FASCÌCULO DON QUIJOTE DE LA MANCHA

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "FASCÌCULO DON QUIJOTE DE LA MANCHA"

Transcripción

1 ESCUELA GRADUADA JOAQUÌN VÌCTOR GONZÀLEZ FASCÌCULO DON QUIJOTE DE LA MANCHA Alumnos de 5º D Noviembre 2014 Este fascículo fue realizado por los alumnos de 5ºD con la orientación de la docente Gilda Cebrián. En el marco del proyecto anual de Prácticas del Lenguaje Don Quijote de la Mancha 1 P á g i n a Coordinadora: Prof. Silvia Lobello

2 Contenido Alumnos de 5ºD, autores de las siguientes producciones... 3 Primeras palabras... 4 Biografía del autor... 6 Cambio del punto de vista del narrador... 8 La aventura de don Quijote contra el rey Robertito La pelea entre don Quijote y el caballero de la Blanca Luna De la aventura con los pescadores De la aventura que tuvo don Quijote con El Misterioso Caballero de las Mil Estrellas Que trata de cuando don Quijote vence a Frestón El caballero impostor La lucha con Frestón Don Quijote y Rodolfo se enfrentan a Sheron De cómo don Quijote se encuentra un pueblo y se pelea con el guardia del rey por enamorarse de la princesa Don Quijote llega a la parroquia María reina Donde se cuenta la pelea de don Quijote y el guardia La pelea del barbero y don Quijote Como cuenta del final de la batalla con el caballero de la armadura roja Don Quijote y El Caballero Negro La gran aventura de don Quijote y los caballeros fantasmas que en realidad eran Una nueva aventura Que se trata de Don Quijote y su aventura con el hombre de luto Don Quijote y los presos La batalla por el desayuno La Ruda Maligna Lo que le sucedió a don Quijote en el Castillo Embrujado Que trata del robo de las armas Don Quijote y la posada envinada Don Quijote y su nueva lucha con Frestón Don Quijote y la ciudad de los bandidos Que trata de don Quijote en el escenario Que trata de la última aventura de don Quijote La gran batalla de don Quijote La gran confusión de don Quijote De lo que hizo don Quijote mientras que Sancho gobernaba La batalla para conseguir a Dulcinea P á g i n a

3 Alumnos de 5ºD, autores de las siguientes producciones. ARAUJO, MATIAS BASLA, ULISES BELOSO, MANUEL BIACCHI, BIANCA CABALLERO, JEREMIAS ESTEBAN CAMINOS, MARTIN ALEJANDRO CAVAÑEZ, LUCIA COSTA, ANA JULIA CURONE, CESAR AUGUSTO DENEGRI, AVRIL JOAQUINA DIAZ ABASGOITIA, IÑAKI FAVORITO, JULIANA GONZALEZ SARTI, EZEQUIEL GUARE, FIAMMA SHARON HERRERO, MAITE MORONI, MORA MUSTAFA, LAUTARO EMIR OLIVER, GRETA PENA, JOSEFINA PEREZ SBATELLA, SOFIA POLI, TIAGO POSTIGLIONI, MAXIMO ROMAN, SANTINO RUSSO, TOMAS VALENTIN SARMIENTO, PALOMA SIROTE, LOLA TOSCANI, ALESIO URIONDO, MORELLA VACA GEREZ, SOFIA VAZQUEZ, MARTINA VELAZCO GYGLI, THIAGO AGUSTIN 3 P á g i n a

4 Primeras palabras Este trabajo es el producto del proyecto del área Prácticas del Lenguaje para el 5º año de la Educación Primaria de la Escuela Graduada Joaquín V. González de la UNLP. El mismo giró en torno a la lectura de la adaptación realizada por la escritora Nora Bigongiari (editada por Sigmar) de la obra El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha, del autor español Miguel de Cervantes Saavedra, y la producción de diferentes textos relacionados con la misma. De este modo, de acuerdo con las fundamentaciones de las didácticas de las Prácticas del Lenguaje y de los diseños curriculares vigentes según las cuales sólo se aprende a leer leyendo y a escribir escribiendo, los alumnos que cursaron 5º año en este ciclo lectivo han tenido diversidad de oportunidades de formar parte de la comunidad de escritores al escribir diferentes géneros discursivos, profundizando la producción de nuevas aventuras, construyendo aproximaciones en la elaboración de otros (biografías, cambios de punto de vista del narrador). Durante 2014 los alumnos disfrutaron de la lectura de esta obra literaria de trascendencia universal y pudieron participar de la comunidad de lectores participando en intercambios para los cuales se apoyaban en prácticas como toma de notas, transcripción de fragmentos, citas Asociado a esto, produjeron variados escritos: la biografía del autor; una renarración del Capítulo 5 de la Primera Parte realizando un cambio en el punto de vista del narrador (es decir, escribieron como si narrara Sancho Panza, el fiel compañero de aventuras del Quijote; se animaron a escribir nuevas aventuras, creadas por ellos, jugando a ser por un ratito Miguel de Cervantes Saavedra Las modalidades de producción también fueron variadas: algunos escritos fueron dictados por el grupo a la docente, otros fueron de carácter individual, otros por parejas. Y como la escritura tiene la singularidad de no ser algo acabado y, por su recursividad, exige ser revisada una y otra vez, las producciones sufrieron sucesivas revisiones (a cargo de la docente, a cargo del alumno o pareja de alumnos, de modo colectivo por dictado a la maestra), hasta conseguir escritos que pudieran ser publicables. En los textos que se encuentran a continuación se han normalizado algunos aspectos ortográficos y gramaticales, de modo tal que las producciones tuvieran una coherencia que permitiera su interpretación por parte de los futuros lectores. Por último queremos agradecer la colaboración de nuestras colegas Barbará Lacunza, maestra de co-gestión áulica del nivel, Gabriela Hoz, maestra de apoyo del área, y Leticia Peret, dado que sin su valiosísimo aporte la confección de este fascículo no hubiera sido posible. 4 P á g i n a

5 Los invitamos a hacer un paseo por el mágico mundo del valiente hidalgo don Quijote de la Mancha, esperamos lo disfruten tanto como nosotras Docentes de 5º 5 P á g i n a

6 Biografía del autor Miguel de Cervantes Saavedra 1 Miguel de Cervantes Saavedra fue un gran escritor, novelista, poeta y dramaturgo. Autor de la novela El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha, que fue traducido a todos los idiomas. Nació probablemente el 29 de septiembre de 1547 en Alcalá de Henares (Madrid). Vivió la mayor parte de su vida en varias ciudades de España. Miguel fue el sexto hijo de Rodrigo de Cervantes Saavedra y Leonor de Cortinas. Se crio con problemas financieros debido a que su padre tenía deudas con la gente del pueblo, por esa razón los abandono. Algunos biógrafos creen que la familia de Cervantes tanto del padre como de la madre tenía un origen converso, quiere decir que eran judíos que estaban obligados a convertirse en cristianos después del año En 1555 Miguel ingreso al colegio de los jesuitas. Rodrigo se preocupaba por la educación de sus hijos. Cervantes empezó a leer desde muy chico, él y una de sus hermanas sabían leer, cosa muy rara en esa época. En 1556 partieron hacia Sevilla con el fin de mejorar económicamente. A los 17años Miguel era un adolescente tímido y tartamudo que asistía a clase al colegio de los jesuitas y se distraía como asiduo espectador de las representaciones de las obras del popular Lope de Rueda. Dejo sus estudios para alistarse en la armada española. Participó en importantes batallas y una de ellas fue la batalla de Lepanto, donde fue herido y perdió el uso de su brazo izquierdo, por lo cual fue llamado El Manco de Lepanto. En 1575 cuando regresaba de Nápoles con destino a España, los moros atacaron su barco y lo pusieron en cautiverio en Argel. En ese tiempo era común apresar a personas y que se pidiera cierta cantidad de dinero a cambio de que la liberaran. Cervantes protagonizo 1 Esta biografía fue escrita y revisada en un primer momento por los alumnos: Maite, Paloma, Juliana y Santino. Luego sus compañeros a partir de sus producciones revisaron y modificaron el texto con dictado al docente. 6 P á g i n a

7 durante su prisión cuatro intentos de fuga, todas fallidas. Finalmente su madre doña Leonor había iniciado trámites para su liberación. Fingiéndose viuda reunió dinero, obtuvo préstamos y garantías, se puso bajo la protección de dos frailes y en septiembre de 1579, luego de pagar el rescate, Miguel fue liberado. En 1584 tuvo una hija, Isabel Saavedra, hija de Ana Villafranca o Ana de Rojas. A los 37 años Cervantes se casó, con Catalina de Salazar y Palacios, oriunda de una familia de Esquivias, pueblo campesino de La Mancha. Meses antes el escritor había terminado su primera obra La Galatea. En 1605 fue publicada la primer parte de la novela El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha su éxito fue inmediato. La segunda parte se publicó en 1615 con el nombre de El ingenioso Caballero don Quijote de la Mancha. Así, entre el 22 y 23 de abril de 1616, murió en su casa de Madrid, asistido por su esposa y una de sus sobrinas. Fue enterrado en el convento de las Trinitarias Descalzas. Hoy se desconoce la localización exacta de su tumba. Lejos estaba de saber que la fecha de su muerte, 23 de Abril, seria declarada por la Organización de las Naciones Unidas para la educación, la Ciencia y la Cultura UNESCOel día mundial del libro. 7 P á g i n a

8 Cambio del punto de vista del narrador Capítulo 5 Que trata del Yelmo de Mambrino Estábamos con mi amo caminando por un campo lleno de molinos cuando se largó a llover, entonces le propuse entrar a uno de ellos, pero se negó, quizás fue por lo que le pasó. A lo lejos vimos a un hombre montando un asno que venía hacia nosotros, mi amo se acercó y me dijo: -Mira Sancho, si lo que ven mis ojos es real, ese caballero trae puesto el famoso Yelmo de Mambrino- En ese momento, me detuve a pensar que estaba loco y le conteste que lo que veía era un hombre que traía en la cabeza algo que relumbraba, como oro, sobre un asno pardo como el mío. Igualmente no escuchó lo que le dije, se subió a Rocinante y acometió contra él y mi amo le dijo: - Defiéndete cautiva criatura! O entrégame de tu voluntad lo que con tanta razón se me debe!- Al escuchar eso el hombre saltó del asno dejando el supuesto Yelmo y todas sus pertenencias, si yo fuera él hubiera hecho lo mismo. Mi señor me ordenó que levantara el Yelmo y se lo puso en la cabeza. No pude parar de reírme al ver a mi amo con la palangana de barbero en la cabeza. - De qué tanto te ríes Sancho?-me dijo don Quijote. Le mentí diciéndole que era de pensar en la cabeza que tendría el dueño de este Yelmo, que más bien parecía una palangana de barbero y por suerte se lo creyó. Mi señor me dijo que se creía con el poder necesario de quedarse con el Yelmo, porque antes estaba en manos equivocadas. Le pregunte a mi amo que íbamos a hacer con el asno, porque yo quería cambiarlo por el mío, ya que era muy viejo y él me dijo que no estaba acostumbrado a dejar a sus enemigos a pie. Y no me lo permitió por unas tales leyes de caballería, las cuales yo no entendía. Entonces le pregunte: -Señor quisiera saber si por lo menos podría cambiar los aparejos- Y él me contestó, que de eso no estaba seguro, pero que si yo lo necesitaba mucho, que los cambie y con permiso de mi amo deje a mi asno a las mil maravillas. Luego de la aventura del Yelmo de Mambrino, que para mí sigue siendo una palangana de barbero, almorzamos con lo que encontramos en las alforjas del asno, bebimos agua del 8 P á g i n a

9 arroyo y debo decir que me quede con hambre. Y sin saber a dónde ir, fuimos por donde la voluntad de Rocinante quiso. 2 2 Texto producido por dictado al docente 9 P á g i n a

