Forma de Registración para la Escuela de Verano 2015para High School Distrito Escolar William S. Hart Union High

Transcripción

1 Forma de Registración para la Escuela de Verano 2015para High School Distrito Escolar William S. Hart Union High Nombre del Estudiante: # del Estudiante #: Nivel de Grado: Domicilio: Edad: Fecha de Nacimiento: Ciudad: Zona Postal: # de Teléfono: Escuela de Inscripción: Opportunities For Learning Duración del Acuerdo: Semestre de Verano del 2015 Nombre del Padre/Tutor Legal: Fecha de Comienzo: 7/1/ º # de Teléfono: Fecha de Terminación: 7/31/2015 Escuela de Asistencia hasta Mayo del 2015 Escuela de Asistencia en Agosto del 2015 MATERIAS/CLASES INSCRITAS: El estudiante esta de acuerdo e hacer el trabajo de clase para créditos en las clases seleccionadas. Course Start July 1 st end July 31 st, 2015 Recobro de Creditos (Recuperar o mejorar el grado) Clases de la Escuela de Verano: Seleccionar de la lista de clases Sesión 1 (7:00 a.m. 9:30 a.m.) Sesión 2 (9:45 a.m. 12:15 p.m.) Nombre de la Clase de la Escuela de Verano: Nombre de la Clase de la Escuela de Verano: Clase de la Escuela de Verano: Debe de tener la aprovación del Consejero para los Grades 10 a 12 solamente Art I A/B Sesión 1 & 2 (7:00 a.m. 12:15 p.m.) (10 Créditos) PE Sesión 1 (7:00 a.m. 9:30 a.m.) (5 Créditos) PE Sesión 2 (9:45 a.m. 12:15 p.m.) (5 Créditos) Salud (clase de 2.5 creditos) Grado 10 a 12 solamente Salud Sesión 1 (7:00 a.m. 9:30 a.m.) Julio 1, a Julio 16, 2015 Salud Sesión 2 (9:45 a.m. 12:15 p.m.) Julio 1, a Julio 16, 2015 Salud Sesión 3 (7:00 a.m. 9:30 a.m.) Julio 17 a Julio 31, 2015 Salud Sesión 4 (9:45 a.m. 12:15 p.m.) July 17 a Julio 31, 2015 Yo estoy pidiendo escuela de verano en Golden Valley Hart Valencia Yo soy Estudiante de Recurso Estudiante SC1 Aprobación del consejero (Nombre en Imprenta y Firma) Nota Importante: ASISTENCIA Por lo que las clases que se enseñan en el verano son condensadas y se concentra el contenido de instrucción de aquellas clases ofrecidas durante el año escolar regular, asistencia fiel durante la sesión de verano es crucial. Los estudiantes inscritos en la escuela de verano del programa de educación general que tengan más de tres faltas (excusadas o sin excusa) no reciben crédito por la clase. Cualquier llegada tarde por más de 20 minutos es igual que la mitad de una falta. Yo he leído la información de asistencia, comportamiento, y registración, y he discutido con mi hijo(a) la importancia de la asistencia regular, puntualidad, y comportamiento apropiado en la escuela de verano. Yo entiendo que si mi hijo(a) elije ignorar las pólizas de asistencia o de comportamiento, él/ella no recibirá crédito por la clase del programa de escuela de verano y se le puede pedir salirse de la clase. Fecha Firma del Padre/Tutor Fecha Firma del Estudiante Fecha

