BBM para Android. Versión: 2.7. Guía del usuario

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "BBM para Android. Versión: 2.7. Guía del usuario"

Transcripción

1 BBM para Android Versión: 2.7 Guía del usuario

2 Publicado: SWD

3 Contenido Acerca de BBM...5 Inicio de sesión en BBM... 7 Ver o editar su BlackBerry ID... 7 Cómo puedo restablecer la contraseña de BBM o de BlackBerry ID?... 7 No puedo restablecer la contraseña... 8 Cerrar sesión de BBM... 8 Contactos y grupos... 9 Transferir los contactos de BBM...9 Agregar un contacto de BBM...9 Organizar los contactos de BBM...11 Ocultar fuentes de un contacto, grupo o canal de BBM...11 Crear un grupo de BBM o unirse a él Agregar imágenes, listas y eventos a un grupo Por qué no todos mis contactos de BBM tienen imágenes de perfil? Chats...15 Iniciar un chat de BBM...15 Retirar un mensaje de BBM...17 Descargar y comprar elementos de la Tienda BBM Iniciar una llamada de BBM Voice Qué emoticonos puedo utilizar en BBM? Qué sonidos puedo configurar para BBM?...18 Por qué algunos chats están protegidos con BBM Protected?...19 Iconos de BBM Cambiar el estado o el perfil de BBM Guardar un estado para más tarde Mostrar su ubicación Mostrar lo que está escuchando...23

4 BBM Channels Unirse a un canal de BBM Crear un canal BBM Agregar una publicación a su canal de BBM Ver sus notificaciones de BBM Channel...28 BBM Protected Obtener soporte adicional Aviso legal... 32

5 Acerca de BBM Acerca de BBM Con BBM, puede chatear y compartir contenido en tiempo real con amigos, familiares y compañeros de trabajo. Controle su lista de contactos y decida quién puede agregarle como contacto. Durante un chat de BBM, puede ver cuándo alguien ha leído su mensaje o está escribiendo una respuesta, aparte de compartir imágenes y otros archivos. Además de intercambiar mensajes con sus contactos de BBM, también puede chatear con varias personas en chats multipersona y en BBM Groups. Además, con BBM Channels puede conectar con gente que no esté en su lista de contactos acerca de temas que le interesen. Únase a canales de personas, marcas y servicios para ver sus publicaciones o cree su propio canal. Sugerencia: Puede ver el contenido de la Ayuda desde su dispositivo en BBM tocando >. Novedades de BBM La versión BBM 2.7 incluye las siguientes características nuevas: Chats Comparta varias imágenes en chats en grupo. Suscripciones Navegue por la Tienda BBM y compre suscripciones a funciones premium de BBM, como un PIN personalizado o la posibilidad de ocultar fuentes e invitaciones patrocinadas Comparta sus compras con suscripción en Fuentes. Muestre un icono en las imágenes para indicar para las personas que tienen una suscripción. Administre las suscripciones en su cuenta Google Walletmediante la tienda Google Play. General Vea y responda a los mensajes o las invitaciones de BBM mediante dispositivos Android Wear. Sugerencia: puede utilizar BBM a través de una conexión Wi-Fi, por ejemplo mientras está de viaje, para evitar cargos extra por datos. Navegación por BBM Al abrir BBM, se muestran todos los chats, incluidos los chats del grupo. Puede interactuar con muchas áreas de BBM. Por ejemplo, puede tocar un contacto para abrir un chat de BBM. Para abrir el perfil de BBM del contacto, solo tiene que volver a tocarlo. Utilice los menús para acceder a más características. 5

6 Acerca de BBM Para ver un elemento, solo tiene que tocarlo. Para ver acciones de un elemento, por ejemplo un archivo o una imagen, mantenga pulsado el elemento. Para ver más acciones para la pantalla actual, toque. Para acceder otras secciones de BBM, incluida la pantalla Contactos, toque. 6

7 Inicio de sesión en BBM Inicio de sesión en BBM La primera vez que abre BBM, se le indica que cree una cuenta; también puede iniciar sesión en BBM mediante una cuenta ya creada. La dirección de correo y la contraseña que utiliza para BBM son su BlackBerry ID. Sugerencia: para restablecer la contraseña de manera más fácil, debe confirmar la cuenta. Ver o editar su BlackBerry ID Se efectúa una copia de seguridad de los datos de BBM en función de su BlackBerry ID. Solo se puede iniciar sesión con un BlackBerry ID. Si desea iniciar sesión con otro BlackBerry ID, puede volver a instalar BBM. 1. Toque >. 2. Toque su BlackBerry ID e inicie sesión. 3. Lleve a cabo una de estas acciones: Cambiar la dirección de correo. Cambia la contraseña. 4. Junto al campo Estado del correo, toque Confirmar mi correo. 5. En el correo de BlackBerry ID que recibe, haga clic en el vínculo del correo electrónico de confirmación y complete las instrucciones. Cuando cambia su dirección de correo, no puede utilizar una dirección que ya esté en uso para otro BlackBerry ID. Cómo puedo restablecer la contraseña de BBM o de BlackBerry ID? Verifique que la dirección de correo indicada en BBM sea correcta. Si no puede iniciar sesión en BBM, verifique que la dirección de correo es la que utiliza para BBM. Puede restablecer la contraseña si ha confirmado la dirección de correo de BlackBerry ID o si tiene una respuesta de recuperación de contraseña. 1. En BBM, junto a Ya utiliza BBM?, toque Iniciar sesión. 2. Toque Ha olvidado la contraseña? 3. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. 4. En el mensaje de correo de BlackBerry ID que haya recibido, haga clic en el vínculo Cambiar contraseña. Complete las instrucciones. 7

8 Inicio de sesión en BBM No puedo restablecer la contraseña Si no puede iniciar sesión en BBM ni reiniciar la contraseña de BlackBerry ID, puede optar por restablecer su BlackBerry ID. Advertencia: al eliminar su cuenta, se eliminará cualquier dato asociado con su BlackBerry ID, incluidos los contactos y las compras de stickers de BBM. 1. Cuando intente restablecer la contraseña en BBM, toque Restablecer BlackBerry ID. 2. En el mensaje de correo de BlackBerry ID que haya recibido, haga clic en el vínculo Restablecer cuenta. Complete las instrucciones. 3. En BBM, en la pantalla Crear cuenta, inicie sesión en BBM con la misma dirección de correo. Toque Crear cuenta. Cerrar sesión de BBM Después de iniciar sesión en BBM, puede cerrar sesión de una de estas maneras: Para cambiar de dispositivo, inicie sesión en BBM en el nuevo dispositivo. Para eliminar información de BBM de un dispositivo, elimine BBM. Puede volver a descargar BBM para iniciar sesión con otra cuenta. 8

9 Contactos y grupos Contactos y grupos Transferir los contactos de BBM BBM está diseñado para hacer copias de seguridad de sus contactos, su perfil y sus grupos en función de su BlackBerry ID. Si cambia de dispositivo o lo pierde, puede transferir y restaurar los datos de BBM utilizando el mismo BlackBerry ID que ha asociado con BBM. Solo puede iniciar sesión en BBM desde un único dispositivo a la vez. Una vez restaurado BBM, si no ve todos sus grupos puede pedirle a alguien del grupo que le vuelva a invitar. Agregar un contacto de BBM Puede agregar contactos de BBM de diferentes maneras según la información de que disponga. Por ejemplo, puede escribir la información de contacto de una persona o bien escanear un código de barras de BBM. También puede agregar contactos utilizando la tecnología NFC (si es compatible con su dispositivo). Al invitar a personas a BBM escribiendo sus direcciones de correo o números de teléfono, estos reciben un mensaje de texto o de correo con un vínculo para descargar BBM. Los contactos deben tener un PIN de BBM para poder agregarlos como contactos de BBM. 1. Toque > >. 2. Toque una de las siguientes opciones: Agregar por correo Agregar por SMS 3. Indique una dirección de correo o un número de teléfono. 4. Toque Enviar. Una vez que hayan configurado BBM, las personas pueden hacer clic en el vínculo de su mensaje para agregarle. O, para añadirlos usted mismo a BBM, repita el paso 1 y realice una de las siguientes acciones: Toque Agregar por NFC si los dispositivos admiten la tecnología NFC. Alinee las partes posteriores de los dispositivos. Toque Agregar mediante escaneado de código de barras. Complete las instrucciones que aparecen en pantalla para escanear el código de barras de BBM de la otra persona. Toque Agregar por PIN. Introduzca el PIN de BBM de la persona. Para cancelar una invitación enviada, mantenga pulsada la invitación. Toque. 9