10 La aventura de don Quijote contra el rey Robertito Don quijote iba por el bosque y de los árboles salieron unos bandidos que lo rodearon y entonces gritó: -Quienes sois ustedes- -Somos los bandidos del gran y poderoso rey Robertito, ríndete y no saldrás herido le contestaron. Y don Quijote encontró una pala e imaginó que era una espada antigua mucho más fuerte que la de él. - En guardia!- gritó. Y les pegó uno a uno con la pala.los bandidos quedaron desmayados en el suelo, pero uno pidió piedad a el caballero. Piedad por favor piedad!- gritó el bandido. Dime donde esta ese tal Robertito-dijo don Quijote enfurecido. Está en la colina antigua-respondió el bandido. Gracias- respondió don Quijote amablemente. Entonces el guerrero de la pala fue para la montaña y cuando llegó apareció un cartel que decía: GUARIDA DE ROBERTITO Luego el hidalgo entró en la cueva y lo encontró al rey durmiendo y lo despertó gritando: - Robertito despertad de tu sueño!- Robertito se despertó y dijo: -No me grites. Ahora sufre las consecuencias, te mataré-entonces sacó su espada y atacó a don Quijote y él se defendió con la pala, luego le pegó en la cara y Robertito se desmayó. Así fue como don Quijote derrotó al malvado rey Robertito. 3 3 Tiago Poli 10 P á g i n a

11 La pelea entre don Quijote y el caballero de la Blanca Luna Capítulo 3 1/2 Don Quijote y Sancho estaban durmiendo en un bosque cuando el caballero escuchó un ruido de pasos de caballo, se fijó quien era y era el caballero de la Blanca Luna, Don Quijote se reveló contra él y dijo: Qué haces en este bosque? cabalgando con mi caballo y ya que te encuentro, el día que me venciste hice un juramento dije que el día que te vuelva a ver te iba a enfrentar y a vencer, y eso va a pasar en este preciso momento- Don Quijote fue el ganador. Luego de eso se enfrentaron con sus espadas, se rasparon las armaduras, se cortaron sin parar, pero en un momento Sancho tuvo una idea les dijo que paren un momento para descansar y estuvieron de acuerdo los dos caballeros cuando volvieron a luchar la batalla fue más dura que la vez anterior pero en esta ocasión EL Caballero de la Blanca Luna dijo: Admito que eres fuerte pero no admito que eres más inteligente que yo- Luego Sancho lo llevó con alguien que lo cure y su amo dijo: Ese caballero que me enfrente era fuerte, digno para pelear a la oscuridad solo con la luz de la luna le creo que por eso su nombre es así y Sancho le respondió: Tienes razón amo -Aunque él tenía ventaja a oscuras yo pelee mejor-dijo don Quijote. Luego se fueron a cenar para terminar el día. 4 4 Ezequiel González Sarti 11 P á g i n a

12 De la aventura con los pescadores. Cap. 2 ½. Segunda parte Siguieron el camino Don Quijote y Sancho Panza cuando se encontraron en una orilla de un lago donde había un muelle en el que había un barco atado. Como Don Quijote iba en busca de aventuras le pareció interesante subir a investigar. Entraron con Sancho y lo primero que vieron fue una pila de cajas y como escucharon unas voces se escondieron atrás de ellas. Don Quijote pensaba que se trataba de algún caballero dispuesto atacar a algún enemigo suyo, entonces se dispuso a investigar. Intento ir a ver de quien se trataba pero su escudero lo detuvo y le dijo que podría ser peligroso. Pero Don Quijote no lo escuchó y fue a ver. Los hombres que se encontraban allí eran en realidad pescadores, pero como era sabido Don Quijote pensó que eran caballeros y no dudo en comentarle a su escudero. El reaccionó de inmediato y le dijo: Mi señor, lamento desilusionarlo pero esos hombres en realidad son pescadores-. Don Quijote les dijo a los supuestos caballeros: -Confiesen que Dulcinea del Toboso es la más bella del mundo-. Y los pescadores sorprendidos le contestaron: - Lo siento pero no podemos hacer confesiones falsas- Don Quijote estalló en cólera y le dijo: - Tendré que pasarlos de parte a parte con mi lanza, debido a su contestación- Los pescadores enojados por la sorpresa de encontrarse con ese lunático en su barco decidieron arrojarlo al agua. Y mientras lo arrojaban este mismo intentaba salir de las manos de aquellos pescadores. El escudero no dudo en arrojarse al agua para salvarlo. Cuando Sancho lo agarró lo llevó a la orilla y una vez secos retomaron el camino. 5 5 Greta Oliver 12 P á g i n a

13 De la aventura que tuvo don Quijote con El Misterioso Caballero de las Mil Estrellas Capítulo 4 ½. Don Quijote y Sancho Panza iban caminando por un bosque, tras la pesada burla que tuvo con los supuestos gigantes que en realidad eran molinos de viento, Don Quijote y su escudero decidieron descansar sentados en unos árboles. Al rato, ya descansados decidieron seguir por un camino, apenas dieron unos pasos, un hombre con vestimenta de caballero, se les puso adelante, Don Quijote lo miró unos segundos y le preguntó: - Cómo te llamas vuestra merced? El hombre con traje de caballero le respondió: Me llamo el Misterioso Caballero De Las Mil Estrellas, y vengo a decirte algo no muy bueno para ti Don Quijote le dijo: - Nada es malo para mí! El caballero se empezó a reír y le dice: Jajajajajaja, bueno lo siento, pero esto creo que si lo será, mira, yo sé muy bien quién eres, y las cosas que te gustan y sé que entre ellas esta Dulcinea del Toboso, y te aviso que yo la tengo secuestrada Don Quijote se empezó a preocupar, fue hacia Sancho y se miraron sorprendidos. Don Quijote vuelve donde estaba EL Misterioso Caballero De Las Mil Estrellas y le dijo: - Cómo que la tienes secuestrada? Y el caballero le contestó: Así es, y solo podré dártela cuando te enfrentes a una lucha entre tú y yo, y la ganes, pero te diría que no te ilusiones porque aun nadie me ha ganado, por algo me llaman El Misterioso Caballero De Las Mil Estrellas porque es imposible que me ganen, Y lo siento, si no me ganas, matare a tu queridísima Dulcinea Del Toboso y también tendrás que quedarte en tu casa por tres meses sin tener ninguna aventura. Don Quijote enfurecido le dijo: Acepto, Sancho!, tráeme el armamento de caballero para poder luchar 13 P á g i n a

14 Sancho obedece y le pone la armadura a su amo y a los cinco minutos empiezan a luchar. Don Quijote empieza mejor pero después afloja un poco, el caballero aprovecha y empieza a pegarle continuamente hasta que Don Quijote se rinde y le dice: Me rindo, me rindo, debo aceptar mi derrota Don Quijote tristísimo por saber que Dulcinea se a iba morir, se va a su casa con su sobrina ahí por tres meses. Pero en realidad el supuesto Misterioso Caballero De Las Mil Estrellas era Sansón Carrasco, un amigo de Don Quijote, que dijo que si perdía tenía que ir a su casa por tres meses a causa de su locura y el peligro que iba a vivir como caballero andante. 6 6 Martín Alejandro Caminos 14 P á g i n a

15 Que trata de cuando don Quijote vence a Frestón Capítulo 4 ½. Primera parte. Luego de la aventura de los molinos, don Quijote jura vengarse de Frestón, por haberle quitado la gloria de haber vencido a los gigantes, y sacarle los libros de caballería. Luego de un largo tiempo de andar y andar, don Quijote imaginó que un labrador que pasaba por allí era Frestón, y le dijo: - Frestón, podréis haber transformado los gigantes en molinos, o haberme quitado mis libros de caballería, pero nunca podrás quitarme a la hermosa Dulcinea del Toboso! El pobre hombre al escuchar esto se sintió confundido, pero creyó que lo mejor era no darle importancia, y lo ignoró. - No te hagas el que no me oyes, y admite que Dulcinea del Toboso es la más bella mujer que a habitado en estas tierras!- dijo más enojado el caballero, pero el otro siguió sin responder palabra alguna. - Ya que no quieres admitirlo, te desafió a duelo! - Amo no lo hagas!-dijo Sancho. Pero este no lo logró detener. -Sancho, debo hacerlo-dijo don Quijote. 15 P á g i n a

16 El labrador al escuchar esto se asustó mucho y decidió escapar, pero cuando intentó hacerlo se le trabaron las espuelas del caballo, y no logró destrabarlas. E inmediatamente don Quijote tomando carrera con Rocinante, empujó al hombre que iba montado en su caballo dejándolo tendido al lado de un manzano. Y amenazándolo le dijo: -Frestón, admite que Dulcinea del Toboso es la más bella mujer que imaginar se pueda, si no lo haces te mataré con mi lanza- El hombre dijo que lo admitía, pero en realidad no sabía bien de que estaba hablando don Quijote. El hombre siguió su camino al igual que don Quijote y él se fue contento sin rumbo alguno sobre Rocinante. 7 7 Lola Sirote 16 P á g i n a

17 El caballero impostor Capitulo 5 ½. Cuando don Quijote y Sancho siguieron su camino se encontraron con un supuesto caballero que traía puesta una armadura de sus antepasados, pero en realidad era un campesino que quería conocerlo. Don Quijote al ver a ese supuesto caballero, decidió retarlo a un duelo de honor. El hidalgo le dijo: - Señor caballero! Lo reto a un duelo!- - Aceptó, como decir que no a una batalla con don Quijote de la Macha!- dijo el joven impostor. El muchacho se sorprendió de que don Quijote le allá creído y como no sabía luchar comprendió el lio en el que se había metido, entonces le dijo: - Acabo de recordar que me tengo que ir a servir a mi amo, rey de Francia, Sir Rodrigo. El jovencito no quería luchar porque si quedaba herido no podría trabajar y no ganaría la paga de la semana y le había vuelto a mentir ya que su amo era un labrador. -No importa si no vas por un duelo, yo le explicare a tú rey porque no fuiste- le dijo el hidalgo. -Tú no conoces a mi amo- respondió el joven. -Bueno, en eso tienes razón jovencito pero eso no importa cuando él sepa quién soy entenderá la importancia del duelo.- dijo don Quijote. El muchacho que ya no sabía que decir trató de escaparse cuando don Quijote no prestaba atención, pero él se dio cuenta y le dijo: - Oye joven caballero! A dónde vas?- -Me voy a Francia con mi amo-respondió el muchacho. - Te estás olvidando del duelo, vuelve aquí jovencito!- dijo el hidalgo. -De acuerdo me quedare pero que lleve poco tiempo- dijo el muchacho, sabiendo que podía perder la vida. 17 P á g i n a

18 Don Quijote ayudado por su escudero se colocó en su posición y el supuesto caballero en la suya. A la cuenta de Sancho empezó el duelo. Don Quijote fue a toda marcha contra el muchacho tirándolo al suelo. El joven cansado de esa mentira decidió confesar y le dijo: -Señor debo decirle que no soy un caballero como dije, si no que soy un campesino, pero me habían dicho tantas cosas buenas de usted que quería conocerlo y para no parecer un pobre hombre y quedar mal ante usted mi señor hice esta farsa, espero que un día me perdone-. Don Quijote no creyó lo que salía de la boca del muchacho y se puso a pensar que esto era obra de Frestón y le contestó al muchacho: - No me gusta que me mientan y sé que eso no es cierto, pero pienso que esto no es obra tuya sino de un mago que está en contra mío. El muchacho prefirió que don Quijote siga pensando así que le respondió con estas palabras: -Tienes razón eso es lo que ha pasado fue culpa de ese mago- -Bueno ahora que está todo solucionado podemos despedirnos asique hasta la próxima aventura, adiós- dijo don Quijote. Entonces adiós y nos veremos luego- dijo el joven. Cada uno siguió su camino por donde los llevaba la vida hasta volverse a encontrar. 8 8 Avril Joaquina Denegrí 18 P á g i n a

