CONECTORES PARA DISTRIBUCIÓN

Transcripción

1 GRAPAS PARA RETENCIÓN, AUTOMÁTICAS COBRE Fácil y rápido montaje de las retenciones en conductores de cobre o Copperweld. Boca abocinada que facilita la instalación del conductor. Mordaza de cuatro piezas de gran precisión que se ajustan en forma automática al contorno del conductor. Tubo de aleación de cobre de alta resistencia para el amarre de conductores Copperweld. Disponible con estribo con horquilla de acero galvanizado o con amarre Z de acero inoxidable para aplicaciones sencillas. Cuerpo: aleación de cobre de alta resistencia. Mordazas: aleación de cobre. de amarre: acero galvanizado. Amarre Z: alambre conformado, acero inoxidable. Amarre flexible: cordón trenzado, acero inoxidable. Amarre semiflexible: alambre conformado, acero inoxidable. COBRE GD500/GD00 Amarre con horquilla Amarre Z Amarre flexible Amarre semiflexible Conductores admitidos Cobre AWG/KCM (mm ) Alambre ASTM B58 Formación cable según ASTMB8 Copperweld Formación cable aproximado del conductor pulgadas (mm) GD0 GD0R 8 (8,4) 0,0, (,,) GD5 GDZ GD GDR 6 (,0) 0,60,7 (4,04,4) GD5 GDZ GD GDR 4 () 8A 0,90,0 (4,95,) GD5 GDZ GD GDR (7) 4 () 6A 0,0, (5,75,9) GD54 GD4Z GD4 GD4R (4) (7) 5A 0,50,6 (6,6,6) GD55 GD5Z GD5 GD5R (4) (4) 4A 0,80,9 (7,7,4) GD56 GD6Z GD6 GD6R /0 (5) (4) A 0,0, (8,8,) GD57 GD7Z GD7 GD7R /0 (67) /0 (5) A 0,60,7 (9,9,) GD58 GD8Z GD8 GD8R /0 (85) /0 (67) 0,400,4(0,0,5) GD59 GD9Z GD9 GD9R 4/0 (07) /0 (85) 0,450,46 (,5,8) GD50 GD0Z GD0 GD0R 4/0 (07) 0,50,5 (,,4) GD5 GDZ GD GDR 50 (7) 0,570,58 (4,44,7) GD5 00 (5) 0,60,6 (5,86,) HUBBELL Power Systems Marzo de 00

2 Pieza de retención GD400 Arandela de retención B Amarre Z Perno de la horquilla Amarre A Yugo Pieza de retención GRAPAS PARA RETENCIÓN, AUTOMÁTICAS Arandela de la horquilla (sólo GD447) Chaveta Arandela de retención B Amarre a Arandela de la horquilla Perno de la horquilla Chaveta A C Fácil y rápido montaje de las retenciones en conductores de ACSR, AAAC, y AAC. El color de sus guías identifican la medida y la forma abocinada facilita la instalación. El cuerpo de aleación de aluminio y las mordazas de aluminio con compuesto inhibidor aseguran una buena protección contra la corrosión. Disponibles en versiones con horquilla de acero galvanizado o amarre Z de acero inoxidable para distribución primaria. Para distribución secundaria se utilizan los amarres flexibles o semiflexibles. Si desea retenciones automáticas con rangos de conductor más amplios vea nuestra Serie GDW. Notas: si desea amarres flexibles o semiflexibles recubiertos en Neopreno, agregue el sufijo N. Ejemplo: GD40AN Agregue el sufijo TA si desea ojal de tendido. Ejemplo: GD444ATA (Figura ) Cuerpo: aleación de aluminio de alta resistencia. Mordazas: aleación de aluminio. Amarre a horquilla: aleación de aluminio o acero galvanizado Amarre Z: alambre conformado de acero inoxidable. Amarre flexible: cordón de acero inoxidable. Amarre semiflexible: alambre conformado de acero inoxidable. Ojal de tendido: aleación de aluminio. Amarre flexible B A C Amarre semiflexible B A C Pieza de retención Ojal de tendido Arandela de retención Arandela de la horquilla Figura Chaveta Tipo de amarre Conductores admitidos AWG/KCM (mm ) Dimensiones pulgadas (mm) Otros datos Peso unit. aprox. A B C interno Código pulgadas (mm) de color GD44A,0 (79) 5,0 (7) 0,56 (0,5) #4 ACSR (6/) GD40AZ Z Ac. inox. #4 AAAC 0,4 (64) 5,0 (7) 0,50,50 0,4 (0,9) #4 AAC (5,596,5) Naranja GD40A Flex. Ac. inox.,8 (5) 5,0 (7),0 (5) 0,0 (0,09) (,59) GD46A Semiflexible,0 (05) 5,0 (7), (56) 0,4 (0,0) GD444A,9 (8) 7,0 (78) 0,6 (0,9) GD404AZ Z Ac. inox. # y #4 ACSR # y #4 AAAC,0 (05) 7,0 (78) 0,00,0 Rojo,00 (0,45) GD404A Flex. Ac. inox. # y #4 AAC (,59 y,6),7 (48) 7,0 (78),0 (5) (5,598,) Anaranjado 0,4 (0,5) GD464A Semiflexible 4,4 (66) 7,0 (78), (56) 0,8 (0,7) Marzo de 00 HUBBELL Power Systems

3 GRAPAS PARA RETENCIÓN, AUTOMÁTICAS (continuación) GD400 Tipo de amarre Conduct. admitidos (formación) AWG/KCM (mm ) Dimensiones pulgadas (mm) Otros datos Peso unit. aprox. A B C interno Código pulgadas (mm) de color GD446A, () 6,4 (6),0 (0,46) /0 ACSR GD406AZ Z Ac. inox. /0 AAAC 4, (6) 6,4 (6) 0,550,400 0,0 (0,09) /0 AAC (9,00,6) Amarillo GD406A Flex. Ac. inox. 5, (89) 6,4 (6),0 (5) 0,40 (0,8) (5,46) GD466A Semiflexible 5,8 (40) 6,4 (6), (56) 0,0 (0,4) GD447 7,8 (45) 9, (6),50 (,) /0 ACSR GD407Z Z Ac. inox. /0 AAAC 7,6 (447) 9, (6) 0,4000,470,40 (0,64) /0 AAC (0,5,94) Gris GD407 Flex. Ac. inox. 5,5 (94) 9, (6),0 (5) 0,76 (0,5) (67,49) GD467 Semiflexible 8,4 (467) 9, (6), (56),0 (0,49) GD448 8,9 (480) 0,0 (54),40 (,09) /0 ACSR GD408Z Z Ac. inox. /0 AAAC 8,0 (457) 0,0 (54) 0,4500,50,40 (0,6) /0 AAC (,4,46) Negro GD408 Flex. Ac. inox. 7,6 (447) 0,0 (54),0 (5),6 (0,5) (85) GD468 Semiflexible 9,0 (48) 0,0 (54), (56),0 (0,50) GD449A 7,5 (445) 9,0 (9),4 (,0) 4/0 ACSR GD409AZ Z Ac. inox. 4/0 AAC 7, (47) 9,0 (9) 0,5050,595,40 (0,6) 4/0 AAAC (,85,) Rosa GD409A Flex. Ac. inox. 7,6 (447) 9,0 (9),0 (5),00 (0,45) (07) GD469A Semiflexible 8,0 (457) 9,0 (9), (56),00 (0,45) GD505A,6 (95) 4,6 (7), (0,59) GD05AZ Z Ac. inox AAC,8 (5) 4,6 (7) 0,580,595,00 (0,45) (5) (,65,) GD05A Flex. Ac. inox.,6 (45) 4,6 (7),0 (5) 0,64 (0,9) GD05AR Semiflexible 4,4 (66) 4,6 (7), (56) 0,66 (0,9) GD450* 8,5 (470) 9,6 (44),70 (,) GD40Z* Z Ac. inox (8/)(5) ACSR 0,4 (58) 9,6 (44).8(59) AAAC 0,600,666,80 (0,8) 6.4(70) AAC() (5,6,9) Marrón GD40* Flex. Ac. inox. 6,9 (49) 9,6 (44),0 (5),0 (0,54) GD470* Semiflexible 7,8 (45) 9,6 (44),9 (48),40 (0,64) GD45* 8,9 (480) 0,5 (67),0 (0,90) GD4Z* Z Ac. inox. 6.4 (8/)(70) ACSR 0,8 (58) 0,5 (67) 94.5(00) AAAC 0,6590,74,0 (0,95) 97.5(0) AAC() (6,748,9) Verde GD4* Flex. Ac. inox. 7,7 (450) 0,5 (67),0 (5),80 (0,8) GD47* SemiFlexible 8,6 (47) 0,5 (67),9 (48),70 (0,77) GD4Z* Z Ac. inox (8/)(0) ACSR 9,6 (498), (87) 465.4(6) AAAC 0,70,795,40 (,08) 477(4) AAC () (8,40,9) Azul GD4* Flex. Ac. inox. 9,0 (48), (87),0 (5),00 (0,9) GD47* Semiflexible 9, (490), (87),9 (48),00 (9,) 477 (8/)(4) ACSR GD4Z* Z Ac. inox (84) AAAC 0, (56),0 (05) 0,7800,858,60 (,8) 500(5) AAC (9,8,79) Blanco GD4* Flex. Ac. inox. 0,0 (508),0 (05),0 (5),0 (0,99) 556(8) AAC() Semiflexible *Máxima tensión mecánica según diseño libras/455 kg. () Incluye las secciones de los conductores de tipo compacto. () Si desea amarres flexibles o semiflexibles recubiertos en Neopreno, agregue el sufijo N. Ejemplo: GD406AN. HUBBELL Power Systems Marzo de 00