10 Contactos y grupos Mostrar el código de barras o el PIN de BBM Un PIN es una combinación única de cifras y letras que se utiliza para identificar a cada persona en BBM. Si no quiere compartir información personal, por ejemplo el número de teléfono o la dirección de correo, puede compartir el PIN. Las personas pueden agregarle como contacto de BBM si conocen su PIN o si les muestra el código de barras de BBM. Si cambia el dispositivo, puede que cambie el PIN. No obstante, BBM está diseñado para actualizar sus datos de contacto automáticamente, de modo que sus contactos no tengan que agregarle de nuevo. 1. En la parte superior de la pantalla, toque su imagen o su nombre. 2. Toque. El PIN aparece debajo del código de barras de BBM. Sugerencia: el PIN se puede ver en cualquier momento escribiendo mypin y pulsando la tecla Barra espaciadora. Eliminar o bloquear un contacto Si elimina un contacto de BBM, usted desaparece de la lista de contactos de dicha persona en BBM. 1. Toque >. 2. Mantenga pulsado un nombre. 3. Toque. 4. Para que esa persona no pueda enviarle invitaciones mediante BBM, seleccione la casilla Bloquear futuras invitaciones. 5. Toque Eliminar. Desbloquear un contacto Puede ver los contactos o PIN de BBM bloqueados en la Configuración de BBM. 1. Toque >. 2. Toque Fuentes y contactos bloqueados. 3. Mantenga pulsado un nombre. 4. Toque. Ya puede agregar a la persona como contacto de BBM. No puedo agregar un contacto de BBM 1. Si ha invitado a alguien a BBM pero no puede iniciar un chat con esa persona, pruebe lo siguiente: 10

11 Contactos y grupos Para comprobar si el contacto ha cambiado de nombre hace poco, toque. Compruebe que la dirección de correo, el número de teléfono o el PIN de su invitación coincida con la información actual de la persona. Compruebe si ha bloqueado a esta persona. 2. Si la persona no tiene BBM, quizá deba esperar a que descargue e instale BBM. Póngase en contacto con la persona para comprobarlo antes de invitarla de nuevo. 3. Si el dispositivo de esa persona está apagado o la persona le bloquea, puede que su invitación siga apareciendo en su lista de Enviados. Para ver las invitaciones de BBM pendientes, toque >. Organizar los contactos de BBM Si tiene muchos contactos, puede organizarlos en categorías. Por ejemplo, puede crear una categoría para la familia. 1. En la pantalla Contactos, mantenga pulsado un nombre. 2. Toque. 3. Toque una categoría o para crear una categoría. Para eliminar una categoría, primero debe mover los contactos de esa categoría. A continuación, mantenga pulsado el nombre de la categoría y toque. Ver el perfil de BBM de un usuario Puede ver los detalles de contacto de una persona en su perfil de BBM. 1. Mantenga pulsado un nombre. 2. Toque. Sugerencia: si algunos de sus contactos tienen nombres similares, en esta pantalla puede escribir un nombre nuevo para el contacto. Ocultar fuentes de un contacto, grupo o canal de BBM Puede dejar de ver notificaciones de actualizaciones de canales, grupo y contactos de BBM. Por ejemplo, puede ocultar fuentes cuando los contactos cambian su imagen o estado de BBM. 1. Toque. 11

12 Contactos y grupos 2. Mantenga pulsado un nombre. 3. Toque. 4. Si oculta fuentes de un contacto, seleccione una opción. Toque Aceptar. Para restaurar las fuentes, en la configuración de BBM, toque Fuentes y contactos bloqueados > Fuentes. Mantenga pulsado un nombre. Toque. Bloquear contenido patrocinado en la pantalla Puede bloquear el contenido o las invitaciones, por ejemplo el contenido de un canal patrocinado, en BBM. 1. Mantenga pulsado un elemento patrocinado. 2. Toque. Crear un grupo de BBM o unirse a él Puede planificar eventos, controlar listas de tareas, compartir imágenes y chatear con hasta 50 personas en un grupo al mismo tiempo. Por ejemplo, puede confirmar sus planes mediante un chat de grupo y crear una cita o lista de verificación visibles para todos los miembros del grupo. Los miembros del grupo pueden invitar a sus contactos de BBM, para que pueda conocer nuevas personas sin agregarlas como contactos de BBM. Si ya hay 50 miembros en un grupo, no podrá unirse a él hasta que alguna persona salga del grupo, pero también puede iniciar un grupo por su cuenta. 1. Toque >. 2. Lleve a cabo una de estas acciones: Para unirse a un grupo, toque. Escanee el código de barras del grupo (si lo tiene) o muestre su código de barras de BBM a un miembro del grupo para que lo escanee. Para crear un grupo, toque. Complete los campos. Para ver los grupos a los que pertenece, toque. Ver o eliminar miembros del grupo 1. En un grupo, toque el nombre o la imagen de perfil del grupo en la parte superior de la pantalla. 2. Lleve a cabo una de estas acciones: Para invitar a más personas al grupo, toque >. Para eliminar un miembro del grupo, mantenga pulsado el nombre y toque. 12

13 Contactos y grupos Convertir a alguien en administrador Cuando crea un BBM Group, automáticamente se convierte en su administrador. Los administradores de grupo pueden controlar los miembros del grupo, cambiar la descripción o la imagen de perfil del grupo, y disolver el grupo y eliminar todos los datos compartidos. Sugerencia: Tras crear un grupo, piense si habrá varios administradores o si se creará una contraseña de administración para, si es necesario, poder reclamar derechos de administrador, por ejemplo después de cambiar a un nuevo dispositivo. 1. En un grupo, toque >. 2. Lleve a cabo una de estas acciones: Para convertir a alguien en administrador, junto al campo Administradores, toque Editar. Toque. Para crear una contraseña de administración que puedan utilizar los miembros para convertirse en administradores, junto al campo Contraseña de administración, toque Crear. Puede cambiar la contraseña de administrador en cualquier momento. Dejar un grupo Cuando sale de un grupo, este se elimina de su dispositivo junto con todos sus datos. Los demás miembros siguen viendo los elementos que ha compartido, incluidas las imágenes y las listas. Si es un administrador del grupo, puede eliminar el grupo y todos sus datos cuando lo abandona. En un grupo, toque >. Agregar imágenes, listas y eventos a un grupo Puede compartir elementos y comentar imágenes o listas de un grupo de BBM. 1. En un grupo, toque. 2. Lleve a cabo una de estas acciones: Para agregar una imagen, toque. Para agregar una lista, toque. Para agregar un evento, toque. 13

14 Contactos y grupos Sugerencia: Comparta eventos con su familia o con sus compañeros de trabajo para realizar un seguimiento de citas que desea que sean visibles para estos. Asignar, organizar y filtrar elementos de lista Para ahorrar tiempo en las actividades habituales, por ejemplo hacer la compra, puede volver a utilizar las listas en un grupo. Los elementos agregados o cambiados por otros miembros aparecen en negrita en su dispositivo. 1. En un grupo, toque una lista. 2. Agregue o cambie un elemento de lista. Para especificar una categoría con la que organizar los elementos, toque Categoría > Nueva categoría. Escriba un nombre. Para asignar el elemento a un miembro, cambie el campo Asignar a. 3. Para cambiar la vista, efectúe una de las acciones siguientes: Para filtrar elementos por estado, cambie el campo Filtrar por. Para organizar la lista por categoría, destinatario o fecha, cambie el campo Ordenar por. 4. Toque la casilla para marcar para señalar el elemento como completo o incompleto. Eliminar una imagen de grupo Puede eliminar una imagen de grupo de manera local en su dispositivo. La persona que haya agregado la imagen o bien el administrador del grupo pueden eliminar la imagen para todos. 1. En un grupo, toque una imagen. 2. Toque >. 3. Si se le solicita, toque Eliminar. Por qué no todos mis contactos de BBM tienen imágenes de perfil? Si algunos de sus contactos no establecen una foto de perfil en BBM, no verá ninguna imagen para ellos en los chats ni en su lista de contactos de BBM. Para obtener información sobre posibles problemas con las imágenes de perfil de BBM, visite la Base de conocimientos y lea el artículo KB

