CURSOS PARA PROFESORES DE ESPAÑOL

Transcripción

1 2008 CURSOS PARA PROFESORES DE ESPAÑOL 1. JULIO, EN ALCALÁ DE HENARES MADRID CURSO A: del 7 al 18 de julio CURSO B: del 21 al 1 de agosto CURSO A + B: del 7 de julio al 1 de agosto 2. AGOSTO, EN SALAMANCA CURSO A: del 4 al 15 de agosto CURSO B: del 18 al 29 de agosto CURSO A + B: del 4 al 29 de agosto ESCUELA INTERNACIONAL C/ Talamanca, 10 Alcalá de Henares (Madrid) Tel.: FAX: Web: info@escuelai.com 1

2 CURSOS PARA PROFESORES DE ESPAÑOL COMO SEGUNDA LENGUA (E/LE) DESCRIPCIÓN Y PRESENTACIÓN DE LOS CURSOS DESCRIPCIÓN DEL CURSO Estos cursos han sido creados para cubrir las necesidades de los Profesores de Español como Segunda Lengua, para que puedan familiarizarse con las innovaciones didácticas de los últimos años. Los cursos son completamente prácticos, orientados a informar y debatir las últimas tendencias tanto metodológicas como técnicas de la enseñanza del idioma español. Además, los participantes tendrán la ocasión de conocer una amplia gama de materiales didácticos y actividades usadas en la enseñanza de E /LE. ASIGNATURAS DEL CURSO A Temas monográficos 1) Presentación. Introducción a la metodología de la enseñanza de segundas lenguas. 2) Prácticas. 3) Producción de materiales didácticos I. 4) Uso de materiales audiovisuales: el casete. 5) Problemas frecuentes en la clase de español. 6) Producción de materiales didácticos II. 7) Prácticas. 8) Modelos de juegos. 9) El vocabulario en la clase de E/LE. 10) Función de la lectura en la clase de E/LE. 2

3 Lengua Española. Talleres de trabajo Ponencias de los participantes. Películas de cine español. Materiales didácticos: búsqueda, análisis y explotación. Informes de las prácticas realizadas. ASIGNATURAS DEL CURSO B Temas monográficos 1) Materiales didácticos: análisis de libros de texto. 2) Prácticas. 3) Uso de materiales: periódicos, revistas y otros. 4) Enseñar a escribir en español. 5) Uso de materiales audiovisuales: el vídeo. 6) Muletillas y expresiones coloquiales. 7) Prácticas. 8) La evaluación. 9) La práctica oral en la clase de E/LE. 10) Introducción de elementos de la cultura hispana. Lengua Española. Talleres de trabajo Ponencias de los participantes. Películas de cine español. Materiales didácticos: búsqueda, análisis y explotación. Informes de las prácticas realizadas. 3

4 20 lecciones por semana 5 temas monográficos (10 lecciones por semana). 5 lecciones de Lengua Española. 5 talleres de trabajo. Duración del curso : 2 o 4 semanas (10 o 20 días de clase). Media de profesores en una clase 6, máximo 10. Fechas 2006: 1. ALCALÁ DE HENARES, MADRID. JULIO CURSO A: / CURSO B: / CURSO A+B: / SALAMANCA. AGOSTO CURSO A: / CURSO B: / CURSO A+B: / Cada lección dura 50 minutos. Material didáctico: Incluido en el precio del curso. Nivel: Avanzado. Centros E.I. de Madrid - Alcalá de Henares y de Salamanca en España. Alojamiento en familia española en régimen de media pensión o pensión completa. Lecciones Cada día hay 3 lecciones y 1 taller de 50 minutos cada uno. El número medio de estudiantes en una clase es de 6, con un máximo de 10. Los profesoresestudiantes deben prepararse para hacer cada día el Trabajo para Casa (T/C) que les manden los profesores. Duración de los cursos Curso A = 2 semanas. Curso B = 2 semanas. Cursos A +B = 4 semanas. DESCRIPCIÓN DE TEMAS MONOGRÁFICOS DEL CURSO A 1. PRESENTACIÓN. INTRODUCCIÓN A LA METODOLOGÍA DE LA ENSE- ÑANZA DE SEGUNDAS LENGUAS (2 LECCIONES). Modelos de adquisición de una lengua extranjera, repercusiones en el aula. El modelo de Escuela Internacional: hacia un modelo interactivo. Actividades para el primer día de clase. 2. PRACTICAS (2 LECCIONES). Prácticas en una clase real con un profesor y con estudiantes internacionales. 4