4 4 GDW GRAPAS PARA RETENCIÓN, AUTOMÁTICAS, APERTURA LATERAL, MORZA A CUÑA Fácil y rápido montaje de las retenciones en conductores de ACSR, AAAC, y AAC. Acepta una amplia diversidad de medidas de conductor. El cuerpo y las mordazas son de aleación de aluminio de alta resistencia. No necesitan llaves ni herramientas especiales. El conductor puede ser reposicionado durante el montaje. Se dispone de versiones con mordazas estañadas para conductores de cobre. Nota: si desea mordazas estañadas elimine el sufijo A. Ejemplo: GDW556. Cuerpo y mordazas: aleación de aluminio de alta resistencia. Perno de la horquilla: acero galvanizado. Chaveta: acero inoxidable. Patente en EE.UU. Nº A B GDW00A GDW00* GDW040A GDW040* GDW556A** *GDW556** GDW795A Conductor mínimo admitido Conductor máximo admitido Dimensiones pulgadas (mm) AWG/KCM (mm ) AWG/KCM (mm ) A B 4/0 (07) AAC/ACSR/AAAC 4/0 (07) AAC/ACSR/AAAC POR FAVOR VEA LOS MODELOS GDW00A Y GDW00* POR FAVOR VEA LOS MODELOS GDW040A Y GDW040* 0,5 pulg., mm 0,5 pulg., mm (8) ACSR 600 (04) 795 (40) ACSR 0,90 pulg.,8 mm,08 pulg. 8, mm 6, (5,) 0, (5) 4,0 (0,6) 4,5 (4,) * Mordazas de aluminio estañadas para admitir conductores de cobre. ** Homologados RUS. 4 Marzo de 00 HUBBELL Power Systems

5 GRAPAS PARA RETENCIÓN SERIE GDW000, AUTOMÁTICAS, DE APERTURA LATERAL, MORZA A CUÑA Es el nuevo diseño de la serie GDW000. Fácil y rápido montaje de las retenciones en conductores de ACSR, AAAC, y AAC. Acepta una amplia diversidad de medidas de conductor. El cuerpo y las mordazas son de aleación de aluminio de alta resistencia. No necesitan llaves ni herramientas especiales. El conductor puede ser reposicionado durante el montaje. Se dispone de versiones con mordazas estañadas para conductores de cobre. Nota: si desea mordazas estañadas agregue el sufijo A. Ejemplo: GDW00. Cuerpo y Mordazas: aleación de aluminio de alta resistencia. Perno de la horquilla: acero galvanizado. Chaveta: acero inoxidable. GDW000 5 Patente Nº Patente Nº Si no desea la barra espaciadora, agregue el sufijo "NSB". MEJORAS EN EL DISEÑO DE LA RETENCIÓN GDW 000 Cuerpo fundido mediante el método de molde permanente: combina una mayor fortaleza con un preciso control de las tolerancias. de patas paralelas: esta mejora facilita el paso del conductor y el montaje de conductores de gran sección, los que son fácilmente "enhebrados" a través de la grapa. Ojal de tendido: dispuesto a un costado del cuerpo, facilita el acceso y la regulación de la flecha del conductor. Retenes de mordazas: mantienen el juego de mordazas en su lugar impidiendo que se salga. Las mordazas admiten una amplia variedad de medidas de conductor minimizando el stock. Bloqueo de las mordazas: nuevo diseño que mejora el bloqueo y movimiento de las mordazas. Ayuda a eliminar los errores en el tensado. Las mordazas pueden proveerse en aluminio estañado permitiendo así el uso de conductores de cobre o de aluminio. GDW00A** *GDW00** GDW040A** *GDW040** Conductores admitidos AWG/KCM (mm ) de conductores admitidos pulgadas (mm) Dimensiones pulgadas (mm) Mínimo Máximo Mínimo Máximo A B C 4 (,6) cable AAC 4 (,6) AAAC 4 (,6) ACSR 4 (,6) cable Cu 4 (,6) cable AAC 4 (,6) AAAC 4 (,6) ACSR 4 (,6) cable Cu /0 (67,49) cable AAC /0 (67,49) AAAC /0 (67,49) ACSR /0 (67,49) cable Cu 4/0 (07) cable AAC 4/0 (07) AAAC 4/0 (07) ACSR /0 (85) cable Cu 0, (5,8) 0, (5,8) 0,45 (,4) 0,57 (4,5) 7,5 (90,5) 8,0 (0,),0 (50,8),0 (50,8) 4,5 (4,) 4,9 (4,5) Peso unit. aprox.,5 (0,7),0 (0,9) * Mordazas de aluminio estañadas para admitir conductores de cobre. ** Homologados RUS. 5 HUBBELL Power Systems Marzo de 00

6 6 GDE500 GRAPAS PARA RETENCIÓN DE RIOSTRAS, AUTOMÁTICAS Las grapas para retención automática Fargo de la serie GDE500 están destinadas al amarre de cables de riostra de los siguientes tipos: alta resistencia, normal, Siemens Martin, tipo energía y cordones para sistema Bell. Nota: consulte con la fábrica para otras aplicaciones. Pieza de amarre: acero inoxidable. Yugo: aleación de aluminio. Amarre: acero inoxidable. Medidas del cordón s s Dimensiones pulgadas (mm) para riostra admitidos (pulg.) admitidos (mm) A B C GDE500 /4 0,400,5 6,6,44 9, (4) 5,7,4 (6) GDE50 5/6 0,00,5 7,898,5 9,5 5,6 (4),5 (8) GDE50L 5/6 0,00,5 7,898,5, 9,5,5 (8) GDE50 /8 0,600,405 9,60,,9 (0) 7, (80),7 (4) GDE50L /8 0,600,405 9,60, 7,0.5,7 (4) Nota: el sufijo L significa amarre largo. 6 Marzo de 00 HUBBELL Power Systems

7 Las grapas para retención automática Fargo de la serie GDE500 están diseñadas para ser utilizadas con todas las variedades de cordones de acero galvanizado... alta resistencia, extra alta resistencia (EHS), AlumoWeld, aluminizado, normal, SiemensMartin, tipo energía y cordones para sistema Bell. El diseño innovador de su yugo permite la instalación sin la utilización de un gancho de amarre (patente pendiente). Nota: consulte con la fábrica para otras aplicaciones. Pieza de amarre: acero inoxidable. Yugo: aleación de aluminio. GRAPAS PARA RETENCIÓN DE RIOSTRAS, AUTOMÁTICAS GDE500 7 Medidas del cordón para riostra GDE500 /4" EHS 7# (6M) AW GDE500L /4" EHS 7# (6M) AW GDE50 5/6" EHS 7#0 (0M), 7# (8M) AW GDE50L 5/6" EHS 7#0 (0M), 7# (8M) AW /8 EHS GDE50 #5, 7#8, 7#9,.5M, 4M, 6M AW #4/5, #, #5/ AWAC /8" EHS GDE50L #5, 7#8, 7#9,.5M, 4M, 6M AW #4/5, #, #5/ AWAC 7/6" EHS GDE50 7#7 (0M), 8M AW #/5, #, #/05/ AWAC 7/6" EHS GDE50L 7#7 (0M), 8M AW #/5, #, #/05/ AWAC Nota: el sufijo L significa amarre largo. pulgadas (mm) Dimensiones pulgadas (mm) A B C 0,50,70 5,466,86 0,0 5,4.6 0,50,70 5,466,86,7 9,,6 0,700,5 6,868,00 0,0 5,,8 0,700,5 6,868,00 5, 0,5,8 0,50,9 8,79,98,8 (00) 8 (0), (5) 0,50,9 8,79,98 7, (47), (84), (56) 0,90,458 9,96,6 4,6 8,5,4 0,90,458 9,96,6 8,4,4,4 para instalación Amarre para GDE500 / GDE500L Amarre para GDE50 / GDE50L Amarre para GDE50 / GDE50L Amarre para GDE50 / GDE50L Nº de pieza Ejemplo de montaje con horquilla secundaria para instalación Patente en EE.UU. Nº HUBBELL Power Systems Marzo de 00 7

8 8 ACERO GALVANIZADO FWDE Para aplicar en la retención del cable de las riostras. RETENCIONES PARA RIOSTRAS ALAMBRE PREFORMADO Las retenciones de alambre preformado para riostras de la serie FWDE de Fargo están destinadas al amarre de cables de riostra de los siguientes tipos: extra alta resistencia (EHS), alta resistencia, uso normal, SiemensMartin, tipo energía y cordones para sistema Bell. Las retenciones FWDE admiten como mínimo el 00 % de la carga nominal de rotura del cordón. Nota: consulte con la fábrica para otras aplicaciones. Enrollamiento de la retención a la izquierda (estándar). Material Alambre de acero de extra alta resistencia cincado para instalar sobre recubrimientos clase B de acuerdo a ASTM A64. Medida nominal Resistencia Longitud nominal (L) Cantidad por caja nominal a la rotura Código de Pulgada mm color Unidades Peso en libras FWDE04 ** /4 6,650 (09) 5 66 Amarillo 80 6 FWDE06 ** 5/6,00 (5085) 789 Negro FWDE07 ** /8 5,400 (699) 5 89 Naranja 40 4 FWDE08 ** 7/6 0,800 (944) 7 94 Verde 0 4 FWDE5 " 6,900 (.) Azul 0 60 Notas: * probados al 00 % de la resistencia nominal a la rotura de cordones para riostras de los siguientes tipos: extra alta resistencia (EHS), alta resistencia, SiemensMartin y calidades para usos normales y para empresas de energía. ** Homologado Técnicamente por RUS 8 Marzo de 00 HUBBELL Power Systems

