porta-bebè deve essere posizionato in modo che il bambino sia rivolto verso l'impugnatura del passeggino (1a). Con il porta-bebè in posizione rivolta all'indietro, sollevarlo al di sopra del passeggino (1b). Attenzione: non cercare mai di fissare il porta-bebè al passeggino in posizione rivolta in avanti. Inserire i ganci di blocco del porta-bebè negli adattatori per culla da entrambi i lati fino a sentire un "clic" (1c). Attenzione: accertarsi che il porta-bebè sia fissato saldamente al passeggino. 2. Rimozione del porta-bebè dal passeggino sollevare sollevare premere Azionare sempre il freno come indicato nelle istruzioni fornite con il passeggino. Premere contemporaneamente i pulsanti dei ganci da entrambi i lati del porta-bebè e sollevare verso l'alto (2a). 4

5 À utiliser comme système de transport veuillez consulter la notice d utilisation fournie avec votre poussette. Le porte-bébé peut être utilisé comme système de transport sur tous les cadres de poussette équipés d un adaptateur compatible avec les porte-bébés Maxi Cosi. Bouton de verrouillage à loquet Loquets de verrouillage À utiliser comme système de transport Adaptateurs de berceau Pour la protection de votre bébé Attachez toujours votre bébé dans le porte-bébé à l aide du harnais. ATTENTION! Assurez-vous que le porte-bébé est correctement fixé sur la poussette. Ne soulevez/poussez jamais la poussette à l aide du porte-bébé. Serrez toujours le frein avant de monter le porte-bébé ou de le retirer de la poussette. ATTENTION! Ce système de transport n est pas destiné à Remplacer un lit ou un berceau. Nacelles, poussettes et landaus ne doivent être utilisés que pour le transport de bébés ou d enfants. Transporter plus d un enfant. Une utilisation commerciale. Conjointement avec d autres cadres. 1. Montage du porte-bébé sur la poussette Veillez à toujours serrer le frein comme indiqué dans la notice fournie avec la poussette. Préparez la poussette comme décrit dans la notice de la poussette avant d installer le système de transport (réglage du siège de la poussette, retrait de la housse ). ES IT FR PT

6 Clic Le porte-bébé doit être placé de sorte que l enfant soit face à la poignée de la poussette (1a). Porte-bébé en position dos à la route, soulevez-le au-dessus de la poussette (1b). Mise en garde! N essayez jamais de fixer le porte-bébé sur la poussette en position face à la route. Introduisez les loquets de verrouillage dans les adaptateurs de berceau situés de part et d autre du porte-bébé jusqu à ce qu un clic se fasse entendre (1c) Mise en garde! Assurez-vous que le porte-bébé est correctement fixé sur la poussette. 2. Retrait du porte-bébé de la poussette soulever soulever appuyer 6 Veillez à toujours serrer le frein comme indiqué dans la notice fournie avec la poussette. Appuyez simultanément sur les boutons de verrouillage situés de part et d autre du porte-bébé et soulevez-le (2a).

7 Utilize como sistema de viagem consulte as instruções de utilização fornecidas com o seu carrinho. A cadeira de bebé pode ser utilizada como sistema de viagem em todas as estruturas de carrinhos equipadas com um adaptador que seja compatível com as cadeiras de bebé Maxi Cosi. Botão da patilha de bloqueio Utilize como sistema de viagem Adaptadores para alcofa Patilhas de bloqueio Para a proteção do seu bebé Coloque sempre o seu bebé em segurança na cadeira de bebé utilizando o cinto. AVISO! Certifique-se de que a cadeira de bebé está corretamente fixa no carrinho. Nunca eleve ou empurre o carrinho pela cadeira de bebé. Pressione sempre o travão antes de instalar ou retirar a cadeira de bebé do carrinho. AVISO! Este sistema de viagem não é adequado Para substituir uma cama ou um berço. As alcofas e os carrinhos devem ser utilizados apenas para transportar bebés ou crianças. Para transportar mais de uma criança. Para utilização comercial. Em conjunto com outras estruturas. 1. Instalar a cadeira de bebé num carrinho Pressione sempre o travão como mostrado nas instruções fornecidas com o carrinho. Prepare o carrinho para o sistema de viagem como descrito nas instruções de utilização do carrinho (por exemplo, ajuste o assento do carrinho, solte a cobertura do assento). ES IT FR PT

8 Estalido A cadeira de bebé deverá ser posicionada de forma a que a criança fique de frente para a pega do carrinho (1a). Com a cadeira de bebé virada para trás, eleve-a acima do carrinho (1b). Atenção! Nunca tente fixar a cadeira de bebé ao carrinho numa posição virada para a frente. Ative as patilhas de bloqueio da cadeira de bebé nos adaptadores da alcofa de ambos os lados, até ouvir um "Clique" (1c) Atenção! Certifique-se de que a cadeira de bebé está corretamente fixa no carrinho. 2. Retirar a cadeira de bebé do carrinho eleve eleve pressione 8 Pressione sempre o travão como mostrado nas instruções fornecidas com o carrinho. Pressione os botões da patilha de ambos os lados da cadeira de bebé simultaneamente e eleve-a (2a).

MAXI COSI Pebble / MAXI COSI Cabriofix BeSafe izi Go

MAXI COSI Pebble / MAXI COSI Cabriofix BeSafe izi Go Manual de instrucciones: Carseat Adapter MAXI COSI Pebble / MAXI COSI Cabriofix BeSafe izi Go ES INFORMACIÓN IMPORTANTE - GUARDAR PARA USO FUTURO Lea todas estas instrucciones detenidamente antes de utilizar

Más detalles

START INICIAR - DÉMARRAGE - INIZIO - INICIAR - INICIO

START INICIAR - DÉMARRAGE - INIZIO - INICIAR - INICIO START INICIAR - DÉMARRAGE - INIZIO - INICIAR - INICIO ENG: Microsoft wireless mouse PTB: Mouse sem fio da Microsoft FRA: Souris sans fil Microsoft ITA: Mouse senza fili Microsoft PTG: Rato sem fios Microsoft

Más detalles

BEDIENUNGSANWEISUNG KD632 - KD932. mit Montageanweisungen

BEDIENUNGSANWEISUNG KD632 - KD932. mit Montageanweisungen BEDIENUNGSANWEISUNG mit Montageanweisungen GB F NL I E P Instructions for use and installation instructions Instructions d'utilisation e avis de montage Gebruiksaanwijzing en montagehandleiding Istruzioni

Más detalles

GRACIAS POR PREFERIR COCHES MOMA INDICE. Advertencias. Configuración. Abrir Coche. Ensamble rueda delantera. Ensamble ruedas traseras.