15 Chats Chats Iniciar un chat de BBM Puede chatear en tiempo real con sus contactos de BBM y estar al corriente de cuándo alguien ha leído su mensaje. Comparta imágenes, notas de voz, su ubicación u otros archivos. 1. En la pantalla Chats, toque. 2. Toque un contacto. Si no encuentra un determinado contacto, es posible que sea un contacto pendiente o que haya cambiado su nombre hace poco. 3. Escriba el mensaje. 4. Toque. Lleve a cabo una de estas acciones: Para agregar un emoticono, toque. Desplácese hacia abajo. Para agregar un sticker, desplácese hacia abajo o hacia la izquierda. Para comprar stickers, toque. 5. Para hacer ping a una persona, toque >. Enviar imágenes, ubicaciones de Glympse o archivos 1. Toque. 2. Lleve a cabo una de estas acciones: Para adjuntar un archivo, por ejemplo una cita o un archivo guardado en Dropbox, seleccione una de las opciones. Para tomar una foto, toque. Para grabar y enviar una nota de voz, toque. Para enviar un Glympse para que el contacto de BBM pueda seguir su ubicación en un mapa hasta una hora específica, toque. Toque el círculo y deslice el dedo para ajustar la duración de 5 minutos a 4 horas. Sugerencia: si recibe una imagen, puede tocar Solicitar alta definición para solicitar una imagen de calidad superior que pueda guardar. Ver o cambiar un Glympse En un chat de BBM, puede ver ubicaciones compartidas o recibidas con Glympse. 15

16 Chats 1. Toque. 2. Si es necesario, amplíe o expanda el mapa. 3. Para cambiar el intervalo de tiempo que desea que esté disponible su ubicación, toque. Enviar una imagen o mensaje temporizados Puede enviar mensajes y fotos que pueden verse durante un intervalo de tiempo específico. El elemento se oculta en el chat hasta que lo mantiene pulsado para mostrarlo. Cuando ha finalizado el intervalo de tiempo, no se puede ver el contenido. 1. Tras escribir un mensaje o adjuntar una imagen, toque. 2. Seleccione los segundos que desea que el interlocutor pueda ver el elemento. 3. Toque Enviar o Aceptar. BBM se ha diseñado para avisarle si la persona realiza una captura de pantalla del elemento temporizado. Si no desea ver el icono en chats, puede cambiar las opciones de BBM. Chatear con más personas Desea compartir algo con varios contactos de BBM? Puede iniciar un chat de varias personas o enviar un mensaje de difusión para que sus contactos reciban su información al mismo tiempo. 1. Toque. 2. Lleve a cabo una de estas acciones: Para iniciar un chat con varios contactos, toque. Para enviar el mismo mensaje a varios contactos, toque. Sugerencia: En un chat ya iniciado, puede invitar a más contactos a la conversación tocando. Ver el historial de chats Puede desplazarse hacia arriba en un chat activo para ver los mensajes que ha enviado y recibido. BBM puede mostrar hasta mensajes para cada contacto. Con la aplicación Administrador de archivos, puede examinar imágenes o archivos que haya compartido un contacto de BBM si los ha guardado en su dispositivo. Si desea ver los mensajes recientes tras finalizar un chat, puede cambiar las opciones de BBM. 1. Toque >. 2. Active el selector Guardar historial de chat. 16

17 Chats Sugerencia: puede copiar notas importantes en otra aplicación o bien utilizar el correo para compartir el historial de chat tocando. La configuración de BBM, incluido el historial de chat, no se guarda al cambiar o volver a instalar BBM. Retirar un mensaje de BBM Si no tenía intención de enviar un determinado mensaje, lo puede retirar para que no aparezca en el chat. 1. En un chat, mantenga pulsado un mensaje enviado. 2. Toque. Descargar y comprar elementos de la Tienda BBM Puede visitar la Tienda BBM para comprar elementos, como stickers que puede utilizar en chats de BBM y suscripciones a funciones premium de BBM. 1. Toque o >. 2. Toque un elemento. 3. En la esquina superior derecha de la pantalla, toque el botón que muestra el precio. Para restaurar elementos comprados, toque >. No puede restaurar stickers del dispositivo que se hayan adquirido en un dispositivo que ejecuta otra clase de sistema operativo. Iniciar una llamada de BBM Voice Puede compartir archivos, consulte sus chats de BBM y abra otras aplicaciones durante una llamada de BBM Voice. 1. En un chat de BBM, toque. 2. Para activar el altavoz, toque. Para finalizar la llamada, toque. 17

18 Chats Contestar o ignorar una llamada de BBM Voice Cuando recibe una llamada de BBM Voice, aparece la pantalla de llamada. Lleve a cabo una de estas acciones: Para contestar la llamada, mantenga pulsado el círculo y deslice el dedo hasta que el círculo cubra el. Para ignorar la llamada, mantenga pulsado el círculo y deslice el dedo hasta que el círculo cubra el. Volver a la llamada de BBM Voice Durante una llamada de BBM Voice, cuando minimiza BBM, su llamada continúa en segundo plano. Para volver a la llamada, deslice el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla. En la lista de notificaciones, toque BBM. Dejar de utilizar BBM Voice en redes móviles Si cambia las opciones de BBM para impedir llamadas a través de redes móviles, puede seguir utilizando BBM Voice mediante una red Wi-Fi. 1. Toque >. 2. Cambie el selector Permitir llamadas de BBM a través de la red móvil a O. Qué emoticonos puedo utilizar en BBM? BBM incluye emoticonos e iconos de bandera que puede utilizar en chats y en sus cambios de estado. Si copia emoticonos, por ejemplo de una página web, y los pega en BBM, es posible que sus contactos no puedan ver dichos emoticonos. Qué sonidos puedo configurar para BBM? BBM utiliza la configuración de sonido actual en su dispositivo. Puede cambiar el volumen para ajustar el tono clásico de BBM. En BBM, puede personalizar sus notificaciones haciendo lo siguiente: 1. Toque >. 2. Lleve a cabo una de estas acciones: 18

19 Chats Para que su dispositivo vibre cuando recibe un nuevo mensaje de BBM, cambie el selector Vibrar a I. Para utilizar otro sonido para BBM, toque el campo Tono. Si no escucha un sonido o una vibración al recibir un ping, compruebe la configuración de sonido. Por qué algunos chats están protegidos con BBM Protected? Aunque no tenga BBM Protected, si su contacto tiene Protected Plus, sus chats con esta persona son chats de BBM Protected. La primera vez que se inicia un chat de BBM con un contacto de BBM Protected, se debe especificar una frase de acceso que la persona debe escribir para unirse. Tras completar el paso de la frase de acceso, puede iniciar chats con este contacto con normalidad. 19

20 Iconos de BBM Iconos de BBM Chats Icono Descripción Mensaje no leído en un chat Mensaje de ping El contacto requiere su atención El archivo se ha enviado o recibido Mensaje de difusión no leído Borrador de mensaje Mensaje enviándose Se ha enviado el mensaje Se ha entregado el mensaje Se ha leído el mensaje No se enviado el mensaje todavía Sugerencia: Compruebe que el dispositivo esté conectado a la red inalámbrica. No se pudo enviar el mensaje Sugerencia: mantenga pulsado el mensaje sin enviar y toque para enviarlo de nuevo. El contacto puede participar en llamadas de BBM Voice Ubicaciones de Glympse compartidas El icono Estado de ocupación El contacto está escuchando música 20

21 Iconos de BBM BBM Channels Icono Descripción El contenido se ha denunciado como inapropiado Canal verificado Canal local Canal privado Solo el propietario del canal puede invitar a gente a este canal Canal favorito Es usted el propietario del canal BBM Groups Icono Descripción El miembro es administrador del grupo Agregue a este miembro como contacto de BBM 21

22 Cambiar el estado o el perfil de BBM Cambiar el estado o el perfil de BBM Informe a sus contactos de BBM sobre qué está haciendo o comparta su estado de ánimo cambiando su nombre, estado o imagen en BBM. Si tiene un estado que utiliza con frecuencia, por ejemplo un aviso de vacaciones, puede guardarlo para utilizarlo en otro momento. 1. En la parte superior de la pantalla, toque su imagen o su nombre. 2. Lleve a cabo una de las acciones siguientes: Para cambiar el nombre que ven sus contactos, toque su nombre actual. Para cambiar su imagen de BBM, toque su imagen actual. Toque. Seleccione una nueva imagen o un GIF animado para utilizar como imagen de BBM. En el campo Qué está pensando?, escriba un mensaje de estado. Para mostrar el icono de junto a su nombre, toque Estado > Ocupado. 3. Para guardar sus cambios, toque. Guardar un estado para más tarde 1. Toque el campo Estado > Editar mensajes de estado. 2. Toque. 3. Escriba un estado que quiera guardar y utilizar en otro momento. 4. Para mostrar el icono junto a su nombre cuando selecciona el estado, toque el icono hasta que se ilumine. 5. Toque Listo. Puede seleccionar su estado personalizado en el campo Estado. Para editar un estado que haya creado, repita el paso 1 y toque el estado. Mostrar su ubicación Para que sus contactos sepan cuándo podría no estar disponible para chatear, en BBM puede mostrar el país en el que se encuentra y la hora local. 1. Toque >. 2. Active el selector Mostrar mi país y mi hora. 22