19 La lucha con Frestón Don Quijote salió de su casa para ir a buscar a Frestón en el castillo, pero lo que encontró era a un guardia del castillo y don Quijote le dijo: -Defiéndete cautiva criatura- Y el guardia le respondió - De que hablas anciano Don Quijote dijo: -Tú sabes bien de lo que hablo devuélveme mis libros -No sé de lo que hablas -dice el guardia. -Ah quieres luchar dijo don Quijote y se le abalanzó y empezó la lucha. El guardia le tiró una lanza que tenía en la mano y empezó a tirar botellas mientras pensaba y se dijo:- Esta persona me matará- Entones se fue corriendo. Y don Quijote dijo: -Que cobarde eres-. En ese momento don Quijote entró al castillo y se encontró con unos libros viejos y dijo: -O mis libros entonces se llevó sus libros y partió rápidamente para contarle a Sancho. 9 9 Cesar Augusto Curone 19 P á g i n a

20 Don Quijote y Rodolfo se enfrentan a Sheron Don Quijote ya había salido de la posada, y se puso a caminar por un supuesto atajo pero de lo que no se dio cuenta es que en vez de ir al oeste, donde estaba su casa, se dirigía al este. Caminó un largo rato y dándose cuenta que su casa no estaba allí decidió preguntar en una pequeña casita que vio a unos metros, el lugar tenía unos cultivos bonitos. Tocó la puerta y atendió un muchacho muy forzudo, don Quijote le preguntó que había estado haciendo porque estaba todo sucio, y él le respondió muy cansado: -Estuve levantando bloques de heno- -Ah, con razón, y Cómo te llamas?- preguntó don Quijote. -Rodolfo Astalabrastruka, soy alemán respondió. - Por aquí se va a la Mancha?- -Sí, es por allí dijo el alemán. - Me acompañas? dijo el caballero. Entonces el muchacho aceptó, sacó su caballo y salieron. Después de dos días caminando vieron un hombre vestido muy elegante, como si fuera un rey. Y le preguntaron quién era y él dijo: Soy el famoso rey de Francia y éste es mi perro Tsonga Qué hacen en mis tierras? Y Quiénes son ustedes?- -Somos don Quijote y Rodolfo de España- dijo el muchacho -Ah váyanse ya, o sufrirán las consecuencias de mi perro dijo el rey. -Y lo haremos, pelearé con ese dragón- dijo el caballero. - Es un perro! amigo- dijo Rodolfito asombrado, por lo que decía don Quijote. -Es un dragón, ya se cual, Sheron, dragón de los deseos y lo venceré-dijo don Quijote. Y en ese momento el perro corrió hacia Rodolfo y cuando llegó a él, don Quijote arremetió con toda su fuerza la espada, la que se clavó en el perro Tsonga. El rey empezó a gritar entonces sacó su espada y don Quijote la retiró del cadáver y realizaron un combate a muerte. 20 P á g i n a

21 Rodolfito asustadísimo salió corriendo y don Quijote luego de vencer al rey continúo su camino Matías Araujo 21 P á g i n a

22 De cómo don Quijote se encuentra un pueblo y se pelea con el guardia del rey por enamorarse de la princesa. Capítulo 8 ½. Don Quijote iba caminando cuando de lejos se veían unas casas y algunos hombres, el hidalgo por curiosidad fue a investigar que era, cuando llegó al lugar se dio cuenta que era un pueblo y don Quijote: - Cómo te llamas?- - Me llamo Tomas- respondió el muchacho. - Y cómo se llama este pueblo?-le preguntó don Quijote. -Se llama Ilumine-respondió el muchacho. -Qué lindo nombre. Me voy a recorrer el pueblo-dijo don Quijote. Don Quijote empezó a recorrer el pueblo y se encontró con un castillo, y entró. Al ingresar se encontró con el rey, un guardia y la princesa. El rey rechazó su presencia y la princesa dijo: -Por lo menos déjalo decir lo que quiere- Don Quijote se enamoró inmediatamente de la princesa y dijo: -Gracias, pero no vine a buscar nada, solo recorro el pueblo, y pensaba quedarme unos días- Y con vos fuerte y grave respondió el rey: -No, no permitimos que gente extraña se quede en este pueblo. Y don Quijote con vos desafiante respondió: - Y si tengo su permiso- -Solo si derrotas a mi guardia, Alex, te daré mi permiso-dijo el rey. -Cómo tú quieras- contestó don Quijote. Entonces don Quijote y Alex comenzaron la pelea. Pasaron algunos minutos y Don Quijote fue derrotado. En ese instante la princesa sintió mucha pena de don Quijote y se dio cuenta que estaba enamorada de él. Luego de la pelea el rey dijo; -Perdiste, así que no tendrás mi permiso, y como perdiste vete- 22 P á g i n a

23 -Pero dame otra oportunidad- dijo don Quijote. -No- contestó el rey. Entonces la princesa agregó: -Pero dale otra oportunidad padre- El rey enojadísimo se negó nuevamente, entonces don Quijote no tuvo otra opción y se fue tristísimo de haber sido vencido Thiago Agustín Velasco Gygli 23 P á g i n a

24 Don Quijote llega a la parroquia María reina Don quijote iba caminando con Sancho, cuando Sancho se distrajo y Don Quijote se encontró una parroquia llamada María reina. Allí encontró un chico que se llamaba Tomas Hornos, este chico era muy curioso entonces don Quijote le dijo: - Hola niño Cómo te llamas?- - Tomas señor y usted? respondió el niño. -Don quijote, qué no me conoces? - Necesito decirte algo.tenemos un problema. Están viniendo muy pocos chicos, necesitamos que vayas y convenzas a los chicos del barrio para que vengan a la parroquia-dijo Tomas desesperadamente. - Este bien haré lo que pueda para ayudar- dijo el cuerdo don Quijote. Luego fue con los niños pero un padre no quiso porque no era católico, pero el niño si, don Quijote le dijo al padre: tengo una idea, te reto a una batalla si yo gano dejas ir al niño y si tú ganas se queda contigo. Se desató una pelea entre el padre y don Quijote. La pelea fue muy dura porque el padre cuando era más joven había practicado con su padre usar las espadas, por esa razón la pelea fue muy dura, pero igual terminó ganando don Quijote Jeremías Esteban Caballero 24 P á g i n a

25 Donde se cuenta la pelea de don Quijote y el guardia Capítulo 2 ½. Don Quijote le ordenó a Sancho seguir el camino que había tomado la aldeana que para él era Dulcinea encantada. -Espera Sancho- dijo don Quijote. A lo lejos vio que se acercaba un guardia con su lanza desafiante y el hidalgo había pensado que estaba loco, gracias a que el sujeto cortaba los árboles con su lanza ayudado con su gran fuerza. Vestía un gran traje azul con una banda de color rojo. Don Quijote se acercó a hablar con él y le preguntó si había visto a una aldeana llamada Dulcinea, el guardia le dijo que esa aldeana era su amada y por eso retó a don Quijote a un duelo, con estas palabras: -Pelea don Quijote si quieres el amor de Dulcinea-. -El amor de Dulcinea me pertenece-dijo don Quijote. -Pues, su amor es mío y estoy dispuesto a luchar por él- dijo el guardia. Luego ambos se prepararon para la lucha y empezaron la pelea. Don Quijote le clavó su lanza en el estómago y lo atravesó dejándolo desangrar en el suelo, el guardia trataba de cubrirse la sangre con su ropa. Sancho estaba muy desilusionado de lo que su amo había hecho, dejar a un pobre hombre al borde de la muerte. Siguieron su camino y se encontraron con la cabaña de Frestón. Su vivienda parecía una típica vivienda de un encantador apasionado por su magia. Como la vivienda estaba vacía don Quijote decidió entrar en ella y ver cómo era, pero Sancho decidió quedarse afuera vigilando. El hidalgo se acercó hacia la puerta y entró a la casa. En la casa había una mesa y dos sillas también una caldera en la cual se estaba calentando la comida y otras cosas de un hechicero. Sancho entró desesperado a la casa para avisarle a don Quijote que alguien venia. -Mi amo alguien viene debemos salir de aquí- dijo Sancho. 25 P á g i n a

26 Don Quijote como no tenía ganas de pelear decidió seguir la orden de su escudero y siguieron su camino Lautaro Emir Mustafá 26 P á g i n a

27 La pelea del barbero y don Quijote Capítulo 4 ½. Estaban Don Quijote y Sancho Panza en un bosque llamado El bosque de los Encantos. Iban en busca de los libros de Don Quijote. De pronto Sancho le dijo a su amo: - Mira mi señor, veo una sombra que se acerca!- Y don Quijote le respondió: - Sí! Tienes razón Sancho y pensándolo bien, él fue quien me robo mis libros- Sancho le dijo que él, solo veía un simple barbero que venía en un asno con muchas cajas. Don Quijote sin escuchar lo que le dijo su amigo, fue y le gritó: - Tú, hombre! Qué haces con mis libros?- El pobre barbero le respondió: - De qué hablas? Estas son solo cajas, aquí dentro llevo comida que yo mismo vendo- -Devuélvemelos inmediatamente si no quieres que desenfunda mi lanza-dijo don Quijote enfurecido. El barbero con enojo le respondió: -Bueno hagamos una batalla- Don Quijote aceptó luchar contra él y Sancho en ese momento dijo: -Pero Cómo hará el barbero? Él no tiene armas ni escudos- Don Quijote decidió prestarle armas al barbero. Los dos se armaron para empezar la batalla.de pronto Don Quijote le fue a pegar con su espada al barbero, pero Sancho lo detuvo por miedo que alguno salga herido. El barbero agarró su asno y salió montándolo dejando todas sus cajas y las armas.sancho le devolvió todos sus escudos a su amo y le mostró las cajas que había dejado el barbero haciéndolo ver la realidad y le dijo: -Mira mi señor, no ves que son cajas con mucha comida dentro- 27 P á g i n a

28 Don Quijote pudo ver la realidad gracias a su escudero. Dejando todas las cajas allí, partieron de nuevo yendo en busca de los libros de Don Quijote. 14 Lucia 14 Lucia Cavañez 28 P á g i n a

29 Como cuenta del final de la batalla con el caballero de la armadura roja Capítulo 5 ½ Primera parte Luego de la aventura del yelmo siguieron el camino y se encontraron con dos muchachos uno llamado José, él era muy asustadizo y otro llamado Francisco una persona valerosa y buena con la gente. En ese momento don Quijote dijo: - Por qué están aquí?- - No tenemos donde ir-respondieron los muchachos. Y Don Quijote les dijo: - Súmense a nosotros buenos muchachos, yo los protegeré- Los dos muchachos al escucharlos accedieron a ir con él. Luego de un rato de caminar, a lo lejos, vieron una figura y al acercarse Don Quijote dijo: - Miren a ese caballero con la armadura roja- Sancho le contestó: -Lo que yo veo es un campesino que se puso un saco rojo- Luego habló Francisco y dijo: - Yo opino lo mismo que Sancho, que no es un caballero, sino un campesino- Y José dijo indeciso: - Yo no estoy tan seguro de si es un caballero o un campesino- Luego de la discusión don Quijote atacó al galope de Rocinante. El campesino al ver a Don Quijote se asustó y comenzó a correr. Don Quijote reclamando todavía la armadura le pidió a Sancho que se la colocara. Francisco y José comenzaron a reírse y en ese momento Don Quijote dijo: - Por qué se ríen tanto? - No nada fue de un chiste que recordamos- Dijeron los dos chicos. Entonces Francisco y José tomaron su camino y Don Quijote y Sancho Panza el suyo Iñaki Díaz Abasgoitia 29 P á g i n a

