UNIVERSIDAD DE LA HABANA. Convocatoria para el plan editorial 2012

Transcripción

1 UNIVERSIDAD DE LA HABANA FACULTAD DE ARTES Y LETRAS Convocatoria para el plan editorial 2012 La Editorial UH: 1. La Editorial UH, fundada en diciembre del año 2009, tiene como misión promover los resultados de la actividad investigativa de la Universidad de La Habana, mediante la publicación y difusión de obras académicas, individuales o colectivas, con alto valor científico. 2. La dirección de la Editorial UH está subordinada al Decano de la Facultad de Artes y Letras. 3. Cuenta con un Consejo Asesor conformado por figuras prestigiosas y cuadros centrales de dirección de la Universidad de La Habana y del sistema editorial cubano. 4. La Editorial UH fija anualmente un plan de producción que compromete la edición, el diseño y la impresión. En ese plan se incluyen, persiguiendo la representatividad, títulos de las diversas áreas del saber académico de la Universidad de La Habana. 5. Los libros aceptados por la Editorial UH deben ser avalados por los Consejos Científicos de las Facultades, Centros de Investigación y Filiales Universitarias o, en caso de propuestas centrales, por el Consejo Científico Universitario, quien también tiene competencia para la evaluación de todos los volúmenes presentados. 6. Una vez entregadas las propuestas a la Editorial UH, su director y su Consejo Asesor evalúan los niveles de prioridad y tienen la potestad de rechazar aquellas que no se ajusten de manera adecuada a los requisitos planteados más adelante. 7. Para la evaluación de los originales entregados, se tendrá en cuenta su pertinencia y rigor académicos, su repercusión social y/o

2 científica, su calidad discursiva, su originalidad, su oportunidad editorial, sus posibilidades de financiamiento, entre otros aspectos. 8. En esta primera etapa de trabajo, la Editorial UH sólo se compromete con la edición de libros que serán publicados en formato impreso, y que han sido generados en su totalidad, o en su gran mayoría, por profesores y/o investigadores de nuestro recinto universitario. 9. Asimismo, por su actual capacidad de trabajo, la Editorial UH sólo se compromete con la publicación de aproximadamente 15 o 18 volúmenes al año (incluidos los dos números de la revista Universidad de La Habana). 10. El plan editorial puede estar conformado por las siguientes variantes de volúmenes: - Resultados relevantes de la producción científica universitaria. - Resultados de simposios o congresos desarrollados en el ámbito universitario, que resulten de particular valor e interés. - Publicaciones periódicas emblemáticas y/o priorizadas por la Dirección de Información de la Universidad de La Habana. - Colecciones o series propuestas por Cátedras Honoríficas o grupos de investigación universitarios. - Solicitudes externas de ediciones comprometidas con el desarrollo del conocimiento y la cultura (a partir de convenios o de agendas comunes de trabajo con otras instituciones nacionales o internacionales). - Publicaciones para difundir la historia universitaria o el pensamiento sobre la producción científica de la Universidad de La Habana (se contemplan también aquí los anuarios o memorias, etc.). 11. Atendiendo a los criterios selectivos a los que se ve precisada la Editorial, en ningún caso se admitirá más de una obra de un mismo autor. 12. No se admitirán libros de más de 600 cuartillas, salvo que cuenten con financiamiento suficiente para sufragar dos tomos o la encuadernación cosida y engomada. 13. La Editorial UH cuenta con autonomía en todo el proceso de producción editorial: elección del formato, diagramado, tipografía, diseño gráfico interior y de cubierta, tipo de papel, tirada, y demás aspectos afines. Por supuesto, en cada caso se pactará con los autores las características de los libros, siempre y cuando esto no contradiga los perfiles de diseño de la editorial. 14. El sello de la Editorial UH, así como sus correspondientes ISBN, son propiedad exclusiva suya. Por lo tanto, solo se emplean en aquellas publicaciones que hayan cumplido todas las condiciones y etapas de admisión y realización por parte de la Editorial UH. 15. La Editorial UH, preservando su independencia en materia académica y en cuanto a sus políticas editoriales, y en el ámbito de autonomía institucional de la Universidad de La Habana, puede establecer convenios de cooperación con otras entidades

3 homólogas para la coedición o la edición copatrocinada de algunas obras. 16. Por cada solicitud de publicación que llegue a la Editorial UH, se entregará un modelo de recepción de originales. La admisión de la solicitud de publicación de una obra no supone la aceptación de oficio de su publicación. 17. Por cada propuesta rechazada se entregará un modelo de devolución de originales ya evaluados. 18. En caso de propuestas aprobadas, pero que por razones de capacidad no pudieron ser incluidas en el plan anual correspondiente, podría solicitarse la permanencia del original en el colchón editorial, para volver a ser considerado el año siguiente. 19. Una vez aprobadas las obras, se fijará entre la Editorial y los autores la cantidad de ejemplares correspondientes a cada título, así como otras particularidades de la edición e impresión. 20. De acuerdo con la entidad que utilice los servicios de la Editorial y la dirección universitaria, se fijará la cantidad de ejemplares con los que se quedará la Universidad para distribución gratuita. El resto será entregado a la Distribuidora Nacional del Libro para su tasación en el mercado y su circulación por la red de comercio del libro. 21. La Editorial UH otorga derechos de propiedad intelectual sobre las ediciones respectivas de las obras, pero como entidad académica, según lo dispuesto en la actualidad, no puede otorgar beneficios económicos sobre las mismas.