9 Para aplicar en la retención del cable de las riostras. Las retenciones de alambre preformado para riostras de la serie AWDE de Fargo están destinadas al amarre de cordones del tipo Alumoweld. Las retenciones AWDE admiten como mínimo el 00 % de la carga nominal de rotura del cordón. Nota: consulte con la fábrica para otras aplicaciones. Enrollamiento de la retención a la izquierda (estándar). Material: alambre de acero revestido con aluminio. RETENCIONES PARA RIOSTRAS DE ALUMOWELD ALAMBRE PREFORMADO /ACERO AWDE 9 Medida nominal Resistencia Longitud nominal (L) Cantidad por caja (Alumoweld) nominal a la rotura Código de Pulgada mm color Unidades Peso en libras AWDE40 ** 6M 6,000 (74) 4 60 Amarillo 50 0 AWDE4 ** 8M 8,050 (655) 4 60 Azul 50 0 AWDE46 ** 0M, 7#0 0,000 (4540) 6 66 Negro 50 0 AWDE49 **.5M, 7#9,500 (5675) 9 78 Amarillo 50 AWDE40 ** 4M 4,000 (656) 88 Azul 50 5 AWDE4 ** 6M 6,000 (764) 8 Naranja AWDE44 8M 8,000 (87) Negro 5 8 AWDE45 7#7 9,060 (865) 6 96 Verde 5 AWDE46 ** 0M 0,000 (9080) Amarillo 0 AWDE48 7#6,70 (0.9) 9 99 Azul 0 AWDE40 5M 5,000 (.50) 9 99 Rojo 0 Notas: * probados al 00 % de la resistencia nominal a la rotura de cordones para riostras de Alumoweld ** Homologado Técnicamente por RUS HUBBELL Power Systems Marzo de 00 9

10 0 ACERO ALUMINIZADO SGFW RETENCIONES PARA ACOMETI A USUARIO ALAMBRE PREFORMADO Para aplicar en la retención de fiadores (neutro) para soporte de los cables de acometida al usuario. Las retenciones de alambre preformado de la serie SGFW de Fargo están destinadas al amarre de conductores autoportantes (ACSR, AAC, AAAC). Las retenciones SGFW son accesorios de tensión parcial y admiten como mínimo el 50 % de la carga de rotura (RBS) del cable. Notas: consulte con la fábrica para otras aplicaciones. Enrollamiento de la retención a la derecha (estándar). SGFW4500 SGFW450 SGFW450** SGFW450 SGFW4504** SGFW4505 SGFW4506** SGFW4507** SGFW4508 SGFW4509** Conductor AWG (alambres) en pulg. (mm) Dimensiones en pulg. (mm) ACSR AAC AAAC COMP. Mínimo Máximo Medida Medida del cuello #6 (6/) #6 (7str) #6 (7str) #5 (6/) #4 (sol) #5 (7str) #4 (6/) #4 (7/) #4 (7w) #4 (7str) # (6/) # (7str) # (7str) # (6/) # (7/) #6 (6/) #6 (7str) #5 (sol) #4 (7str) #4 (sol) #4 (6/ #4 (7/) # (6/) # (7str) # (sol # (sol) # (7str) # (7str) # (7str) # (6/) # (7str) # (7str) # (6/) /0 (7str) /0 (9str) /0 (6/) /0 (7str) /0 (7str) /0 (7str) /0 (6/) /0 (7str) /0 (7str) /0 (7str) /0 (6/) /0 (7str) /0 (7str) /0 (6/) 4/0 (7str) 4/0 (9str) 4/0 (6/) 4/0 (7str) 4/0 (7str) 4/0 (6/) 0,69 (4,9) 0,99 (5,05) 0,5 (5,7) 0,58 (6,55) 0,90 (7,5) 0,6 (8,8) 0,6 (9,6) 0,40 (0,8) 0,45 (,45) 0,5 (,97) 0,98 (5,04) 0,4 (5,70) 0,57 (6,54) 0,89 (7,5) 0,5 (8,7) 0,60 (9,5) 0,400 (0,7) 0,450 (,44) 0,5 (,97) 0,580 (4,74) (80) (05) (0) 4 (55) 5 (8) 7 (4) 9 (48) (5) (585) 6 (660) 0,40 (0,) 0,40 (0,) 0,40 (0,) 0,40 (0,) 0,40 (0,) 0,40 (0,) 0,40 (0,) 0,40 (0,) 0,40 (0,) 0,40 (0,),0 (50),0 (50),0 (50),0 (50),0 (50),0 (50),0 (50),0 (50),0 (50),0 (50) Cantidad por caja Unidade s Peso libras (kg) 4 (0,9) 5 (,4) (4,5) 4 (0,9) (4,5) 8 (.7) 9 (,) 4 (5,5) (4,) 4 (8,6) Código de color AZUL BLANCO NARANJA NEGRO ROJO VERDE AMA RILLO AZUL NARANJA ROJO Todas las dimensiones están expresadas en pulgadas (mm) a menos que se indique otra cosa. ** Homologado Técnicamente por RUS 0 Marzo de 00 HUBBELL Power Systems

11 GRAPA PARA RIOSTRA Sus ranuras paralelas aseguran con firmeza el cordón de la riostra sin deformarlo. Ambas placas se alinean con suavidad facilitando su ensamble y los pernos poseen un cuello cuadrado para evitar su giro durante el ajuste. Están protegidos por galvanizado por inmersión en caliente. GRAPAS PARA RETENCIÓN, A PERNOS PARA CABLES DE RIOSTRA ACERO 6400 Cuerpo: acero galvanizado por inmersión en caliente. Modelo 646 Cantidad de pernos Grapas a pernos de " Dimensiones pulgadas (mm) Longitud Ancho Cordones admitidos Grapas a pernos de " Peso del embalaje por cada 00 piezas (5) /8 (54) /8 a 90 (77) *646** 6 (5) / (4) 5/6 a 5 (4) (0) / (4) 5/6 a 78 (8) Cantidad de pernos Dimensiones pulgadas (mm) Longitud Ancho Cordones admitidos Peso del embalaje por cada 00 piezas 6448 /8 (85) 9/6 (40) /4 a 7/6 (60) (0) 9/6 (40) /4 a 7/6 6 (74) *6450** 6 (5) 9/6 (40) /4 a 7/6 8 (04) Modelo 6409 GRAPA PARA RIOSTRA Esta grapa de dos pernos tiene sus placas en zigzag con lo cual se incrementa su capacidad de retener el cordón de la riostra. Se fabrica con pernos de " o ". Está protegida mediante galvanizado por inmersión en caliente. Cuerpo: acero galvanizado por inmersión en caliente. **Homologados RUS. Medida del perno Dimensiones pulgadas (mm) Longitud Ancho Cordones admitidos Peso del embalaje por cada 00 piezas 6409** /4 (8) (8) /6 a 5/6 5 (6) 640** 4 (0) (4) 5/6 a 7 (78) HUBBELL Power Systems Marzo de 00

12 ASOD GRAPAS PARA RETENCIÓN RECTAS, A PERNOS, A RESORTES, DE APERTURA LATERAL Diseñadas para líneas de distribución o transmisión para servicio liviano, con conductores de AAC, AAAC o ACSR. Su sujetador vertical, de apertura por resorte, constituye el método de montaje más sencillo para una grapa de retención a pernos en U. Cuerpo y sujetador: aleación de aluminio 56T6. y horquilla: fundición maleable galvanizada. Chaveta y resorte: acero inoxidable 0. Fig. Fig. Caballetes Conductores admitidos (formación) AWG/KCM (mm ) Cant. Diám. ASOD98N /8 ASOD570N ASOD684N ASOD858N ASOD858N ASOD60N ACSR Aluminio Pulgada (mm) Mínimo Máximo Mínimo Máximo Mín. Max. 6 (6/) (,0) 6 (6/) (,0) 4 (6/) (,6) 4 (6/) (,6) /0 (6/) (85) 6.4 (8/) (7) /0 (6/) (67,50) 4 (7) (,6) /0 (9) (67,50) 4/0 (6/) (07) 4 (7) (,6 4/0 (9) (07) 6.4 (8/) (70) (8/) (8) (8/) (8) 900 (54/7) (456) (7) (6,7) 50 (7) (77) (7) (4) (7) (8) 4/0 (7) (07) (7) (8) 97.5 (9) (0) 954 (6) (48) Carga de rotura Cuerpo Ojal de tensado Dimensiones pulgadas (mm) A B C Notas: () Par recomendado para caballetes de /8 : 5 libras/pie (,5 kgm); para caballetes de : 45 libras/pie (6, kgm). () Si desea acoplamiento a horquilla agregue el sufijo C (tipo CA). () Si desea acoplamiento a órbita agregue el sufijo S (tipo SA). 0,9 (4,8) 0,9 (4,8) 0,5 (6,5) 0,5 (6,5) 0,50 (,7) 0,69 (7,5) 0,48 (,9) 0,57 (4,48) 0,69 (7,5) 0,89 (,6) 0,89 (,6),6 (9,5) 6000 (74) (6) (6) (6) 000 (5448) 000 (5448) 6000 (74) (6) (6) 6000 (74) 9000 (4086) 9000 (4086) 8 (0) 8 (9) 9 (9) 9,75 (47),50 (4) 6,75 (45) (5,4) (5,4) (5,4) (5,4) (5,4).50 (8) (9) (95) 4 (4) 4.75 (0) 6.00 (5) 7.75 (97) Marzo de 00 HUBBELL Power Systems