30 Don Quijote y El Caballero Negro Capítulo 6 ½. Segunda parte Un día de invierno Don Quijote Y Sancho iban caminando por un campo cuando se encontraron con una especie de castillo muy pequeño, y como les llamó la atención quisieron entrar. Al entrar se encontraron con una estructura bastante pequeña y vieja, al final de un pasillo había un laberinto y en él se encontraba una especie de escritura que indicaba dos caminos, el camino ROJO y el camino VERDE. Don Quijote al ver eso dijo: - Qué significaran estos dos caminos?- Y Sancho mirando la escritura dijo: -Mira don Quijote debajo dice más- Y lo que decía era: Si sigues el camino rojo encontraras tu peor pesadilla, en cambio si sigues el camino verde encontraras el máximo poder. -Vamos por el camino verde- dijo Sancho. -Bueno vamos-contestó don Quijote. Caminaron entre las oscuras paredes de piedra de ese tenebroso laberinto, hasta llegar a un lugar grande y frío. A lo lejos vieron una sombra negra que se acercaba lentamente y al ver esa figura se dieron cuenta de que era el caballero negro. Se armó una pelea entre estos dos caballeros. La pelea fue desastrosa, armaron como un juego de palabras con sus espadas, hasta que el caballero negro logró que Don Quijote cayera y que siguiera luchando más duro hasta que el caballero negro se rindió y mostró su verdadero rostro. Al mostrarlo se dieron cuenta de que era Sansón Carrasco, al darse cuenta Don Quijote y Sancho se marcharon molestos por donde vinieron Martina Vásquez 30 P á g i n a

31 La gran aventura de don Quijote y los caballeros fantasmas que en realidad eran Capítulo 3 ½. Don Quijote estaba durmiendo arriba de un árbol cuando de repente se levantó rápido, y casi se cae, por suerte quedó sujetado a un árbol en donde estaba durmiendo. Don Quijote gritó llamando: - Sanchooooo! Sancho rápidamente salió de la posada donde se encontraban descansando y le preguntó a su amo: - Señor mío que hace usted arriba de ese árbol? Y don Quijote le respondió: - Otra vez me levante sonámbulo- - Ah cierto, pero una pregunta Por qué tienes los labios pintados?- le dijo Sancho riendo. - No sé- respondió don Quijote, poniendo una cara rara. De repente y de una forma rara apareciendo dos caballeros vestidos completamente de negro, arriba de sus caballos, uno de los caballos era color blanco y otro color marrón, tenían unas botas que más o menos le llegaban hasta las rodillas, sus labios eran pálidos, sus ojos eran color negro y tenían dos espadas muy afiladas. Eran dos caballeros fantasmas! Los caballeros estuvieron rondando por allí, mientras que Don Quijote y Sancho hacían un plan. Y luego don Quijote salió de atrás de un árbol y le dijo a uno de los caballeros: - Yo te enfrentare noble caballero- Luego el caballero riendo le respondió: - jojojo Tú! Me vas a enfrentar a mí? Con esos brazos tan flacos jojojo Tú piensas que me vas a derrotar! jojojo!. - Si yo te venceré-dijo don Quijote. 31 P á g i n a

32 El caballero asustándolo le dijo: - Tú no me conoces a mi sabes que soy el caballero más valeroso y más valiente de todo el universo- Y Sancho riendo dijo:- No te creas- El caballero enojado le dijo:- Que has dicho!- - Tú no sabes con quién estás hablando, yo soy el valeroso don Quijote de la Mancha- - Ah! bueno, entonces prepárate, porque quedaras como una gallina degollada. Pero el caballero no se dio cuenta de la trampa que habían hecho. Luego el caballero lo empezó a seguir para atraparlo y matarlo pero don Quijote como sabía que lo iba a seguir lo llevó hasta un pozo que estaba tapado de hojas y ramas. Cuando ya habían llegado al pozo don Quijote lo saltó y el caballero como no lo vio cayó en la trampa que habían inventado. Don Quijote fue a ver a Sancho, cuando llegó vio que estaba arriba de un árbol pero no entendía porque, si él ya había atrapado al caballero, pero se puso a pensar que no había atrapado al otro caballeros. Entonces puso una soga en el suelo con una baleadora le enredo las piernas al caballero y con la ayuda de Sancho lo engancharon del árbol cabeza para abajo y vieron que tenía un hilo colgando Don Quijote y Sancho se miraron, le sacaron el hilo y se dieron cuenta que era una máscara. - Noo!- dijo el supuesto caballero. A Sancho le pareció conocido, era su vecino. Pero para don Quijote seguía siendo un caballero, luego de dicha aventura continuaron su camino Fiamma Sharon Guare 32 P á g i n a

33 Una nueva aventura Don Quijote estaba en una posada, se preparaba para buscar aventuras con su escudero Sancho Panza, hombre de bien y poca sal en la mollera. Don Quijote, partió con su caballo Rocinante y Sancho con su asno pardo. Mientras iban por el bosque Sancho oyó un grito. Fueron a donde se escuchó y vieron a un labrador azotando a un pobre campesino. Don Quijote se acercó a ellos y le dijo al labrador: -Déjalo en paz al pobre campesino, y dile que venga conmigo- Pero el labrador dijo que no porque él había causado muchos problemas en su casa. Pero Don Quijote le pagó los daños que había causado. Entonces el labrador lo dejó ir con Don Quijote para que se lo llevara. Se alejaron un poco y Don Quijote decidió proponerle trabajar como criador de ovejas. Pero el campesino dijo: -No, porque yo ya tengo otro trabajo, pero le agradezco- Don Quijote dejó bajar al campesino, y él se fue por su cuenta. Luego más adelante se encontraron a unos mercaderes que iban a comprar armas, pero Don Quijote los vio como galeotes. Entonces fue con ellos y les dijo: - Qué es lo que hacen?- Los mercaderes le contestaron que iban a comprar armas. Don Quijote entendió que iban a robar y decidió atacar a los galeotes pero ellos corrieron para escapar, Don Quijote los persiguió aventó su lanza y logro noquear a dos de los galeotes y los demás escaparon. Entonces el caballero se fue por más aventuras a algún otro lado Alesio Toscani 33 P á g i n a

34 Que se trata de Don Quijote y su aventura con el hombre de luto Capítulo 5 ½. En esto Sancho y don Quijote encontraron una posada y decidieron entrar, cuando entraron el posadero los atendió con gran entusiasmo, don Quijote y Sancho oyeron un ruido que venía desde la puerta, en eso entró un hombre robusto y armado y dijo: -Hola posadero- -Yo me llamo El Hombre de Luto y les vengo a decir que mi mujer es más hermosa esa tal Dulcinea del Toboso-. que El hombre de luto le dijo en secreto al posadero: - Yo soy un hombre cualquiera y solo quiero hacer enojar a don Quijote.- -Disculpe usted hombre de negro yo soy don Quijote y Dulcinea es mi amada-. Sancho se agregó a la conversación diciendo: Disculpe señor don Quijote tiene razón no hay otra mujer más hermosa que Dulcinea-. En eso don Quijote y El Hombre de Luto se empezaron a pelear fuera de la posada Sancho alentando por don Quijote y el posadero por El Hombre de Luto. Quijote arremetió a todo correr de Rocinante para darle una buena golpiza. Pero cuando el hombre iba a ser atacado Quijote paro su rocín y le dijo al Hombre de Luto: -Yo mi querido hombre no acepto que alguien diga que su mujer es más hermosa que la mía pero me parece que podrías ser un gran compañero de aventura-. - Si me encantaría tener un nuevo compañero!-. Dijo Sancho. - No, no!- Le dijo El Hombre de Luto -Pero mira que es una buena oportunidad-dijo don Quijote. -Pero no quiero porque tengo que cuidar de mi familia- dijo El Hombre de Luto -Bueno pero si quieres búscanos, que siempre hablaran de mí Ana Julia Costa 34 P á g i n a

35 35 P á g i n a Don Quijote y los presos Empezó a llover cuando don Quijote y Sancho Panza observaron desde lejos a doce hombres a pie y dos hombres a caballo, los hombres estaban con cadenas como si estuvieran presos, pero enseguida don Quijote les preguntó porque estaban así y uno le dijo: - Porque robe diez mil reales- -Oh eso es mucho dinero-dijo don Quijote. -Si- le dijo el galeote. Don Quijote fue a preguntarle al segundo preso, lo mismo y este respondió: -Yo por matar a una persona- Fue al tercer preso y le preguntó lo mismo: -Yo por robar una palangana para poner la ropa- - No! Ese seguramente es el Yelmo de Mambrino! Vayan a presentarse frente a mi dama Dulcinea del Toboso, y díganle que le envío este presente- Y el primer preso le dijo: - No! Está loco nos pondrían preso dos años más- -Bueno está bien- dijo don Quijote. -Luego vino un caballero que en realidad era un posadero con un asno pardo que le había dicho don Quijote si él conocía a Dulcinea del Toboso. - Si es mi amada -dijo don Quijote -Bueno pues ella es horrible. Tiene verrugas. Es un asco -dijo el posadero. Don Quijote con gran enojo le dijo: -Como le vas a decir eso Es mi amada!- -No bueno mañana a la mañana tendremos una gran pelea - dijo el posadero Y don Quijote le dijo: -Está bien pero sabes cómo te venceré Al día siguiente tal como lo prometieron tuvieron esa pelea. AL llegar, don Quijote estaba muy enfadado por lo del día anterior.llegó al fin el posadero y empezaron a pelear con

36 sus caballos realmente elegantes, el posadero y don Quijote traían puestas unas armaduras totalmente brillantes, empezaron a pelear con sus lanzas bien afiladas, y al término de la eterna pelea don Quijote había vencido al supuesto caballero Bianca Biacchi 36 P á g i n a

37 La batalla por el desayuno Capítulo 5 ½. Luego de la aventura del Yelmo Don Quijote y Sancho fueron a acampar. Al día siguiente, al despertar Sancho preparo el desayuno iban a comer lo que traían en las alforjas. Luego apareció un muchacho llamado Francisco o más bien llamado El Muchacho Malvado. El niño sin mirar a quien, montado en su caballo pisó todo el desayuno que Sancho había preparado para don Quijote, que seguía durmiendo y para él, luego el señor Panza le dijo amablemente: -Señor usted no ve cuando camina o mientras monta un caballo. Ahora no tenemos que desayunar- El muchacho le respondió no muy amablemente: -Pero señor usted no se da cuenta que no puede acampar en cualquier lado o desayunar- Al escuchar todo esto don Quijote se despertó y le preguntó a Sancho, bostezando, medio dormido: - Por qué tanto griterío amigo? Mientras Sancho le respondía, don Quijote pensaba que el muchacho quería luchar entonces pensó sus movimientos en la mente, se creía un caballero forzudo y que el muchacho también era uno y empezó a luchar contra don Quijote el muchacho quedó muy herido y lucharon hasta que don Quijote pensó que había muerto. Pero don Quijote se dio cuenta de que todo eso era un pensamiento. Quijote estaba perdido por no haber escuchado a Sancho, así que termino de escuchar sin saber que estaban diciendo y Francisco le respondió a Sancho: -Yo soy Francisco de Rose o también me pueden llamar El muchacho malvado. Pero no entiendo Por qué me llaman así?- Sancho entre dientes dijo, ahora entiendo porque te llaman así. Luego llegó el hermano de Francisco, Gregorio, y le preguntó: - Querido hermano Fran, que pasa?- Él le respondió: -Es que estas personas desayunan donde quieren- 37 P á g i n a

38 Don Quijote pensó que Francisco y Gregorio querían luchar, por el territorio así que don Quijote lo desafió. La apuesta era que si ganaba Don Quijote, los dos muchachos le harían el mejor desayuno y si ganaban él y Sancho serían sus sirvientes por el resto del día. Pero como Gregorio lo que menos quería era luchar, intento hacer las paces, pero no resultó, luego se hizo tan tarde que tuvieron que irse y lo dejaron para otro día. Don Quijote juró vengarse Josefina Pena 38 P á g i n a

