amigoscercanos Las pruebas que salvan vidas para las mujeres CONTENIDO: BOLETÍN TRIMESTRAL OTOÑO 2012
|
|
- María Carmen Ortíz Vázquez
- hace 8 años
- Vistas:
Transcripción
1 amigoscercanos TURN OVER FOR ENGLISH! Las pruebas que salvan vidas para las mujeres Las mujeres necesitan hacerse pruebas especiales y exámenes para estar bien. Aquí hay dos que son muy importantes: BOLETÍN TRIMESTRAL OTOÑO 2012 Prueba de Papanicolaou: También conocida como Papanicolaou se hace para asegurar que las mujeres no tengan cáncer del cuello del útero, o cáncer cervical. Este examen muestra al médico todas las células enfermas en el cuello uterino antes de que se conviertan en cáncer. El cáncer cervical es el cáncer más fácil de prevenir en las mujeres. Prueba de Clamidia: Cualquier mujer que tenga relaciones sexuales necesita ser examinada para esta infección. La clamidia no presenta síntomas, pero puede conducir a problemas muy graves si no se trata. Una prueba puede realizarse con una muestra de orina (pipí) o prueba de cultivo de su médico. Las mujeres que tienen relaciones sexuales deben ser examinadas por sus médicos cada año. Su médico de atención primaria es responsable de su cuidado regular y chequeos anuales. Hable con su médico acerca de estos exámenes de salud. Durante su cita pregúntele a él/ella con qué frecuencia usted necesita estas pruebas. Si usted necesita un médico especializado, como un ginecólogo, aquí está cómo usted puede encontrar uno: Busque en su Directorio de Proveedores de Neighborhood Llame al Departamento de Servicio al Cliente de Neighborhood al Visite a Neighborhood en el internet en nhpri.org y diríjase a For Members, Find a Doctor Consulte la página 5 para más detalles. CONTENIDO: Los adolescentes también necesitan sus vacunas...p2 Centros comunitarios de salud cerca de usted...p3 Recordatorio: Vacúnese contra la gripe...p4 Necesita ayuda de salud del Comportamiento? Llame a Beacon...p6
2 Permanezca inscrito en RIte Care Estos son algunos consejos para asegurarse de que usted y su familia mantengan su cobertura de salud: Recuerde que debe renovar su cobertura de RIte Care cada año. Si usted tiene una prima mensual, páguela a tiempo. Dígale a la Oficina Ejecutiva de Salud y Servicios Humanos (EOHHS, siglas en Inglés de Executive Office of Health and Human Services) si el domicilio, ingresos, empleo, tamaño de la familia o el seguro de salud ha cambiado. Asegúrese de que su nombre se encuentra en su buzón de correo. Responda de inmediato a cada carta de EOHHS. Llame al Servicio al Cliente de Neighborhood al , si usted tiene preguntas. Atención padres de crianzas Servicios de salud mental y abuso de sustancias se les llama Servicios de Salud del Comportamiento. Neighborhood ofrece servicios de salud del comportamiento que son administrados por nuestro socio, Beacon Health Strategies (Beacon). Si necesita acceder a servicios de salud del comportamiento, llame al Departamento de Servicio al Cliente de Beacon al Neighborhood y DCYF animan a los padres de crianza a ponerse en contacto con Beacon cuando sea necesario. Las vacunas no son sólo para bebés - Los adolescentes necesitan vacunas, también Los niños de todas las edades necesitan vacunas para protegerlos de enfermedades infantiles peligrosas. Algunasde estasenfermedades pueden tener complicaciones graves e incluso matar a niños y adolescentes. Con los años las vacunas han salvado millones de vidas. Cuatro vacunas se recomiendan para los preadolescentes y adolescentes. Todos los niños deben recibir una vacuna contra la gripe cada año, y las tres otras vacunas se deben dar cuando los niños tengan entre 11 a 12 años de edad. Si usted tiene un adolescente, no es demasiado tarde para que reciba las vacunas que no se han podido poner. Su hijo adolescente puede necesitar vacunas que tienen más de una inyección. Se puede utilizar cualquier visita a la oficina del médico para preguntarle a su doctor, enfermera, farmacéutico o clínica sobre las vacunas que sus hijos necesitan. Las 4 vacunas recomendadas para preadolescentes y adolescentes: Si usted no está seguro si su hijo está al día con sus vacunas, por favor, llame al médico de su hijo. El nombre de su médico de atención primaria debe estar en la tarjeta de identificación de miembro de su hijo. Si desea elegir otro médico de atención primaria para usted o su hijo, por favor llame a Servicio al Cliente de Neighborhood al
3 Cuidado de la salud cerca de usted: Centros Comunitarios de Salud Los Centros de Salud Comunitarios de Rhode Island (CHC siglas en Inglés de Community Health Centers) proporcionan atención médica, cuidado dental, cuidado de salud del comportamiento, servicios sociales, medicamentos y mucho más. Muchaspersonasoptan por un Centro de Salud Comunitario, debido a la conveniencia que brindan para adquirir muchos servicios en un mismo lugar. Una lista de los Centros de Salud Comunitarios de RI aparece a continuación o puede llamar al RI Health Center Association al para más información. Blackstone Valley Community Health Care Pawtucket ( ) Central Falls ( ) Block Island Health Services Block Island ( ) East Bay Community Action Program East Providence ( ) Newport ( ) Family Health Services Coventry ( ) Cranston ( ) Warwick ( ) Providence Community Health Centers Capitol Hill ( ) Central Health ( ) Chad Brown ( ) Chafee ( ) North Main ( ) Olneyville ( ) Prairie Avenue ( ) Thundermist Health Center South County ( ) West Warwick ( ) Woonsocket ( ) Tri-Town Health Center Johnston ( ) WellOne Primary Medical and Dental Care Foster ( ) North Kingstown ( ) Pascoag ( ) Wood River Health Services Cómo Localizar un Médico en Nuestra Red Para mas información sobre nuestra red de doctores y especialistas, visite nuestra página de internet o llame al servicio al cliente de Neighborhood al close friends / amigos cercanos OTOÑO
