FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD PERMAPIN 12.5 (Conforme al RD 255/2003 y Reglamento REACH)

Transcripción

1 Página: 1/8. FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD (Conforme al RD 255/2003 y Reglamento REACH) I. IDENTIFICACIÓN DEL PREPARADO Y DE LA EMPRESA 1. Identificación del preparado: Reg. DGSP Nos y HA 2. Uso del preparado: Insecticida. - Uso Ambiental: Exclusivamente por personal especializado. - Uso en la Industria alimentaria en ausencia de alimentos y exclusivamente por personal especializado. 3. Identificación de la empresa: G.M.B. INTERNACIONAL S.A. Pol. Ind. San José de Valderas II. Comunidad Alameda C/ Aurora Boreal, 6,Nave Leganés (Madrid) Tel.: ; Fax: gmb@tsai.es 4. Teléfono de urgencias: Dpto. Técnico GMB INTERNACIONAL S.A. : (horario de oficina) Servicio Médico de Información Toxicológica: II. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS Clasificación del Preparado R11: Fácilmente Inflamable R36: Irrita los ojos. R43: Posibilidad de sensibilización en contacto con la piel. R67: La inhalación de vapores puede provocar somnolencia y vértigo. R50/53: Muy Tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos para el medio ambiente acuático Xi F N Síntomas de Intoxicación Irritación de ojos, piel y mucosa. Reacciones de hipersensibilidad. Dolor de cabeza, vértigos, alucinaciones, depresión del S.N.C. y coma. Náusea, vómitos y gastritis hemorrágica. III. COMPOSICIÓN/INFORMACIÓN SOBRE LOS COMPONENTES Composición: Permetrina, 12.5%; isopropanol >20% y excipientes, csp 100%. Sustancias que presentan un riesgo para la salud o el Medio Ambiente según el Reglamento de Sustancias Peligrosas:

2 Página: 2/8. Sustancia Nº CE Nº CAS IUPAC Clasificación Permetrina (2,2- diclorovinil)-2,2- dimetilciclopropan ocarboxilato de m- fenoxibencilo Alcohol Isopropílico Propan-2-ol Xn N Xi F Frases R Pictograma R20/ / R20/22: Nocivo en caso de inhalación y por ingestión. R43: Posibilidad de sensibilización en R11: Fácilmente Inflamable. contacto con la piel. R36: Irrita los ojos. R67: La inhalación de vapores puede provocar somnolencia y vértigo. R50/53: Muy tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acuático. IV. PRIMEROS AUXILIOS EN CASO DE ACCIDENTE CONSULTAR AL SERVICIO MÉDICO DE INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA-Tel: Retire a la persona de la zona contaminada y quite la ropa manchada o salpicada. Lave los ojos con abundante agua al menos durante 15 minutos. No olvide retirar las lentillas. Lave la piel con abundante agua y jabón, sin frotar. Controle la respiración, si fuera necesario, respiración artificial. Si la persona está inconsciente, acuéstela de lado con la cabeza más baja que el resto del cuerpo y las rodillas semiflexionadas. Traslade al intoxicado a un centro hospitalario, y siempre que sea posible lleve la etiqueta o el envase. NO DEJE SOLO AL INTOXICADO EN NINGÚN CASO. Recomendaciones al Médico / Consejos terapéuticos: En caso de ingestión, valorar la realización de endoscopia. Control de glucemia y cetonuria. Contraindicación: Jarabe de Ipecacuana. Tratamiento sintomático. V. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS Riesgo de incendio cuando está expuesto al calor. Este producto está clasificado como Fácilmente inflamable. Sus vapores forman mezcla explosiva con el aire. Los vapores son más pesados que el aire, por lo que pueden desplazarse a nivel del suelo, siendo posible la ignición a distancia. Límites de explosividad: % vol./vol. Medios de extinción: Agua pulverizada, dióxido de carbono, arena, tierra, espuma o polvo seco. Productos peligrosos de combustión: El material emitirá humos tóxicos si es expuesto al fuego. En grandes incendios pueden producirse humos conteniendo propionaldehido, monóxido y dióxido de carbono y dióxido de azufre.

