Fórum Social Mundial Memória FSM memoriafsm.org

Transcripción

1 Este documento faz parte do Repositório Institucional do Fórum Social Mundial Memória FSM memoriafsm.org

2 INFORMACIONES LOGÍSTICAS SOBRE LAS REUNIONES DEL CONSEJO PAN AMAZÓNICO DEL FSM Y DE LAS COMISIONES DE METODOLOGÍA Y COMUNICACIÓN DEL CONSEJO INTERNACIONAL DEL FSM BELÉM DEL PARÁ, BRASIL (DEL 08 JULIO AL 13 JULIO 2008) 1. Ubicación de las reuniones y acreditación Las reuniones del Consejo Pan Amazónico (8 y 9 de julio) y de la comisión de metodología (10 al 12 de julio) se llevarán a cabo en el mismo lugar: Auditório do CESUPA - Centro de Estudos Superiores do Pará Ubicado en la Av. Nazaré, entre la Rui Barbosa y la Benjamin Constant (esquina de la Rui Barbosa) La acreditación de los participantes de la reunión empieza en la mañana del 08 de julio, a las 9 horas, en la entrada del salón de plenaria. La reunión de la comisión de comunicación (13 de julio), acontece en la Oficina del FSM en Belém: Rua Presidente Pernambuco (detras del edifício de la Ouvidoria del Estado do Pará) Largo da Trindade - Tel Contactos de las responsables local por el suporte à la reunión pan amazonica: Julia Gorayeb y Kelem Cabral Clima, hora local y otras informaciones El clima en Belem es ecuatorial: caliente e húmedo todo el año, pero en el mes de julio periodo de le reunión, y teniendo en cuenta el verano de Pará las temperaturas pueden oscilar entre 31º y 34º. La humedad del aire también se eleva y debe quedarse por cerca de 80% a 90%, lo que aumenta el malestar con el calor y la sensación térmica, principalmente en el horario entre 12h y 15h (que llega a 38º) Memória FSM memoriafsm.org 1

3 Un clima bien distinto de aquel entre enero y febrero 2009, durante el Forum Social Mundial Amazonía. En este periodo, que abarca el invierno amazónico, la previsión será de clima más ameno, entre 28º e 30º, lluvias constantes y gran humedad relativa del aire. La hora en relación al Meridiano de Greenwich es: GMT -3. Se recomienda traer trajes de verano, protector solar y repelente para ahuyentar insectos, que debe ser utilizado por los fines de tarde e inicios de mañana. Llevar siempre una botella de agua para evitar la deshidratación. Belem es la capital del estado de Pará, que ocupa 16,66% del territorio brasilero y 26% de la Amazonia. É cortado, de oeste a este, por el rio Amazonas. El estado del Pará, en el Norte del Brasil, hace frontera com Guiana, Suriname y Guiana Francesa, y tiene divisas com los Estados de Maranhão, Amapá, Tocantins, Mato Grosso y Amazonas. Hay información sobre el Pará también disponible en el sitio Vacunas La vacuna de fiebre amarilla es obligatoria para todos/as los visitantes y debe ser tomada con antelación de no mínimo 10 días antes de la fecha de salida de Brasil. En el embarque, las compañías aéreas en general exigen la presentación del certificado de vacuna contra la fiebre amarilla. Moneda La moneda oficial de Brasil es el Real (R$), circula en monedas de 5, 10, 25 y 50 centavos y 1 real. Los billetes tienen cortes de 1, 2, 5, 10, 20, 50 y 100 reales. En la actualidad (el 24 junio 2008) es cerca de: U$ 1 dólar = R$ 1,60 1 euro = R$ 2,50 Memória FSM memoriafsm.org 2

4 Hay casas de cambio en el aeropuerto de Belem y otros lugares en la ciudad. Para los/as que tienen conexión de vuelos por Sao Paulo o Brasilia, recomendamos hacer algún cambio ahí en eses aeropuertos. 3. Acomodación Los/as participantes del Consejo Pan Amazónico y de las comisiones que se han inscrito hasta el 28 de junio junto a la oficina del FSM estarán alojados en cuartos dobles o individuales en el: - Belem Soft Hotel Av Braz de Aguiar, 612, entre Av. Quintino Bocaiuva e Rui Barbosa. Bairro Nazaré. Tel / Este hotel es bien cerca del Cesupa; las diarias empiezan y terminan al medio día y incluyen el desayuno. El costo de la habitación individual es de 70 reales. Las diarias en cuarto doble salem a 90 reales (45 reales/persona). El hotel acepta tarjetas de credito Visa o Mastercard. El apoyo con la acomodación solamente está disponible para las personas inscriptas hasta el 28 de junio y em cuartos dobles. Outra opción es el Hotel Muiraquitã (Av. Generalíssimo Deodoro Nº 572, entre Antonio Barreto e Dantas Marreiro Tel. Fone: / Umarizal - con habitaciones individuales a 90 reales o dobles a 110 reales (10% descuento para pagamiento en diñero). Para quien aún no hizo reservas o busca otras opciones de acomodación, siga el enlace abajo para un listado de hoteles: Memória FSM memoriafsm.org 3

5 Transporte desde el aeropuerto Desde el Aeropuerto Internacional Val-de-Cans al hotel, lo mejor es tomar un taxi. Hay una cooperativa de taxi en aeropuerto que opera 24 horas y acepta todas las tarjetas de crédito. El costo aproximado del taxi del aeropuerto hasta el hotel es 30 reales (cerca de US$ 16). El percorso entre aeropuerto y hotel es de cerca de 20 minutos. 4. Programa general de actividades en Belem y Reunión del Consejo Pan Amazónico - Avaliação da geopolítica da Pan - Amazônia e a necessidade de avanço na articulação e coordenação dos movimentos e da representação de povos e entidades (perspectiva: reconstrução do Conselho Pan-Amazônico do Fórum Social Pan-Amazônico) - Definir propostas a serem apresentadas à Comissão de Metodologia do Conselho Internacional do FSM para o 2o dia do evento FSM Amazônia 2009 (dia Pan- Amazônico) - Realização dos Encontros Sem-Fronteiras (preparatórios ao Fórum Social Mundial e ao Fórum Social Pan-Amazônico), incluindo a definição de pautas, estruturação, prazos e responsabilidades, prevendo desdobramentos no evento mundial do FSM a ser realizado em Janeiro de Estabelecer a dinâmica e temáticas do V Fórum Social Pan-Amazônico al Reunión de la comisión Metodología del CI (La propuesta de agenda más detallada será enviada en breve, en archivo separado) Reunión de la comisión de Comunicación del CI (La propuesta de agenda más detallada será enviada en breve, en archivo separado) Memória FSM memoriafsm.org 4