4 Vacúnese Contra la Gripe La influenza (gripe) es una enfermedad causada por virus y es fácil de propagarse. Cada persona con 6 meses de edad y mayores deben recibir la vacuna contra la gripe. La gripe puede causar enfermedad leve o grave, y en ocasiones puede conducir a la muerte. Algunas personas, como las personas mayores, niños pequeños y personas con ciertas condiciones de salud, están en alto riesgo de complicaciones graves por la gripe. La mejor manera de prevenir la gripe es vacunándose todos los años. Las inmunizaciones y las vacunas están cubiertas por Neighborhood para los miembros. La vacuna contra la gripe está disponible en inyección o rociador nasal. Póngase la inyección o rociador nasal contra la gripe tan pronto como la vacuna esté disponible en su área. Hable con su médico acerca de la vacunación si usted tiene: Una alergia grave al huevo de gallina Una historia de reacción grave a una vacuna contra la gripe Una enfermedad moderada a grave con fiebre (que debe esperar hasta que usted se mejore para recibir la vacuna) Una historia de Síndrome de Guillain-Barré (una enfermedad paralítica grave, también llamada SGB) Llame a Servicio al Cliente de Neighborhood al , si usted tiene preguntas acerca de sus beneficios. Cómo Supervisión de Casos puede ayudarle? Además de médicos y enfermeras, Neighborhood tiene supervisores de casos. Los supervisores de casos ayudan a los miembros a manejar sus condiciones de salud. Un supervisor de casos puede ayudar con cosas como las estancias hospitalarias, las condiciones actuales, y mucho más. Estas son algunas de las formas en que un supervisor de casos puede ayudarle: Habla con usted por teléfono o cara a cara Le enseña acerca de su enfermedad continua o problema de salud Le enseña pasos sencillos para mantenerse bien Ayuda a mantener sus metas de salud Explica los beneficios y servicios disponibles para usted y su familia Habla con sus médicos Trabaja con usted para encontrar servicios en su comunidad Ayuda con las recetas de farmacia y citas médicas Puede llamarnos directamente al para ver si los programas de supervisión de casos o servicios de Neighborhood son adecuados para usted. Díganos Si Usted ve Fraude o Abuso El fraude ocurre cuando un miembro o un médico hacen algo que no es honesto. Por ejemplo, un médico puede cobrarle por un examen que no se hizo. O un miembro puede permitir que alguien use su tarjeta de identificación. El abuso ocurre cuando se rompen las reglas y el programa de Medicaid tiene que pagar dinero extra. Por favor, díganos si usted cree que ha visto el fraude o abuso, o si algo no está bien llamando a nuestra Línea Directa de Cumplimiento (Compliance Hotline) al , o llame al Su llamada es gratuita y se mantendrá en privado.
5 Preparándose para la Tarea Escolar En casa Asegúrese de que su hijo tenga un lugar tranquilo y bien iluminado para hacer las tareas escolares Evite que su hijo haga las tareas con el televisor encendido u otros ruidos Asegúrese de que su niño tenga materiales básicos, como papel, lápices y un diccionario Si es posible, haga que su hijo realice sus tareas antes de que se esté muy cansado En la biblioteca La biblioteca es un buen lugar, tranquilo, donde los estudiantes pueden desplegar los materiales y estudiar en silencio. La biblioteca cuenta con muchas herramientas de investigación y descargas. Con una tarjeta de la biblioteca, los estudiantes pueden tener acceso a lascomputadoras públicas por cierto tiempo limitado. En muchas bibliotecas, la bibliotecaria de los niños siente satisfacción ayudando a los niños a encontrar lo que necesitan. AskRI.org AskRI.org es un servicio gratuito de educación atravez de la página web para los residents de Rhode Island. Los estudiantes desde párvulo y mayores pueden obtener ayuda de tutores en vivo desde el vinculo Homework Help RI. AskRI también tiene un Centro de Habilidades y Biblioteca de Recursos disponible 7 días la semana, 24 horas al día, que ofrece enlaces a hojas de trabajo y guías de estudio. Los documentos de los estudiantes pueden ser vistos por un tutor en vivo. También hay enlaces para cursos de aprendizaje de idiomas, Inglés como Segunda Lengua (ESL) en línea y mucho más. Para obtener más información, visite AskRI.org. Todavía Necesita Útiles Escolares? Los miembros de Neighborhood que llamen para el 30 de septiembre y dejen su nombre, dirección y número de identificación de miembros de Neighborhood entrarán en el sorteo de una tarjeta de regalo de Wal-Mart por un valor de $25 dólares. Llame al Su Médico Primario es el Médico que le Conoce a Usted Mejor No sólo es importante tener un médico de atención primaria, es agradable. Él o ella trabajarán con usted para mantenerle saludable. Este es el médico que usted elije al inscribirse en Neighborhood. Su médico primario hará lo siguiente: Le ayudará a decidir qué hacer cuando usted o su hijo tenga un problema médico Le dará chequeos anuales y le atenderá para otras visitas médicas Coordinará los servicios de salud y visitas a otros médicos Ordenará medicamentos y exámenes para usted Dará consejos y responderá a preguntas sobre su atención médica Su médico debe ser la primera llamada que usted hace cuando no se sienta bien o tenga alguna pregunta de salud. Su médicopuede tratar los problemas temporales, pero también puede ayudarle a descubrir problemas antes de que se agraven. Busque el nombre de su médico primario y número de teléfono en su tarjeta de Identificación de Miembro de Neighborhood. close friends / amigos cercanos OTOÑO