3 Página: 3/8. Medidas especiales a tomar: Pulverizar el agua al sofocar los incendios, para evitar la dispersión del producto por un chorro directo. Retirar los recipientes en peligro o, si no fuera posible, rociarlos con agua para mantenerlos refrigerados. Equipos de protección: Ropa de protección y aparato respiratorio autónomo. VI. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL Precauciones personales Es conveniente el empleo de gafas de una sola pieza resistentes a los productos químicos. Traje con capucha de PVC de una sola pieza y resistente a productos químicos. Guantes de PVC tipo Gauntet. Botas de seguridad de goma hasta la rodilla tipo Wellington. Si hay riesgo de inhalación de vapores, usar máscara facial respiratoria completa con cartucho para vapores orgánicos y filtro A2 (para gases). Si el derrame se produce en lugar cerrado o escasamente ventilado, usar equipo respiratorio autónomo. Precauciones para el medio ambiente: Evitar la contaminación de desagües y aguas superficiales, el producto es contaminante. En caso de vertidos accidentales importantes, infórmese a las autoridades locales. Métodos de limpieza: Absorber con arena seca u otro material inerte. Utilízese medios de bombeo, iluminación, etc. antideflagrantes. Trasladar el producto derramado, así como el material inerte utilizado a un contenedor y gestionarlo como residuos. No tirar los residuos al desagüe. VII. MANIPULACIÓN Y ALMACENAMIENTO Manipulación: Usar guantes largos de PVC, ropa de trabajo estandarizada, zapatos o botas resistentes a productos químicos y gafas de seguridad de una sola pieza. No fumar ni comer durante su manipulación. Este producto se utilizará en zonas bien ventiladas, puede ser necesaria una ventilación local forzada. Si hay riesgo de inhalación de vapores, usar máscara respiratoria de media cara con cartucho para vapores orgánicos y filtro A2 para gases. Almacenamiento: Mantener fuera del alcance de los niños y animales domésticos, y lejos de alimentos, bebidas y piensos, con los recipientes correctamente cerrados y etiquetados, en lugar bien ventilado, fresco y seco. Evítese la exposición directa al sol, y aislado de fuentes de calor, llamas y chispas. No fumar. Temp. máx. de almacenamiento: 30 ºC. El material acumula cargas estáticas que pueden causar chispas eléctricas usar tomas de tierra apropiadas. No presurizar, cortar, calentar o soldar los recipientes. Usos específicos: ANTES DE USAR EL PRODUCTO, LÉASE DETENIDAMENTE LA ETIQUETA * Uso ambiental: exclusivamente por personal especializado. * Uso en industria alimentaria exclusivamente por personal especializado. Características y usos recomendados: La Permetrina pertenece a la llamada segunda generación de piretroides que presenta mayor fotoestabilidad. Superior actividad insecticida y un efecto residual más prolongado que las piretrinas naturales y otros piretroides, conserva de estos, su baja peligrosidad y su no degradabilidad en contacto con el agua. Ejerce su acción por ingestión y contacto.