39 La Ruda Maligna Don Quijote y Sancho iban caminando por el bosque, y se encontraron con dos muchachas bellísimas, y había otra no muy linda. Las dos bellas tenían el pelo largo hasta los pies, y la no tan linda, parecía que se dejaba crecer el bello. Las tres se asustaron al verlo a Don Quijote, tan armado y se fueron corriendo entonces don Quijote les gritó: - Oigan, esperen!-y las tres se detuvieron- Cómo son sus nombres?-preguntó don Quijote. Las dos bellas le respondieron, una dijo Eleonor y la otra Alfonsa. Sancho en su imaginación se decía Eleonor, Eleonor, Eleonor, como que si se estuviese enamorando. La fea no respondió y el caballero le gritó: - Tú te debes llamar Ruda Maligna!- Ruda Maligna, como imagina el hidalgo, se atrevió y le dijo: - Así que me llamo Ruda Maligna!-le anunció con furia- Y tú Cómo te llamas?- -Don Quijote de la Mancha- le respondió. Sancho se enamoró de Eleonor, y siguieron caminando, el hidalgo, Sancho, y su amor, Eleonor. (Nada más Sancho estaba enamorado Eleonor de él no) Caminaron y caminaron, hasta que de lejos avistaron que un hombre venía, y Sancho y su amor se escondieron de tras de un arbusto, que estaba allí, al lado de ellos. El hombre, era el escudero de uno de los más famosos caballeros andantes, según el hidalgo. Y que venía de la posada de un caballero andante, que lo nombraban como El caballero andante del Sol porque todas sus aventuras fueron de día, y si no hallaba sol, no salía por una aventura. El hidalgo anunció: - Sancho, mira!, Creo que volvió Ruda Maligna!-y se cubrió con el escudo por si acaso. -Esa no es Ruda Maligna, es el escudero de El caballero andante del Sol -respondió Sancho simulando que era cierto- Déjalo y vámonos- - No, Sancho yo me quedaré hasta vencerla!- dijo el Quijote. 39 P á g i n a

40 Lucharon, lucharon hasta que el hidalgo lo venció porque como era escudero, no tenia armadura ni nada. Mientras que el Quijote se fue con su nuevo nombre, El Quijote de la Ruda Juliana Favorito 40 P á g i n a

41 Lo que le sucedió a don Quijote en el Castillo Embrujado Don Quijote estaba en su casa, aburrido. Para pasar el aburrimiento decidió salir a caminar por la aldea. Entre que caminaba pensaba en una nueva aventura, pero la suerte llego a él. Se le acercó un hombre de parecer bueno, y unos cincuenta años y le dijo: -Se necesita a un caballero de gran corazón, que sea fuerte y muy valiente, necesitamos a un caballero que salve a la bella doncella Dulcinea del Toboso Tú conoces a alguien?- Don Quijote al oírlo grito:- Yo don Quijote de la Mancha la rescataré- El hombre le dijo que sería en el castillo de duque. Lo que don Quijote no sabía es que el señor aquel era amigo del duque y la duquesa, que venía con otra broma más para él. Don Quijote pensó que debería llamar a Sancho. Pero luego pensó que sería mejor no llamarlo y fue a su casa buscar sus cosas. Luego de armarse y preparar su rocín partió rumbo al castillo del duque. Fue tan rápido como pudo pero el camino era largo. Al llegar al castillo se armó de coraje, se bajó del rocín y de solo tocar la puerta ella se abrió. Estaba oscuro y realmente sentía temor, vio que el castillo estaba vacío, que no había nadie. Lograba ver unas telarañas y una escalera. Y como era de día decidió abrir la puerta para que la luz entrara, realmente era tenebroso. Entre tanto Sancho decidió buscar a su amigo y al entrar a la casa de Don Quijote el ama y la sobrina le dijeron que no estaba y que no sabían a donde se había ido. Buscó por todo el pueblo y no lo pudo encontrar, le preguntó a muchísimas personas si lo habían visto pero nada, luego se encontró con el mismo señor que había engañado a Don Quijote y le dijo: -Lo he enviado a un castillo y le dije que es del duque pero en realidad es abandonado, y fue a salvar a la supuesta Dulcinea del Toboso- Sancho se alarmó, sabía que no era bueno y decidió salir a buscarlo. Don Quijote al dar unos pasos oyó un ruido y al darse vuelta delante suyo había una enorme escalera, Quiso subirla pero tropezó y al levantarse atrás suyo encontró un enorme dragón. Luchó como pudo pero era un gran oponente. En eso Sancho llegó y al ver a su amo luchar con un gato gritó: - Mi amo! Qué hace?- Don Quijote algo extrañado le dijo: 41 P á g i n a

42 -Que no ves, lucho con este inmenso dragón- -Es un gato-dijo Sancho. -Basta- dijo don Quijote- trato de ganar. Sancho desesperado fue a la aldea a buscar un balde con agua. A llegar devuelta al castillo oyó a don Quijote decir: - Jamás me vas a vencer, Dulcinea es lo que más amo en la vida- Sancho abrió la puerta y le arrojo el balde encima. Don Quijote lo miró furioso y gritó: - Pero que has hecho Sancho- Sancho del temor no pudo largar una palabra. Don Quijote se volteo para seguir luchando pero vio que el dragón no estaba y que solo había un simple gato. Decidió seguir con la búsqueda. Subió las escaleras (esta vez con más cuidado) y encontró una puerta. Al entrar a la habitación. No vio nada más, ni nada menos que a Frestón luego don Quijote grito: -Oye, tú, mago malvado te reto a un duelo- Don Quijote apunto con la lanza a Frestón y casi logro darle. De repente empezó Sancho a correr gritando: - Auxilio! Que hace mi amo?- Don Quijote algo extrañado se froto los ojos y al ver a Sancho, tiró la espada en el piso y Sancho dijo que el duque y la duquesa le hicieron una broma y que el castillo no era de ellos, que era abandonado. Don Quijote al oír eso desilusionado salió del castillo y se subió a Rocinante y salieron en busca de nuevas aventuras Maite Herrero 42 P á g i n a

[ TALLER DE RADIO-TEATRO PARA JÓVENES] Guión de radiofónico Voces Mesoamericanas Acción con Pueblos Migrantes A.C.

[ TALLER DE RADIO-TEATRO PARA JÓVENES] Guión de radiofónico Voces Mesoamericanas Acción con Pueblos Migrantes A.C. Locutora: - Bueno, hombres, mujeres y todos los que están presente y los que están escuchando la radio vamos a escucharla historia niña que quiere estudiar. porque antes las niñas no tenían derecho a estudiar

Más detalles

Actividad 2.- Cuento y vídeo de Ubuntu

Actividad 2.- Cuento y vídeo de Ubuntu ANEXO 3 Actividad 2.- Cuento y vídeo de Ubuntu Antes de leer el cuento Nos sentamos en el rincón de lectura. Leemos el titulo del cuento: Ubuntu Yo soy porque nosotros somos. Les preguntamos a los alumnos

Más detalles

PEDRO VÍLLORA: La muerte

PEDRO VÍLLORA: La muerte La muerte Pedro Víllora Un pequeño claro en el bosque. Diana entra corriendo. Agitada, se detiene a tomar aliento, mira hacia atrás, se acerca a un matorral y se esconde. Enseguida aparece Rosa. En las

Más detalles

- Gané!- gritó Paolo y se puso a celebrar alrededor de Alejandro.

- Gané!- gritó Paolo y se puso a celebrar alrededor de Alejandro. QUE REINE LA PAZ Alejandro y Paolo tienen 12 años, eran vecinos y buenos amigos desde que estaban en preescolar y nunca habían tenido una pelea, supuestamente. Cierto día, ellos estaban jugando canicas

Más detalles

Leemos textos sobre la vida de personajes

Leemos textos sobre la vida de personajes quinto Grado - Unidad 2 - Sesión 24 Leemos textos sobre la vida de personajes Para qué usamos el lenguaje al leer textos narrativos? (Biografías y autobiografías) En la vida diaria cuando leemos biografías

Más detalles

Lección 57. 4. Era capaz el hombre endemoniado de salvarse el mismo del poder de todos los demonios que lo controlaban? -No.

Lección 57. 4. Era capaz el hombre endemoniado de salvarse el mismo del poder de todos los demonios que lo controlaban? -No. Lección 57 1. Por qué se cansó Jesús? -Aunque Jesús era plenamente Dios, Él también era completamente humano. 2. Cómo fue capaz Jesús de ordenar al viento y al mar que se calmaran? -Porque Jesús era Dios.

Más detalles

LA OLA. Cinco cuentos para leer en voz alta. Autor: Antonio Pons

LA OLA. Cinco cuentos para leer en voz alta. Autor: Antonio Pons LA OLA Cinco cuentos para leer en voz alta. Autor: Antonio Pons Desde hace unos días cuando le tiro la pelota a Chispa, no sale corriendo a por ella para luego volver a traérmela. Los papás me han dicho

Más detalles

La historia de Purim para niños

La historia de Purim para niños La historia de Purim para niños Textos: Ariella Hirshfeld Ilustración: Anne-Lena Boettcher Hace muchos miles de años, en la antigua Persia, gobernaban en la ciudad de Susa el rey Asuero y la reina Vashti.

Más detalles

Narcisos Negros. Por. Mary Coleman. Jorge me trajo una docena de narcisos, mi flor favorita. Él

Narcisos Negros. Por. Mary Coleman. Jorge me trajo una docena de narcisos, mi flor favorita. Él Narcisos Negros Por Mary Coleman Jorge me trajo una docena de narcisos, mi flor favorita. Él necesitaba pedir perdón por los eventos de anoche. Tuvimos una pelea, como siempre. Está bien, yo sé que tuve

Más detalles

LEYENDO UN CUENTO. Cinco cuentos para leer en voz alta. Autor: Antonio Pons

LEYENDO UN CUENTO. Cinco cuentos para leer en voz alta. Autor: Antonio Pons LEYENDO UN CUENTO Cinco cuentos para leer en voz alta. Autor: Antonio Pons Hoy, vamos a leer cuentos en voz alta, dijo el maestro. Pero si hoy tocan mates, pensé yo enfadado. El resto de los niños gritaron

Más detalles

Texto: Millizen Uribe Fotos: Belisario Féliz Jiménez Pais: República Dominicana

Texto: Millizen Uribe Fotos: Belisario Féliz Jiménez Pais: República Dominicana Belisario Féliz Jiménez, conocido por todos como Beli, vino al mundo un 8 de marzo de 1909. Durante estos 101 años ha tenido una cómplice sin igual: la música, que según él, le mantiene fuerte y vivo.

Más detalles

ENTREVISTA A OLGA GÓMEZ

ENTREVISTA A OLGA GÓMEZ ENTREVISTA A OLGA GÓMEZ OG: Mi nombre es Olga Gómez, y recién en este año estoy como testigo Hemos tenido bastantes proyectos, acá con el Presidente del barrio y hemos querido hacer muchas cosas. Por ejemplo,

Más detalles

Pero lo que más le gustaba hacer a la princesa Tesa era jugar al fútbol. Por eso, le llamaban la princesa futbolista, y a ella le gustaba mucho ese

Pero lo que más le gustaba hacer a la princesa Tesa era jugar al fútbol. Por eso, le llamaban la princesa futbolista, y a ella le gustaba mucho ese 1 2 Había una vez, en un país muy lejano, una princesa que era preciosa. Casi todas las princesas de los cuentos se pasaban el día esperando a que llegase un príncipe azul, sentadas en la ventana bordando

Más detalles

El viaje. horas. Como no tenía nada de hambre, metí unas galletas y un yogurt en el bolso y antes de salir

El viaje. horas. Como no tenía nada de hambre, metí unas galletas y un yogurt en el bolso y antes de salir El viaje 1 Hoy me he despertado con una paz interior poco usual. Normalmente tengo la cabeza llena de preocupaciones desde la primera hora de la mañana. Pero hoy mi cabeza estaba vacía. Era como un libro

Más detalles

Azul o Rosa? Fernanda González Viramontes

Azul o Rosa? Fernanda González Viramontes Azul o Rosa? Fernanda González Viramontes Azul o Rosa? Fernanda González Viramontes 1 Hagamos que se escuchen nuestras ideas y pensamientos dando a conocer que las niñas y los niños somos iguales. 2 Hola

Más detalles

REFLEXIONES DE LOS ALUMNOS EN PRÁCTICAS SOLIDARIAS

REFLEXIONES DE LOS ALUMNOS EN PRÁCTICAS SOLIDARIAS REFLEXIONES DE LOS ALUMNOS EN PRÁCTICAS SOLIDARIAS Este proyecto nos enseña no solo a ser solidarios y mejores, sino también que los problemas hay que verlos de un modo optimista y que no debemos echarnos

Más detalles

El tigre blanco y el joven leñador. En un lugar de China, en una pequeña aldea, vivía un joven leñador con su anciana madre.