23 Cambiar el estado o el perfil de BBM Mostrar lo que está escuchando BBM puede cambiar el mensaje de estado para mostrar el título de la canción y el nombre del artista en reproducción. Cuando haya terminado de escuchar música, el mensaje de estado volverá a mostrar el último mensaje de estado introducido. 1. Toque >. 2. Active el selector Mostrar lo que estoy escuchando. 23

24 BBM Channels BBM Channels Unirse a un canal de BBM Vea, comparta o comente publicaciones de personas, marcas y servicios en BBM. También puede iniciar un chat de BBM directamente con el propietario del canal. Sugerencia: también puede echar un vistazo a canales a los que está pensando en unirse. 1. Toque o >. 2. Busque o examine para encontrar un canal. 3. Toque un canal. Para ver publicaciones recientes, toque Vista previa. 4. Toque. Invitar a gente a su canal Al invitar a una persona a un canal o compartir una publicación del canal, el mensaje aparece en un chat de BBM. 1. Lleve a cabo una de estas acciones: Para invitar a una persona, en un canal público o privado que haya creado, toque. Para compartir una publicación del canal, mantenga pulsada una publicación. Toque. 2. Escriba un nombre o seleccione un contacto de BBM. Comentar una publicación en el canal Los propietarios del canal pueden restringir los comentarios. 1. En un BBM Channel o en la pantalla Fuentes, toque una publicación. 2. Lleve a cabo una de estas acciones: Para indicar que le gusta una publicación, toque. Para agregar un comentario, escriba en el campo de comentarios. 3. Para responder a un comentario, toque el comentario de que se trate. Toque. Sugerencia: en la pantalla Fuentes, toque la imagen de un canal para ver la imagen completa. 24

25 BBM Channels Chatear con el propietario de un canal En el perfil del canal, puede ver cuándo el propietario del canal está disponible para chatear. 1. En un canal, toque. 2. Escriba el mensaje o seleccione un emoticono. 3. Pulse la tecla Enviar. Cuando termine el chat, el propietario del canal ya no podrá responder a su mensaje. Denunciar contenido como inapropiado Puede denunciar un comentario o una publicación ante el propietario del canal si considera que el contenido es inapropiado. A continuación, el propietario del canal podría eliminar el contenido. 1. Mantenga pulsado un comentario o una publicación. 2. Toque. Para eliminar su queja, repita los pasos 1 y 2. Salir de un canal En un canal, toque >. Crear un canal BBM Cuando crea un canal público o privado, puede compartir su punto de vista con la comunidad de BBM en publicaciones, comentarios y chats. Puede cambiar la imagen de perfil, el nombre y el estado del canal para que los demás sepan qué está pasando, especificar las horas de chat o restringir los comentarios. Los canales creados por usted no se pueden transferir a otra persona. 1. Toque o >. 2. Toque >. 3. Efectúe las tareas siguientes: Seleccione una imagen. Escriba un nombre para el canal. 25

26 BBM Channels Seleccione una categoría. 4. Para controlar quién se puede unir a su canal, active el selector Canal privado. No puede cambiar esta opción más adelante. 5. Toque Guardar. Para acceder a su canal desde un ordenador, visite e inicie sesión con su BlackBerry ID. Editar su canal El perfil y las publicaciones del canal pueden determinar que los demás se unan o no a su canal. En la configuración del canal, puede activar o desactivar chats de BBM y especificar las horas de chat. 1. Abra un canal que haya creado. 2. Para actualizar el perfil o los detalles del canal, en la parte superior de la pantalla, toque la imagen o el nombre del canal. 3. Para cambiar la configuración del canal, toque >. 4. Para especificar las horas de chat, en la configuración del canal, asegúrese de que el selector Permitir que se le invite a chats de BBM esté configurado como I. A continuación, junto al campo Horas de chat, toque Siempre disponible y configure el selector como O. Sugerencia: una vez desactivados los chats del día, puede finalizar su conversación en cualquier chat que siga abierto. Ver suscriptores y estadísticas Puede ver datos sobre cómo han descubierto los demás su canal de BBM y cuáles son las publicaciones más activas. La gente puede ver sus publicaciones cuando echan un vistazo a su canal, pero deben unirse a él si quieren indicar que les gustan o quieren comentarlas. 1. En un canal que haya creado, toque Estadísticas. 2. Para ver sus suscriptores actuales, toque Suscriptores. Acerca de los canales verificados BlackBerry revisa BBM Channels con respecto a una gran variedad de temas de manera periódica y podría identificar algunos canales como verificados, pero usted no puede solicitar esta identificación específicamente. El icono identifica canales con contenido autorizado de personas, marcas y servicios como canales verificados. Eliminar su canal Si elimina un BBM Channel creado por usted, no podrá restablecer el canal ni sus datos. 26

BBM for Windows Phone. Versión: 1.0. Guía del usuario

BBM for Windows Phone. Versión: 1.0. Guía del usuario BBM for Windows Phone Versión: 1.0 Guía del usuario Publicado: 2014-07-23 SWD-20140723105342780 Contenido Acerca de BBM...4 Primeros pasos con BBM... 6 Inicio de sesión en BBM... 6 Cambiar el estado o

Más detalles

BBM for iphone. Versión: 1.0. Guía del usuario

BBM for iphone. Versión: 1.0. Guía del usuario BBM for iphone Versión: 1.0 Guía del usuario Publicado: 2013-09-18 SWD-20130918111952272 Contenido Acerca de BBM...4 Primeros pasos con BBM... 6 Navegación por BBM... 6 Iniciar sesión con BlackBerry ID...

Más detalles

Conectarse a Salesforce. Versión: 2.0. Guía del usuario

Conectarse a Salesforce. Versión: 2.0. Guía del usuario Conectarse a Salesforce Versión: 2.0 Guía del usuario Publicado: 2014-06-17 SWD-20140617102216387 Contenido Salesforce...4 Acerca de Salesforce...4 Ver su perfil...4 Indicar que le gusta o comentar una

Más detalles

Conectarse a Salesforce. Versión: 1.0.0. Guía del usuario

Conectarse a Salesforce. Versión: 1.0.0. Guía del usuario Conectarse a Salesforce Versión: 1.0.0 Guía del usuario Publicado: 2013-12-09 SWD-20131209124606323 Contenido Salesforce...4 Acerca de Salesforce...4 Indicar que le gusta o comentar una publicación...

Más detalles

Yahoo! Messenger para smartphones BlackBerry Guía del usuario

Yahoo! Messenger para smartphones BlackBerry Guía del usuario Yahoo! Messenger para smartphones BlackBerry Guía del usuario Versión: 3.0 SWDT396851-1764696-1109044927-005 Contenido Conceptos básicos... 3 Acerca de Yahoo! Messenger para smartphones BlackBerry... 3

Más detalles

BlackBerry at work for BlackBerry devices. Guía del usuario

BlackBerry at work for BlackBerry devices. Guía del usuario BlackBerry at work for BlackBerry devices Guía del usuario Publicado: 2014-02-19 SWD-20140219155614825 Contenido... 4 Acerca de la activación de BlackBerry Enterprise Service 10... 4 Acerca de las contraseñas

Más detalles

BlackBerry ID. Guía del usuario

BlackBerry ID. Guía del usuario BlackBerry ID Guía del usuario SWD-1590032-0207040536-005 Contenido Acerca de BlackBerry ID... 2 Creación, cambio y uso de su BlackBerry ID... 3 Crear una cuenta de BlackBerry ID... 3 Cambiar su información

Más detalles

Microsoft Office Communications Server for BlackBerry Smartphones Guía del usuario

Microsoft Office Communications Server for BlackBerry Smartphones Guía del usuario Microsoft Office Communications Server for BlackBerry Smartphones Guía del usuario Versión: 2.6 SWDT373971-562846-0222021227-005 Contenido Conceptos básicos... 3 Acerca de Microsoft Office Communications

Más detalles

BlackBerry Podcasts Guía del usuario

BlackBerry Podcasts Guía del usuario BlackBerry Podcasts Guía del usuario Versión: 1.5 SWD-1455621-0418111214-005 Contenido Introducción... 2 Nuevas características y mejoras... 2 Requisitos... 2 Examinar los canales de podcasts... 2 Buscar

Más detalles

BlackBerry Mobile Conferencing

BlackBerry Mobile Conferencing BlackBerry Mobile Conferencing BlackBerry 6.0 Guía del usuario Versión: 3.0 SWD-1908241-0130125758-005 Contenido Conceptos básicos de las conferencias... 2 Acerca de BlackBerry Mobile Conferencing... 2