2 Estimado Padre/tutor: Summer School 2015 William S. Hart Union High School District Nos complace que su estudiante haya elegido asistir a la escuela de verano. La asistencia regular y esfuerzo concentrado asegurará una experiencia de aprendizaje exitoso. Como las clases de verano cubren una gran cantidad de información en un corto período de tiempo, las siguientes pólizas, que se relacionan con la asistencia y disciplina de los estudiantes, se aplicarán: Asistencia: Debido a que los cursos impartidos durante el verano se condensan y concentran el contenido de la instrucción de los cursos que se ofrecen durante el año escolar regular, asistencia fiel durante la sesión de verano es crucial. Comportamiento: Actos de mala conducta o comportamiento que interfiere con la educación de los demás o amenaza la seguridad de los estudiantes o de los maestros en el plantel escolar o en el aula, no serán tolerados y pueden resultar en la suspensión o destitución de la escuela de verano. Cualquier día de suspensión se contará como un día de ausencia. Todas las reglas de la escuela, incluyendo los relacionados a la vestimenta apropiada de la escuela, fumar, drogas, alcohol y el engaño, se harán cumplir. El incumplimiento de estas reglas puede resultar en que el estudiante sea removido de la escuela de verano y la negación de crédito. Las fechas y lugares de la escuela de verano: 1º de Julio 2015 a 31 Julio 2015 (22 días) Escuela de verano de Recuperación de Créditos (10 máximo de crédito) Programa de Escuela Intermedia: Placerita Junior High, Sierra Vista Junior High 07 a.m. a las12:15 p.m. Programa de la Escuela Secundaria en: Golden Valley, Hart y Valencia High 07 a.m. a las12:15 p.m. 1º Julio 2015 al 31 julio 2015 (22 días) Escuela de Verano de Grados 10 al 12 Art 1 A / B (10 créditos) Golden Valley, Hart y Valencia High 07 a.m. a las 12:15 p. m. Educación Física (5 créditos) Golden Valley, Hart y Valencia High 07 a.m. a 9:30 am o 9:45 a.m. a 12:15 p.m. 1º de Julio 2015 al 16 de Julio y 17 Julio-31 Julio, 2015 (11 días por sesión) Clases de salud (2.5 créditos) Grados 10 al 12 Sesión 1 (7:00a.m. - 9:30 a.m.) 1 julio a 16 Julio en Golden Valley, Hart y Valencia High Sesión 2 (9:45 a.m. - 12:15 p.m.) 1 julio a 16 Julio en Golden Valley, Hart y Valencia High Sesión 3 (7:00 a.m.- 9:30 a.m.) 17 Julio a Julio 31 en Golden Valley, Hart y Valencia High Sesión 4 (9:45 am - 12:15 p.m.) 17 Julio a Julio 31 en Golden Valley, Hart y Valencia alta 1º Julio 2015 a 31 Julio 2015 (22 días) Educación Especial (10 créditos máximo) RS, SC1, SC4 en Golden Valley, Hart y Valencia High Sierra Vista y Placerita Junior High School 7:00 a.m. a 12:15p.m. 1º Julio 2015 a 29 Julio 2015 (20 días) Programas Regionales de Educación Especial (10 créditos como máximo) SC2, SC3, SC5, SC7, SC8, TLC en la Escuela Secundaria Valencia 08 a.m. a 1:15p.m. Sequoia programa JHS & HS 8:00 a.m. a 1:15 Sequoia Horarios de clase: Los estudiantes pueden ver/imprimir sus horarios de clase en línea a través del portal de los padres en el Infinite Campus después de Junio Por favor Anotar: La escuela intermedia acomodará a los estudiantes que entran al 7º grado y los que están actualmente en el 7º grado. La Escuela Secundaria acomodará a los que entran al 9º grado y que están actualmente en el 9º, 10º, 11º y 12º grado.