GRACIAS POR PREFERIR COCHES MOMA INDICE. Advertencias. Configuración. Abrir Coche. Ensamble rueda delantera. Ensamble ruedas traseras. GRACIAS POR PREFERIR COCHES MOMA INDICE Advertencias 1 Felicitaciones y gracias por preferir Configuración 2 un coche MOMA. Por favor lea prim- Abrir Coche 3 Ensamble rueda delantera 4 Ensamble ruedas

Más detalles

Características Técnicas

Características Técnicas 1 2 3 5 4 6 1 2 3 4 5 6 Características Técnicas Os produtos IBBL se diferenciam dos outros por algumas características especiais: Segurança e qualidade garantidas pelo INMETRO Troca do Refil: prático

Más detalles

For use with Edge, Duo Wall and Layers Wall range hood

For use with Edge, Duo Wall and Layers Wall range hood customer service 1.888.880.8368 Duct Cover Extension Z1C-00LA For use with Edge, Duo Wall and Layers Wall range hood Mounting the duct cover Pag. 3 Fixation des cheminees Pag. 4 Fijación de las chimeneas

Más detalles

Utilização de um adaptador para rede local sem fio (WLAN)

Utilização de um adaptador para rede local sem fio (WLAN) Utilização de um adaptador para rede local sem fio (WLAN) O modelo do seu notebook pode incluir um adaptador para rede local sem fio (WLAN). O adaptador WLAN permite ao notebook se conectar a um ponto

Más detalles

POWERSHELL CONTROLLER + BATTERY Setup Guide Guide d installation

POWERSHELL CONTROLLER + BATTERY Setup Guide Guide d installation POWERSHELL CONTROLLER + BATTERY Setup Guide Guide d installation English............. 4 Français............ 12 Español............20 Português.......... 28 www.logitech.com/support................ 39

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES SOPORTE PARA TV LCD/LED (23-42 ) WM-5730

MANUAL DE INSTRUCCIONES SOPORTE PARA TV LCD/LED (23-42 ) WM-5730 MANUAL DE INSTRUCCIONES SOPORTE PARA TV LCD/LED (23-42 ) WM-5730 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente

Más detalles

GAMESYSTEM 450, Avenue de l Europe ZIRST F MONTBONNOT NOTICE D UTILISATION

GAMESYSTEM 450, Avenue de l Europe ZIRST F MONTBONNOT  NOTICE D UTILISATION GAMESYSTEM 450, Avenue de l Europe ZIRST F-38330 MONTBONNOT www.gamesystem.com Titre : Le Chariot LIGNE DE VIE «Pontier» (Complément à la notice G1200 «le chariot ligne de vie») fiche n G1009 NOTICE D

Más detalles

HD Media Tower / Tour Hi-Fi / Medios de Torre

HD Media Tower / Tour Hi-Fi / Medios de Torre English This page lists the contents included in the box. Please take time to identify the hardware as well as the individual components of the product. s you unpack and prepare for assembly, place the

Más detalles

Consumer Service: 1.888.226.4469 www.contoursbaby.com AIP008 3/15

Consumer Service: 1.888.226.4469 www.contoursbaby.com AIP008 3/15 AIP008 3/15 mwarning Your child s safety depends on you. Proper infant car seat adapter use cannot be assured unless you follow these instructions. DO NOT USE THE INFANT CAR SEAT ADAPTER UNTIL YOU READ

Más detalles

Diogo Luna Moureira. Pesquisador do Centro de Estudos em Biodireito

Diogo Luna Moureira. Pesquisador do Centro de Estudos em Biodireito CRIOPRESERVAÇÃO DE EMBRIÕES, BANCO DE ÓVULOS E ESPERMATOZÓIDES Diogo Luna Moureira Pesquisador do Centro de Estudos em Biodireito Resolução 1957 do CFM V - CRIOPRESERVAÇÃO DE GAMETAS OU EMBRIÕES 1 - As

Más detalles

1. DESCARGA DEL SOFTWARE DE BLUETOOTH EN EL SMARTPHONE

1. DESCARGA DEL SOFTWARE DE BLUETOOTH EN EL SMARTPHONE MANUAL DEL USUARIO PARA BLUETOOTH ES 1. DESCARGA DEL SOFTWARE DE BLUETOOTH EN EL SMARTPHONE Entre en Apple Store o Google Play y busque: - BH Premium BH Premium 2. FIJACIÓN DEL MÓDULO BLUETOOTH Fije el

Más detalles

Importador: ARGENTRADE S.R.L. CALLE 514 NO. 2050, (1901) RINGUELET LA PLATA, BUENOS AIRES, ARGENTINA

Importador: ARGENTRADE S.R.L. CALLE 514 NO. 2050, (1901) RINGUELET LA PLATA, BUENOS AIRES, ARGENTINA Importador: ARGENTRADE S.R.L. CALLE 514 NO. 2050, (1901) RINGUELET LA PLATA, BUENOS AIRES, ARGENTINA Nº de Importador : 22582/6-1 Cuit No.: 30-66010157-4 ATENCIÓN: Por favor, asegúrese de observar estrictamente

Más detalles

hit the fashion disgraphed by mono diego grinbaum www.brandingfobia.com

hit the fashion disgraphed by mono diego grinbaum www.brandingfobia.com hit the fashion disgraphed by mono diego grinbaum www.brandingfobia.com español Ensayo en torno a la imagen, Hit the Fashion aborda con humor e ironía la (de)construcción de los mensajes propios del mundo

Más detalles

IMPORTANT SAFETY INFORMATION:

IMPORTANT SAFETY INFORMATION: www.contoursbaby.com 1 AIP009-R1-3/15 mwarning Your child s safety depends on you. Proper infant car seat adapter use cannot be assured unless you follow these instructions. DO NOT USE THE INFANT CAR SEAT