Más detalles

BlackBerry Client para Microsoft SharePoint Guía del usuario

BlackBerry Client para Microsoft SharePoint Guía del usuario BlackBerry Client para Microsoft SharePoint Guía del usuario Versión: 2.1 SWD-1970911-0305101153-005 Contenido Introducción... 2 Acerca de BlackBerry Client para Microsoft SharePoint... 2 Nuevas características

Más detalles

Twitter for BlackBerry Smartphones. Versión: 5.0. Guía del usuario

Twitter for BlackBerry Smartphones. Versión: 5.0. Guía del usuario Twitter for BlackBerry Smartphones Versión: 5.0 Guía del usuario Publicado: 2014-06-20 SWD-20140620093127065 Contenido Introducción... 5 Acerca de Twitter para smartphones BlackBerry... 5 Novedades de

Más detalles

BlackBerry Podcasts Guía del usuario

BlackBerry Podcasts Guía del usuario BlackBerry Podcasts Guía del usuario Versión: 1.6 SWD-1977111-0302014334-005 Contenido Introducción... 2 Requisitos... 2 Suscripción y descarga... 3 Agregar un canal de podcast... 3 Suscribirse a un canal

Más detalles

BlackBerry Web Desktop Manager. Versión: 6.0. Guía del usuario

BlackBerry Web Desktop Manager. Versión: 6.0. Guía del usuario BlackBerry Web Desktop Manager Versión: 6.0 Guía del usuario Publicado: 2012-05-09 SWD-20120509065759038 Contenido 1 Acerca de BlackBerry Web Desktop Manager... 4 2 Introducción... 5 Requisitos: navegador...

Más detalles

Guía de inicio rápido. BlackBerry Smart Card Reader

Guía de inicio rápido. BlackBerry Smart Card Reader Guía de inicio rápido BlackBerry Smart Card Reader MAT-23237-005 PRINTSPEC-002 SWD-593661-0819050305-005 RBX11BW Contenido Antes de empezar...5 Configuración del ordenador...7 Descarga del software de

Más detalles

BlackBerry Social Networking Application Proxy para IBM Lotus Quickr Versión: 1.1.0. Notas de la versión

BlackBerry Social Networking Application Proxy para IBM Lotus Quickr Versión: 1.1.0. Notas de la versión BlackBerry Social Networking Application Proxy para IBM Lotus Quickr Versión: 1.1.0 Notas de la versión SWD-1081566-0421035044-005 Contenido 1 Problemas conocidos... 2 2 Aviso legal... 3 Problemas conocidos

Más detalles

Documents To Go. Versión: 10.12.1.0. Guía del usuario

Documents To Go. Versión: 10.12.1.0. Guía del usuario Versión: 10.12.1.0 Guía del usuario Publicado: 2014-01-17 SWD-20140117132513866 Contenido... 4 Introducción a...4 Acceder a los archivos de trabajo... 5 Edición de documentos...6 Edición de hojas de cálculo...

Más detalles

BlackBerry Web Desktop Manager. Versión: 5.0 Service Pack: 4. Guía del usuario

BlackBerry Web Desktop Manager. Versión: 5.0 Service Pack: 4. Guía del usuario BlackBerry Web Desktop Manager Versión: 5.0 Service Pack: 4 Guía del usuario Publicado: 2012-10-03 SWD-20121003163651317 Contenido 1 Conceptos básicos... 5 Inicie sesión en BlackBerry Web Desktop Manager...

Más detalles

BlackBerry Social Networking Application Proxy para entornos de Microsoft SharePoint. Notas de la versión Versión: 2.1

BlackBerry Social Networking Application Proxy para entornos de Microsoft SharePoint. Notas de la versión Versión: 2.1 BlackBerry Social Networking Application Proxy para entornos de Microsoft SharePoint Notas de la versión Versión: 2.1 Publicado: 2012-03-09 SWD-20120309100401367 Contenido 1 Recursos relacionados... 5

Más detalles

BlackBerry Internet Service Versión 2.0. Manual del usuario

BlackBerry Internet Service Versión 2.0. Manual del usuario BlackBerry Internet Service Versión 2.0 Manual del usuario BlackBerry Internet Service Versión 2.0 Manual del usuario Última modificación: 9 de diciembre de 2005 Número de pieza: SWD_X_BIS(ES)-001.000

Más detalles

Copyright. Renuncia y restricción de responsabilidad

Copyright. Renuncia y restricción de responsabilidad Manual de SMS Copyright 1998-2002 Palm, Inc. Todos los derechos reservados. Graffiti, HotSync y Palm OS son marcas registradas de Palm, Inc. El logotipo de HotSync, Palm y el logotipo de Palm son marcas

Más detalles

BlackBerry Mobile Voice System - BlackBerry MVS Client

BlackBerry Mobile Voice System - BlackBerry MVS Client BlackBerry Mobile Voice System - BlackBerry MVS Client BlackBerry 7.1 Guía del usuario Versión: 5.2 SWD-1835801-0620104540-005 Contenido Conceptos básicos... 2 Acerca de BlackBerry MVS Client... 2... 3

Más detalles

BlackBerry Link para Mac OS. Versión: 1.2.1. Guía del usuario

BlackBerry Link para Mac OS. Versión: 1.2.1. Guía del usuario BlackBerry Link para Mac OS Versión: 1.2.1 Guía del usuario Publicado: 2014-01-21 SWD-20140121092416404 Contenido Recursos relacionados... 5 Introducción... 6 Acerca deblackberry Link... 6 Conozca BlackBerry

Más detalles

BlackBerry Link para Windows. Versión: 1.1.1. Guía del usuario

BlackBerry Link para Windows. Versión: 1.1.1. Guía del usuario BlackBerry Link para Windows Versión: 1.1.1 Guía del usuario Publicado: 2013-07-22 SWD-20130722150052226 Contenido Introducción... 5 Acerca deblackberry Link... 5 Conozca BlackBerry Link...5 Conectar a

Más detalles

BlackBerry Link para Windows. Versión: 1.2.3. Guía del usuario

BlackBerry Link para Windows. Versión: 1.2.3. Guía del usuario BlackBerry Link para Windows Versión: 1.2.3 Guía del usuario Publicado: 2014-01-20 SWD-20140120100242073 Contenido Recursos relacionados... 5 Introducción... 6 Acerca deblackberry Link... 6 Conozca BlackBerry

Más detalles

Guía de notas de la versión y recomendaciones. BES12 Versión 12.3

Guía de notas de la versión y recomendaciones. BES12 Versión 12.3 Guía de notas de la versión y recomendaciones BES12 Versión 12.3 Publicado: 2015-12-15 SWD-20151215131707221 Contenido Problemas solucionados... 4 Problemas conocidos... 6 Aviso legal... 12 Problemas solucionados

Más detalles

BlackBerry Link para Mac OS. Versión: 1.0.1. Guía del usuario

BlackBerry Link para Mac OS. Versión: 1.0.1. Guía del usuario BlackBerry Link para Mac OS Versión: 1.0.1 Guía del usuario Publicado: 2013-03-22 SWD-20130322151853089 Contenido Introducción... 5 Acerca deblackberry Link... 5 Conozca BlackBerry Link... 5 Conectar a

Más detalles

Inicio rápido de Novell Messenger 3.0.1 para móviles

Inicio rápido de Novell Messenger 3.0.1 para móviles Inicio rápido de Novell Messenger 3.0.1 para móviles Mayo de 2015 Novell Messenger 3.0.1 y versiones posteriores están disponibles para dispositivos móviles ios, Android o BlackBerry. Dado que puede entrar

Más detalles

BlackBerry Desktop Software Guía del usuario

BlackBerry Desktop Software Guía del usuario BlackBerry Desktop Software Guía del usuario Versión: 2.4 SWD-1905381-0426093716-005 Contenido Conceptos básicos... 3 Acerca de BlackBerry Desktop Software... 3 Configurar el smartphone con BlackBerry

Más detalles

Guía de usuario de Nokia Internet Modem

Guía de usuario de Nokia Internet Modem Guía de usuario de Nokia Internet Modem 9214078 1ª edición ES 2008 Nokia. Reservados todos los derechos. Nokia, Nokia Connecting People y el logotipo Nokia Original Accessories (accesorios originales de

Más detalles

BlackBerry Desktop Software. Versión: 7.1. Guía del usuario

BlackBerry Desktop Software. Versión: 7.1. Guía del usuario BlackBerry Desktop Software Versión: 7.1 Guía del usuario Publicado: 2012-06-05 SWD-20120605131219667 Contenido Conceptos básicos... 7 Acerca de BlackBerry Desktop Software... 7 Configurar el smartphone