4 Página: 4/8. Presenta un amplio espectro de acción, mostrándose efectivo sobre la mayoría de los insectos, tanto arrastrantes (cucarachas, hormigas, arañas, etc.), como voladores (moscas, mosquitos, etc.) Está indicado para los tratamientos de locales industriales, comercios, hostelería, centros sanitarios, etc. y en programas de salud pública en general. Diluir 100 cc del producto en 10 Lts. de agua (dilución final de permetrina 0.1%). Aplicar esta dilución mediante pulverización dirigida a aquellos lugares donde transitan o se posan los insectos: zócalos, suelos, techos, paredes, rendijas, marcos de puertas, ventanas, etc. Puede aplicarse por nebulización del producto diluido en agua a las dosis indicadas y por termonebulización del producto diluido en dietilenglicol (se aconseja diluir 100 c.c. de en 10 litros de VISUATER ). No utilizar en presencia de personas ni animales domésticos. No podrá aplicarse en instalaciones o locales frecuentados por niños. No pulverizar sobre alimentos ni utensilios de cocina. No podrá aplicarse sobre superficies donde se manipulen, preparen o hayan de servirse o consumirse alimentos. No deberá mezclarse con otros productos. Evitar el contacto con las superficies tratadas. Plazo de Seguridad: 12 horas. Ventílese adecuadamente antes de entrar en el recinto. En Industrias Alimentarias únicamente está autorizado su uso contra insectos rastreros. Se utilizará por pulverización del producto diluido en agua dirigido a zócalos y suelos. No podrá aplicarse de forma aérea. No podrá aplicarse mediante equipos de nebulización. La aplicación del producto Permapin 12.5 en la Industria Alimentaria habrá de llevarse a cabo en ausencia de alimentos, y se tomarán todas las medidas necesarias para que los alimentos, maquinarias o utensilios que sean manipulados en los locales o instalaciones tratadas previamente con el producto, no contengan residuos de ninguno de sus ingredientes activos. VIII. CONTROLES DE LA EXPOSICIÓN/PROTECIÓN PERSONAL Valores límite de la exposición: Para la permetrina técnica no se tiene el valor TLV calculado, cuando el producto se utiliza bajo buenas prácticas no se espera ningún peligro en su uso, si aparecen sensaciones faciales durante su utilización habría que revisar los métodos de trabajo y seguridad empleados. Se recomienda la utilización del producto en zonas bien ventiladas. Para el Alcohol Isopropílico: TLV - TWA según ACGIH- 1989: 400 ppm ( 980 mg/ m 3 ) (8 horas) TLV - STEL según ACGIH- 1989: 500 ppm ( 1230 mg/ m 3 ) (8 horas) Nivel de concentración inmediatamente peligroso para la vida y la salud: ppm TLV - TWA: Concentración media ponderada en el tiempo, para una jornada normal de 8h y 40h semanales, a la cual la mayoría de los trabajadores pueden estar expuestos repetidamente día a día sin sufrir efectos adversos. TLV - STEL: Concentración a la que pueden estar expuestos los trabajadores sin sufrir irritación o cambio crónico irreversible. Las exposiciones no deben superar los 15 min. ni deben repetirse más de cuatro veces al día, existiendo un periodo mínimo de sesenta minutos entre sucesivas exposiciones. Controles de exposición a) Exposición profesional: Al manipular el producto, utilizar indumentaria y guantes de protección adecuados. Utilizar protección para los ojos y la cara. Puede hacer falta protección respiratoria, como por ejemplo respirador con cartucho químico o aparato de respiración autónoma. b) Exposición al medio ambiente: Evitar que el producto llegue a desagües o a corrientes de agua. Los residuos del producto, y sus envases, son residuos peligrosos y por tanto deberán gestionarse como tales, conforme a la legislación vigente.

5 Página: 5/8. IX. PROPIEDADES FÍSICAS Y QUÍMICAS Aspecto : Líquido amarillento. Olor: Alcohólico. Ph: Puro: 6.3; Diluido en agua (5%): 7.6 Intervalo de ebullición: ºC (referido al IPA) Punto de inflamación: 12 ºC en copa cerrada (referido al IPA) Autoinflamabilidad: límites explosividad: Propiedades comburentes: Presión de vapor: --- Densidad: gr./cc (20 ºC) Solubilidad: Soluble en disolventes orgánicos. Emulsionable en agua. Coeficiente de reparto n-octanol/agua: --- Viscosidad: --- Densidad de vapor: --- Velocidad de evaporación: --- X. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD ESTABLE BAJO CONDICIONES NORMALES DE ALMACENAMIENTO. Condiciones a evitar: Materias a evitar: Protéjase de la luz solar y calor excesivo. Evitar las altas temperaturas y la exposición directa al sol. Los vapores pueden formar mezcla explosiva con el aire. Reacciona con oxidantes y ácidos fuertes. La permetrina en solución, es estable en phs neutros y ácidos, pero es relativamente inestable en condiciones alcalinas. Presenta buena fotoestabilidad, permaneciendo activa hasta 26 días después de ser expuesta a la misma. XI. INFORMACIÓN TOXICOLÓGICA [International Programme on Chemical Safety (Environmental Health Criteria 94)] [Data Sheet on Pesticides No.51 WHO] Vías de exposición: La permetrina es absorbida principalmente por el tracto gastrointestinal, por inhalación del producto pulverizado y mínimamente a través de la piel intacta, siendo la absorción más rápida en solvente no-polar que en disolución acuosa. INGESTIÓN: Toxicidad oral aguda LD 50 oral aguda, Permetrina (aceite de maíz), 500 mg/kg. [WHO/PCS/01.4-classification of pesticides by hazard] LD 50 oral aguda del formulado, aprox mg/kg. [Método convencional] La toxicidad de la mezcla racémica de permetrina varía con la proporción cis/trans, y con las características del vehículo que la contenga. En general el isómero cis es el más tóxico, y los solventes no-polares incrementan la toxicidad de ambos isómeros. A TRAVÉS DE LA PIEL: Toxicidad dérmica LD 50 dérmica en rata, Permetrina racémica en xileno, 750 mg/kg. [WHO PDS No. 51] LD 50 dérmica en rata, Permetrina racémica, en no solvente, 2500 mg/kg. [WHO PDS No. 51]