El tigre blanco y el joven leñador. En un lugar de China, en una pequeña aldea, vivía un joven leñador con su anciana madre. El tigre blanco y el joven leñador En un lugar de China, en una pequeña aldea, vivía un joven leñador con su anciana madre. Un buen día el joven, llamado Fu-Ying, le dijo a su madre: Ya casi no quedan

Más detalles

El relato de Génesis 24 nos muestra hermosamente

El relato de Génesis 24 nos muestra hermosamente MIS PRIMEROS AMIGOS DE LA BIBLIA Lección 11 Una esposa para Isaac Lectura bíblica: Génesis 24 Texto para memorizar: Romanos 8:14 Objetivo: Que los niños aprendan que el Señor dirige nuestros pasos y que

Más detalles

El odio, la envidia y los celos fueron la causa

El odio, la envidia y los celos fueron la causa MIS PRIMEROS AMIGOS DE LA BIBLIA Lección 17 Las dificultades de José Lectura bíblica: Génesis 37:12-36; 39:1 40:23 Texto para memorizar: Romanos 8:28 Objetivo: Que los niños comprendan que aunque pasen

Más detalles

Recursos asociados a El cuento con viñetas

Recursos asociados a El cuento con viñetas El voluntariado y el acompañamiento y el apoyo emocional Acceder a las instrucciones del juego Recursos asociados a El cuento con viñetas Objetivos específicos Reconocer que nuestras relaciones cambian

Más detalles

EL JEFE DE LA MANADA. Inés Garland. Las Tres Edades

EL JEFE DE LA MANADA. Inés Garland. Las Tres Edades EL JEFE DE LA MANADA Inés Garland Las Tres Edades Para Paz, que me escuchó en las siestas de Colonia. 1 EL DÍA EN QUE EMPEZÓ ESTA HISTORIA Si mis padres y los padres de Milo hubieran sabido que en el Rosedal

Más detalles

Lección 62. 2. Marta pensó que Jesús iba a resucitar a su hermano en el último día. Es eso lo que Jesús quería decir? -No.

Lección 62. 2. Marta pensó que Jesús iba a resucitar a su hermano en el último día. Es eso lo que Jesús quería decir? -No. Lección 62 1. Cuando Jesús oyó que Lázaro estaba enfermo Por qué no fue inmediatamente a ver a Lázaro? -Porque Jesús quería mostrar su inmenso poder como Dios el Salvador. 2. Marta pensó que Jesús iba

Más detalles

Transcripción entrevista Carlos. Entrevistadora: entonces tu lengua materna es náhuatl? Entrevistado: sí, náhuatl.

Transcripción entrevista Carlos. Entrevistadora: entonces tu lengua materna es náhuatl? Entrevistado: sí, náhuatl. Transcripción entrevista Carlos Entrevistadora: entonces tu lengua materna es náhuatl? Entrevistado: sí, náhuatl. Entrevistadora: cuándo y por qué la aprendiste? Entrevistado: la fui aprendiendo, cuando

Más detalles

El Antiguo Testamento

El Antiguo Testamento El Antiguo Testamento Jefté Ayuda al Pueblo de Dios Jueces 11:1-29, 32-33 El versículo para los niños menores El versículo para los niños mayores Así pues recíbanse los unos a los otros. Romanos 15:7 Así

Más detalles

LA ABEJITA AMIGABLE. Había una vez una abejita y estaba en el zoológico y vio muchos

LA ABEJITA AMIGABLE. Había una vez una abejita y estaba en el zoológico y vio muchos LA ABEJITA AMIGABLE Había una vez una abejita y estaba en el zoológico y vio muchos animales tristes y algunos estaban solos en una jaula y después unas tortugas la llamaron y le pidió que si le ayudaban

Más detalles

Mientras, yo estoy aquí, en Alemania, escondido, hay muchas personas que continúan

Mientras, yo estoy aquí, en Alemania, escondido, hay muchas personas que continúan Refugiados, bienvenidos Mientras, yo estoy aquí, en Alemania, escondido, hay muchas personas que continúan sufriendo en la que en su momento, fue mi casa. Eso era lo que pensaba aquel pequeño inocente.

Más detalles

6. Cuántos soldados terminaron peleando junto a Gedeón? a. 300 b. 50 c. 30.000 d. Un millón

6. Cuántos soldados terminaron peleando junto a Gedeón? a. 300 b. 50 c. 30.000 d. Un millón El pueblo de Dios hizo cosas que estaban muy mal: adoró dioses falsos y dejó de obedecer las leyes de Dios. Entonces Dios permitió a sus enemigos, los madianitas, que los gobernaran. Los madianitas eran

Más detalles

Viajar al mundo desconocido (Traveling to the Unknown World) Raggi al Hammouri. 82-355: Topics in Hispanic Studies: The Hispanic World through Film

Viajar al mundo desconocido (Traveling to the Unknown World) Raggi al Hammouri. 82-355: Topics in Hispanic Studies: The Hispanic World through Film Viajar al mundo desconocido (Traveling to the Unknown World) Raggi al Hammouri 82-355: Topics in Hispanic Studies: The Hispanic World through Film Yosef Ahmed es un joven marroquí de veintiún años. Su

Más detalles

El príncipe y el poder mágico

El príncipe y el poder mágico El príncipe y el poder mágico El príncipe y el poder mágico. Franelógrafo Estas figuras de franelógrafo sirven para narrar el relato «El príncipe y el poder mágico». Pueden encontrar el relato completo

Más detalles

EL SECRETO DE MI ABUELA

EL SECRETO DE MI ABUELA EL SECRETO DE MI ABUELA Esa noche no había podido dormir, me tocaba ir a casa de mi abuela. Con ella me pasaba horas y horas hablando, me contaba todas sus experiencias, todas sus historias y me ayudaba

Más detalles

Los Tres lenguajes. Cuando concluyó el año, el chico volvió a su casa y el padre le preguntó:

Los Tres lenguajes. Cuando concluyó el año, el chico volvió a su casa y el padre le preguntó: Los Tres lenguajes Hermanos Grimm Vivía en Suiza un viejo Conde que tenía un hijo único; pero era el pobre tan tonto, que no podía aprender nada. Su padre le dijo cierto día: Escúchame, hijo mío. Me ha

Más detalles

DISCURSO DE DESPEDIDA DE LA XXXV PROMOCIÓN DEL COLEGIO SANSUEÑA

DISCURSO DE DESPEDIDA DE LA XXXV PROMOCIÓN DEL COLEGIO SANSUEÑA DISCURSO DE DESPEDIDA DE LA XXXV PROMOCIÓN DEL COLEGIO SANSUEÑA Buenas tardes a todos, como delegada de curso me han encargado dirigiros estas palabras. Pero, aunque sea yo quien las pronuncie, voy a hablar

Más detalles

Juan el de la vaca. Esto había de ser un hombre que tenía un hijo y una vaca. La vaca era muy hermosa y el hijo algo tonto.

Juan el de la vaca. Esto había de ser un hombre que tenía un hijo y una vaca. La vaca era muy hermosa y el hijo algo tonto. Cuentos populares Juan el de la vaca Esto había de ser un hombre que tenía un hijo y una vaca. La vaca era muy hermosa y el hijo algo tonto. El padre lo mandó un día a vender la vaca, porque les hacía

Más detalles

Una mañana bajó al río con un puchero de cobre para llenarlo de agua, mezclarla con la harina y así poder hacerse un pan.

Una mañana bajó al río con un puchero de cobre para llenarlo de agua, mezclarla con la harina y así poder hacerse un pan. El Príncipe Serpiente Hace muchos años en una pequeña ciudad de la India, vivía una mujer viejecita tan pobre, que sólo tenía harina seca para poder comer. Una mañana bajó al río con un puchero de cobre

Más detalles

Introducción... 4. Cómo empezar a monetizar mi blog?... 7. Porqué son tan interesantes los ingresos por sistemas de afiliados?...

Introducción... 4. Cómo empezar a monetizar mi blog?... 7. Porqué son tan interesantes los ingresos por sistemas de afiliados?... Aaaaa Contenido Introducción... 4 Cómo empezar a monetizar mi blog?... 7 Porqué son tan interesantes los ingresos por sistemas de afiliados?... 10 Cómo se pueden generar ingresos con un blog usando la

Más detalles

La Vida de Cristo. del evangelio de Juan. Lección 45. Crea! Juan 20:30-31. Currículo 2010 Misión Arlington Misión Metroplex

La Vida de Cristo. del evangelio de Juan. Lección 45. Crea! Juan 20:30-31. Currículo 2010 Misión Arlington Misión Metroplex La Vida de Cristo del evangelio de Juan Lección 45 Crea! Juan 20:30-31 Currículo 2010 Misión Arlington Misión Metroplex Creada para uso con niños principiantes, y principiantes que no asisten a una iglesia

Más detalles

Maruja, si, esa soy yo, una Maruja. Mi vida es normal, bonita,

Maruja, si, esa soy yo, una Maruja. Mi vida es normal, bonita, PRÓLOGO Soy un ama de casa muy corriente, sencilla y simple, así me describo yo, y algo dentro de mí me decía que tenía que escribir este libro. Todo empezó como una terapia para mí, hasta que me di cuenta

Más detalles

La videoconsola de Jordi y el plato de mijo de Salima

La videoconsola de Jordi y el plato de mijo de Salima Los derechos de los niños Amnistía Internacional La videoconsola de Jordi y el plato de mijo de Salima 1 Aquí tenemos a Jordi y Salima. Jordi y Salima viven muy lejos uno del otro. Jordi vive en Tarragona.

Más detalles

Actividad 1: Olivia y los osos polares

Actividad 1: Olivia y los osos polares Actividad 1: Olivia y los osos polares Cuento Olivia y los osos polares Olivia estaba muy nerviosa, era la primera vez que se subía a un avión durante tantas horas. Su papá y su mamá, que eran personas

Más detalles

Mi gato Tomeu. Marisa Heredero Sanz

Mi gato Tomeu. Marisa Heredero Sanz Mi gato Tomeu Marisa Heredero Sanz créditos * Marisa Heredero Sanz Mi gato Tomeu pequeño grand guignol grand guignol ediciones * Aún recuerdo cuando iba con mi padre al viejo almacén; era grande y oscuro

Más detalles

El mundo imaginario de las hadas.

El mundo imaginario de las hadas. Erika Andujar Román PRESENTACIÓN Hola, mi nombre es Erika y os voy a contar una historia que sucedió hace tiempo. Esta historia trascurre en un lugar llamado Aidiliú, el lugar donde vivían las hadas! Todo

Más detalles

Personajes. Narrador Aidún Mario Dunia. Nota: Los textos correspondientes a las acotaciones escénicas figuran en color rojo.

Personajes. Narrador Aidún Mario Dunia. Nota: Los textos correspondientes a las acotaciones escénicas figuran en color rojo. Personajes 28 Narrador Aidún Mario Dunia Nota: Los textos correspondientes a las acotaciones escénicas figuran en color rojo. 1 Luz cenital y suave sobre el Narrador, que es una presencia algo etérea.

Más detalles

Sacerdote. Licenciado en Psicología. Licenciado en filosofía y letras.

Sacerdote. Licenciado en Psicología. Licenciado en filosofía y letras. Sacerdote. Licenciado en Psicología. Licenciado en filosofía y letras. Raul 62 años. Años de egresado: aproximadamente 33 años, licenciado en filosofía y letras. Me gustaría que me contara como fue el

Más detalles

Goya, un pintor muy importante

Goya, un pintor muy importante Capítulo 2 Goya, un pintor muy importante Goya trabajaba en su estudio. Era un hombre alto y gordo, de cara redonda y brazos ágiles. Su estudio era una habitación enorme, de techos altos. Estaba llena

Más detalles

Palabras al aire ht 2004 Herencia 4 Programnr:31536tv4. Belén! Oli... Qué? Quiérote decir algo. Qué cosa? Qué? Ayer... encontré Belén.