Más detalles

Mobile Printing. Guía del usuario

Mobile Printing. Guía del usuario Mobile Printing Guía del usuario Noviembre 2014 www.lexmark.com Índice general 2 Índice general Descripción general...4 Aplicación Lexmark Mobile Printing...5 Introducción...5 Requisitos del sistema...5

Más detalles

Guía de inicio rápido BlackBerry Curve 8310 Smartphone

Guía de inicio rápido BlackBerry Curve 8310 Smartphone Guía de inicio rápido BlackBerry Curve 8310 Smartphone MAT-15808-005 PRINTSPEC-016 SWD-223556-0718114814-005 RBN41GW Contenido Bienvenido a BlackBerry... 3 Configurar el dispositivo... 5 Insertar la tarjeta

Más detalles

Notas de versión de. mantenimiento. BlackBerry Enterprise Server para Novell GroupWise. Versión: 5.0 Service Pack: 4 Versión de mantenimiento: 1

Notas de versión de. mantenimiento. BlackBerry Enterprise Server para Novell GroupWise. Versión: 5.0 Service Pack: 4 Versión de mantenimiento: 1 BlackBerry Enterprise Server para Novell GroupWise Versión: 5.0 Service Pack: 4 Versión de mantenimiento: 1 Notas de versión de mantenimiento Publicado: 2013-08-26 SWD-20130826141841676 Contenido 1 Recursos

Más detalles

Guía de instalación de PC Suite

Guía de instalación de PC Suite Guía de instalación de PC Suite La guía electrónica del usuario comercializada está sujeta a los "Términos y condiciones de las guías de usuario de Nokia, del 7 de junio de 1998" ( Nokia User s Guides

Más detalles

BlackBerry Internet Service. Guía del usuario

BlackBerry Internet Service. Guía del usuario BlackBerry Internet Service Guía del usuario Publicado: 2014-01-08 SWD-20140108170428277 Contenido 1 Introducción...7 Acerca de los planes de servicios de mensajería para BlackBerry Internet Service...7

Más detalles

Guía del usuario de Cisco Unified MeetingPlace para Outlook Versión 7.1

Guía del usuario de Cisco Unified MeetingPlace para Outlook Versión 7.1 Guía del usuario de Cisco Unified MeetingPlace para Outlook Versión 7.1 Sede central de América Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San José, CA 95134-1706 EE. UU. http://www.cisco.com Tel.: 408

Más detalles

Guía de seguridad. BES12 Cloud

Guía de seguridad. BES12 Cloud Guía de seguridad BES12 Cloud Publicado: 2016-01-27 SWD-20160127130605037 Contenido Características de seguridad de BES12 Cloud... 4 Cómo protege BES12 Cloud los datos almacenados en los centros de datos

Más detalles

LotusLive. Sametime Chat on LotusLive and LotusLive Meetings mobile Guía del usuario

LotusLive. Sametime Chat on LotusLive and LotusLive Meetings mobile Guía del usuario LotusLive Sametime Chat on LotusLive and LotusLive Meetings mobile Guía del usuario LotusLive Sametime Chat on LotusLive and LotusLive Meetings mobile Guía del usuario Nota Antes de utilizar esta información

Más detalles

1. Contenido de la caja. 2. Diseño del dispositivo. カメラ Cámara フラッシュ Flash 音 量 ボタン Botón Volumen 電 源 ボタン Botón Encendido

1. Contenido de la caja. 2. Diseño del dispositivo. カメラ Cámara フラッシュ Flash 音 量 ボタン Botón Volumen 電 源 ボタン Botón Encendido 4. Manual de usuario 1. Contenido de la caja - Dispositivo - Guía de inicio rápido - Adaptador AC - Batería de iones de litio - Manual - Cable USB 2. Diseño del dispositivo Botón Menú Púlselo para acceder

Más detalles

GUÍA DE INICIO RÁPIDO

GUÍA DE INICIO RÁPIDO GUÍA DE INICIO RÁPIDO 1. RETIRE LA CUBIERTA TRASERA 2. INSERTE LAS TARJETAS SIM 3. INSERTE LA TARJETA DE MEMORIA 4. INSERTE LA BATERÍA GUÍA DE INICIO RÁPIDO 5. CARGUE EL TELÉFONO POR 8 HORAS ANTES DE ENCENDERLO

Más detalles

Manual del usuario. BlackBerry 8120 Smartphone

Manual del usuario. BlackBerry 8120 Smartphone Manual del usuario BlackBerry 8120 Smartphone SWDT215510-215510-0921020817-005 Contenido Básicos de BlackBerry... 11 Acerca de los métodos de entrada de escritura... 11 Escribir texto usando la tecnología

Más detalles

Seagate Access para Personal Cloud Manual d

Seagate Access para Personal Cloud Manual d Seagate Access para Personal Cloud Manual d 2015 Seagate Technology LLC. All rights reserved. Seagate, Seagate Technology, el logotipo Wave y FreeAgent son marcas registradas o marcas comerciales registradas

Más detalles

Manual de Palm BlueBoard 2.0

Manual de Palm BlueBoard 2.0 Manual de Palm BlueBoard 2.0 Copyright 2002 Palm, Inc. Todos los derechos reservados. Graffiti, HotSync y Palm OS son marcas registradas de Palm, Inc. El logotipo de HotSync, Palm y el logotipo de Palm

Más detalles

Guía de instalación de PC Suite

Guía de instalación de PC Suite Guía de instalación de PC Suite La guía electrónica del usuario comercializada está sujeta a los "Términos y condiciones de las guías de usuario de Nokia, del 7 de junio de 1998" ( Nokia User s Guides

Más detalles

Dispositivo de bolsillo inalámbrico BlackBerry. Manual del usuario

Dispositivo de bolsillo inalámbrico BlackBerry. Manual del usuario Dispositivo de bolsillo inalámbrico BlackBerry Manual del usuario Manual del usuario, dispositivo de bolsillo inalámbrico BlackBerry 7250 Dispositivo de bolsillo inalámbrico BlackBerry 7250, número de

Más detalles

Guía del producto Revisión A. McAfee Secure Web Mail Client 7.0.0 Software

Guía del producto Revisión A. McAfee Secure Web Mail Client 7.0.0 Software Guía del producto Revisión A McAfee Secure Web Mail Client 7.0.0 Software COPYRIGHT Copyright 2011 McAfee, Inc. Reservados todos los derechos. Queda prohibida la reproducción, transmisión, transcripción,

Más detalles

SMART Ink 3.0 GUÍA DE USUARIO PARA SISTEMAS OPERATIVOS WINDOWS

SMART Ink 3.0 GUÍA DE USUARIO PARA SISTEMAS OPERATIVOS WINDOWS SMART Ink 3.0 GUÍA DE USUARIO PARA SISTEMAS OPERATIVOS WINDOWS Aviso de marcas SMART Ink, SMART Meeting Pro, smarttech, el logotipo de SMART y todas las frases de SMART son marcas comerciales o marcas

Más detalles

Guía del usuario. Versión 4.0.1

Guía del usuario. Versión 4.0.1 Guía del usuario Versión 4.0.1 Fecha de publicación: Enero de 2005 Copyright 2005 Xerox Corporation. Reservados todos los derechos. Xerox, The Document Company, la X digital y DocuShare son marcas comerciales

Más detalles

Tableta TABI EUTB-745 GUÍA DE ANDROIDTM

Tableta TABI EUTB-745 GUÍA DE ANDROIDTM Tableta TABI EUTB-745 GUÍA DE ANDROIDTM USO DE ANDROID Pantalla de inicio La pantalla de inicio es la primera pantalla que aparece después de desbloquear su dispositivo. Puede utilizar hasta 5 pantallas

Más detalles

604 wifi. Entre en www.archos.com/manuals para descargar la versión más reciente de este manual.