13 GRAPAS PARA RETENCIÓN RECTAS, DE UN PERNO, A RESORTES, DE APERTURA LATERAL Diseñadas para líneas de distribución con conductores AAC, AAAC o ACSR. El diseño de carga por resorte mantiene al sujetador fuera del trayecto del conductor facilitando su instalación. El perno de / " de alta resistencia permite la instalación manual o mediante herramientas hidráulicas. Cuerpo y sujetador: aluminio 56 T6. Chaveta y resorte: acero inoxidable 0. Patente en EE.UU. Nº ADSB Cant. Perno Medida Conductores admitidos AWG (formación) Carga de rotura ACSR Aluminio Diám. admitido pulgada (mm) Cuerpo Mínimo Máximo Mínimo Máximo Mínimo Máximo ADSB48N 6 (6/) /0 (6/) 4 (7) /0 (9) 0.9 (4,8) 0.48 (,) 6,000 (74) Ojal de tensado 6,000 (74) Dimensiones pulgada (mm) A B C 9.6 (44). (8,7) 4.6 (8) Notas: () Par recomendado del perno: 45 libra/pie (540 libra/pulg. (6, kgm)). () Si desea el ojal de izado en acero inoxidable agregue el sufijo E al número de. Ejemplo: ADSO46EN HUBBELL Power Systems Marzo de 00

14 4 ADEZ / ADSO GRAPAS PARA RETENCIÓN RECTAS, A PERNOS, A RESORTES, DE APERTURA LATERAL Diseñadas para líneas de distribución o transmisión para servicio liviano, con conductores de AAC, AAAC o ACSR, poseen un sujetador de apertura por resorte que permite una fácil inserción del conductor reduciendo el costo de la instalación. Sus tuercas cautivas evitan que la grapa se desarme y se pierdan los herrajes durante la instalación. Son aptas para trabajo con tensión. ADSO ADEZ El diseño de su sujetador pivotante evita la fricción entre él y el cuerpo de la grapa durante el montaje. Cuerpo y sujetador: aleación de aluminio 56T6. y horquilla: fundición maleable galvanizada. Chaveta y resorte: acero inoxidable 0. GRAPA ADSO DE UN CABALLETE GRAPA ADEZ DE DOS CABALLETES Patente en EE.UU. Nº ADSO46N ADSO46S ADSO46C ADEZ47N ADEZ47S ADEZ47C ADEZ57N ADEZ57S ADEZ57C ADEZ88N ADEZ88S ADEZ88C ADEZ6N ADEZ6S ADEZ6C Acopla,iento Conductores admitidos AWG/KCM (mm ) Carga nominal de rotura Tipo Nro. de ACSR Aluminio Pulg. (mm) #6 (6/) a /0 (6/) (,0 a 67,49) #6 (6/) a /0 (6/) (,0 a 67,49) #4 (6/) a 4/0 (6/) (,6 a 07) /0 (6/) a 556 (8/) (67,49 a 8) 6.4 (8/) a 954 (6/) (70 a 48) #4 a /0 (,6 a 85) #4 (7) a /0 (9) (,6 a 85) #4 (7) a 4/0 (9) (,6 a 07) /0 (7) a 556 (7) (85 a 8) 50 (7) a 000 (6) (77 a 507) 0,80,46 (4,57,68) 0,80,47 (4,57,98) 0,0,57 (5,844,48) 0,440,88 (,8,5) 0,68,6 (7,79,46) 6000 (7) 7000 (75) (69) (456).000 (544) Cant. Caballetes Dimensiones pulgadas (mm) Peso pulg. (mm) /8 (9,5) /8 (9,5) /8 (9,5) L B W D E 6 (68,4) 6 (68,4) 77/8 (,8) 95/6 (6,54) 0/6 (74,6) (9,) (9,) 4/8 (04,8) 4/ (9,8) 5 (4,90) (9,05) (9,05) (9,05) 5/6 (,8) (5,40) 5,4 5,4 5,4 /8 5,58 4,8 8, 8, 8, 4,8 4,8 unit. aprox., (0,54),4 (,09),8 (,7), (0,59),5 (,),9 (,),5 (0,68),7 (0,77), (0,95),0 (,6) 4, (,95) 4,7 (,),7 (,66) 5,0 (,7) 5,4 (,45) Notas: () Par recomendado para caballetes de /8": 40 lbs/pulg. (,8 kgm); para caballetes de ": 480 lbs/pulg. (5,6 kgm). () Si desea el ojal de izado en acero inoxidable agregue el sufijo E al número de. Ejemplo: ADSO46EN. 4 Marzo de 00 HUBBELL Power Systems

15 GRAPAS PARA RETENCIÓN RECTAS, A PERNOS, CON SUJETADOR DE DESPLAZAMIENTO LATERAL Diseñadas para líneas de distribución o transmisión para servicio liviano. El ángulo de contacto del sujetador convierte el par ejercido sobre los pernos en una fuerza que se distribuye sobre el conductor sobre toda el área de contacto. El esfuerzo de compresión se combina con la forma parabólica en V de la ranura del cuerpo apretando al máximo al conductor en toda su periferia, incrementando así su poder de retención. El ojal de tendido, de grandes dimensiones, facilita el enganche y desenganche del gancho de tendido. DISEÑO "SWING AWAY" El sujetador se levanta y retira de la ranura de contacto con facilidad posibilitando de esta manera el montaje del conductor sin necesidad de desarmar la grapa. Cuerpo y sujetador: aleación de aluminio 56T6. Chaveta: acero inoxidable 0. GD900 5 Patente en EE.UU. Nº Número de GD96A** GD96A GD965A GD967A Acoplamiento Conduc. admitidos AWG/KCM (mm ) Carga Tipo Nro. de SA0 CA0 ACSR 6 (6/) a /0 (6/) (,0 a 67,49) 4 (6/) a 97.5 (0/7) (,6 a 0) /0 (6/) a (8/) (85 a 8) 00 (6/7) a 954 (6/) (5 a 48) Aluminio 6 (7) a /0 (7) (,0 a 85) 4 (7) a 477 (7) (,6 a 4) 4/0 (7) a (7) (07 a 8) 6.4 (9) a 954 (6) (70 a 48) pulg. (mm) 0,80,47 (4,57,94) 0,50,8 (6,50,57) 0,500,88 (,7,5) 0,68,5 (7,79,) nominal de rotura libras (kn) 7000 (,) (44,5) (44,5) (44,5) Diám. de los pernos pulg. (mm) /8 (9,5) Dimensiones aproximadas pulgadas (mm) L B W D E 6 (4) 0 (54) 0 /8 (57) 6 (49) (76) 5 (7) 5 /4 () 0 (54) (9) (9) (9) /4 () 7/8 () (5) (5) /8 (9) : 7/8 () 7/8 () 7/8 () Peso unit. aprox., (0,5),0 (0,9), (,5),8 (,7) Notas: () Par recomendado en caballetes de /8": 40 lbs/pulg. (,8 kgm); en caballetes de ": 480 lbs/pulg. (5,6 kgm). () Si desea el sujetador a resorte agregue el sufijo S al número de. Ejemplo: GD96AS. ** Homologado RUS. HUBBELL Power Systems Marzo de 00 5