6 Página: 6/8. Irritación y Sensibilización: La permetrina provoca irritación moderada en (en conejos, 0.5 ml 24 h). Igualmente en ojos provoca irritación moderada que se manifiesta como conjuntivitis (0.1 ml sin enjuagar aplicado directamente en el ojo). Tampoco se produjeron reacciones de sensibilización en los tests estándar realizados con conejos. INHALACIÓN: LC 50 en ratón, Permetrina racémica en keroseno, 685 mg/m 3. [WHO PDS No. 51] LC 50 en rata, Permetrina racémica en keroseno, 685 mg/m 3. [WHO PDS No. 51] CARCINOGENESIS, TERATOGENESIS, EFECTOS EN LA REPRODUCCIÓN, MUTAGENESIS: En ninguno de los estudios que se han realizado se han encontrado evidencias de estos efectos. XII. INFORMACIÓN ECOLÓGICA Ecotoxicidad: Datos referidos al principio activo: [WHO PDS No. 51] LC 50 (96 horas) barbos: 1.1 µg/l LC 50 (96 horas) trucha: µg/l LC 50 (24 horas) trucha arco-iris: 25 µg/l (cis); 14 µg/l (trans), 18 µg/l (mezcla racémica) AVES: La permetrina presenta una muy baja toxicidad frente a las aves. Gallinas tratadas con sprays ( mg/animal) no mostraron efectos adversos, ni se detectó acumulación en tejidos ni en huevos. LD 50 Estorninos: mg/kg. LD 50 Patos: mg/kg. La permetrina es tóxica para las abejas, y para algunos grupos de invertebrados acuáticos, insectos y crustáceos y formas larvarias anfibias. Sin embargo, debido a su baja persistencia en agua, la mayoría de las especies se recuperan rápidamente. Degradación Bioacumulación: Datos referidos al principio activo El factor de bioconcentración en los organismos acuáticos es alto, oscila entre 43 y 750 para los diversos organismos. En todos los organismos acuáticos estudiados, la permetrina absorbida se pierde rápidamente cuando son trasladados a agua limpia. No hay bioacumulación en los pájaros. La permetrina es uno de los piretroides más estables a la luz. La permetrina en el agua es adsorbida rápidamente por los sedimentos y por el suelo no siendo fácil que se suelten de ellos. Esto restringe su movimiento drásticamente en el aire y en el agua, y especialmente en el suelo Se degrada rápidamente en el suelo, especialmente en condiciones aeróbicas. XIII. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIÓN Método de eliminación del preparado: Dado que este producto es un plaguicida, y su principio activo es potencialmente contaminante para el medio acuático, tanto sus residuos, material sobrante y sus envases, tienen categoría de RESIDUOS TÓXICOS Y PELIGROSOS. El poseedor final, tiene la responsabilidad de realizar la gestión medio ambiental de estos residuos conforme a la legislación vigente. Este producto NO se puede eliminar en vertederos, ni por alcantarillas municipales, sumideros, corrientes de agua natural y/o ríos.