6 El Formulario que Permite a su Proveedor de Salud del Comportamiento y Doctor a Compartir Información Los Servicios de salud mental y abuso de sustancias se les llaman Servicios de Salud del Comportamiento. Neighborhood ofrece excelentes beneficios de salud del comportamiento a través de nuestro socio, Beacon Health Strategies (Beacon). Si usted utiliza los servicios de salud del comportamiento, es importante mantener a todos sus médicos al tanto de sus condiciones y todas las medicinas que usted toma. Ejemplo: María tiene asma por lo que su médico primario le hace usar un inhalador dos veces al día. María tiene depresión, por lo que su médico de salud del comportamiento le hace tomar una píldora anti-depresiva diariamente. Recientemente, María perdió su trabajo y ha estado muy preocupada. María tiene problemas para dormir y se siente muy cansada. Ella ha ganado mucho peso en poco tiempo. Todos los médicos de María deberían saber todasestascosasacerca de ella, para que puedan trabajar juntos y ayudarla. Hay un formulario que usted puede firmar el cual indica que usted permite que sus médicos trabajen juntos. Se le llama el Consent for my Behavioral Health Provider and PCP to Share Information (Consentimiento para que Mi Proveedor de Salud del Comportamiento y el Médico de Atención Primaria Compartan Información) Firmándolo es la forma más fácil de animar a sus doctores y médicos de salud del comportamiento a trabajar juntos. Sin este formulario firmado, partes de su tratamiento no puede ser compartido. Usted puede obtener este formulario en línea o llamando a Beacon. Su firma deja claro que quiere que sus médicos trabajen juntos para ayudarle. Para encontrar este formulario en línea: Vaya a nhpri.org> Members> Your Health> Diríjase hacia debajo de la página y entre donde dice Behavioral Health> Haga clic en Beacon Health Strategies Member Materials Para solicitar este formulario por teléfono: Llame a Beacon al para que se le envíe una copia por correo. Cuando los miembros de Neighborhood necesitan ayuda de salud del comportamiento, allí está Beacon Como miembro de Neighborhood, usted es elegible para muchos servicios de salud del comportamiento. Estos incluyen la hospitalización, programas de día, y consejería individual, familiar o para parejas. Si usted piensa que puede necesitar servicios de salud del comportamiento, póngase en contacto con Beacon en el Están disponibles 24 horas al día, 7 días a la semana. Su llamada es confidencial. Amigos Cercanos es publicado por Neighborhood Health Plan of Rhode Island para sus miembros. La información tiene el propósito de educar a sus miembros sobre temas pertinentes a su salud y no sustituye la consulta con su médico Impreso en los EE.UU.
Una Guía para Un Mejor Cuidado y Una Vida Más Saludable
DE LA COBERTURA AL CUIDADO DE SU SALUD Una Guía para Un Mejor Cuidado y Una Vida Más Saludable Paso 1 Dele prioridad a su salud Guía para su salud 1 COMIENCE AQUÍ 2 Entienda su cobertura de salud Comuníquese
Más detallesQué contiene la Guía?
Qué contiene la Guía? Indice Cómo utilizar la Guía... 2 Términos más comunes... 3 Indice... 4 Sus servicios médicos Qué es una HMO?... 6 Hágase cargo de sus cuidados médicos... 8 Al elegir una HMO... 10
Más detallesCarolina ACCESS Manual para el miembro
COMMUNITY CARE OF NORTH CAROLINA Carolina ACCESS Manual para el miembro Índice Elección de un hogar médico: 1 Community Care of North Carolina o Carolina ACCESS? Cómo recibo atención médica? 2 Cuáles
Más detallesSus opciones de planes de seguro médico
Servicios de inscripción de clientes de Illinois Sus opciones de planes de seguro médico Beneficios médicos básicos Todos los planes tienen los mismos servicios de Medicaid que usted recibe ahora, como:
Más detallesSUS DERECHOS. en programas de retraso mental en la comunidad. Departamento de Servicios para Adultos Mayores y Personas Discapacitadas de Texas
SUS DERECHOS en programas de retraso mental en la comunidad For additional copies of this publication, contact Consumer Rights and Services Para obtener copias adicionales de esta publicación, comuníquese
Más detallesInformación importante sobre. El cuidado de la salud en los Estados Unidos
Información importante sobre El cuidado de la salud en los Estados Unidos Existen muchas diferencias en los sistemas de salud de los países de habla hispana y los Estados Unidos. Por lo tanto, es importante
Más detallesManejo de enfermedades y su Enfermero a Cargo de su Atención
Manejo de enfermedades y su Enfermero a Cargo de su Atención Positive Healthcare Partners (HMO SNP) usa el manejo de enfermedades para ayudarlo a manejar su enfermedad. El programa de manejo de enfermedades
Más detallesMERCADO SHOP Seguros médicos para los Pequeños Negocios
MERCADO SHOP Seguros médicos para los Pequeños Negocios Resumen de la cobertura 2016 Resumen de la presentación Esta presentación incluye un resumen de los beneficios del Programa de Opciones de Salud
Más detallesNo importa. quién. sea, esta prueba. es para. usted
No importa quién sea, esta prueba es para usted Sabía que...? Hoy más de 1.1 millones de personas en este país padecen de la infección por el VIH. Hombres, mujeres y personas de todas las preferencias
Más detallesSu información. Sus derechos. Nuestras responsabilidades.