604 wifi. Entre en www.archos.com/manuals para descargar la versión más reciente de este manual. 604 wifi FUNCIONES WIFI e Internet Complemento del manual de usuario de ARCHOS 504/604 Versión 1.0 Entre en www.archos.com/manuals para descargar la versión más reciente de este manual. Este manual contiene

Más detalles

Guía de Google Cloud Print

Guía de Google Cloud Print Guía de Google Cloud Print Versión 0 SPA Definición de las notas A lo largo de esta guía del usuario se utiliza el siguiente icono: Las notas indican cómo responder ante situaciones que pueden presentarse,

Más detalles

Guía de inicio rápido BlackBerry Bold 9000 Smartphone

Guía de inicio rápido BlackBerry Bold 9000 Smartphone Guía de inicio rápido BlackBerry Bold 9000 Smartphone MAT-18896-005 Rev. 002 PRINTSPEC-016 SWD-395636-0627020753-005 RBT71UW Contenido Bienvenido a BlackBerry...3 Configurar el dispositivo...5 Inserción

Más detalles

Martus Móvil para Android. Versión 1.2

Martus Móvil para Android. Versión 1.2 Martus Móvil para Android Versión 1.2 Índice Introducción a Martus Móvil... 3 Funcionalidad de Martus Móvil... 3 Crear boletines... 3 Enviar archivo desde otras aplicaciones... 3 Instalación... 4 Requisitos

Más detalles

Guía de inicio rápido BlackBerry Pearl 8100 Smartphone

Guía de inicio rápido BlackBerry Pearl 8100 Smartphone Guía de inicio rápido BlackBerry Pearl 8100 Smartphone MAT-18387-005 PRINTSPEC-016 SWD-354911-0314035745-005 RBE41GW Contenido Bienvenido a BlackBerry...3 Configurar el dispositivo...5 Inserción de la

Más detalles

Guía de Google Cloud Print

Guía de Google Cloud Print Guía de Google Cloud Print Versión A SPA Definición de las notas En esta guía del usuario se utiliza el siguiente estilo de nota: Las notas le indican cómo responder ante situaciones que pueden presentarse,

Más detalles

Uso del casco telefónico Bluetooth con el concentrador inalámbrico Logitech

Uso del casco telefónico Bluetooth con el concentrador inalámbrico Logitech Uso del casco telefónico Bluetooth con el concentrador inalámbrico Logitech 2003 Logitech, Inc. Índice Introducción 3 Compatibilidad de productos 3 Acerca de este manual 4 Conéctese 6 Conexión del casco

Más detalles

Guía de Web Connect. Versión 0 SPA

Guía de Web Connect. Versión 0 SPA Guía de Web Connect Versión 0 SPA Modelos aplicables Esta Guía del usuario corresponde a los modelos siguientes: ADS-2500W y ADS-2600W Definiciones de notas A lo largo de esta Guía del usuario se utiliza

Más detalles

Guía de Web Connect. Versión A SPA

Guía de Web Connect. Versión A SPA Guía de Web Connect Versión A SPA Modelos aplicables Esta Guía del usuario corresponde a los modelos siguientes: DCP-J4110DW, MFC-J4410DW/J4510DW/J4610DW Definiciones de notas A lo largo de esta Guía del

Más detalles

Guía de inicio rápido BlackBerry Curve 8330 Smartphone

Guía de inicio rápido BlackBerry Curve 8330 Smartphone Guía de inicio rápido BlackBerry Curve 8330 Smartphone MAT-18127-005 PRINTSPEC-016 SWD-336351-0212015242-005 RBU21CW Contenido Bienvenido a BlackBerry...5 Configurar el dispositivo...7 Inserción de la

Más detalles

Manual de Enlace telefónico

Manual de Enlace telefónico Manual de Enlace telefónico Copyright 2003 Palm, Inc. Todos los derechos reservados. El logotipo de Palm y HotSync son marcas registradas de Palm, Inc. El logotipo de HotSync y Palm son marcas comerciales

Más detalles

Manual de Palm BlueChat 2.0

Manual de Palm BlueChat 2.0 Manual de Palm BlueChat 2.0 Copyright 2002 Palm, Inc. Todos los derechos reservados. Graffiti, HotSync y Palm OS son marcas registradas de Palm, Inc. El logotipo de HotSync, Palm y el logotipo de Palm

Más detalles

1. Resumen de familia

1. Resumen de familia 1. Resumen de familia Cree una cuenta para cada miembro con una configuración exclusiva y adecuada para su edad con el fin de proteger a todos los miembros de la familia cuando se conectan a Internet.

Más detalles

Guía de Google Cloud Print

Guía de Google Cloud Print Guía de Google Cloud Print Versión 0 SPA Definición de las notas En esta guía del usuario se utiliza el siguiente icono: Las notas le indican cómo responder ante situaciones que pueden presentarse, ofreciendo

Más detalles

Uso de MioNet. 2008 Western Digital Technologies Inc. Manual del usuario de MioNet Versión 1.08

Uso de MioNet. 2008 Western Digital Technologies Inc. Manual del usuario de MioNet Versión 1.08 Uso de MioNet 1 Aviso de copyright No se permite la reproducción, transmisión, trascripción, almacenamiento en un sistema de recuperación ni traducción a ningún idioma ni lenguaje de computación, en ninguna

Más detalles

Laplink PCmover Express La forma más fácil de moverse a una nueva PC con Windows. Guía del usuario

Laplink PCmover Express La forma más fácil de moverse a una nueva PC con Windows. Guía del usuario Laplink PCmover Express La forma más fácil de moverse a una nueva PC con Windows Guía del usuario Servicios al cliente /Soporte técnico: Web: http://www.laplink.com/index.php/esp/contact Correo electrónico:

Más detalles

Guía del usuario Mikogo para Windows

Guía del usuario Mikogo para Windows Guía del usuario Mikogo para Windows Tabla de contenido Tabla de contenido 2 Registro 3 Descarga e instalación 4 Iniciar una sesión 4 Participar en una sesión 5 Características 6 Lista de participantes

Más detalles

BlackBerry Desktop Manager Versión: 5.0. Manual del usuario

BlackBerry Desktop Manager Versión: 5.0. Manual del usuario BlackBerry Desktop Manager Versión: 5.0 Manual del usuario SWDT26573-1093851-0401080214-005 Contenido Conexiones... 3 Conexión del dispositivo al ordenador utilizando una conexión USB... 3 Requisitos previos:

Más detalles

Guía del usuario Mikogo para Mac OSX

Guía del usuario Mikogo para Mac OSX Guía del usuario Mikogo para Mac OSX Tabla de contenido Registro 3 Descarga e instalación 4 Iniciar sesión 5 Participar en una sesión 6 Características 7 Lista de participantes 7 Cambiar presentador 8

Más detalles

2007 Nokia. Reservados todos los derechos. Nokia, Nokia Connecting People, Nseries y N81 son marcas comerciales o registradas de Nokia Corporation.

2007 Nokia. Reservados todos los derechos. Nokia, Nokia Connecting People, Nseries y N81 son marcas comerciales o registradas de Nokia Corporation. Posicionamiento 2007 Nokia. Reservados todos los derechos. Nokia, Nokia Connecting People, Nseries y N81 son marcas comerciales o registradas de Nokia Corporation. El resto de los productos y nombres de

Más detalles

Guía del usuario de Cisco Unified CCX Web Chat Agent y Supervisor Desktop, versión 9.0(1)

Guía del usuario de Cisco Unified CCX Web Chat Agent y Supervisor Desktop, versión 9.0(1) Guía del usuario de Cisco Unified CCX Web Chat Agent y Supervisor Desktop, versión 9.0(1) Cisco Unified Contact Center Express Mayo de 2012 Sede central para América Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman

Más detalles

MANUAL DE USUARIO Bluekey 3.19

MANUAL DE USUARIO Bluekey 3.19 MANUAL DE USUARIO Bluekey 3.19 Información de derechos de autor y marcas comerciales El manual del usuario de BlueKey y todo su contenido son propiedad de COLTEC S.L. y están protegidos por las leyes de

Más detalles

BlackBerry Z10 Smartphone. Versión: 10.2.1. Guía del usuario

BlackBerry Z10 Smartphone. Versión: 10.2.1. Guía del usuario BlackBerry Z10 Smartphone Versión: 10.2.1 Guía del usuario Publicado: 2014-05-07 SWD-20140507140952600 Contenido Configuración y funciones básicas...6 Novedades de esta versión...6 Visión general de su

Más detalles

EMC Retrospect Express para Windows Guía breve

EMC Retrospect Express para Windows Guía breve EMC Retrospect Express para Windows Guía breve BIENVENIDO Bienvenido a EMC Retrospect Express, la rápida y sencilla herramienta para realizar copias de seguridad en CD/DVD, disco duro y unidades de disco

Más detalles

Guía de Google Cloud Print

Guía de Google Cloud Print Guía de Google Cloud Print Versión 0 SPA Definición de las notas En esta guía del usuario se utiliza el siguiente estilo de nota: Las notas le indican cómo responder ante situaciones que pueden presentarse,

Más detalles

Guía de configuración de IPad 2 para la uc3m

Guía de configuración de IPad 2 para la uc3m Guía de configuración de IPad 2 para la uc3m Área de Redes y Comunicaciones Grupo de Telefonía Contenido Primeros Pasos... 2 Visión General del IPad 2... 2 Accesorios del IPad 2... 3 Instalación de la

Más detalles

Sistema de buzón de voz Cisco Unity Express 3.0/3.1 Guía del usuario de funciones avanzadas