3 William S. Hart Union High School District Escuela de Verano 2015 Cursos del High School Cursos Ofrecidos Los siguientes cursos son disponibles para los estudiantes que han fallado en ganar créditos durante el año escolar regular o quieren mejorar sus grados. No todas las clases son disponibles en todas las escuelas de verano. Golden Valley High School Hart High School Valencia High School JHS Matemática 8/JH Matemática Básica JHS Matemática 8/JH Matemática Básica JHS Matemática 8/JH Matemática Básica JHS English 8/JH Inglés Básico JHS English 8/ JH Inglés Básico JHS English 8/ JH Inglés Básico Algebra IA Algebra IA Algebra IA o IIA Algebra IB Algebra IB Algebra IB o IIB Algebra Básica A/B/C/D Algebra Básica A/B/C/D Algebra Básica A/B/C/D Geometria1A or 1B Trigonometry Geometría IA orib Estrategia 8º No-promoviendose Salud Salud Salud Estrategia 8º Non-promoviendose Biología Básica A y/o B Biología Básica A y/o B Biología Básica A y/o B Biología 2A y/o 2B Biología 2A y/o 2B Biología 2A y/o 2B Ciencia del Mundo A/Ciencia del Mundo Básica A Earth Science B/Basic Earth Science A B Earth Science A/Basic Earth Science A Earth Science B/Basic Earth Science B Earth Science A/Basic Earth Science A Earth Science B/Basic Earth Science B Civilización Moderna A Civilización Moderna A Civilización Moderna A Civilización Moderna B Civilización Moderna B Civilización Moderna B Historia de EEUU A Historia de EEUU A Historia de EEUU A Historia de EEUU B Historia de EEUU B Historia de EEUU B Inglés Básico Inglés Básico Inglés Básico Inglés 09 A Inglés 09 A Inglés 09 A Inglés 09 B Inglés 09 B Inglés 09 B Inglés 10 A Inglés 10 A Inglés 10 A Inglés 10 B Inglés 10 B Inglés 10 B Inglés 11 A Inglés 11 A Inglés 11 A Inglés 11 B Inglés 11 B Inglés 11 B ELD ELD ELD Literatura & Habilidades de Estudio Estudiantes de último año que no se van a graduar Inglés 12 A Inglés 12 B Gobierno Americano Económia Clases para adelantarse Clases para adelantarse Clases para adelantarse Arte I A/B (10 créditos) Grado Arte I A/B (10 créditos) Grado 10- Arte I A/B (10 créditos) Grado Salud (2.5 créditos) Grado Salud (2.5 créditos) Grado Salud (2.5 créditos) Grado Educación Física (5 creditos) Educación Física (5 creditos) Educación Física (5 creditos)

4 William S. Hart Union High School District El paquete de la Escuela de Verano está disponible en la red del Distrito Hart y en su escuela de residencia Clases de la Escuela de Verano del Junior High: (clase de 5 creditos, 10 créditos máximo) Placerita y Sierra Vista Junior High School Sesión 1 (7:00 a.m. 9:30 a.m.) JH Inglés 7 JH Matemática 7 JH ELD 6/7º JH Inglés Básico 7 JH Matemática Básica 7 Fundamentos Tecnológicos Session 2 (9:45 a.m. 12:15 p.m.) JH Inglés 7 JH Matemática 7 JH ELD 6/7º JH Inglés Básico 7 JH Matemática Básica 7 Fundamentos Tecnológicos

5 Fecha: Tarjeta de información de la Escuela de Verano Nombre Grado Fecha de Nacimiento Apellido, Nombre Dirección Teléfono de Casa Ciudad Teléfono Celular Nombre Teléfono Laboral Madre Residente/Madrastra/Tutor (Incluyendo código de Área y Extensión) Nombre Teléfono Laboral Padre Residente/Padrastro/Tutor (Incluyendo código de Área y Extensión) INFORMACIÓN DE EMERGENCIA: Cuando el estudiante tenga que irse a casa debido a enfermedad, el padre debe de proveer la transportación. Por favor enliste dos personas autorizadas para tomar la responsabilidad en su nombre. Nombre Dirección Teléfono Nombre Dirección Teléfono Firma del Padre Fecha Problemas especiales Salud ESTA INFORMACIÓN ES MANTENIDA EN LA ABSOLUTA CONFIANZA

6 Cuando y Donde? Junio 5 º Valencia High School North Dickason Dr. Santa Clarita, CA Junio 22 º Golden Valley High Salón Robert C. Lee Pkwy. Santa Clarita, CA Junio 23 º Hart High North Newhall Ave. Santa Clarita, CA Junio 24 º Sierra Vista JHS West Stillmore St. Santa Clarita, CA Junio 25 º Placerita JHS North Newhall Ave. Santa Clarita, CA Junio ݨ 26 Valencia High North Dickason Dr. Santa Clarita, CA A qué hora? Si su apellido comienza con A-G: 4:00p.m. 4:30p.m. H-N: 4:30p.m. 5:00p.m. O-T: 5:00p.m. 5:30p.m. U Z: 5:30p.m. 6:00p.m Cómo? 1. Imprima y complete la forma apropiada o recoja una de la oficina de consejería 2. Obtenga la firma del consejero 3. Asista a la sesión de registración obligatoria 4. Por favor traiga su identificación actual con usted. 5. Usted puede encontrar las formas en: Si usted no puede asistir al lugar o fecha o tiempo que se le asigno, por favor asista otra noche u otro a lugar. Necesita más información? Por favor llamar al: Gratis