16 6 ADS GRAPAS PARA RETENCIÓN RECTAS, A CABALLETES Diseñadas para líneas de distribución o transmisión para servicio liviano, con conductores de AAC, AAAC o ACSR. Estas grapas poseen una gran capacidad de amarre y permiten el montaje de una amplia gama de medidas de conductores (ranura de contorno recto). Cuerpo y sujetador: aleación de aluminio 56T6. y horquilla: fundición maleable galvanizada. Chaveta: acero inoxidable 0. PATENTADO ADS47N ADS47S ADS47C *ADS47LN *ADS47LS *ADS47LC ADS48N** ADS48S ADS48C ADS60N** ADS60S ADS60C *ADS60LN *ADS60LS *ADS60LC ADS88N ADS88S ADS88C *ADS88LN *ADS88LS *ADS88LC ADS6N ADS6S ADS6C ADS0N ADS0S ADS0C ADS55N ADS55S ADS55C Acoplamiento Conductores admitidos AWG/KCM (mm ) Carga Tipo Nro. de cat. SA07 SA07 SA07 ACSR 6 (6/) a /0 (6/) (,0 a 67,49) 6 (6/) a /0 (6/) (,0 a 67,49) 6 (6/) a /0 (6/) (,0 a 85) 6 (6/) a 66.8 (8/) (,0 a 5) 6 (6/) a 66.8 (8/) (,0 a 5) (6/) a (8/) (,59 a 8) (6/) a (8/) (,59 a 8) (6/) a 954 (6/) (,59 a 48) 66.8 (6/7) a 9.5 (45/7) (5 a 605) 6.4 (6/7) a (54/9) (70 a 806) Aluminio 67 cable a /09 cable (,0 a 85) 67 cable a /09 cable (,0 a 85) 67 cable a /09 cable (,0 a 85) 47 cable a cable (,6 a 5) 47 cable a cable (,6 a 5) 7 cable a cable (4, a 8) 7 cable a cable (4, a 8) 7 cable a 0006 cable (4, a 507) 6.49 cable a 76 cable (70 a 645) cable a 8007 cable (0 a 645) pulg. (mm) 0,80,47 (4,57,94) 0,80,47 (4,57,94) 0,80,50 (4,57,75) 0,90,60 (4,85,4) 0,90,60 (4,85,4) 0,0,88 (7,87,5) 0,0,88 (7,87,5) 0,,6 (7,879,46) 0,64,0 (6,6,0) 0,7,55 (8,9,9) nominal de rotura libras (kn) 7000 (75) 7000 (75) 7000 (75) (69) (69) (456) (456) (6804) (6804) (6804) Caballetes Cant. pulg. (mm) Dimensiones pulgadas (mm) Notas: () Par recomendado en caballetes de /8": 40 lbs/pulg. (,8 kgm);caballetes de ": 480 lbs/pulg. (5,6 kgm); caballetes de ": 70 lbs/pulg. (8,4 kgm). () El ojal de izado es de provisión estándar para trabajo con tensión. *Grapas extra largas para aumentar la separación respecto a los aisladores. ** Homologado RUS. /8 (9,5) (5,9) L B W 5/8 (6,5) 6 (7,45) 7 90,50) 8/4 (09,55) 0 (69,88) 9 (8,60) (04,80) 0 (66,70) 0 (66,70) (98,5) /8 (5,98) (88,90) 7/8 (98,4) 4 (0,60) 6 (5,40) 4 (4,0) 7 (90,50) 5 (9,70) 5 (9,70) 6 (5,4) /6 (7,46) /6 (7,46) /6 (7,46) (9,05) (9,05) 5/6 (,8) 5/6 (,8) (5,40) (5,40) (5,4) Peso unit. aprox., (0,50),4 (,09),7 (,), (0,59),6 (,5),9 (,),6 (0,7),9 (,), (,46),0 (0,9), (,45),6 (,6), (,00),4 (,54),8 (,7), (,00),5 (,59),9 (,77),4 (,09),7 (,68) 4, (,86),9 (,) 4, (,9) 4,6 (,09),0 (,6) 4, (,95) 4,7 (,) 4,4 (,0) 5,8 (,6) 6, (,8) 6 Marzo de 00 HUBBELL Power Systems

17 GRAPAS PARA RETENCIÓN RECTAS, A CABALLETES, CON ESTRIBO PARA DERIVACIONES Diseñadas para líneas de distribución con conductores de AAC, AAAC o ACSR. Este modelo combina una grapa de retención con un estribo para realizar derivaciones. El estribo permite hacer derivaciones de la línea energizada sin dañar el conductor por efecto del arco eléctrico. El uso de la grapa ADES es de costo reducido frente a una instalación equivalente realizada con otras combinaciones de material en la ejecución de derivaciones. Cuerpo y sujetador: aleación de aluminio 56T6. y horquilla: fundición maleable galvanizada. Chaveta: acero inoxidable 0. Estribo: cobre. ADES 7 ADES46N ADES46S ADES46C ADES60N ADES60S ADES60C ADES70N ADES70S ADES70C Acoplamiento Conduc. admitidos AWG/KCM (mm ) Carga Tipo Nro. de cat. ACSR 6 (6/) a /0 (6/) (,0 a 67,49) /0 (6/) a 59 (/7) (5,46 a 8) /0 (6/) a 6.4(8/) (85 a 70) Aluminio 67 cable a /09 cable (,0 a 67,49) /07 cable a cable (5,46 a 5) /07 cable a 507 cable (85 a 77) pulgadas (mm) 0,80,46 (4,57,68) 0,60,60 (9,45,4) 0,460,70 (,687,78) nominal de rotura libras (kn) 6000 (7) (69) (69) Caballetes Dimensiones pulgadas (mm) Notas: () Par recomendado en caballetes de /8": 40 lbs/pulg. (,8 kgm); en caballetes de ": 480 lbs/pulg. (5,6 kgm). () El ojal de izado es de provisión estándar para trabajo con tensión. Cant. Diám. /8 (9,5) Diám. del estribo E 0,89 (7,) AWG (4,4 mm ) 0,5 (8,) AWG /0 (5 mm ) 0,5 (8,) AWG /0 (5 mm ) L B W D 7 4 (90,50) (0,60) 9 4 (44,48) (0,60) 0 (7,05) (6,) 4/ (9,05) (9,05) (9,05) (50,80) /6 (77,79) /8 5,98) Peso unit. aprox. libras (mm),8 (0,8),0 (,6),4 (,54),8 (,)] 4,0 (,8) 4,4 (,00),0 (,40) 4, (,9) 4,7 (,) HUBBELL Power Systems Marzo de 00 7

18 8 SD GRAPAS PARA RETENCIÓN EN ÁNGULO, A CABALLETES, PARA SERVICIO PESADO Diseñadas para líneas de transmisión de servicio pesado con conductores de aluminio, aleación de aluminio o ACSR. Cuerpo y sujetador: aleación de aluminio 56T6. y horquilla: fundición maleable galvanizada. Chaveta: acero inoxidable 0. SD57 SD70 SD86 SD SD0 SD55 SD85 Dimensiones pulgadas (mm) L W H C K PD 9/6 (0,9) 0/4 (60,5) /4 (85,75) /8 (,8) 4 (55,6) 5 (9,70) 7 (4,80) (9,05) 5/6 (,8) /6 (6,99) /8 (4,9) 7/6 (6,5) (50,8) 7/8 (47,6) 6 (7,45) 8/8 (,7) 9 (44,48) (9,) /8 (,8) 5 (400,05) 8 (457,0) 5/8 (0,8) 6 (65,0) 7/8 (87,) 8/4 (09,6) 9 (4,) /8 (4,) /8 (4,) /4 (,75) /4 (,75) /4 (,75) /8 (4,) (8,0) (8,0) (8,0) (5,88) (5,88) (5,88) (9,05) (9,05) (9,05) (5,40) SD57N SD57S SD57C SD70N SD70S SD70C SD86N SD86S SD86C SDN SDS SDC SD0N SD0S SD0C SD55N SD55S SD55C SD85N SD85S SD85C Acoplamiento Conduc. admitidos AWG/KCMhebras (mm ) Carga nominal de rotura Tipo ACSR Aluminio pulgadas (mm) SA07 SA0 CA0 SA0 CA0 SA6 CA6 SA47 CA570 4 (6/) a 66.8 (6/7) (,6 a 5) (7/) a 97.5 (8/) (,59 a 0) /0 (6/) a 556 (6/7) (85 a 8) /0 (6/) a 954 (54/7) (85 a 48) 6.4 (6/7) a 7 (54/9) (5 a 645) 0.5 (6/) a 50.5 (54/9) (5 a 766) 9.5 (45/7) a 56 (84/9) (605 a 09) 47 a 007 (,6 a 5) 7 a (4,4 a 0) /09 a 6506 (85 a 9) 4/09 a 0.56 (07 a 5) a 46 (0 a 75) 009 a 7007 (558 a 86) 76 a 5007 (645 a 67) 0,00,64 (5,086,6) 0,00,75 (7,69,05) 0,460,94 (0,6,88) 0,50,0 (,800,48) 0,70,9 (7,785,0),8,5 (9,978,6),0,85 (,046,99) Cant (6804) (907) (.40) (.608) (.608) (.40) (5.876) (.608) (.40) (5.876) (.608) (.40) (.680) (.608) (.608) Caballetes pulg. (mm) (5,88) (5,88) (5,88) Peso unitario aprox., (,45) 4,4 (,00) 4,8 (,6) 4,7 (,4) 6,0 (,7) 6,4 (,90) 5,4 (,45) 6,8 (,09) 7, (,) 8,4 (,8) 9,9 (4,5) 0,4 (4,7), (6,00) 5, (6,95) 5,5 (7,04) 5,5 (7,00) 7, (7,85) 7, (7,85),0 (9,5),7 (0,0), (0,) Notas: () Par recomendado en caballetes de ": 480 lbs/pulg. (5,6 kgm); en caballetes de ": 70 lbs/pulg. (8,4 kgm). () Para aplicaciones libres de efecto corona, agregue el sufijo "CRF." Ejemplo: SD57NCRF. (Esto incluye tuercas esféricas o con forma de bellota o combinaciones de ambas). () La grapa puede ser provista con el perno, la tuerca y la chaveta. Para ello agregue el sufijo "BNK" al número de. 8 Marzo de 00 HUBBELL Power Systems