Más detalles

Munoa DS01. Manual de uso Instruction for use Notice d instruction Instruções de utilização Manuale d istruzioni ES EN FR PO IT

Munoa DS01. Manual de uso Instruction for use Notice d instruction Instruções de utilização Manuale d istruzioni ES EN FR PO IT Munoa DS01 0 1 Apto para Suitable for Approprié à Adequado para Adeguato per bimbi da 0-18 kg. ES EN FR PO IT Manual de uso Instruction for use Notice d instruction Instruções de utilização Manuale d istruzioni

Más detalles

IMPIANTI AUTOMATICI DI TRASPORTO TRUCIOLI METALLICI CON L ARIA Sistema automático de transporte de virutas metálicas con aire Sistemas automáticos de

IMPIANTI AUTOMATICI DI TRASPORTO TRUCIOLI METALLICI CON L ARIA Sistema automático de transporte de virutas metálicas con aire Sistemas automáticos de IMPIANTI AUTOMATICI DI TRASPORTO TRUCIOLI METALLICI CON L ARIA Sistema automático de transporte de virutas metálicas con aire Sistemas automáticos de transporte de cavacos metálicas com ar TRASPORTO PNEUMATICO

Más detalles

MINI corniche. Istruzioni di montaggio Installation instructions Instructions de montage Montageanleitung Instrucciones de montaje. www.platek.

MINI corniche. Istruzioni di montaggio Installation instructions Instructions de montage Montageanleitung Instrucciones de montaje. www.platek. MINI corniche Istruzioni di montaggio Installation instructions Instructions de montage Montageanleitung Instrucciones de montaje www.platek.eu I Sicurezza e avvertenze per l installazione: L installazione

Más detalles

Trapeze and Floor Stand. Potence et support sur pied. Trapecio y Pedestal. User Instruction Manual. Manuel de l utilisateur

Trapeze and Floor Stand. Potence et support sur pied. Trapecio y Pedestal. User Instruction Manual. Manuel de l utilisateur Trapeze and Floor Stand Trapeze Model IC-7740, Floor Stand Model IC-7714 User Instruction Manual Potence et support sur pied Modèle de potence IC-7740, Modèle de support sur pied IC-7714 Manuel de l utilisateur

Más detalles

~JIJ JJ! J ~ J~ das plataformas de carga.

~JIJ JJ! J ~ J~ das plataformas de carga. 1101 llano IV ~JIJ JJ! J ~ J~ Sierra manual con cinta para cortes desde 0 a 60 izquierda. En el modelo SHARK 260 MA (con mordaza automática) la apertura y el cierre de la mordaza se realizan con válvula

Más detalles

Reglas de juego Regras do jogo

Reglas de juego Regras do jogo Reglas de juego Regras do jogo El segundo juego de reacción tan rápido como el rayo para 2 a 8 mentes brillantes a partir de 8 años Diseñado por Jacques Zeimet Fantasma Blitz 2.0 es un juego totalmente

Más detalles

English - EN Français - FR Deutsch - DE Italiano - IT Português - PT Español - ES

English - EN Français - FR Deutsch - DE Italiano - IT Português - PT Español - ES English - EN Français - FR Deutsch - DE Italiano - IT Português - PT Español - ES Push upward to open battery door, insert batteries as shown. Pair your mouse with your Windows device: A. On the underside

Más detalles

Montaje sobre fachada Schüco FSE 3000 Montagem sobre fachada Schüco FSE 3000

Montaje sobre fachada Schüco FSE 3000 Montagem sobre fachada Schüco FSE 3000 Montaje 2 Schüco Montaje Montaje Schüco 3 Montaje Schüco, con casi 60 años de liderazgo tecnológico, es el único proveedor del mercado que combina la capacidad de fabricación metálica con la experiencia

Más detalles

ST7155 Discovery Plus

ST7155 Discovery Plus MANUAL DE INSTRUCCIONES ST7155 Discovery Plus Advertencia / Cuidados Sistema y uso Problemas y soluciones / Mantenimiento Cátulo Castillo 2437 - C.A.B.A. - Argentina Tel.: (011) 4943-0600 y líneas rotativas

Más detalles

IBERIA GUSS BASICLINE. Tapas de Fundición Tampas de Fundição. www.aco.es www.aco.pt

IBERIA GUSS BASICLINE. Tapas de Fundición Tampas de Fundição. www.aco.es www.aco.pt IBERIA 2014 GUSS BASICLINE Tapas de Fundición www.aco.es www.aco.pt Nuestras construcciones son cada vez más complejas. Las aplicaciones son cada vez más sofisticadas y la creciente presión de las normativas

Más detalles

ROTOCULTORES GRADES ROTATIVAS

ROTOCULTORES GRADES ROTATIVAS Los rotocultores Maschio son desde hace más de 40 años un instrumento profesional al servicio del agricultor. Su estructura especialmente robusta y su mecánica son garan a de abilidad y prestaciones duraderas.

Más detalles

VENTOINHA DE COLUNA VENTILADOR DE COLUMNA JVC-071

VENTOINHA DE COLUNA VENTILADOR DE COLUMNA JVC-071 VENTOINHA DE COLUNA VENTILADOR DE COLUMNA JVC-071 MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUCCIONES A La felicita-a (o) pela escolha desta Ventoinha de Coluna. Por favor leia atentamente as Instruções deste

Más detalles

Modbus RTU - RS-232 Kit. Kit Modbus RTU / RS-232. Kit Modbus RTU / RS-232. Installation Guide. Guia de Instalación. Guia de Instalação

Modbus RTU - RS-232 Kit. Kit Modbus RTU / RS-232. Kit Modbus RTU / RS-232. Installation Guide. Guia de Instalación. Guia de Instalação Modbus RTU - RS-232 Kit Kit Modbus RTU / RS-232 Kit Modbus RTU / RS-232 Installation Guide Guia de Instalación Guia de Instalação 1. DESCRIPTION OF THE KIT Contents: Table 1 - Contents of the Kit SSW-07

Más detalles

www.microsoft.com/hardware

www.microsoft.com/hardware www.microsoft.com/hardware english - EN ESPAÑOL (LATINOAMERICANO) - XX PORTUGUÊS (BRASIL) - XC FRANÇAIS CANADIEN - XD 1 2 www.microsoft.com/hardware/productguide 3 www.microsoft.com/hardware/downloads

Más detalles

Modbus RTU - RS-485 Kit. Kit Modbus RTU / RS-485. Kit Modbus RTU / RS-485. SSW-07 / SSW-08 English / Español / Português Document: 0899.