Palabras al aire ht 2004 Herencia 4 Programnr:31536tv4. Belén! Oli... Qué? Quiérote decir algo. Qué cosa? Qué? Ayer... encontré Belén. HERENCIA -episode: 4 OBS! Detta manus bygger på programmets textremsor och är inte en ordagrann nedskrivning av allt som sägs i programmet.. Efter programtexten följer ett Arbetsblad till detta avsnitt.

Más detalles

REPORTE - Cómo superar el desamor?

REPORTE - Cómo superar el desamor? www.tublindaje.com 1 CÓMO SUPERAR EL DESAMOR REPORTE SOBRE EL LIBRO CÓMO SUPERAR EL DESAMOR? SI QUIERES DOS LIBROS GRATIS HAZ CLIC EN EL SIGUIENTE ENLACE: http://tublindaje.com/ebookgratis.html NOTA: LA

Más detalles

RELATO DE UNA HISTORIA COLEGIAL RECUERDOS

RELATO DE UNA HISTORIA COLEGIAL RECUERDOS RELATO DE UNA HISTORIA COLEGIAL RECUERDOS Nuestro corazón es el lugar donde habitan los recuerdos, y hoy me toca desempolvar unos cuantos. Recuerdo con nitidez, a pesar de mi corta edad, mi primer día

Más detalles

GUÍA DE DISCUSIÓN PARA LOS PADRES

GUÍA DE DISCUSIÓN PARA LOS PADRES GUÍA DE DISCUSIÓN PARA LOS PADRES DÍA NACIONAL PARA PREVENIR EL EMBARAZO EN LOS ADOLESCENTES MAYO 6, 2015 Constantemente los adolescentes dicen que sus padres no sus amigos, ni sus parejas, ni la cultura

Más detalles

Redacciones ganadoras del XII Concurso de Redacción Un día sin alcohol de CALA

Redacciones ganadoras del XII Concurso de Redacción Un día sin alcohol de CALA Fieles a la cita anual con el Concurso de Redacción "Un día son alcohol" organizado por el Centro de Ayuda y Liberación de Alcohólicos de Antequera (CALA) que ha alcanzado la décimo segunda edición reproducimos

Más detalles

Lección 23. 1. Cuál fue el nombre del hijo que Dios les dio a Abraham y Sara? -Isaac.

Lección 23. 1. Cuál fue el nombre del hijo que Dios les dio a Abraham y Sara? -Isaac. Lección 23 1. Cuál fue el nombre del hijo que Dios les dio a Abraham y Sara? -Isaac. 2. Sabía Abraham que Dios planeaba enviar el Salvador a través del linaje de Isaac? -Sí. 3. Cómo Dios fue capaz de pedirle

Más detalles

Colegio Divino Maestro de Baza Curso 2014-2015

Colegio Divino Maestro de Baza Curso 2014-2015 ESCENA 1 Plano medio de los chicos en el parque -Que mal me cae Sara, es que no puedo con ella. -Dale un escarmiento si eso no pasa nada. (TODOS RIEN) (LA MADRE DE LO LLAMA POR TELEFONO) 1 -Dime mama si

Más detalles

Entrevistadora: entonces el español lo aprendiste en la escuela y el ngigua en la casa

Entrevistadora: entonces el español lo aprendiste en la escuela y el ngigua en la casa Transcripción entrevista Juventina Entrevistadora: cuál es tu lengua materna? Entrevistada: Ngigua, igual a popoloca Entrevistadora: cuándo y por qué lo aprendiste? Entrevistada: cuándo y por qué la aprendí?

Más detalles

DramaShare Drama: La Fiesta de Cumpleaños Spanish Language Script

DramaShare Drama: La Fiesta de Cumpleaños Spanish Language Script DramaShare Drama: La Fiesta de Cumpleaños Spanish Language Script Derechos Reservados DramaShare 1997 Traducido al Español por Nancy N. Ramírez, Coordinadora del Ministerio del Lenguaje Español de DramaShare.

Más detalles

Jesús es Mi mejor Amigo

Jesús es Mi mejor Amigo Jesús es Mi mejor Amigo 1) Empezar con la Señal de la Cruz y el Ave María o el Padrenuestro (en mímica cuando se lo sepan) 2) Canto Yo tengo un Amigo que Me Ama 3) Presentación, Cada uno dice su nombre

Más detalles

Entrevista a Juanes: Un Rato Con Juanes Por Gabriel de Lerma (Adaptado de la Entrevista a Juanes de rdselecciones.com)

Entrevista a Juanes: Un Rato Con Juanes Por Gabriel de Lerma (Adaptado de la Entrevista a Juanes de rdselecciones.com) Entrevista a Juanes: Un Rato Con Juanes Por Gabriel de Lerma (Adaptado de la Entrevista a Juanes de rdselecciones.com) El popular cantante colombiano habla sobre su papel de padre y esposo, y el trabajo

Más detalles

La INCREIBLE batalla de

La INCREIBLE batalla de La INCREIBLE batalla de POCIÓN DE: Linda Rayo INSIGNIA PODEROSA Textos: Agencia IDS Ilustraciones: Marta Mayo Martín Dirección de Arte: www.estoesloquehago.com Impresión: Comercial Jiménez de Galdo Edición:

Más detalles

Música. Tocar y cantar Autor: Carlos Guido

Música. Tocar y cantar Autor: Carlos Guido Música. Tocar y cantar Autor: Carlos Guido 1 Presentación del curso Curso de música en el que te damos información acerca del cantar y tocar un instrumento musical al mismo tiempo, y el mecanismo que implica

Más detalles

Los diez mandamientos según mamá

Los diez mandamientos según mamá DIRÁS NO A LAS DROGAS DIRÁS NO A LAS DROGAS Las drogas son malas, nunca van a hacerte bien, pueden hacerte más o menos mal, pero nunca te van a hacer bien. Las drogas te hacen ser otra persona, te hacen

Más detalles

El APLAUSO. Cinco cuentos para leer en voz alta. Autor: Antonio Pons

El APLAUSO. Cinco cuentos para leer en voz alta. Autor: Antonio Pons El APLAUSO Cinco cuentos para leer en voz alta. Autor: Antonio Pons Mamá me despertó como todas las mañanas para ir al cole. A mí no me gusta que me despierte dándome golpecitos en el hombro, pero ella

Más detalles

El valle de Ela está entre dos cerros. El ejército israelita estaba en un cerro, y el filisteo, en el otro. Todos los días, durante cuarenta días, un soldado filisteo marchaba hacia el valle y gritaba

Más detalles

L204 DVD-ROM 1 Audio transcripts: Unidad 1

L204 DVD-ROM 1 Audio transcripts: Unidad 1 L204 DVD-ROM 1 Audio transcripts: Unidad 1 Tema 1 (Ruido de fondo en un bar) Carmen Carmen. Entrevistadora Carmen, y por qué decidiste inscribirte en estos cursos de la UNED? Carmen Pues porque es una

Más detalles

La increíble historia de Kiki y Sabrina

La increíble historia de Kiki y Sabrina La increíble historia de Kiki y Sabrina Puede que pienses que la historia que voy a contarte es un cuento, pero no es así, porque los cuentos se inventan y no ocurren de verdad. Sin embargo, la historia

Más detalles

MI HERMANA LOLA. Financiado por: Texto: Àngels Ponce Ilustraciones: Miguel Gallardo

MI HERMANA LOLA. Financiado por: Texto: Àngels Ponce Ilustraciones: Miguel Gallardo MI HERMANA LOLA Financiado por: Texto: Àngels Ponce Ilustraciones: Miguel Gallardo Soy Javier, tengo 10 años, soy un gran portero jugando al fútbol, me gusta mucho leer Cuentos y tengo una hermana: LOLA.

Más detalles

TE IMAGINAS LOS INFINITOS PROBLEMAS DE UN HOTEL CON UN NÚMERO INFINITO DE HABITACIONES, QUE SUELE LLENARSE CON UN NÚMERO INFINITO DE HUÉSPEDES?

TE IMAGINAS LOS INFINITOS PROBLEMAS DE UN HOTEL CON UN NÚMERO INFINITO DE HABITACIONES, QUE SUELE LLENARSE CON UN NÚMERO INFINITO DE HUÉSPEDES? El Gran Hotel CANTOR Un hotel infinito Juan Manuel Ruisánchez Serra TE IMAGINAS LOS INFINITOS PROBLEMAS DE UN HOTEL CON UN NÚMERO INFINITO DE HABITACIONES, QUE SUELE LLENARSE CON UN NÚMERO INFINITO DE

Más detalles

Milagros en el Mar. Currículo del Nuevo Testamento. Mateo 8:23-27; 14:22-33; Lucas 5:1-11. Versículo de Memoria

Milagros en el Mar. Currículo del Nuevo Testamento. Mateo 8:23-27; 14:22-33; Lucas 5:1-11. Versículo de Memoria Currículo del Nuevo Testamento 23 Milagros en el Mar Mateo 8:23-27; 14:22-33; Lucas 5:1-11 Versículo de Memoria Y los hombres se maravillaron, diciendo: Qué hombre es éste, que aun los vientos y el mar

Más detalles

Pero lo que más le gusta a Lea es leer, lo hace en todos los sitios, siempre lleva un bolsito colgado con un libro de cuentos, o de animales.

Pero lo que más le gusta a Lea es leer, lo hace en todos los sitios, siempre lleva un bolsito colgado con un libro de cuentos, o de animales. LEA En un pueblecito de Salamanca vive una niña que se llama Andrea, tiene un hermano más pequeño que se llama Manu, como él no sabe hablar muy bien, en vez de decir Andrea dice Andlea, y todos han empezado

Más detalles

Después de que Salomón murió, el pueblo de Dios tuvo muchos reyes malos que adoraron a dioses falsos. Dios envió profetas para decirles que eso estaba mal. Uno de los más famosos profetas fue Elías. Dios

Más detalles

Título: Educar para fabricar ciudadanos emisión 49 (13/12/2009, 21:00 hs) temporada 14

Título: Educar para fabricar ciudadanos emisión 49 (13/12/2009, 21:00 hs) temporada 14 Entrevistas de Eduard Punset con Linda Darling-Hammond, profesora de educación en la Stanford University, y con Robert Roeser, psicólogo de la Portland State University. Washington, 9 de octubre del 2009.

Más detalles

Lección 11. -En el principio, Dónde vivían Adán y Eva? -En el Jardín del Edén.