5 3. PRODUCCIÓN DE MATERIALES DIDÁCTICOS I (2 LECCIONES). Ejemplos para la producción de materiales didácticos en el aula de Español como segunda lengua. Composiciones con textos, fotos y dibujos para crear actividades que hagan la clase más amena y divertida. 4. USO DE MATERIALES AUDIOVISUALES: EL CASSETTE (2 LECCIONES). Utilización de la casete en la clase, modelos de actividades y variedad de uso. 5. PROBLEMAS FRECUENTES EN LA CLASE DE ESPAÑOL (2 LECCIO- NES). Los niveles, la motivación, los materiales didácticos, PRODUCCIÓN DE MATERIALES DIDÁCTICOS II (2 LECCIONES). Ejemplos para la producción de materiales didácticos en el aula de Español como segunda lengua. Composiciones con textos, fotos y dibujos para crear actividades que hagan la clase más amena y divertida. 7. PRACTICAS (2 LECCIONES). Prácticas en una clase real con un profesor y con estudiantes internacionales. 8. MODELOS DE JUEGOS (2 LECCIONES). Los juegos en la clase de español, aprendizaje o entretenimiento. Los juegos españoles más populares y su aplicación en la clase. 9. EL VOCABULARIO EN LA CLASE DE E/LE (2 LECCIONES). Vocabulario activo y vocabulario pasivo. Selección del vocabulario. Dinámicas y juegos para adquirir y repasar el vocabulario. 10. FUNCIÓN DE LA LECTURA EN LA CLASE DE E/LE (2 LECCIONES). Importancia de la lectura en el aprendizaje de un idioma extranjero. Lectura intensiva y lectura extensiva. Actividades para la lectura. Criterios para seleccionar los textos. DESCRIPCIÓN DE TEMAS MONOGRÁFICOS DEL CURSO B 1. MATERIALES DIDÁCTICOS: ANÁLISIS DE LIBROS DE TEXTO (2 LEC- CIONES). Presentación y estudio, por parte de un profesor, de los últimos libros de texto de español para extranjeros publicados. 2. PRACTICAS (2 LECCIONES). Prácticas en una clase real con un profesor y con estudiantes internacionales. 3. USO DE MATERIALES: PERIÓDICOS, REVISTAS Y OTROS (2 LECCIO- NES). Textos recogidos de periódicos, revistas, obras literarios, anuncios,... Textos creados o compuestos por el profesor. Textos creados por los estudiantes. 4. ENSEÑAR A ESCRIBIR EN ESPAÑOL (2 LECCIONES). Para escribir bien en cualquier idioma es preciso seguir unos pasos que van desde la jerarquización inicial de las ideas hasta la edición del escrito. Tipos de escrito. Las cinco fases fundamentales de la redacción. 5

6 5. USO DE MATERIALES AUDIOVISUALES: EL VÍDEO (2 LECCIONES). Utilización en la clase de anuncios publicitarios, escenas de películas españolas y grabaciones hechas a los estudiantes. 6. MULETILLAS Y EXPRESIONES COLOQUIALES (2 LECCIONES). Las muletillas y expresiones coloquiales más usuales, significado y uso. 7. PRACTICAS (2 LECCIONES). Prácticas en una clase real con un profesor y con estudiantes internacionales. 8. LA EVALUACIÓN (2 LECCIONES). Un modelo de evaluación en la adquisición de segundas lenguas: teoría y práctica. 9. LA PRACTICA ORAL EN LA CLASE DE E/LE. Los objetivos de la práctica oral, la preparación de la clase de Conversación y la función del profesor durante el desarrollo de la práctica oral. 10. INTRODUCCIÓN DE ELEMENTOS DE LA CULTURA HISPANA (2 LECCIONES). Los temas de cultura que más solicitan los estudiantes. Cómo tratar los temas de cultura en la clase de español. Si antes de empezar el curso, o durante su estancia en Escuela Internacional, tiene alguna pregunta, por favor pregunte al Director del Centro E.I. o a su Profesor. Buena suerte!. Hable sólo español y estudie mucho. 6

7 MODELO DE HORARIO CURSO DE PROFESORES MADRID - ALCALÁ DE HENARES SALAMANCA HORARIO PARA EL CURSO A LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES 09:00-10:40 Introducción a la Metodología Prácticas Producción de materiales Didácticos Materiales audiovisuales: la casete Problemas frecuentes en la clase de E/LE 11:00-11:50 11:50-12:40 Taller Taller Taller Taller Taller LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES 09:00-10:40 Producción de materiales Didácticos Prácticas Modelos de juegos El vocabulario en la clase de E/LE Función de la lectura en la clase de Español 11:00-11:50 11:50-12:40 Taller Taller Taller Taller Taller 7

8 MODELO DE HORARIO CURSO DE PROFESORES MADRID - ALCALÁ DE HENARES SALAMANCA HORARIO PARA EL CURSO B LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES 09:00-10:40 Materiales Didácticos: análisis de libros Prácticas Uso de Materiales: periódicos, revistas,... Materiales audiovisuales: el vídeo Enseñar a escribir en Español 11:00-11:50 11:50-12:40 Taller Taller Taller Taller Taller LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES 09:00-10:40 Muletillas y expresiones coloquiales 11:00-11:50 Prácticas La evaluación La práctica oral en la clase de E/LE Introducción de elementos de la cultura hispana 11:50-12:40 Taller Taller Taller Taller Taller 8

9 PRECIOS DEL CURSO EN EUROS Curso para Profesores N º. de semanas A estos precios hay que añadir la inscripción de 65 Euros. 9

10 PRECIOS DEL ALOJAMIENTO EN EUROS Familia / Media Pensión Familia / Pensión Completa CENTRO Alcalá Salamanca Alcalá Salamanca N º. de semanas En estos precios esta incluido el lavado de ropa EL PRECIO INCLUYE 20 lecciones por semana 5 temas monográficos (10 lecciones por semana). 5 temas de Lengua Española (5 lecciones por semana). 5 talleres de trabajo. El Material Didáctico. Alojamiento en familia española en régimen de media pensión o pensión completa. Participación en el Programa de Actividades Culturales. Excursiones acompañados por profesores (los sábados). Fiesta de bienvenida y despedida (cuando coincide con estas fiestas para los cursos de 4 semanas). 10