Klondike Dental Care! John P. James, D.D.S. Notificación de Prácticas de Privacidad Su información. Sus derechos. Nuestras responsabilidades. Esta notificación describe cómo puede utilizarse y divulgarse
Más detallesAprendizaje Sobre la Ley
Derecho juvenil Aprendizaje Sobre la Ley Derechos y responsabilidades Este cuadro muestra cuándo los jóvenes adquieren muchos de sus derechos legales. Derecho/Responsabilidad Edad Ser responsable de delitos
Más detallesEstablecer la Paternidad
L o q u e t o d o P a d r e d e b e r í a s a b e r s o b r e Establecer la Paternidad Comité de Acceso a los Tribunales de Familia C o m i t é d e A c c e s o a l o s T r i b u n a l e s d e F a m i l
Más detallesInformación Importante sobre el Cuidado Médico si tiene una Lesión o Enfermedad Relacionada con el Trabajo
Información Importante sobre el Cuidado Médico si tiene una Lesión o Enfermedad Relacionada con el Trabajo Notificación por Escrito Completa para los Empleados: Red de Proveedores Médicos (Titulo 8, Código
Más detallesFlorida Blue lo tiene cubierto. Elija su plan. Elija su red.
. Elija su plan. Elija su red. Cuando se trata de su cobertura de seguro de salud, puede contar con nosotros. Ofrecemos atención personalizada y apoyo adicional como parte de todos los planes. Usted elije
Más detallesVPH. (Virus del Papiloma Humano) Respuestas a sus preguntas sobre el VPH y cómo se trata
VPH (Virus del Papiloma Humano) Respuestas a sus preguntas sobre el VPH y cómo se trata Qué es el VPH? VPH significa Virus del Papiloma Humano. Es un virus que está en la piel y en ocasiones produce verrugas.
Más detallesALTO AL ABUSO Y MAL USO. Atención personas de la tercera edad: Ponga un ALTO al abuso y mal uso de los medicamentos recetados!
1c TO ABUSO Y M USO Atención personas de la tercera edad: Ponga un TO al abuso y mal uso de los medicamentos recetados! Cómo usar medicamentos de la mejor manera posible TO ABUSO Y M USO Infórmese sobre
Más detallesDerechos de los padres Según la parte C de IDEA
Sistema para Infantes a Tres Años de Connecticut Derechos de los padres Según la parte C de IDEA Para las familias de infantes y niños pequeños con retraso en el desarrollo o discapacidad Julio 2013 Lo
Más detallesTemporada de Influenza 2015-2016
Temporada de Influenza 2015-2016 22 de octubre, 2015 Dr. Eduardo Azziz-Baumgartner Objetivos Conceptos básicos sobre la influenza Impacto de la enfermedad Recomendaciones de vacunación para este año Porque
Más detallesOtoño de 2014 Boletín de Salud y Familia
Otoño de 2014 Boletín de Salud y Familia En esta edición Cómo prevenir la gripe: los buenos hábitos para la salud pueden combatir a los gérmenes...1 Dónde encontrar respuestas acerca de los beneficios
Más detallesENSAYOS CLÍNICOS. Guía para padres y tutores
ENSAYOS CLÍNICOS Guía para padres y tutores PARA PADRES Y TUTORES Los niños no son pequeños adultos En este folleto encontrará información sobre los ensayos clínicos en general y los ensayos clínicos en
Más detallesUna pequeña guía de la salud femenina
Una pequeña guía de la salud femenina Las consultas de matronas en Primärvården Skåne A DÓNDE DEBO IR? TENDRÉ MELLIZOS? ES ADECUADO PARA MI? ES NORMAL? CUESTA ALGO? PREGÚNTE- NOS! La seguridad es nuestra
Más detallesCómo puede usted contribuir a la investigación médica?