Modbus RTU - RS-485 Kit. Kit Modbus RTU / RS-485. Kit Modbus RTU / RS-485. SSW-07 / SSW-08 English / Español / Português Document: 0899. Modbus RTU - RS-485 Kit Kit Modbus RTU / RS-485 Kit Modbus RTU / RS-485 Installation Guide SSW-07 / SSW-08 English / Español / Português Document: 0899.5711 / 03 Guia de Instalación Guia de Instalação

Más detalles

DEU ENG NL FR SI DK ES PL

DEU ENG NL FR SI DK ES PL DEU ENG NL FR SI DK ES PL Bedienungsanleitung Directions for use Gebruiksaanwijzing Notice de l utilisateur Otroški varnostni avto sedež Betjeningsvejledning Instrucciones de operación Instrukcja Obsługi

Más detalles

Blair Storage Bed / Lit avec Rangement / Cama con Almacenamiento - Queen, King

Blair Storage Bed / Lit avec Rangement / Cama con Almacenamiento - Queen, King English This page lists the contents included in the box. Please take time to identify the hardware as well as the individual components of the product. s you unpack and prepare for assembly, place the

Más detalles

FOX ROBOFIT TI LCD. automotive service equipment

FOX ROBOFIT TI LCD. automotive service equipment FOX ROBOFIT TI LCD TI LCD automotive service equipment La Fox Robofit es una desmontadora de neumáticos de nueva concepción y representa una de las mayores novedades en el escenario internacional del sector.

Más detalles

ANÁLISIS DEL AGUA ANÁLISES DA ÁGUA TEST KIT DPD + RECAMBIO TESTE KIT DPD TABLETAS DPD 100 UDS PASTILHAS DPD 100 PASTILHAS

ANÁLISIS DEL AGUA ANÁLISES DA ÁGUA TEST KIT DPD + RECAMBIO TESTE KIT DPD TABLETAS DPD 100 UDS PASTILHAS DPD 100 PASTILHAS TEST KIT DPD + RECAMBIO TESTE KIT DPD Será necesario un TEST KIT para controlar, en todo momento, la calidad del agua de la piscina. Este KIT contiene todo lo necesario: Reactivo para la determinación

Más detalles

IrbagTop DS05. Manual de uso Instruction for use Notice d instruction Instruções de utilização Manuale d istruzioni ES EN FR PO IT

IrbagTop DS05. Manual de uso Instruction for use Notice d instruction Instruções de utilização Manuale d istruzioni ES EN FR PO IT IrbagTop DS05 0 1 Apto para Suitable for Approprié à Adequado para Adeguato per bimbi da 0-18 kg. ES EN FR PO IT Manual de uso Instruction for use Notice d instruction Instruções de utilização Manuale

Más detalles

Multimax. Apto para 0-36 kg. Manual de uso

Multimax. Apto para 0-36 kg. Manual de uso Multimax 1 2 3 0+ Apto para 0-36 kg. ES Manual de uso 1 2 A B C D G L E P F I H J K M N R Q R S S T O 4 MULTIMAX 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 R M www.babyauto.com 5 3.7 3.8 R 10 mm 3.9 3.10 3.11 3.12 K 6 MULTIMAX

Más detalles

CYBEX Pallas 2 USER GUIDE

CYBEX Pallas 2 USER GUIDE CYBEX Pallas 2 ECE R44/04, Gr I ca. 9M 4Y (9-18kg/20-40lbs) CYBEX Pallas 2 USER GUIDE DE / EN / FR / NL / SI / HU / IT / ES / PT CYBEX Solution X2 ECE R44/04, Gr II/III ca. 3 12Y (15-36kg/33 79lbs) DE

Más detalles

Uso del sistema de barandilla ARCORAIL:

Uso del sistema de barandilla ARCORAIL: Uso del sistema de barandilla ARCORAIL: El sistema de barandilla ARCORAIL puede voltear de 360 grados, fijarse de manera firme y segura en cuatro posiciones de 90 grados. La barandilla ARCORAIL puede ser

Más detalles

my baby carrier INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL ATENCIÓN! CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES DE USO PARA POSTERIORES CONSULTAS.

my baby carrier INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL ATENCIÓN! CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES DE USO PARA POSTERIORES CONSULTAS. my baby carrier INSTRUCCIONES DE USO ESPAÑOL Reposacabezas integrado ATENCIÓN! CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES DE USO PARA POSTERIORES CONSULTAS. Ampliación del respaldo integrada... > ADVERTENCIAS ADVERTENCIA:

Más detalles

Supplemental Instruction User Instruction Manual

Supplemental Instruction User Instruction Manual Supplemental Instruction to: First-Man-Up Snap Hook Connecting Tool for 3,600 lb Gated Hooks (Model Number: 2104529) Supplemental Instruction User Instruction Manual First-Man-Up Snap Hook Connecting Tool

Más detalles

MISE A JOUR EZEE TAB 10D11M

MISE A JOUR EZEE TAB 10D11M MISE A JOUR EZEE TAB 10D11M 1. Téléchargez le fichier de mise à jour à l adresse suivante : http://www.storex.fr/download/fw/ezeetab_10d11m.zip 2. Une fois le fichier télécharger, décompressez le puis

Más detalles

Instrucciones Paso 1 Una (L) con (A) usando 3 y 5. Una (R) con (B) usando 3 y 5. Paso 2 Una (D) con (H) usando 4; Una (G) con (H) usando 7; una 8 con (H) donde se muestra. Una (G) con (A,B) usando 1, 11

Más detalles

MISE A JOUR EZEE TAB 7D12-S

MISE A JOUR EZEE TAB 7D12-S MISE A JOUR EZEE TAB 7D12-S 1. Téléchargez le fichier de mise à jour à l adresse suivante : http://www.storex.fr/download/fw/7d12-s.rar 2. Une fois le fichier télécharger, décompressez le puis installez