19 Poseen ranura de doble encastre, apta para conductores apareados. Diseñadas para líneas de transmisión con conductores de aluminio, aleación de aluminio o ACSR. Cuerpo y sujetador: aleación de aluminio 56T6. y horquilla: fundición maleable galvanizada. Chaveta: acero inoxidable. GRAPAS PARA RETENCIÓN EN ÁNGULO, A CABALLETES, DE DOBLE RANURA SDT 9 SDT86N SDT86S SDT86C SDTN SDTS SDTC SDT85N SDT85S SDT85C Conductores admitidos AWG/MCMhebras (mm ) Carga nominal de rotura ACSR pulg. (mm) /0 (6/) a /0 (6/) (5,46 a 67,49) /0 (6/) a 4/0 (6/) (85 a 07) 6.8 (6/7) a (8/) (5 a 8) /07 a /09 (67,49) 4/07 a 4/09 (07,0) 6.49 a (70 a 8) 0,980,447 (0,,5) 0,500,56 (,754,7) 0,640,879 (6,0,) (.40) (.60) (.60) (.40) (.700) (.60) (.60) Caballetes Dimensiones pulgadas (mm) Peso unit. aprox. Cantidad Diám. pulg. L H C K PD R X (mm) (,7) /4 (86) Notas: () Los sufijos del número de significan lo siguiente: N= sin pieza de unión; S= órbita con oreja; C= horquilla. () La grapa puede ser provista con el perno, la tuerca y la chaveta. Para ello agregue el sufijo "BNK" al número de (44) (,7) /8 () (9) (6) 7 (4) 8 (457) 7/8 (87) 8/4 (0) /8 (4) /4 () /8 (5) (8) (6) (9) (5,4) 5 (7) 6 (65) (05) /6 (7) /8 (5) 7/8 (48) 5,4 (,45) 6,0 (,7) 6,4 (,90) 8,4 (,8) 9,9 (4,50) 0,0 (4,54),0 (9,5),7 (0,), (0,) HUBBELL Power Systems Marzo de 00 9

20 0 PG/DE GRAPAS PARA RETENCIÓN EN ÁNGULO, A CABALLETES Diseñadas para líneas de distribución o transmisión para servicio liviano, con conductores de aluminio, aleación de aluminio o ACSR. Cuerpo y sujetador: aleación de aluminio 56T6. y horquilla: fundición maleable galvanizada. Chaveta: acero inoxidable 0. DE46 PG46 PG57 PG70 PG86 PG86L PG00L Dimensiones pulgadas (mm) L W H K 7/8 (98,0) 4/6 (0,8) 5 (9,7) 67/6 (6,5) 5/6 (,74) 69/6 (66,69) 97/8 (50,8) /6 (7,46) /6 (7,46) /6 (7,46) 5/ (9,84) /6 (6,99) /6 (6,99) /6 (0,6) /6 (96,84) 4 (0,65) 55/6 (4,87) 7 (77,80) (79,40) 77/6 (88,9) 95/6 (6,54) 7/8 (,0) (5,40) (5,40) /8 (8,58) /4 (,75) (5,40) /4 (,75) Acoplamiento Conductores admitidos AWG/MCMhebras (mm ) Carga nominal Nro. de de rotura Tipo ACSR Aluminio pulgadas (mm) Cant. Caballetes pulg. (mm) Ángulo de la ranura de contacto Peso unit. aprox. DE46N DE46S DE46C 6 (6/) a /0 (6/) (,0 a 85) 67 a /09 (,0 a 85) 0,80,5 (4,57,) (69) 85, (0,54), (,00), (,00) PG46N** PG46S PG46C 6 (6/) a /0 (6/) (,0 a 85) 67 a /09 (,0 a 85) 0,80,5 (4,57,) (69) /8 (9,5) 90, (0,50),4 (,08),7 (,) PG57N** PG57S PG57C 4 (6/) a 4/0 (6/) (,6 a 07) 7 a 4/09 (6,7 a 07) 0,50,57 (6,54,48) (4.56) 90,0 (0,9), (,45),6 (,6) PG70N PG70S PG70C 0.8 (/7) a 6.4 (6/7) (5,6 a 70) /07 a 4007 (85 a 0) 0,460,7 (,688,54) (6.804) 85,5 (,),8 (,7) 4, (,86) PG86LN PG86LS PG86LC SA (/7) a (8/) (68,4 a 8) 4/07 a (07 a 8) 0,50,88 (,,5) (6.804) 70,9 (,) 4, (,9) 4,6 (,09) PG00LN PG00LS PG00LC SA0 CA0 /0 (6/) a (4/7) (85 a 7) 4/07 a 7506 (07 a 80) 0,50,00 (,705,40) (8.65) 60 4,5 (,04) 5,9 (,68) 6, (,8) Nota: par recomendado en caballetes de /8": 40 lbs/pulg. (,8 kgm); caballetes de ": 480 lbs/pulg. (5,6 kgm); caballetes de ": 70 lbs/pulg. (8,4 kgm). **Homologado por RUS 0 Marzo de 00 HUBBELL Power Systems

21 Estas grapas se utilizan preferentemente para el amarre de conductores de aluminio (utilizados como barra) en estaciones transformadoras. GRAPAS PARA RETENCIÓN EN ÁNGULO, A CABALLETES Durante la instalación, el conductor puede deslizarse por la grapa aflojando los caballetes o, si el instalador lo prefiere, pueden retirarse los caballetes y montar el conductor de costado sobre las ranuras de contacto del cuerpo. Su diseño compacto permite aumentar la distancia entre fases. Cuerpo y sujetador: aleación de aluminio 56T6. y horquilla: fundición maleable galvanizada. Chaveta: acero inoxidable 0. AR/AR AR00N AR00S AR00C AR50N AR50S AR50C AR00N AR00S AR00C AR05N AR05S AR05C AR050N AR050S AR050C AR00N AR00S AR00C AR50N AR50S AR50C AR00N AR00S AR00C Acoplamiento Conduc. admitidos AWG/MCMhebras (mm ) Tipo Nro. de cat. ACSR 477 (8/) a (54/7) (4 a 44) 900 (54/7) a 5.5 (45/7) (456 a 685) 5.5 (45/7) a 780 (84/9) (685 a 90) /0 (6/) a 4/0 (6/) (5,46 a 07) 59 (/7) a 477 (6/) (8 a 4) 477 (8/) a (54/7) (4 a 44) 900 (54/7) a 5.5 (45/7) (456 a 685) 5.5 (54/9) a 780 (84/9) (685 a 90) Aluminio 500 a 000 (5 a 507) 000 a 500 (507 a 760) 500 a 000 (760 a 04) /0 a 509 (5,46 a 7) 50 a 500 (7 a 5) 500 a 000 (5 a 507) 000 a 500 (507 a 760) 500 a 000 (760 a 04) pulgadas (mm) 0,8,5 (0,609,6),50,4 (9,5,86),4,6 (5,844,45) 0,650,574 (9,74,58) 0,5740,8 (4,580,65) 0,8,5 (0,609,6),50,4 (9,5,86),4,60 (5,844,40) Carga nominal de rotura (6.804) (6.804) (6.804) (.69) (4.56) (6.804) (6.804) (6.804) Caballetes Dimensiones pulgadas (mm) Peso Cant. pulgadas (mm) (5,88) (5,88) /8 (9,5) (5,88) (5,88) L W H 9/8 (,78) 0 (66,70) (,85) 8/6 (04,7) 8 (,5) 9/8 (,78) 0 (66,70) (,85) / (6,67) 7/8 (,) /6 (0,6) / (4,06) / (5,8) 7/8 (98,4) 4/8 (,) 5 (7) 5/ (80,7) /4 (8,55) 7/8 (98,4) 4/8 (,) 5 (7) aprox. unitario,5 (,59) 4,8 (,8) 5, (,6) 5, (,6) 6,5 (,95) 6,9 (,) 6,0 (,7) 7, (,) 7,7 (,49),7 (,) 4,0 (,8) 4,4 (,00),5 (,59) 4,8 (,8) 5, (,6) 4, (,9) 5,5 (,49) 5,9 (,68) 7,5 (,40) 8,8 (,99) 9, (4,7) 8,5 (,86) 9,8 (4,45) 0, (4,6) Nota: par recomendado en caballetes de /8": 40 lbs/pulg. (,8 kgm); en caballetes de ": 480 lbs/pulg. (5,6 kgm); en caballetes de ": 70 lbs/pulg. (8,4 kgm). HUBBELL Power Systems Marzo de 00

22 FUNDICIÓN MALEABLE MDE GRAPAS PARA RETENCIÓN RECTAS, A CABALLETES FUNDICIÓN MALEABLE Para retención de cables de guardia (pararrayos). También pueden utilizarse en conductores de energía de cobre o Copperweld. Producen calentamiento por inducción magnética. Cuerpo y sujetador: fundición maleable galvanizada. y horquilla: fundición maleable galvanizada. Chaveta: acero inoxidable 0. MDE40N MDE40S MDE40C MDE46N MDE46S MDE46C MDE60N MDE60S MDE60C Acoplamiento Tipo : : : : 876 : : Diám. de cond. admitidos pulgadas (mm) 0,60,40 (4,060,6) 0,80,46 (4,57,68) 0,60,60 (9,45,4) 0,460,86 (,68,84) 0,65,5 (6,5,75) 0,86,55 (,849,7) Carga nominal de rotura 5000 (68) 6000 (7) (69) (456) (456) (456) Caballetes Dimensiones pulgadas (mm) Peso unitario aproximado Cant. pulg. (mm) L W A x B /8 (9,5) /8 (9,5) 6/6 (57,6) 7 (90,5) 85/6 (7,0) 9/4 (4,95) (79,40),5 (7,50) /6 (0,6) (9,05) (9,05) (9,05) (9,05) (9,05) 7/8 x /4 (, x,8) 7/8 x /4 (, x,8) 7/8 x /4 (, x,8) x 7/6 (5,4 x 6,5) x /6 (5,4 x 6,5) /8 x /8 (7,0 x 54,0), (0,95),4 (,54),7 (,68),5 (,),8 (,7) 4, (,86),8 (,7) 5,0 (,7) 5,4 (,45),8 (,7) 5,5 (,49) 7,9 (,58) Notas: () Par recomendado en caballetes de /8": 40 lbs/pulg. (,8 kgm); en caballetes de ": 480 lbs/pulg. (5,6 kgm); en caballetes de ": 70 lbs/pulg. (8,4 kgm). () El ojal de izado es de provisión estándar. () La serie no tiene ojal de izado. Marzo de 00 HUBBELL Power Systems