National Cancer Institute Cómo puede usted contribuir a la investigación médica? U.S. DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES National Institutes of Health Done su sangre, sus tejidos y otras muestras
Más detallesCLAMIDIA Respuestas a sus preguntas sobre la Clamidia y cómo se trata
CLAMIDIA Respuestas a sus preguntas sobre la Clamidia y cómo se trata Qué es la clamidia? La clamidia es una enfermedad de transmisión sexual (ETS) muy común. Aproximadamente un millón de estadounidenses
Más detallesUna Guía para Un Mejor Cuidado y Una Vida Más Saludable
DE LA COBERTURA AL CUIDADO DE SU SALUD Una Guía para Un Mejor Cuidado y Una Vida Más Saludable Paso 4 Encuentre un proveedor Guía para su salud 1 COMIENCE AQUÍ 2 Entienda su cobertura de salud Comuníquese
Más detallesDEPARTAMENTO DE SALUD Y SALUD MENTAL DE LA CIUDAD DE NUEVA YORK
V O L U M E N 5, N Ú M E R O 7 V O L U M E N 5, N Ú M E R O 7 Boletín de Salud nyc.gov/health DEPARTAMENTO DE SALUD Y SALUD MENTAL DE LA CIUDAD DE NUEVA YORK #41 en una serie de Boletines de Salud sobre
Más detallesAprendamos sobre el VIH/SIDA. Millones de personas alrededor del mundo mueren de SIDA cada año. No importa de dónde venimos o a dónde vayamos,
Palabras del Vocabulario P A R A T U S A L U D Millones de personas alrededor del mundo mueren de SIDA cada año. No importa de dónde venimos o a dónde vayamos, Sistema Inmunológico VIH SIDA Prueba anónima
Más detallesCUANDO SU HIJO TIENE QUE ACUDIR AL JUZGADO CÓMO PUEDO AYUDAR A MI HIJO(A)?
CUANDO SU HIJO TIENE QUE ACUDIR AL JUZGADO CÓMO PUEDO AYUDAR A MI HIJO(A)? SU PAPEL ES MUY IMPORTANTE El proceso judicial de un hijo(a) puede ser algo muy confuso para los padres. Es posible que usted
Más detallesPara obtener una cuenta de padre
Orientación de Calificaciones Portal Padres Temas Principales Características Para obtener una Cuenta de Padres Lineamientos sobre el uso Manejo de la Cuenta Información de apoyo Calificaciones en Portal
Más detallesNotificación de Prácticas de Privacidad de PMC. Esta Notificación es efectiva desde el 1 de enero de 2015
Notificación de Prácticas de Privacidad de PMC Esta Notificación es efectiva desde el 1 de enero de 2015 ESTA NOTIFICACIÓN DESCRIBE CÓMO SU INFORMACIÓN MÉDICA PUEDE SER UTILIZADA O DIVULGADA Y CÓMO USTED
Más detallesamigoscercanos Obtenga el Máximo Provecho de su Visita al Proveedor
amigoscercanos TURN OVER FOR ENGLISH! BOLETÍN TRIMESTRAL OTOÑO 2015 Obtenga el Máximo Provecho de su Visita al Proveedor Cuando usted vea a su proveedor de salud usted desea recibir el máximo provecho
Más detallesAviso de Prácticas de Privacidad en aplicación de la Ley de Portabilidad del Seguro Médico y Responsabilidad por sus siglas en inglés, HIPAA
Aviso de Prácticas de Privacidad en aplicación de la Ley de Portabilidad del Seguro Médico y Responsabilidad por sus siglas en inglés, HIPAA Este aviso describe la forma en que podemos utilizar y divulgar
Más detallesUna publicación de la Oficina de Información al Consumidor 1-888-CALL-FCC (voz), 1-888-TELL-FCC (TTY) www.fcc.gov/cib
Llamadas de larga distancia internacionales Hola! Hello! Allô! Moshi-Moshi! Una publicación de la Oficina de Información al Consumidor 1-888-CALL-FCC (voz), 1-888-TELL-FCC (TTY) www.fcc.gov/cib Consumer
Más detallescuídese Como reconocer y manejar la tensión o estrés de parte de un cuidador
cuídese Como reconocer y manejar la tensión o estrés de parte de un cuidador Cómo manejar la tensión: 10 maneras de ser un cuidador más sano Está usted tan abrumado por cuidar a alguien más que ha descuidado
Más detallesAviso de Prácticas de Privacidad
Un mensaje de ESTE AVISO EXPLICA COMO PUEDE UTILIZARSE Y DIVULGARSE SU INFORMACION MEDICA Y COMO PUEDE ACCEDER A DICHA INFORMACION. LEALO DETENIDAMENTE. NUESTRO COMPROMISO CON RESPECTO A LA INFORMACION
Más detallesESTE AVISO DESCRIBE CÓMO SE PUEDE USAR Y DIVULGAR LA INFORMACIÓN MÉDICA DE USTED Y CÓMO USTED PUEDE OBTENER ESTA INFORMACIÓN.
Fecha Vigente: 22 de enero de 2013 Versión 4 Aviso Conjunto de Prácticas de Privacidad ESTE AVISO DESCRIBE CÓMO SE PUEDE USAR Y DIVULGAR LA INFORMACIÓN MÉDICA DE USTED Y CÓMO USTED PUEDE OBTENER ESTA INFORMACIÓN.
Más detallesApoyo pedagógico de. la Familia.
Apoyo pedagógico de la Familia. Todos los niños/as, desde la enseñanza preescolar hasta la enseñanza media, necesitan ayuda de su familia para a que les vaya bien en la escuela o en el colegio. Es fundamental
Más detallesAsma CÓMO CONTROLAR EL. Team CMO: Creative Director: Designer: Copywriter:
CÓMO CONTROLAR EL Asma 1 1/22/14 12:37 PM Conozca los signos del asma: Tos, frecuentemente durante la noche. Resuello o sibilancia cuando su hijo exhala. Falta de aire o respiración acelerada. Resfriados
Más detallesVivir bien con Diabetes
V O L U M E N 1 4, N Ú M E R O 1 V O L U M E N 1 4, N Ú M E R O 1 Boletín de Salud D E P A R T A M E N T O D E S A L U D Y S A L U D M E N T A L D E L A C I U D A D D E N U E V A Y O R K N. 0 102 en una
Más detallesTutela Principal Permanente (PMC)?