Lección 11. -En el principio, Dónde vivían Adán y Eva? -En el Jardín del Edén. Lección 11 -En el principio, Dónde vivían Adán y Eva? -En el Jardín del Edén. - Cómo estaban Adán y Eva en el Jardín del Edén? -Adán y Eva estaban muy felices. - Por qué Adán y Eva estaban felices? -Porque

Más detalles

La luz en África. Nombre y Apellido: Michaela Debnáriková. Nombre del centro: Gymnázium Mikuláša Kováča,

La luz en África. Nombre y Apellido: Michaela Debnáriková. Nombre del centro: Gymnázium Mikuláša Kováča, La luz en África Nombre y Apellido: Michaela Debnáriková Nombre del centro: Gymnázium Mikuláša Kováča, sección bilingüe de Banská Bystrica, Eslovaquia. Categoría: B 1 La luz en África Hace buen día. El

Más detalles

ENCUENTRO CON SENCILLEZ DE CORAZÓN

ENCUENTRO CON SENCILLEZ DE CORAZÓN PASO 2 ENCUENTRO CON SENCILLEZ DE CORAZÓN Para trabajar en casa. Lectura del mensaje del P. François, Navidad 1962. Estudio personal y elaboración del cuestionario. Llevarlo escrito a la reunión. MENSAJE

Más detalles

Moisés 7. Llegando a la tierra prometida Versión para líderes. Para un estudio de una hora, sólo hagan las preguntas marcadas con asterisco (*)

Moisés 7. Llegando a la tierra prometida Versión para líderes. Para un estudio de una hora, sólo hagan las preguntas marcadas con asterisco (*) Moisés 7 Llegando a la tierra prometida Versión para líderes Para un estudio de una hora, sólo hagan las preguntas marcadas con asterisco (*) Apertura Con el grupo sentado en semicírculo pregunta a cada

Más detalles

UN LIBRO, UNA ILUSIÓN

UN LIBRO, UNA ILUSIÓN FRANCISCA SELLÉS MOLINA CICLE I: EDUCACIÓ DE BASE A veces me cuesta sentarme a escribir o leer pero, cuando le cojo el truquillo me transmite el entusiasmo de poder terminar la lectura. Empezar un libro

Más detalles

BULLYNG EN EL AULA SITUACIÓN:

BULLYNG EN EL AULA SITUACIÓN: BULLYNG EN EL AULA SITUACIÓN: alumnos se les ve afectados por el calor, la agitación, Nos encontramos en una clase con 20 alumnos/as de 14-15 años. Es la hora del cambio de asignatura y al llegar la siguiente

Más detalles

- No me puedo creer que por fin haya llegado el día! Escribe un cuento con diálogos contando qué sucedería. ...

- No me puedo creer que por fin haya llegado el día! Escribe un cuento con diálogos contando qué sucedería. ... 1 Continúa el cuento en forma de diálogo. Laura y David se fueron de excursión a una cueva que había al lado del pueblo. Estaban emocionadísimos, y llevaban preparando el día por lo menos dos semanas.

Más detalles

Susana Gómez-Leal Martín 3 ESO A - Canillejas

Susana Gómez-Leal Martín 3 ESO A - Canillejas EL REGALO DE DANI Susana Gómez-Leal Martín 3 ESO A - Canillejas EL REGALO DE DANI Os voy a contar una historia sobre un joven que se llama Dani. Ahora tiene casi treinta años, pero nuestra aventura comienza

Más detalles

I. Complete el texto siguiente con las formas correctas de los verbos SER o ESTAR. (5 puntos)

I. Complete el texto siguiente con las formas correctas de los verbos SER o ESTAR. (5 puntos) I. Complete el texto siguiente con las formas correctas de los verbos SER o ESTAR. Hoy... sábado. Nosotros... en el salón.... viendo una película mexicana. El personaje principal de la película... muy

Más detalles

REFLEXIÓN PARA LA REUNIÓN POR GRUPOS.

REFLEXIÓN PARA LA REUNIÓN POR GRUPOS. LECTURA DEL EVANGELIO: REFLEXIÓN PARA LA REUNIÓN POR GRUPOS. "Salió Jesús con sus discípulos hacia las aldeas de Cesarea de Filipo, y en el camino les preguntó: «Quién dice la gente que soy yo?». Ellos

Más detalles

En tercer lugar nos dice que era un lugar donde Jesús se había reunido a menudo con sus discípulos y que Judas también conocía el lugar.

En tercer lugar nos dice que era un lugar donde Jesús se había reunido a menudo con sus discípulos y que Judas también conocía el lugar. MARCOS 14:32-42 En el último estudio hemos visto la lucha, la caída y el arrepentimiento de Pedro cuando apresaron a Jesús. Hoy veremos la lucha de Cristo y su decidido enfrentamiento del sufrimiento.

Más detalles

EL FUTURO SERÁ UN REGALO DE DIOS (B.5.4.11)

EL FUTURO SERÁ UN REGALO DE DIOS (B.5.4.11) EL FUTURO SERÁ UN REGALO DE DIOS REFERENCIA BÍBLICA: Génesis 37-50 VERSÍCULO CLAVE: CONCEPTO CLAVE: OBJETIVOS EDUCATIVOS: "Yo sé los planes que tengo para ustedes, planes para su bienestar a fin de darles

Más detalles

EL CIEGO BARTIMEO ES SANADO (D.12.1.4)

EL CIEGO BARTIMEO ES SANADO (D.12.1.4) EL CIEGO BARTIMEO ES SANADO REFERENCIA BÍBLICA: Marcos 10:46-52 VERSÍCULO CLAVE: CONCEPTO CLAVE: "Pidan, y Dios le dará; busquen, y encontrarán; llamen a la puerta, y se les abrirá" (Mateo 7:7, Dios Hable

Más detalles

diploma de español. nivel inicial

diploma de español. nivel inicial diploma de español. nivel inicial 11 de mayo de 2007 prueba 3 interpretación de textos orales transcripción Esta transcripción sólo debe utilizarse en el caso de que fallen los aparatos de reproducción

Más detalles

de Mi Nada! En serio? Ándale, dinos qué tienes! No pasa nada si nos cuentas, nosotros somos tus amigos. Qué pasa Adrián? Es que hay un niño en

de Mi Nada! En serio? Ándale, dinos qué tienes! No pasa nada si nos cuentas, nosotros somos tus amigos. Qué pasa Adrián? Es que hay un niño en Orgulloso de Mi Nada! En serio? Ándale, dinos qué tienes! Qué pasa Adrián? No pasa nada si nos cuentas, nosotros somos tus amigos. Es que hay un niño en la práctica de futbol que no me deja en paz. Pero

Más detalles

OBJECION: PREGUNTA: No tengo tiempo? No tengo dinero No soy el tipo de persona de Ventas

OBJECION: PREGUNTA: No tengo tiempo? No tengo dinero No soy el tipo de persona de Ventas Conforme escuchaste el Plan de mercadeo de Mary Kay, y la oportunidad que ofrece a las consultoras, qué te impresiono más de lo que escuchaste? Haz pensado alguna vez en hacer algo como Mary Kay, part.-time

Más detalles

Somos diferentes Somos iguales. La presión social para casarse y tener hijos

Somos diferentes Somos iguales. La presión social para casarse y tener hijos La presión social para casarse y tener hijos Ericka Castillo Nota: Las fotos de este artículo no corresponden a las personas entrevistadas. Foto: Archivo La Boletina La presión social hacia las jóvenes

Más detalles

MI MEJOR AMIGO. Pensamiento tema

MI MEJOR AMIGO. Pensamiento tema MI MEJOR AMIGO Pensamiento tema Jesús me ama y me ha preguntado si puede ser mi mejor amigo. Él quiere darme un regalo muy especial: la vida eterna. Yo lo acepto como mi mejor amigo; quiero vivir tan cerca

Más detalles

El cuento de mi clase

El cuento de mi clase El cuento de mi clase Texto: Mireia Vidal Ilustraciones: Estudio Nimau. Ilustración infantil y juvenil. Los cuentos de la abuela A Laia no le importaba para nada que todo el mundo le preguntara qué quería

Más detalles

En Mali, los Jalis son las personas encargadas de contar las historias de memoria, para que vayan pasando de generación en generación.

En Mali, los Jalis son las personas encargadas de contar las historias de memoria, para que vayan pasando de generación en generación. En Mali, los Jalis son las personas encargadas de contar las historias de memoria, para que vayan pasando de generación en generación. Malí Había una vez un Jefe de pueblo, que tenía muchos bienes, como

Más detalles

Válgame aquí mi caballo rucio. Y huyeron y cada uno se fue para su reino. Y el príncipe de cabellos dorados huyó también. Y se encontró con un

Válgame aquí mi caballo rucio. Y huyeron y cada uno se fue para su reino. Y el príncipe de cabellos dorados huyó también. Y se encontró con un CASCOS DE BURRO Era un rey y tenía un hijo. Y mandó que le enseñaran toda la sabiduría que había. Y al príncipe no le faltaba aprender más que el arte de la magia. Y fue a casa de un maestro para aprender

Más detalles

La Vida de Cristo. del evangelio de Juan. Lección 19 Jesús camina sobre el agua Juan 6:16-21. Currículo 2010 Misión Arlington Misión Metroplex

La Vida de Cristo. del evangelio de Juan. Lección 19 Jesús camina sobre el agua Juan 6:16-21. Currículo 2010 Misión Arlington Misión Metroplex La Vida de Cristo del evangelio de Juan Lección 19 Jesús camina sobre el agua Juan 6:16-21 Currículo 2010 Misión Arlington Misión Metroplex Creada para uso con niños principiantes, y principiantes que

Más detalles

Evangelia CURSO PARA EL ULTIMO MOMENTO 3. LECCIÓN

Evangelia CURSO PARA EL ULTIMO MOMENTO 3. LECCIÓN Evangelia CURSO PARA EL ULTIMO MOMENTO 3. LECCIÓN Hacer una oración en este momento gracias al tiempo que pedía la dirección de Dios para todos los planes que tiene para hacer este ministerio para ganar

Más detalles

LAS FRACCIONES DE CARLOS

LAS FRACCIONES DE CARLOS LAS FRACCIONES DE CARLOS (Un cuento de partes de una parte) MAURICIO CONTRERAS LAS FRACCIONES DE CARLOS (Un cuento de partes de una parte) Carlos estaba triste. Su hermana Eva se le acercó. Qué te pasa

Más detalles

La nueva aventura. s a r a g i r a l d o j i m é n e z p e r e i r a

La nueva aventura. s a r a g i r a l d o j i m é n e z p e r e i r a 46 La nueva aventura s a r a g i r a l d o j i m é n e z p e r e i r a Nací el 20 de octubre de 1995 en Pereira, Risaralda. En mi tiempo libre estudio danza, música, técnica vocal y teatro, pues son las

Más detalles

M.T.Peirotti van Zandweghe. Directora IPEM 130-1 -

M.T.Peirotti van Zandweghe. Directora IPEM 130-1 - M.T.Peirotti van Zandweghe Directora IPEM 130-1 - Año: Segundo Sección: A Turno: Mañana Profesora: Licenciada Yolanda Cabral. Asignatura/departamento: Lengua Castellana Escuela: I.P.E.M. 130 Raúl del Llano

Más detalles

RECUERDOS. Aunque siempre bajo la coordinación del profesor Alberto Pérez César.

RECUERDOS. Aunque siempre bajo la coordinación del profesor Alberto Pérez César. RECUERDOS-INFORME DEL TRABAJO - Pág 1.INFORME DEL TRABAJO RECUERDOS Quiénes son Las Indecisas? Hace unos meses los profesores de informática de nuestro colegio nos hablaron de un concurso en el que, voluntariamente,

Más detalles

CRIS Y EL BOTÓN ROJO. Alba Alayon. Literatura infantil y juvenil, febrero de 2010

CRIS Y EL BOTÓN ROJO. Alba Alayon. Literatura infantil y juvenil, febrero de 2010 CRIS Y EL BOTÓN ROJO Alba Alayon Literatura infantil y juvenil, febrero de 2010 CRIS Y EL BOTÓN ROJO Alba Alayon Cris estaba agotada. Había tenido un día terrible, así que se fue a la cama un poco más

Más detalles

Descubra el plan de Dios: paz y vida

Descubra el plan de Dios: paz y vida Descubra el plan de : paz y vida Es la intención de que tengamos una vida feliz, aquí y ahora. Por qué la mayoría de las personas no conocen esta realidad? ama a las personas y también te ama a ti! Él

Más detalles

Tema del cuento: La integración.

Tema del cuento: La integración. Tema del cuento: La integración. Ojitos de Corazón era un duendecito al que llamaban así, justamente porque sus ojitos tenían forma de corazón, pero como el nombre es un poco largo lo llamaremos simplemente

Más detalles

Gastón y Toulouse Chloé Angélica Loubiere Torres

Gastón y Toulouse Chloé Angélica Loubiere Torres Gastón y Toulouse Chloé Angélica Loubiere Torres Había una vez un ratón llamado Gastón que vivía en un lugar muy especial, vivía bajo la Torre Eiffel. Un día Gastón estaba dando un paseo por la Torre Eiffel,

Más detalles