Más detalles

Silla de paseo Cadeira de passeio Passeggino Pushchair

Silla de paseo Cadeira de passeio Passeggino Pushchair MAGIC Silla de paseo Cadeira de passeio Passeggino Pushchair UNE - EN:1888:2012 IMPORTANTE - IMPORTANT Conservar las instrucciones para futuras consultas. Leer atentamente. Antes de usar, ler atentamente

Más detalles

Elx LB517. Manual de uso Instruction for use Notice d instruction Instruções de utilização Manuale d istruzioni ES EN FR PO IT

Elx LB517. Manual de uso Instruction for use Notice d instruction Instruções de utilização Manuale d istruzioni ES EN FR PO IT Elx LB517 1 2 3 Apto para Suitable for Approprié à Adequado para Adeguato per bimbi da 9-36 kg. ES EN FR PO IT Manual de uso Instruction for use Notice d instruction Instruções de utilização Manuale d

Más detalles

Examen de Nivelación de Español

Examen de Nivelación de Español 1 Examen de Nivelación de Español DATOS PERSONALES: NOMBRE: APELLIDO: NIVEL DE ESTUDIOS: Merci de bien vouloir retourner ce test par courriel dès que possible à : langues.menton@sciences-po.fr Le test

Más detalles

SHOCK BLOCKER AMORTIGUADOR DE PULSACIONES JUEGO DE AJUSTE AUTOMÁTICO DEL AIR TAMER

SHOCK BLOCKER AMORTIGUADOR DE PULSACIONES JUEGO DE AJUSTE AUTOMÁTICO DEL AIR TAMER MANUAL DEL OPERARIO SHOCK BLOCKER AMORTIGUADOR DE PULSACIONES JUEGO DE AJUSTE AUTOMÁTICO DEL AIR TAMER 66700X X LIBERADO/ DECHARGE: 4 9 92 REVISADO/ REVISE: 4 22 96 (REV. D) LEA CUIDADOSAMENTE ESTE MANUAL

Más detalles

Permite a transformação do grânulo/fiapo em borracha derivante da reciclagem dos pneus descartados em produtos decorativos para jardins, parques públicos, espaços urbanos e design. Permite também de realizar

Más detalles

English - EN Español (América Latina) - XX Português (Brasil) - XC Français (Canadá) - XD

English - EN Español (América Latina) - XX Português (Brasil) - XC Français (Canadá) - XD English - EN Español (América Latina) - XX Português (Brasil) - XC Français (Canadá) - XD Push upward to open battery door Insert batteries as shown Pair your mouse with your Windows device: A. On the

Más detalles

Online. qualità in tuo armadio quality to your wardrobe calidad en tu armario qualité dans votre armoire qualidade no seu roupeiro. www.emuca.

Online. qualità in tuo armadio quality to your wardrobe calidad en tu armario qualité dans votre armoire qualidade no seu roupeiro. www.emuca. qualità in tuo armadio quality to your wardrobe calidad en tu armario qualité dans votre armoire qualidade no seu roupeiro 85Kg Sistema di scorrimento coplanare per armadi a 2 o 3 ante. Possibilità di

Más detalles

PROGRAMA DE FORMACIÓN DE ESPECIALISTAS EN MEDICINA FAMILIAR Y COMUNITARIA de ESPAÑA

PROGRAMA DE FORMACIÓN DE ESPECIALISTAS EN MEDICINA FAMILIAR Y COMUNITARIA de ESPAÑA PROGRAMA DE FORMACIÓN DE ESPECIALISTAS EN MEDICINA FAMILIAR Y COMUNITARIA de ESPAÑA 4 años de duración Formación exclusivamente en entorno sanitarios LOS VALORES PROFESIONALES DEL MÉDICO DE FAMILIA Compromiso

Más detalles

Plus. Irbag Top DS09. Manual de uso Instruction for use Notice d instruction Instruções de utilização Manuale d istruzioni ES EN FR PO IT

Plus. Irbag Top DS09. Manual de uso Instruction for use Notice d instruction Instruções de utilização Manuale d istruzioni ES EN FR PO IT Irbag Top DS09 Apto para Suitable for Approprié à Adequado para Adeguato per bimbi da 0-25 kg. Plus 0 1 2 ES EN FR PO IT Manual de uso Instruction for use Notice d instruction Instruções de utilização

Más detalles

THRUSTMASTER QUICK INSTALL CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

THRUSTMASTER QUICK INSTALL CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS THRUSTMASTER QUICK INSTALL TM E CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 1. alancas progresivas 2. Botones de acción 3. D-ad de 8 direcciones 4. Botón Select 5. Botón Start 6. Botón Mode 7. LED

Más detalles

Clapboard. Not included Non Inclus No Incuido

Clapboard. Not included Non Inclus No Incuido English This page lists the contents included in the box. Please take time to identify the hardware as well as the individual components of the product. As you unpack and prepare for assembly, place the

Más detalles

EXAUSTOR 60 E 90 CM CAMPANA EXTRACTORA 60 E 90 CM

EXAUSTOR 60 E 90 CM CAMPANA EXTRACTORA 60 E 90 CM EXAUSTOR 60 E 90 CM CAMPANA EXTRACTORA 60 E 90 CM YT-AS60 YT-AS90 MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUCCIONES OBRIGADO POR TER COMPRADO O NOSSO PRODUTO PORTUGUÊS Por favor, leia cuidadosamente o manual

Más detalles

PRUEBA ESPECÍFICA DE CERTIFICACIÓN DE NIVEL BÁSICO DE FRANCÉS JUNIO 2014 COMPRENSIÓN ORAL

PRUEBA ESPECÍFICA DE CERTIFICACIÓN DE NIVEL BÁSICO DE FRANCÉS JUNIO 2014 COMPRENSIÓN ORAL ESCUELAS OFICIALES DE IDIOMAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS PRUEBA ESPECÍFICA DE CERTIFICACIÓN DE NIVEL BÁSICO DE FRANCÉS JUNIO 2014 Comisión de Evaluación de la EOI de COMPRENSIÓN ORAL Puntuación total /20

Más detalles

Alva. 9-36 kg. Manual de uso. Apto para

Alva. 9-36 kg. Manual de uso. Apto para Alva 2 1 3 Apto para 9-36 kg. ES Manual de uso 1 2 A B C L D H E F G I N M N K J P Q O P B R 4 ALVA 3.1 3.2 3.3 3.4 P 3.5 3.6 N N www.babyauto.com 5 3.7 3.8 N 4.1 4.2 4.3 4.4 6 ALVA 5.1 1 2 3 5.2 5.3 5.4