Está pensando en brindar un hogar permanente y cariñoso a un niño que está bajo el cuidado del estado por medio de Servicios de Protección al Menor (CPS) de Texas? C uando los niños no pueden regresar
Más detallesEl Papel del Grupo de Familia
45 Dónde comienzo? Padres que han servido en grupos que toman decisiones comparten que les ayudó saber sobre el grupo; su historia, su estilo de liderazgo, sus prioridades y metas, su estructura, y su
Más detallesUn aviso para recordarle sobre los beneficios de MassHealth en cuanto a los chequeos de rutina
Un aviso para recordarle sobre los beneficios de MassHealth en cuanto a los chequeos de rutina Es importante que los niños, adolescentes, y adultos jóvenes vean a su médico de atención primaria o enfermera
Más detallesCONSENTIMIENTO INFORMADO PARA PARTICIPAR EN UN REGISTRO DE INVESTIGACIÓN DE LA DIABETES
CONSENTIMIENTO INFORMADO PARA PARTICIPAR EN UN REGISTRO DE INVESTIGACIÓN DE LA DIABETES INVESTIGADOR PRINCIPAL: Andrew S. Pumerantz, DO 795 E. Second Street, Suite 4 Pomona, CA 91766-2007 (909) 706-3779
Más detallesLa atención de su salud Participe
La atención de su salud Participe Este proyecto ha sido financiado por el Ministerio de Salud y Cuidados de Larga Duración de Ontario www.oha.com 1. Participe en su propia atención médica. Si tiene alguna
Más detallesTome su diabetes en serio, para que no se vuelva cosa seria.
Tome su diabetes en serio, para que no se vuelva cosa seria. Recomendaciones para sentirse mejor y estar más saludable L os beneficios de controlar la diabetes de por vida Mantener control de la diabetes
Más detallesQué es la administración de casos de VIH?
La administración de casos de VIH le ayuda a poner todas las piezas en su sitio. Cuando se tiene VIH o SIDA, debe prestarse atención a muchas cosas. Es como armar un gran rompecabezas en el que las piezas
Más detallesBases y Condiciones: Programa de Becas de DIRECTV 2016
Requisitos Los solicitantes al Programa de Becas de DIRECTV deben ser: Hijos dependientes*, de hasta 24 años de edad, de empleados de tiempo completo de DIRECTV con un buen expediente laboral (que no existan
Más detallesLa influenza: una guía para padres de niños o adolescentes con enfermedades crónicas.
La influenza: una guía para padres de niños o adolescentes con enfermedades crónicas. Qué es la influenza? La influenza (gripe) es una infección de la nariz, la garganta y los pulmones causada por los
Más detallesHow to Setup. a Windows Store Account. for a Child Under 13 years Old
How to Setup a Windows Store Account for a Child Under 13 years Old 1. Una de las cosas más emocionantes sobre el dispositivo Windows 8, es la posibilidad de descargar aplicaciones educativas gratis desde
Más detallesque existen programas para ayudar a las personas a pagar sus medicamentos? Recibe ayuda para pagar sus medicamentos en la actualidad?
? Sabía que existen programas para ayudar a las personas a pagar sus medicamentos? Existen programas para ayudar a las personas con recursos limitados a pagar sus medicamentos. El programa Ayuda Adicional
Más detallesUnidad. Solidaridad con la maternidad y la paternidad LO QUE NOS PROPONEMOS EN ESTA UNIDAD ES: Temas:
184 4 Unidad Solidaridad con la maternidad y la paternidad Temas: 1. Necesidades que surgen cuando se es padre y se es madre Necesidades que requieren satisfacer las personas que son madre o padre Necesidades
Más detallesNOTIFICACIÓN DE LOS DERECHOS A LA PRIVACIDAD
NOTIFICACIÓN DE LOS DERECHOS A LA PRIVACIDAD ESTA NOTIFICACIÓN DESCRIBE COMO LA INFORMACIÓN MÉDICA (INCLUYENDO INFORMACIÓN DE SALUD MENTAL), PUEDE SER UTILIZADA O REVELADA Y CÓMO USTED PUEDE TENER ACCESO
Más detallesDERECHOS Y OBLIGACIONES DEL PACIENTE
CENTRO MEDICO UNIVERSIDAD DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL PACIENTE El Centro Médico de la Universidad (CMU) reconoce sus obligaciones y la responsabilidad para proporcionar a cada paciente con la atención
Más detallesUsted y su hijo en edad de escuela primaria
Usted y su hijo en edad de escuela primaria SM Es crucial que nuestros niños comiencen la escuela con buen pie. Es mucho lo que está en juego durante estos primeros años y nuestras acciones realmente importan.