7 Página: 7/8. XIV. INFORMACIÓN RELATIVA AL TRANSPORTE CARRETERA (ADR): Designación de la mercancía: UN 1993, LÍQUIDO INFLAMABLE N.E.P. (mezcla que contiene permethrin 12.5% e isopropanol 56%), 3,G:E. II Este producto contiene una sustancia plaguicida en su formulación, pero la DL 50 de la mezcla no está incluida en el cuadro [ ] por lo que no es objeto de la clase 6.1 [ ]. Este producto es Potencialmente Peligroso para el medio Ambiente (N, R50/53), pero siguiendo el criterio establecido en , el producto queda clasificado en la clase 3, grupo de embalaje III. EXENCIONES: TRANSPORTE DE MERCANCÍAS PELIGROSAS EMBALADAS EN CANTIDADES LIMITADAS: La mercancía se presenta al transporte en embalajes combinados (cajas de cartón que contienen 12 botellas de plástico de 1 litro de capacidad) cumpliendo las disposiciones del capítulo 3.4 [Tabla (LQ4)] por lo que no son aplicables las disposiciones del ADR, excepto las condiciones generales ; ; al TRANSPORTE QUE NO EXCEDE DE LOS LÍMITES PRESCRITOS EN : Esta mercancía también puede acogerse a las exenciones previstas en por pertenecer a la Categoría de Transporte 2, pudiéndose transportar hasta 333 litros bajo esta modalidad. AÉREO Clasificación IATA RIESGO: Clase 3. GRUPO DE EMBALAJE: II (12 ºC) MARÍTIMO (IMDG) "LÍQUIDO INFLAMABLE, N.E.P. (permethrin e isopropanol), Clase 3, Nº ONU 1993, G.E. II, (12ºC), CONTAMINANTE DEL MAR". FEm: F-E S-E XV. INFORMACIÓN REGLAMENTARIA Elaborada conforme a la Resolución de Inscripción del producto, actualmente en vigor, en el Registro de Plaguicidas de la DGSP (Nos y HA). Clasificación de Peligrosidad, Pictograma e indicaciones de Peligro: IRRITANTE. Una cruz de San Andrés y las siglas Xi. Fácilmente inflamable. Una llama y la sigla F. Peligroso para el medio ambiente y la sigla N Frases de Riesgo: R11: Fácilmente Inflamable. R36: Irrita los ojos. R43: Posibilidad de sensibilización en contacto con la piel. R67: La inhalación de vapores puede provocar somnolencia y vértigo. R50/53: Muy tóxico para los organismos acuáticos, puede provocar a largo plazo efectos negativos para el medio ambiente.

8 Página: 8/8. Consejos de Prudencia: S2: Manténgase fuera del alcance de los niños. S13: Manténgase lejos de alimentos, bebidas y piensos. S16: Conservar alejado de toda llama o fuente de chispa. No fumar. S23: No respirar los vapores. S26: En caso de contacto con los ojos, lávense inmediata y abundantemente con agua y acúdase a un médico. S36/37: Úsense indumentaria y guantes de protección adecuados. S45: En caso de accidente o malestar, acúdase inmediatamente al Médico (si es posible, muéstrele la etiqueta) S60: Elimínense el producto y su recipiente como residuos peligrosos. XVI. OTRA INFORMACIÓN La presente Ficha de Seguridad ha sido modificada, respecto a la revisión 8/06, en sus apartados I, II, IV y VII, para adaptarla a la Resolución de inscripción en el Registro de Plaguicidas (renovación, nos y HA), emitida el 10/12/08 por la Subd. Gral. de Sanidad Ambiental y Salud Laboral; al mismo tiempo que se ha aprovechado para su adaptación al formato exigido en el Reglamento REACH. Las versiones anteriores (Julio/1996, Julio/1998, Julio/1999, Enero/2003, Enero/2004, Rev. 2/04, Rev. 1/05 y 8/06) quedan anuladas, y deben ser sustituidas con la presente. GMB INTERNACIONAL S.A. garantiza que este producto ha sido fabricado conforme a la formulación declarada para su registro, y que ha superado los controles de calidad internos. Un almacenaje o manipulación inadecuados pueden provocar variaciones en los parámetros físicoquímicos del producto. GMB INTERNACIONAL S.A. no garantiza la aptitud del producto en una aplicación distinta para la cual fue creado. Corresponde al Usuario, bajo su exclusiva responsabilidad, decidir si la presente información es satisfactoria, completa y apropiada para su Uso Particular.