Más detalles

MANUAL DE INSTRUÇÕES (PORTUGUÊS) MANUAL DE INSTRUCCIONES (ESPAÑOL)

MANUAL DE INSTRUÇÕES (PORTUGUÊS) MANUAL DE INSTRUCCIONES (ESPAÑOL) MANUAL DE INSTRUÇÕES (PORTUGUÊS) MANUAL DE INSTRUCCIONES (ESPAÑOL) PKS915 Versão/version 02/2013 ÍNDICE/ ÍNDICE 01/ MANUAL DE INSTRUÇÕES (PORTUGUÊS) P.5 02/ MANUAL DE INSTRUCCIONES (ESPAÑOL) P.9 MANUAL

Más detalles

Manual de instrucciones. Manual de instruções. Mode d emploi. Istruzioni per l uso

Manual de instrucciones. Manual de instruções. Mode d emploi. Istruzioni per l uso PLANCHA INALÁMBRICA 2 EN 1 FERRO SEM FIO 2 EM 1 FER SANS FIL 2 EN 1 FERRO SENZA CAVO 2 IN 1 Manual de instrucciones Manual de instruções Mode d emploi Istruzioni per l uso MOD. YPF 6156 Español ESPAÑOL

Más detalles

Información medioambiental. Unión Europea. Emisiones acústicas. Normativas sobre compatibilidad electromagnética

Información medioambiental. Unión Europea. Emisiones acústicas. Normativas sobre compatibilidad electromagnética Información medioambiental El accesorio de cama plana Kodak para A4 y el accesorio de cama plana Kodak para A3 están diseñados para cumplir los requisitos medioambientales de todo el mundo. Existen a su

Más detalles

SOLUTION X2-fi x USER GUIDE

SOLUTION X2-fi x USER GUIDE CYBEX Industrial Ltd. 1/F. Sunning Plaza 10 Hysan Avenue Hong Kong info@cybex-online.com / www.cybex-online.com SOLUTION X2-fi x USER GUIDE DE / EN / FR / NL / SL / HU / IT / ES / PT ECE R44/04, Gr II

Más detalles

PLACEMENT + FIT. EN Position earhook over the back of your ear.

PLACEMENT + FIT. EN Position earhook over the back of your ear. QUICK START GUIDE PLACEMENT + FIT EN Position earhook over the back of your ear. FR Placez le crochet d oreille sur l arrière de votre oreille. ES Coloque el gancho de sujeción sobre la parte posterior

Más detalles

Captadores planos Estructura para montaje sobre cubierta plana o tejados con poca inclinación

Captadores planos Estructura para montaje sobre cubierta plana o tejados con poca inclinación Instrucciones de montaje para el personal especializado Captadores planos Estructura para montaje sobre cubierta plana o tejados con poca inclinación 670617580 (008/04) ES 67061659.00-1.SD Índice Índice

Más detalles

DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS NEDERLANDS NORSK DANSK SUOMI

DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS NEDERLANDS NORSK DANSK SUOMI Norm DIN EN 13209-2 :2005 standard DIN EN 13209-2 :2005 norme DIN EN 13209-2:2005 norma DIN EN 13209-2:2005 szabvány DIN EN 13209-2:2005 DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS NEDERLANDS NORSK

Más detalles

JEEP GRAND CHEROKEE 2011 RUNNING BOARDS ESTRIBOS LATERALES TUBULARES MARCHEPIEDS TUBULAIRES. LH 8mm 8mm 1.5" 6mm 8mm. 05-15-13 1 of 7 K6861199 12X

JEEP GRAND CHEROKEE 2011 RUNNING BOARDS ESTRIBOS LATERALES TUBULARES MARCHEPIEDS TUBULAIRES. LH 8mm 8mm 1.5 6mm 8mm. 05-15-13 1 of 7 K6861199 12X P RAND CHRK 2011 RUNNN BARDS STRBS ATRAS TUBUARS MARCHPDS TUBUARS Front Double 8mm 8mm 1.5" 6mm 8mm 3X 3X 3X 9X 3X 3X 6X 6X 12X 3X Front Double H 8mm 8mm 1.5" 6mm 8mm 3X 3X 3X 9X 3X 3X 6X 6X 12X 3X 1 of

Más detalles

beatsbydre.com facebook.com/beatsbydre @beatsbydre

beatsbydre.com facebook.com/beatsbydre @beatsbydre beatsbydre.com facebook.com/beatsbydre @beatsbydre QUICK START GUIDE FOLD + FIT 90º EN Expand earcups to play. FR Ouvrez les oreillettes pour écouter. ES Expanda los auriculares para jugar. PT Abra os

Más detalles

English - EN Español (Latinoamérica) - XX Português (Brasil) - XC Français (Canada) - XD.

English - EN Español (Latinoamérica) - XX Português (Brasil) - XC Français (Canada) - XD. English - EN Español (Latinoamérica) - XX Português (Brasil) - XC Français (Canada) - XD www.microsoft.com/hardware 1 Insert the two AAA alkaline batteries and turn on the mouse. To connect the mouse to

Más detalles

SISTEMA MODULAR INDICE

SISTEMA MODULAR INDICE INDICE SISTEMA MODULAR Configuración Instalación de las ruedas Desplegado del coche Montaje moisés Cubierta moisés Montaje de la silla en la estructura Montaje del asa de transporte Montaje silla de auto

Más detalles

Nico LB 513. Manual de uso Instruction for use Notice d instruction Instruções de utilização Manuale d istruzioni ES EN FR PO IT

Nico LB 513. Manual de uso Instruction for use Notice d instruction Instruções de utilização Manuale d istruzioni ES EN FR PO IT Nico LB 513 1 2 3 Apto para Suitable for Approprié à Adequado para Adeguato per bimbi da 9-36 kg. ES EN FR PO IT Manual de uso Instruction for use Notice d instruction Instruções de utilização Manuale

Más detalles

Palabras de vascos. Interrogarnos n 3 " En casa, cómo te organizas? "