23 Para retención de cables de guardia (pararrayos). También pueden utilizarse en conductores de energía de cobre o Copperweld. Producen calentamiento por inducción magnética. Cuerpo y sujetador: fundición maleable galvanizada. y horquilla: fundición maleable galvanizada. Chaveta: acero inoxidable 0. GRAPAS PARA RETENCIÓN EN ÁNGULO, A CABALLETES FUNDICIÓN MALEABLE FUNDICIÓN MALEABLE SWDE/MD MD5N MD5S MD5C SWDE46N SWDE46S SWDE46C SWDE55N SWDE55S SWDE55C SWDE84N SWDE84S SWDE84C Dimensiones pulgadas (mm) L H C W 5/ (70,6) 6 (5,40) 8 (0,0) 0 (7,05) 4/ (0,89) 5 (9,70) 8 (9,08) 0 (70,00) /8 (54,0) 4/8 (,) 7/8 (87,) 87/6 (4,8) (5,88) (5,88) /6 (7,46) 5/6 (,88) MD5N MD5S MD5C SWDE46N SWDE46S SWDE46C SWDE55N SWDE55S SWDE55C SWDE84N SWDE84S SWDE84C Acoplamiento Tipo Núm. de cat. : : : : SA07 Ver figura 4 pulg. (mm) ACSR 6 (6/) (,0) 4/0 (6/) (07) /8 (9,5) 7/6 (,) /6 (4,76) /4 (6,5) 9/ (7,4) 5/6 (7,94) /8 (9,5) 7/6 (,) /8 (9,5) a (9,05) Conductores admitidos AWG/MCM (mm ) Acero galvanizado Cantidad de hebras Calidad : : Energía Alta resistencia Energía Todas las calidades dentro del rango de medidas y resistencias Cobre formación (mm ) 6 a 4/0 (, a 07) 6 a 4/0 (, a 07) 4 (7) a 4/0 (9) (,6 a 07) /0 a 500 (67,5 a 5) pulgadas (mm) 0,60 a 0,56 (4,06 a 4,0) 0,8 a 0,46 (4,57 a,68) 0, a 0,55 (5,59 a,97) Carga nominal de rotura Caballetes Nota: par recomendado en caballetes de ": 480 lbs/pulg. (5,6 kgm); en caballetes de 9/6": 70 lbs/pulg. (8,4 kgm). Cant..000 (544) (6804) (6804) (6804) (868) (865) (865) 0,6 a 0, (.608) (8,89 a,4) (.608) (.40) 4 Diám. pulg. (mm) Peso unit. aprox.,9 (,86), (,45),5 (,59) 4, (,86) 5,4 (,45) 5,7 (,49) 6,0 (,08) 8,0 (,6) 8,4 (,8),0 (4,99),5 (5,60),7 (5,76) HUBBELL Power Systems Marzo de 00

24 4 BRONCE BDE GRAPAS PARA RETENCIÓN RECTAS, A CABALLETES BRONCE Diseñadas para líneas de distribución o transmisión para servicio liviano, con conductores de cobre o Copperweld. El material no ferroso empleado en su construcción, le otorga bajas pérdidas, bajo incremento de su temperatura y resistencia a la corrosión. Cuerpo: aleación de aluminiobronce o bronce rojo. Sujetador: bronce grado eléctrico. y horquilla: fundición maleable galvanizada. Chaveta: acero inoxidable 0. BDE46N BDE46S BDE46C BDE60N BDE60S BDE60C BDE70N BDE70S BDE70C BDE86N BDE86S BDE86C BDE98N BDE98S BDE98C Acopl. Conductores admitidos Cobre AWG/MCM formación (mm ) 6 a 4/0 (, a 07) /0 a 50 (67,49 a 7) 4/0 a 50 (07 a 77) 4/07 a 550 (07 a 79) 507 a 700 (77 a 55) pulgadas (mm) 0,60,46 (4,06,68) 0,60,60 (9,45,4) 0,460,70 (,687,78) 0,50,86 (,,84) 0,680,98 (7,74,89) Carga nominal de rotura 6000 (7) (69) (69) (69) 9000 (408) Cant. Caballetes pulgadas (mm) /8 (9,5) Dimensiones pulgadas (mm) L W K 7/4 (84,5) 8 (,5) 0 (7,05) (79,40) (95,8) (9,05) (9,05) (9,05) 5/6 (,8) /6 (6,99) 7/8 (,) 7/8 (,) 5/6 (,8) 5/6 (,8) 5/6 (,8) Peso unitario aprox., (,45) 4,4 (,00) 4,8 (,8) 5,6 (,54) 6,9 (,) 7, (,7) 6,5 (,95) 7,8 (,54) 8, (,67) 7,0 (,8) 8, (,76) 8,7 (,95) 7,4 (,6) 8,7 (,95) 9, (4,) Notas: () Par recomendado en caballetes de /8": 40 lbs/pulg. (,8 kgm); en caballetes de ": 480 lbs/pulg. (5,6 kgm). () El ojal de izado para trabajo con tensión en el sujetador, es de provisión normal en estas grapas. 4 Marzo de 00 HUBBELL Power Systems

25 Estas grapas de retención compactas son ideales para utilizar en subestaciones mono y biposte o en líneas de vanos cortos. Sólo admiten conductores de cobre o de Copperweld. Construidas con materiales no ferrosos, soportan la corrosión y la sobreelevación de temperatura, típicas en los circuitos secundarios con altas corrientes de carga. Los pernos enroscan en el cuerpo y todas las superficies son redondeadas facilitando así la ejecución de derivaciones. Cuerpo y sujetador: aleación broncealuminio de alta resistencia. Pernos cabeza hexagonal y arandelas de presión: bronce silíceo. y horquilla: fundición maleable galvanizada. Chaveta: acero galvanizado. GRAPAS PARA RETENCIÓN RECTAS, A PERNOS BRONCE BRONCE BSG 5 BSG050N BSG050S BSG050C BSG00N BSG00S BSG00C Acoplamientos Tipo Conductores admitidos Cobre AWG/MCM formación (mm ) /0 a 550 (67 a 79) 500 a 000 (5 a 507) pulgadas (mm) 0,60,875 (9,4,) 0,8,5 (0,57,75) Carga nominal de rotura 5500 (495) 7500 (40) Pernos cabeza hexagonal Cant. 4 4 pulgadas (mm) Dimensiones pulgadas (mm) L W R 6 (65,) 7 (90,5) /6 (7,46) /6 (7,46) 4 (0,60) 6 (5,40) Peso unitario aprox.,5 (,59) 4,8 (,8) 4,8 (,8) 4,7 (,) 6,0 (,7) 6, (,86) Nota: par recomendado en los pernos de ": 480 lbs/pulg. (5,6 kgm). HUBBELL Power Systems Marzo de 00 5

26 6 BRONCE BSC/BSCG GRAPAS PARA RETENCIÓN RECTAS, A CABALLETES BRONCE Estas grapas están especialmente diseñadas para conductores de cobre o Copperweld. El tipo BSCG se suministra con una guía para el conductor de manera de alejarlo de la cadena de aisladores cuando el mismo pasa por sobre la grapa a la retención del otro lado del poste. Cuerpo: aleación de broncealuminio de alta resistencia. Sujetador y guía: bronce grado eléctrico. y horquilla: fundición maleable galvanizada. Chaveta: acero inoxidable 0. BSC04N BSC04S BSC04C Acoplamiento Tipo Nro. de Conductores admitidos AWG/MCM (mm ) Cobre alambre a 4/0 cable (,59 a 07) pulgadas (mm) 0,580,58 (6,55,4) Carga de rotura (69) Cant. Caballetes pulg. (mm) Dimensiones pulgadas (mm) L 9/8 (,78) W /6 (7,46) Peso unitario aprox., (,4) 4,4 (,00) 4,4 (,00) BSC050N BSC050S BSC050C 4/0 cable a 550 (05 a 79) 0,50,875 (,,) (69) 9 (44,48) /6 (7,46),8 (,7) 5, (,) 5, (,) BSC00N BSC00S BSC00C 500 a 000 (5 a 507) 0,8,5 (0,57,75) (456) /8 (,8) /6 (0,64) 6,9 (,) 8, (,7) 8, (,7) BSCG04S BSCG04C BSCG050S BSCG050C BSCG00S BSCG00C alambre a 4/0 cable (,59 a 07) 4/0 cable a 550 (05 a 79) 500 a 000 (5 a 507) 0,580,58 (6,55,4) 0,50,875 (,,) 0,8,5 (0,57,75) (69) (69) (456) /8 (9,5) /8 (9,5) 9/8 (,78) 9 (44,48) /8 (,8) /6 (7,46) /6 (7,46) /6 (0,64) 5, (,6) 5, (,6) 6,8 (,08) 6,8 (,08),0 (4,99),0 (4,99) Notas: () Para el Tipo BSCG se debe utilizar acoplamiento a órbita u horquilla a fin de tener espacio para la guía del conductor. () Par recomendado en caballetes de /8": 40 lbs/pulg. (,8 kgm); en caballetes de ": 480 lbs/pulg. (5,6 kgm). () Si desea herrajes en bronce silíceo agregue el sufijo ED. Ejemplo: BSC04NED. 6 Marzo de 00 HUBBELL Power Systems