Más detallesEvaluación del Desarrollo y del Comportamiento
Evaluación del Desarrollo y del Comportamiento Guía para proveedores de Intervención Temprana y Educación Especial Preescolar U.S. DEPARTMENT OF HEALTH AND HUMAN SERVICES U.S. DEPARTMENT OF EDUCATION 2014
Más detallesInformación de Salud para las Personas de la Tercera Edad
Instituto Nacional Sobre el Envejecimiento Información de Salud para las Personas de la Tercera Edad Qué Hacer Acerca de la Gripe Cada invierno, millones de personas sufren de gripe, una infección sumamente
Más detallesSIDA/VIH. Consejería y Examen. Debe usted hacerse el examen? Departmento de Salud Pública de Illinois
SIDA/VIH Consejería y Examen Debe usted hacerse el examen? Departmento de Salud Pública de Illinois Por qué es tan importante hacerse el examen del VIH? La única manera de saber si usted está infectado
Más detallesHa pasado usted por una experiencia traumatizante y de mucho peligro? UNA ENFERMEDAD REAL. Trastorno de Estrés Postraumático (PTSD)
Ha pasado usted por una experiencia traumatizante y de mucho peligro? UNA ENFERMEDAD REAL Trastorno de Estrés Postraumático (PTSD) Ha pasado usted por una experiencia traumatizante y de mucho peligro?
Más detallesObtenga la cobertura adecuada
Obtenga la cobertura adecuada Llame al 855-372-1212, visite espanol.bcbsok.com o comuníquese con un agente de seguros independiente de Blue Cross and Blue Shield of Oklahoma para obtener una cotización
Más detallesPROTEJASE + PROTEJA A SU PAREJA. clamidia LA REALIDAD
PROTEJASE + PROTEJA A SU PAREJA clamidia LA REALIDAD PROTEJASE + PROTEJA A SU PAREJA LA REALIDAD La clamidia es una enfermedad transmitida sexualmente (ETS). Cualquier persona puede contraer clamidia.
Más detallesP R O C E S O - D E E X P E N D E R
ASISTENCIA MÉDICA ESTATAL E L P R O C E S O - D E E X P E N D E R Como Calificar?... icuándo Sus Ingresos Son Muy Altos! Adult Services Bureau of Assistance Programs State of Connecticut Department of
Más detallesNotificación al Empleado de la Cadena de Proveedores Médicos (MPN)
Notificación al Empleado de la Cadena de Proveedores Médicos (MPN) A todos los empleados del Ciudad de Bakersfield: La ley de California requiere que el Ciudad se Bakersfield provea y pague por tratamiento
Más detallesState of Rhode Island and Providence Plantations DEPARTMENT OF EDUCATION Shepard Building 255 Westminster Street Providence, Rhode Island 02903-3400
State of Rhode Island and Providence Plantations DEPARTMENT OF EDUCATION Shepard Building 255 Westminster Street Providence, Rhode Island 02903-3400 Deborah A. Gist Commissioner Solicitud del Proyecto
Más detallesSigmoidoscopía flexible
The Emily Center Sigmoidoscopía flexible Flexible Sigmoidoscopy Diagnostic Test/Exam If you would like the English version of this handout, please ask your nurse or doctor. Número 424/117s Nombre del niño:
Más detallesGuía de comienzo rápido de la HSA. El beneficio de tener opciones.
Guía de comienzo rápido de la HSA El beneficio de tener opciones. Deseo un modo fácil y sin problemas para pagar los gastos de atención médica. El beneficio de saber. Ahora es más fácil manejar su dinero
Más detallesNombre del niño: Fecha : Hora en que se registró: Hora del análisis: Colonoscopía
The Emily Center Colonoscopía Diagnostic Test/Exam If you would like the English version of this handout, please ask your nurse or doctor. Número 601/116s Nombre del niño: Fecha : Hora en que se registró:
Más detallesHable con sus pacientes sobre cómo evitar. la propagación. de las ETS y del VIH
Hable con sus pacientes sobre cómo evitar la propagación de las ETS y del VIH En qué consiste el informar a las parejas? El informar a las parejas es el trámite de buscar a las personas que han tenido
Más detallesel embarazo y las enfermedades transmitidas sexualmente
PROTEJASE + PROTEJA A SU PAREJA el embarazo y las enfermedades transmitidas sexualmente LA REALIDAD PROTEJASE + PROTEJA A SU PAREJA LA REALIDAD Si usted está embarazada y tiene una enfermedad transmitida
Más detallesGUÍA DE. Servicios de Salud Mental para Pacientes con Medi-Cal
GUÍA DE Servicios de Salud Mental para Pacientes con Medi-Cal Condado de Fresno Español Revisado Marzo de 2015 If you are having an En emergency, caso de tener please call una 9-1-1 emergencia or visit
Más detalles1,2,3 y hasta 10 Sobre El VIRUS del PAPILOMA HUMANO (VPH) Qué debes hacer?
1,2,3 y hasta 10 Sobre El VIRUS del PAPILOMA HUMANO (VPH) Qué debes hacer? Gobernación del Valle del Cauca Secretaría de Salud Departamental Valle del Cauca Programa Ampliado de Inmunizaciones Bienvenidas
Más detallesVacunas para adultos: protéjase usted y proteja a su familia
Vacunas para adultos: protéjase usted y proteja a su familia Protéjase usted, a sus seres queridos y a otros al tomar estas medidas: Aprenda todo lo que pueda sobre las vacunas. Pregúntele a su médico
Más detallesBoletín Astroworld. Número IX. Astroworld.es. Estudio resumido del nuevo libro La astrología como negocio. Astroworld
Boletín Astroworld Número IX Astroworld.es Estudio resumido del nuevo libro La astrología como negocio Astroworld Copyright Astroworld España 2013 Todos los derechos reservados Astroworld.es Libro ofrecido
Más detallesSi piensa que no hay forma de prevenir el cáncer
Si piensa que no hay forma de prevenir el cáncer Conozca los estudios clínicos Yo decidí participar en un estudio clínico para ayudarme a mí mismo y a mi comunidad. DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS HUMANOS
Más detallesPreguntas Importantes Respuestas Por qué Importa:
Esto es solamente un resumen. Si desea más detalles sobre su cobertura y sus costos, puede obtener los términos completos en la póliza o documento del plan en tuftshealthplan.com o llamando al 888-257-1985.