Sistema de buzón de voz Cisco Unity Express 3.0/3.1 Guía del usuario de funciones avanzadas /3.1 Guía del usuario de funciones avanzadas Revisada: 7 de mayo de 2007, OL-13249-01 Primera publicación: 1 de mayo de 2006 Última actualización: 7 de mayo de 2007 En esta guía se proporciona información

Más detalles

BlackBerry Z30 Smartphone. Versión: 10.2.1. Guía del usuario

BlackBerry Z30 Smartphone. Versión: 10.2.1. Guía del usuario BlackBerry Z30 Smartphone Versión: 10.2.1 Guía del usuario Publicado: 2014-05-13 SWD-20140513094131879 Contenido Configuración y funciones básicas...7 Novedades de esta versión...7 Visión general de su

Más detalles

Manual de Notas de voz

Manual de Notas de voz Manual de Notas de voz Copyright 2002 Palm, Inc. Todos los derechos reservados. HotSync, el logotipo de Palm y Palm OS son marcas registradas de Palm, Inc. El logotipo de HotSync y Palm son marcas comerciales

Más detalles

BlackBerry Q5 Smartphone. Versión: 10.3.2. Guía del usuario

BlackBerry Q5 Smartphone. Versión: 10.3.2. Guía del usuario BlackBerry Q5 Smartphone Versión: 10.3.2 Guía del usuario Publicado: 2015-06-01 SWD-20150601141400698 Contenido Configuración y funciones básicas...6 Novedades de esta versión...6 Visión general de su

Más detalles

Mensajería instantánea

Mensajería instantánea 2007 Nokia. Reservados todos los derechos. Nokia, Nokia Connecting People, Nseries y N77 son marcas comerciales o registradas de Nokia Corporation. El resto de los productos y nombres de compañías aquí

Más detalles

OmniTouch 8440 Messaging Software Guía de referencia rápida. Interfaz de usuario del teléfono para Messaging Services

OmniTouch 8440 Messaging Software Guía de referencia rápida. Interfaz de usuario del teléfono para Messaging Services Guía de referencia rápida Introducción Formas de acceder a la mensajería de voz: A través de la interfaz de usuario del teléfono Se puede acceder a la interfaz de usuario del teléfono desde cualquier teléfono,

Más detalles

TomTom App for Android Guía de referencia

TomTom App for Android Guía de referencia TomTom App for Android Guía de referencia Contenido Primeros pasos 5 Inicio de TomTom App for Android... 5 Actualización de su TomTom App for Android... 5 Actualizaciones de mapas... 5 Recepción GPS...

Más detalles

HYDRAVISION Guía del usuario

HYDRAVISION Guía del usuario HYDRAVISION Guía del usuario P/N 137-40339-30 Copyright 2002, ATI Technologies Inc. Reservados todos los derechos. ATI y todos los nombres de los productos de ATI y sus características son marcas comerciales

Más detalles

Microsoft Dynamics GP. Corrección monetaria del inventario

Microsoft Dynamics GP. Corrección monetaria del inventario Microsoft Dynamics GP Corrección monetaria del inventario Copyright Copyright 2008 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados. El cumplimiento de todas las leyes de copyright correspondientes

Más detalles

Uso del portátil Bluetooth con el concentrador inalámbrico Logitech

Uso del portátil Bluetooth con el concentrador inalámbrico Logitech Uso del portátil Bluetooth con el concentrador inalámbrico Logitech 2003 Logitech, Inc. Contenido Introducción 3 Compatibilidad de productos 3 Acerca de este manual 4 Conéctese 6 Conexión del portátil

Más detalles

Sophos Mobile Control Guía de usuario para Android, Apple ios, Windows Phone

Sophos Mobile Control Guía de usuario para Android, Apple ios, Windows Phone Sophos Mobile Control Guía de usuario para Android, Apple ios, Windows Phone Versión: 5 Edición: abril 2015 Contenido 1 Acerca de Sophos Mobile Control...4 2 Acerca de esta guía...5 3 Iniciar sesión en

Más detalles

Guía de usuario del Microsoft Apps for Symbian

Guía de usuario del Microsoft Apps for Symbian Guía de usuario del Microsoft Apps for Symbian Edición 1.0 2 Acerca de Microsoft Apps Acerca de Microsoft Apps Microsoft Apps proporciona aplicaciones empresariales de Microsoft a su teléfono Nokia Belle,

Más detalles

9243059 Edición 1 ES. Nokia y Nokia Connecting People son marcas comerciales registradas de Nokia Corporation

9243059 Edición 1 ES. Nokia y Nokia Connecting People son marcas comerciales registradas de Nokia Corporation 9243059 Edición 1 ES Nokia y Nokia Connecting People son marcas comerciales registradas de Nokia Corporation Cliente de VPN Guía de usuario 9243059 Edición 1 Copyright 2005 Nokia. Reservados todos los

Más detalles

Laplink PCmover Express La forma más fácil de moverse a una nueva PC con Windows. Guía del usuario

Laplink PCmover Express La forma más fácil de moverse a una nueva PC con Windows. Guía del usuario Laplink PCmover Express La forma más fácil de moverse a una nueva PC con Windows Guía del usuario Servicios al cliente /Soporte técnico: Web: http://www.laplink.com/index.php/esp/contact Correo electrónico:

Más detalles

Sage CRM. Sage CRM 7.3 Guía de Mobile

Sage CRM. Sage CRM 7.3 Guía de Mobile Sage CRM Sage CRM 7.3 Guía de Mobile Copyright 2014 Sage Technologies Limited, editor de este trabajo. Todos los derechos reservados. Quedan prohibidos la copia, el fotocopiado, la reproducción, la traducción,

Más detalles

BlackBerry Z30 Smartphone. Versión: 10.3.1. Guía del usuario

BlackBerry Z30 Smartphone. Versión: 10.3.1. Guía del usuario BlackBerry Z30 Smartphone Versión: 10.3.1 Guía del usuario Publicado: 2015-03-06 SWD-20150306154112726 Contenido Configuración y funciones básicas...6 Novedades de esta versión...6 Presentación del smartphone

Más detalles

Primeros pasos. Contenido. Quick User Guide - Espagnol

Primeros pasos. Contenido. Quick User Guide - Espagnol Primeros pasos Esta Guía rápida del usuario le ayudará a empezar a utilizar IRIScan TM Anywhere Wifi. Lea esta guía antes de utilizar el escáner y el software. Toda la información que contiene puede modificarse

Más detalles

Manual del usuario de Samsung KNOX Personal Edition

Manual del usuario de Samsung KNOX Personal Edition Manual del usuario de Samsung KNOX Personal Edition Versión 1.2 13-ene-14 Aviso de copyright Copyright 2013 Samsung Electronics Co. Ltd. Todos los derechos reservados. Samsung es una marca registrada

Más detalles

FACEBOOK La Red Social

FACEBOOK La Red Social FACEBOOK La Red Social Curso de Facebook Avanzado por KZgunea se encuentra bajo licencia Creative Commons de Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual_3.0_ (CC-BY-NC-SA_3.0) Índice del curso 1. BUSCAR

Más detalles

IP Office Guía para el usuario del modo de buzón Intuity

IP Office Guía para el usuario del modo de buzón Intuity Guía para el usuario del modo de buzón Intuity 15-601130 ESM Issue 11a - (15/07/2010) 2006 Avaya Inc. Reservados todos los derechos. Aviso Si bien es cierto que se hizo todo lo posible para garantizar

Más detalles

Guía del usuario del sistema de buzón de voz Cisco Unity Express 2.3

Guía del usuario del sistema de buzón de voz Cisco Unity Express 2.3 Guía del usuario del sistema de buzón de voz Cisco Unity Express 2.3 Revisada: 1 de agosto de 2006, OL-10500-01 Primera publicación: 1 de agosto de 2006 Última actualización: 1 de agosto de 2006 En esta

Más detalles

IP Office Guía del usuario para correo de voz incorporado de IP Office

IP Office Guía del usuario para correo de voz incorporado de IP Office Guía del usuario para correo de voz incorporado de 15-604067 Issue 09a - (19/04/2011) 2011 AVAYA Reservados todos los derechos. Aviso Si bien es cierto que se hizo todo lo posible para garantizar que la

Más detalles

Guía de impresión y escaneado con dispositivos móviles para Brother iprint&scan

Guía de impresión y escaneado con dispositivos móviles para Brother iprint&scan Guía de impresión y escaneado con dispositivos móviles para Brother iprint&scan Versión G SPA Definiciones de notas En esta Guía del usuario se utiliza el siguiente icono: Las notas le indican cómo responder

Más detalles