27 Estas grapas se utilizan para conductores de cobre o Copperweld en instalaciones para servicio pesado. Cuerpo: aleación de broncealuminio de alta resistencia. Sujetador: bronce grado eléctrico. y horquilla: fundición maleable galvanizada. Chaveta: acero inoxidable 0. GRAPAS PARA RETENCIÓN EN ÁNGULO, A CABALLETES. BRONCE BRONCE BSD/BSDS 7 BSD55 BSD68 BSD84 BSD98 BSD BSD0 BSD6 Dimensiones pulgadas (mm) L W C K PD 0 (54) (79,40) (04,80) (4,90) /8 (,8) 4 (55,60) 4 (55,60) /6 (7,46) (9,05) (5,40) /6 (0,6) /8 (4,9) 7/6 (6,5) / (4,66) 7 (90,50) 9 (4,0) (04,80) 4 (55,60) 8/4 (09,60) 9 (4,0) 5 (46,05) /4 (,75) 5/6 (,4) /4 (,75) /4 (,75) (8,0) / (4,7) (8,0) (5,88) (5,88) (5,88) (5,88) (9,05) (9,05) (5,88) BSD55N BSD55S BSD55C BSD68N BSD68S BSD68C BSD84N BSD84S BSD84C BSD98N BSD98S BSD98C BSDN BSDS BSDC BSD0N BSD0S BSD0C BSDS6N BSDS6S BSDS6C Acoplamiento Conductores admitidos Carga nominal de rotura Tipo Cobre AWG/MCM formación (mm ) pulgadas (mm) SA0 CA0 SA0 CA0 SA CA0 SA CA 4 a 4/0 (,6 a 07) /0 a 509 (5,46 a 77) 4/0 a 500 (07 a 5) 4/0 a 700 (07 a 55) 400 a 000 (0 a 507) 400 a 500 (0 a 760) 50 a 000 (64 a 04) 0,0 a 0,50 (5,08 a,97) 0,0 a 0,68 (7,6 a 7,7) 0,475 a 0,84 (,07 a,4) 0,50 a 0,98 (,704,89) 0,70 a,5 (8,0 a 9,) 0,7 a,4 (8,0 a 6,07),8 a,6 (9,97 a 4,40) Cant (865) (.40) (907) (865) (.40) (.40) (.40) (.608) (.608) (.40) (5.876) (.608) (.40) (5.876) (.608) (.40) (.47) (.47) (.40) Caballetes Dimens. pulg. (mm) (5,88) (5,88) Peso unitario aprox. 6,4 (,90) 7,7 (,49) 7, (,7) 8,7 (,95) 0,0 (4,54) 0,0 (4,54),7 (5,76) 4,0 (6,5) 4,4 (6,5) 7, (,4) 8,6 (,97) 8,9 (,) 4,8 (6,7) 6, (7,9) 6,8 (7,6) 4,5 (,) 6,0 (,79) 6,5 (,0) 8,4 (8,5) 0, (9,) 0, (9,6) Notas: () Par recomendado en caballetes de ": 480 lbs/pulg. (5,6 kgm); en caballetes de ": 70 lbs/pulg. (8,4 kgm). () Si desea herrajes de bronce silíceo agregue el sufijo "ED" al número de. Ejemplo: BSD55NED. HUBBELL Power Systems Marzo de 00 7

28 8 BRONCE BR/BR GRAPAS PARA RETENCIÓN EN ÁNGULO, A CABALLETES BRONCE Estas grapas se utilizan preferentemente para el amarre de conductores de cobre (utilizados como barra) en estaciones transformadoras. Su diseño compacto permite aumentar la separación entre fases. Durante la instalación, el conductor puede deslizarse por la grapa aflojando los caballetes o, si el instalador lo prefiere, pueden retirarse los caballetes y montar el conductor de costado sobre las ranuras de contacto del cuerpo. Cuerpo y sujetador: bronce de alta resistencia. y horquilla: fundición maleable galvanizada. Chaveta: acero inoxidable 0. BR05N BR05S BR05C BR050N BR050S BR050C BR00N BR00S BR00C BR50N BR50S BR50C BR00N BR00S BR00C BR05N BR05S BR05C BR050N BR050S BR050C BR00N BR00S BR00C Acoplamiento Conductores admitidos Carga nominal Tipo Nro. de Cobre de rotura AWG/MCM formación (mm ) pulgadas (mm) /0 a 509 (67,49 a 7) 509 a 500 (7 a 5) 500 a 000 (5 a 507) 000 a 500 (507 a 760) 500 a 000 (760 a 04) /0 a 509 (67,49 a 7) 509 a 500 (7 a 5) 500 a 000 (5 a 507) 0,65 a 0,574 (9,7 a 4,58) 0,574 a 0,8 (4,58 a 0,65) 0,8 a,5 (0,60 a 9,6),50 a,4 (9, a 5,86),4 a,6 (5,84 a 4,40) 0,65 a 0,574 (9,7 a 4,58) 0,574 a 0,8 (4,58 a 0,65) 0,8 a,5 (0,60 a 9,6) (69) (456) (6804) (6804) (6804) (69) (456) (6804) Cant. Caballetes pulg. (mm) /8 (9,5) (5,88) (5,88) /8 (9,5) Dimensiones pulgadas (mm) L W H 8/6 (04,79) 87/8 (5,4) 9/8 (,78) 0 (66,70) (,85) 8/6 (04,79) 8 (,5) 9/8 (,78) / (6,67) 7/8 (,) /6 (0,6) 5/ (80,7) /8 (85,7) 7/8 (98,4) 4/8 (,) 5 (7) 5/ (80,7) /4 (8,55) 7/8 (98,4) Peso unit. aprox. 5,4 (,45) 6,7 (,04) 7, (,) 7,0 (,8) 8, (,76) 8,7 (,95) 9, (4,7) 0,5 (4,76) 0,9 (4,95),4 (6,08) 4,7 (,67) 6, (7,0) 5,0 (6,80) 6, (7,9) 6,7 (7,58) 5,7 (,59) 7,0 (,8) 7,4 (,6) 0,0 (4,54), (5,),7 (5,) 4,0 (6,5) 5, (6,95) 5,7 (7,) Nota: par recomendado en caballetes de /8": 40 lbs/pulg. (,8 kgm); en caballetes de ": 480 lbs/pulg. (5,6 kgm); en caballetes de ": 70 lbs/pulg. (8,4 kgm). 8 Marzo de 00 HUBBELL Power Systems

29 Para retención de cables de guardia (pararrayos). GRAPAS PARA RETENCIÓN TIPO CIRCULAR FUNDICIÓN MALEABLE También pueden utilizarse en conductores de energía de cobre o Copperweld. Producen calentamiento por inducción magnética. FUNDICIÓN MALEABLE DDC 9 Cuerpo y sujetador: fundición maleable galvanizada. Tornillos y Arandelas: acero galvanizado (lubricado). Protector del conductor: neopreno. Perno de la horquilla: acero galvanizado y horquilla: fundición maleable galvanizada. Chaveta: acero inoxidable 0. Muelle elástico: acero cincado TIPO DDC DDC55N DDC55S DDC55C Acoplamiento Tipo : SA05 CA05 admitido de conductor pulgadas (mm) 0,6 a 0,55 (4,06 a,97) Carga nominal de rotura (758) Dimensiones pulgadas (mm) W /6 (0,64) H 5/6 (,76) Peso unitario aproximado,5 (,59) 4,8 (,8) 5, (,09) Tipo Acoplamiento : : : : Nota: par recomendado en los tornillos de ": 480 lbs/pulg. (5,6 kgm). admitido de conductor Dimensiones pulgadas (mm) Carga nominal pulgadas (mm) de rotura Ranura menor Ranura mayor W H 0, a 0,9 (,05 a 4,8) 0,6 a 0,5 (4,06 a 6,5) 0,6 a 0, (4,06 a 8,8) 0,0 a 0,50 (5,08 a,70) 0,9 a 0,8 (4,8 a 9,65) 0,5 a 0,44 (6,5,8) 0, a 0,55 (8,8 a,97) (68) (456) (456) (650) /6 (7,46) /6 (7,46) /6 (7,46) (9,05) 7/6 (6,9) 4 (0,65) 45/6 (09,54) 4/4 (07,95) Peso unitario aproximado,5 (,68), (,04),8 (,7),4 (,09),9 (,77) 5,4 (,45) HUBBELL Power Systems Marzo de 00 9