4 Requisitos para la presentación de los originales - Los originales se recibirán siempre en copia impresa y digital en CD. - Deberán ser entregados en la Editorial UH (cita en la Facultad de Artes y Letras, Edificio Dihigo, Zapata y G, Vedado). - Deberán cumplir con la documentación adicional y con las normas técnicas y editoriales que se indican a continuación. Documentación adicional: 1. Aval del Consejo Científico de la Facultad o del Centro correspondientes, donde se tendrán en cuenta: la importancia, novedad o pertinencia del estudio para el contexto académico contemporáneo; el rigor científico de la investigación; la calidad discursiva del texto; el alcance posible en cuanto a los ámbitos y niveles de recepción. 2. Carta de solicitud de publicación del Decano o del Director del Centro, dirigida a la Editorial UH. 3. Breve caracterización del libro, con la siguiente información: Título del libro. Autor(es) o coordinador(es) del proyecto. Breve currículo de autor(es) o coordinador(es) principal(es) del proyecto. Facultad o Centro de Investigación. Correo electrónico y/o teléfono de contacto. Presentación de las características técnicas del libro (cantidad de cuartillas, de ilustraciones, de tablas o gráficos; necesidad de impresión a color o en blanco y negro, etc.). Características de la edición (si se trata de un original, o si el volumen ya cuenta con una edición anterior, incluidas las ediciones digitales). Propuesta de tirada. Disponibilidad económica para el financiamiento de la impresión. Resumen o sinopsis del libro (máximo 1 cuartilla). Propuesta de índice general o de contenido, y si se considera pertinente la incorporación de otros índices (onomásticos, de materias, analítico, cronológico, de ilustraciones, geográfico, bibliográfico, etc.). Razones que avalan la importancia de esta publicación. Normas para la entrega de los originales: - Las versiones digital e impresa de los libros deben corresponderse, y ambas deben estar compuestas según los siguientes requisitos: Papel: tamaño Carta Fuente: Times New Roman 12 Interlineado: espacio 1 ½, o preferiblemente a doble espacio

5 Márgenes normales (entre 2,5 y 3 cm para todos) Justificación: a la izquierda - La versión digital debe entregarse en formato de texto (.doc o.rtf), y quemada en un CD. Normas generales para las referencias bibliográficas: - La Editorial será estricta con las referencias bibliográficas, por lo que no se admitirán libros con carencias de información de esta índole. - Todas las referencias bibliográficas deben estar acompañadas de la información siguiente: autor(es), título del texto, editorial, ciudad, año, y página(s) específicas consultadas (cuando corresponda). - En caso de referencias tomadas de Internet, también deberán declararse los datos anteriores (siempre que se tengan), e invariablemente deberá aparecer la dirección electrónica de la página web, así como la fecha en la que fue consultada. - Las notas y referencias bibliográficas de todas las citas deben ser incorporadas a pie de página, y con el mismo puntaje e interlineado del texto principal. - Toda la bibliografía consultada debe incorporarse al final del volumen, incluyendo aquellos materiales ya referenciados a pie de página. - En caso de compilaciones de autores, la bibliografía correspondiente irá al final de cada texto. Normas para la entrega de las imágenes: - En los libros con imágenes incorporadas (tablas, esquemas, gráficos, ilustraciones, fotografías, etc.), dicha información visual puede estar contenida en el documento de texto pero, a su vez, las imágenes deben entregarse sueltas en carpeta aparte, y dentro del mismo CD. - En dicha carpeta las imágenes deben estar numeradas consecutivamente, según su orden de aparición en el texto. - Cada imagen, en caso de que se requiera, debe estar acompañada de sus descripciones o pies de imagen. Esta información debe incorporarse en documento Word aparte, con una numeración que corresponda a la de las imágenes respectivas. - Las imágenes deben contemplar los siguientes requisitos técnicos: Formato.jpg,.tif o.bmp Preferiblemente con resolución de 300 dpi Con tamaños adecuados para su buena visualización Fecha de recepción: - El plazo de admisión para la entrega de los originales propuestos para publicación cierra el miércoles 1 de junio del presente año.

6 - Todas las propuestas recibidas luego de esa fecha pasan inmediatamente a formar parte del colchón editorial que será evaluado el año próximo. Plazos para los mecanismos de evaluación: - El Consejo Asesor de la Editorial UH será responsable de la primera evaluación y admisión de los títulos propuestos, y sesionará entre los meses de junio y julio. - El número de títulos que conformará el plan de producción editorial del año 2012 cerrará y se hará público en la primera semana de octubre, luego de la conciliación correspondiente con el Instituto Cubano del Libro (ICL) para aquellos libros que pueden ser financiados dentro de su Plan Especial. Para más información, remitirse directamente a la Editorial UH a través del correo electrónico editorialuh@fayl.uh.cu, o del teléfono