Palabras de vascos. Interrogarnos n 3  En casa, cómo te organizas? Palabras de vascos Interrogarnos n 3 " En casa, cómo te organizas? " i.3.1 - imágenes de mujer activa i.3.2 - "lo que me toca hacer" (David) (st) [script n 87 ] i.3.3 - "compartimos tareas" (Txabi y Sorne)

Más detalles

LG2004 LG2004S. Oruga salva escaleras

LG2004 LG2004S. Oruga salva escaleras Oruga salva escaleras 1 Ayuda para superar escaleras con el usuario sentado en la propia silla de ruedas Mínimo esfuerzo para el acompañante Muy seguro y confortable Desmontable y portátil Compatible con

Más detalles

www.adinoel.com Espanhol Tradução Livre 1/2015

www.adinoel.com Espanhol Tradução Livre 1/2015 TEXTO Los BRICS oficializan su alternativa al orden financiero global El Nuevo Banco de Desarrollo (NBD), la entidad crediticia multilateral creada por las potencias emergentes, ha comenzado este martes

Más detalles

INTERCAMBIADOR DE PLACAS

INTERCAMBIADOR DE PLACAS INTERCAMBIADOR DE PLACAS Termosoldados y de placas desmontables CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Intercambiadores de placas termosoldado Formados por placas de acero inoxidable AISI-316, soldadas térmicamente

Más detalles

Así somos. Spécimen. Unidad. Qué ves? Communiquer/agir. Écrire, prononcer, accentuer. Lexique. Langue. Découvrir le monde hispanique.

Así somos. Spécimen. Unidad. Qué ves? Communiquer/agir. Écrire, prononcer, accentuer. Lexique. Langue. Découvrir le monde hispanique. Unidad 0 Así somos Communiquer/agir Sélectionner des informations Demander le sens d un mot Demander la traduction d un mot Demander comment on dit quelque chose en espagnol Demander des explications Épeler

Más detalles

Pañuelos y Turbantes. Design by. Julia Mazzoni

Pañuelos y Turbantes. Design by. Julia Mazzoni Pañuelos y Turbantes Headscarfs and Turbans Mouchoirs et Turbans Lencos e Turbantes s Design by Julia Mazzoni 1 Ubiotex presenta la nueva colección de pañuelos y turbantes en su línea de belleza. Se compone

Más detalles

Red AIS del AMAS, integrando la visión de nuestro mar. www.coamas.org. Red Integrada AIS del AMAS Rede Integrada AIS do AMAS

Red AIS del AMAS, integrando la visión de nuestro mar. www.coamas.org. Red Integrada AIS del AMAS Rede Integrada AIS do AMAS Red AIS del AMAS, integrando la visión de nuestro mar www.coamas.org Red Integrada AIS del AMAS Rede Integrada AIS do AMAS 2015 Propósito Integrar em uma Rede da AMAS os Sistemas AIS dos países membros

Más detalles

INSTRUCCIONES GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUÇÕES INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS ISTRUZIONI

INSTRUCCIONES GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUÇÕES INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS ISTRUZIONI INSTRUCCIONES GEBRAUCHSANWEISUNG INSTRUÇÕES INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS ISTRUZIONI E 2 IMPORTANTE! Guarde estas instrucciones para consultas futuras ADVERTENCIA: Debe accionarse el dispositivo de frenado

Más detalles

INSTALLATION INSTRUCTIONS ECLIPSE FUEL DOOR PART # MZ313512

INSTALLATION INSTRUCTIONS ECLIPSE FUEL DOOR PART # MZ313512 INSTALLATION INSTRUCTIONS ECLIPSE FUEL DOOR PART # MZ313512 APPLICATION Mitsubishi Eclipse TOOLS REQUIRED Socket Wrench with extension and 10 mm socket Small Screwdriver Soft Cloth Cleaning Solution BILL

Más detalles

1305TS-I MANUAL DE USO. Las especificaciones de este producto pueden diferir de las imágenes mostradas sin previo aviso.

1305TS-I MANUAL DE USO. Las especificaciones de este producto pueden diferir de las imágenes mostradas sin previo aviso. 1305TS-I MANUAL DE USO Las especificaciones de este producto pueden diferir de las imágenes mostradas sin previo aviso. INSTRUCCIONES Tome todas las precauciones necesarias inclusive atienda las siguientes

Más detalles

GETTING STARTED. EN Tap power button to check battery Fuel Gauge. EN Connect cable to micro USB port to charge.

GETTING STARTED. EN Tap power button to check battery Fuel Gauge. EN Connect cable to micro USB port to charge. QUICK START GUIDE GETTING STARTED EN Connect cable to micro USB port to charge. FR Branchez le câble au port micro USB pour charger le casque. ES Conecte el cable al puerto USB micro para cargar. PT Conectar

Más detalles

10 Suplemento del Manual de Vuelo-Barquillas Ultramagic de Pasajeros Discapacitados

10 Suplemento del Manual de Vuelo-Barquillas Ultramagic de Pasajeros Discapacitados MV04 Rev. 22 ULT RA MA GI C, S.A P á g in a 1 de 12 10 Suplemento del Manual de Vuelo-Barquillas Ultramagic de Pasajeros Discapacitados 10.1 Información General Este suplemento detalla las instrucciones

Más detalles

Bluetooth Keyboard And Stand Combo For ipad

Bluetooth Keyboard And Stand Combo For ipad Model: 50915 Bluetooth Keyboard And Stand Combo For ipad User s Manual Please read this User Manual carefully before you start to use the keyboard. 1. Package contents: 78 keys Bluetooth keyboard 1 pcs

Más detalles

MISE A JOUR EZEETAB 973

MISE A JOUR EZEETAB 973 MISE A JOUR EZEETAB 973 Veuillez télécharger le dossier de mise à jour selon le lien suivant : www.storex.eu/download/ezee'tab973_fw+ps.zip Une fenêtre s ouvre sélectionner «Enregistrer le fichier» de

Más detalles

Soporte giratorio GUÍA DE INSTALACIÓN

Soporte giratorio GUÍA DE INSTALACIÓN Soporte giratorio GUÍA DE INSTALACIÓN Modelo: BST-2 Tamaño del televisor: 10-32 Ángulo ajustable Función de corrección Máxima capacidad de carga: 25 kg Fácil instalación: deslice y empotre. Importante:

Más detalles

PRUEBA ESPECÍFICA DE CERTIFICACIÓN DE IDIOMA FRANCÉS NIVEL INTERMEDIO COMPRENSIÓN ORAL

PRUEBA ESPECÍFICA DE CERTIFICACIÓN DE IDIOMA FRANCÉS NIVEL INTERMEDIO COMPRENSIÓN ORAL PRUEBA ESPECÍFICA DE CERTIFICACIÓN DE IDIOMA FRANCÉS SEPTIEMBRE 2010 EOI COMISIÓN UNICA NIVEL INTERMEDIO COMPRENSIÓN ORAL Puntuación total /20 Calificación (Se divide la puntuación total entre 2) Apellidos:

Más detalles

Instrucciones para el uso SI 29-5

Instrucciones para el uso SI 29-5 Instrucciones para el uso SI 29-5 22 Puesta en servicio/alimentacion electrica La alimentación eléctrica del emisor de mando por infrarrojos SI 29-5 se lleva a cabo por medio del bloque de alimentación

Más detalles

1 Instrucciones para usar la versión VERTIC 01/2008

1 Instrucciones para usar la versión VERTIC 01/2008 1 Instrucciones para usar la versión VERTIC 01/2008 150 Kg El uso de la Vertic implica el estricto cumplimiento de las instrucciones. En los casos de mal funcionamiento de la Vertic debe llamar al servicio

Más detalles

www.gracobaby.com Owners Manual Mode d'emploi Manual del propietario

www.gracobaby.com Owners Manual Mode d'emploi Manual del propietario www.gracobaby.com Owners Manual Mode d'emploi Manual del propietario 2010 Graco PD162498A 11/10 Failure to follow these warnings and the assembly instructions could result in serious injury or death. PLEASE

Más detalles

2010 Encore Electronics, Inc. All rights reserved.cover

2010 Encore Electronics, Inc. All rights reserved.cover 2010 Encore Electronics, Inc. All rights reserved.cover 2012 Encore Electronics, Inc. Product specifications, size, and shape are subject to change without notice, and actual product appearance may differ

Más detalles

NUEVOS PRODUCTOS DE PUERICULTURA 2015/ 2016

NUEVOS PRODUCTOS DE PUERICULTURA 2015/ 2016 NUEVOS PRODUCTOS DE PUERICULTURA 2015/ 2016 SEGURIDAD EN TODAS LAS ETAPAS DEL CRECIMIENTO KS1000 ISOFIX SILLA GRUPO 1+2+3 KS700 SILLA GRUPO 2+3 KS200 ALZADOR GRUPO 3+ ASIENTO INFANTIL GRUPO: 1 + 2 + 3

Más detalles

english - EN Español (Latinoamérica) - XX Português (Brasil) - XC Français (Canadá) - XD

english - EN Español (Latinoamérica) - XX Português (Brasil) - XC Français (Canadá) - XD english - EN Español (Latinoamérica) - XX Português (Brasil) - XC Français (Canadá) - XD www.microsoft.com/hardware 1 4 Pair your mouse with your Device Step 1: Step 2: Step 3: Step 4: Step 5: On the bottom

Más detalles

KMR SCA-05 Mounting Instructions Instrucción de Montaje Instruções de Montagem 0899.4897

KMR SCA-05 Mounting Instructions Instrucción de Montaje Instruções de Montagem 0899.4897 0899.4897 KMR SCA-05 Mounting Instructions Instrucción de Montaje Instruções de Montagem 0899.4897 KMR SCA-05 Mounting Instructions Instrucción de Montaje Instruções de Montagem The KMR SCA-05 kit is a

Más detalles

PROTOCOLO DE R E HABILITACIÓN

PROTOCOLO DE R E HABILITACIÓN Orteq_rehab_booklet_ES 31/10/08 15:12 Page 1 Rehabilitation protocol in other languages can be downloaded from the website www.orteq.com or can be ordered at Orteq via your physician. Het rehabilitatieprotocol

Más detalles

150Mbps N Wireless USB Adapter Quick Installation Guide

150Mbps N Wireless USB Adapter Quick Installation Guide LevelOne WUA-0604 150Mbps N Wireless USB Adapter Quick Installation Guide Português Español Idiomas Português... 3 Español... 10 Este guia cobre apenas as situações mais comuns. Toda a informação detalhada

Más detalles

PLIKO. Sillita de ruedas ligera, plegable y fácilmente maniobrable, ideal para traslados rápidos, garantiza un buen nivel de sujeción y confort.

PLIKO. Sillita de ruedas ligera, plegable y fácilmente maniobrable, ideal para traslados rápidos, garantiza un buen nivel de sujeción y confort. pliko Sillita de ruedas ligera, plegable y fácilmente maniobrable, ideal para traslados rápidos, garantiza un buen nivel de sujeción y confort. PLIKO PLIKO Pliko, un sistema para uso diario Un moderno

Más detalles

Manual de Instrucciones MODELO 7080 Manual de instruções MODELO 7080

Manual de Instrucciones MODELO 7080 Manual de instruções MODELO 7080 Manual de Instrucciones MODELO 7080 Manual de instruções MODELO 7080 castellano Antes de poner en funcionamiento este aparato, lea estas instrucciones en su totalidad. CONSEJOS DE SEGURIDAD IMPORTANTES:

Más detalles

Espacios interiores en OpenStreetMap

Espacios interiores en OpenStreetMap Espacios interiores en OpenStreetMap Nair Alves nairbsalves@gmail.com Jorge Gustavo Rocha jgr@di.uminho.pt 8 de marzo de 2013 Motivación Motivación Interior versus exterior GPS inoperável em espaços fechados.

Más detalles

Guía de Usuario. ECE R44/04 EN 1888:2012 Grupo 0+ Hasta los 13Kg Idioma Castellano. Importante - Conserve estas instrucciones para futuras consultas

Guía de Usuario. ECE R44/04 EN 1888:2012 Grupo 0+ Hasta los 13Kg Idioma Castellano. Importante - Conserve estas instrucciones para futuras consultas 50262715 Guía de Usuario ECE R44/04 EN 1888:2012 Grupo 0+ Hasta los 13Kg Idioma Castellano Importante - Conserve estas instrucciones para futuras consultas 4 Tabla de contenidos. 01/ Información importante

Más detalles