Más detallesAtletas y Medicamentos Preguntas y respuestas
Atletas y Medicamentos Preguntas y respuestas Qué puedo hacer para evitar un test positivo por tomar un medicamento? Existen dos formas para obtener un medicamento: por prescripción médica o bien, en una
Más detallesDocumentos disponibles
Aviso de las Normas de Privacidad Este aviso describe cómo se puede usar y revelar información médica sobre usted y cómo usted puede tener acceso a esta información. Por favor revíselo detenidamente. Documentos
Más detallesRespiradores: Una manera para proteger a los trabajadores contra la gripe pandémica
Hoja informativa #3 Lo que los trabajadores necesitan saber sobre la gripe pandémica Respiradores: Una manera para proteger a los trabajadores contra la gripe pandémica Cómo se propaga el virus de la gripe
Más detallesGUÍA PARA NUEVOS USUARIOS INMIGRANTES DE LA OFICINA DE EMPLEO Y DESARROLLO ECONÓMICO
GUÍA PARA NUEVOS USUARIOS INMIGRANTES DE LA OFICINA DE EMPLEO Y DESARROLLO ECONÓMICO BIENVENIDO A LA OFICINA DE EMPLEO Y DESARROLLO ECONÓMICO! La Oficina de Empleo y Desarrollo Económico también se conoce
Más detallesEncuesta de Resultados de la Familia
Minnesota's Part C Early Intervention Program Estimado padre de familia Gracias por aceptar llenar la. Sus respuestas son confidenciales y no serán compartidas con los miembros del equipo de IFSP de su
Más detallesSus Medicamentos. Aprenda acerca del Uso de. Spanish. Sea Inteligente en el Uso de los Medicamentos
Sea Inteligente en el Uso de los Medicamentos Anote todas las medicinas que toma. Incluya las recetas médicas, medicamentos que obtenga sin receta, vitaminas, hierbas y minerales. Anote cualquier alergia
Más detallesCosas en las que Debe Pensar Cuando Compare la Cobertura Medicare
CENTROS DE SERVICIOS DE MEDICARE Y MEDICAID Cosas en las que Debe Pensar Cuando Compare la Cobertura Medicare Usted tiene dos opciones para obtener la cobertura de Medicare para medicamentos. Si usted
Más detallesHealth Coaches. Recursos para. Como crear un programa de coaching
Recursos para Health Coaches Como crear un programa de coaching A continuación te doy consejos para que puedas diseñar un programa de 3 o 6 meses de coaching para tus clientes. Espero que esta información
Más detallesTrastorno de Ansiedad Generalizada:
Trastorno de Ansiedad Generalizada: Cuando No Se Pueden Controlar Las Preocupaciones Se siente extremadamente preocupado por todo lo que le pasa en la vida, aunque que tenga pocas razones, o ninguna para
Más detallesAVISO DE PRACTICAS DE PRIVACIDAD
AVISO DE PRACTICAS DE PRIVACIDAD ESTE AVISO DESCRIBE CÓMO SE PUEDE USAR Y DIVULGAR SU INFORMACIÓN MÉDICA Y CÓMO TENER ACCESO A ESTA INFORMACIÓN. POR FAVOR REVÍSELO CUIDADOSAMENTE. NUESTRA PROMESA SOBRE
Más detallesCEIP PUNTA LARGA. CANDELARIA (TENERIFE) CEIP PUNTA LARGA CEIP PUNTA LARGA. Candelaria (Santa Cruz de Tenerife) TFNO/FAX: 922500444
1 EDUCACIÓN INTERCULTURAL INFORMACIÓN PARA LAS FAMILIAS Sistema Educativo. Funcionamiento de los centros: matrícula, servicios, consejos... Relaciones Familia-Escuela. CEIP PUNTA LARGA CEIP PUNTA LARGA
Más detalles-Usar el preservativo, que evita el contagio de otras enfermedades de transmisión sexual.
Virus del Papiloma Humano (VPH) - Preguntas y respuestas 1. Qué es el virus del Papiloma Humano (VPH)? El virus papiloma humano (VPH) es un virus que se transmite por contacto entre personas infectadas,
Más detallesMaricopa Care Advantage (HMO SNP) Aviso Anual de Cambios 2015
Maricopa Care Advantage (HMO SNP) Aviso Anual de Cambios 2015 Usted está actualmente inscrito como miembro de Maricopa Care Advantage. El próximo año, habrá algunos cambios a los beneficios y costos del
Más detalles15 Respuestas Acerca de La Influenza (la gripe)
15 Respuestas Acerca de La Influenza (la gripe) (Todo lo que necesita saber para participar en la discusión) Compromiso Público Acerca de la Influenza Influenza (la gripe) 1. Qué es la influenza (la gripe)?
Más detallesPreguntas y Repuestas sobre El Plan de Salud MODA Inc. (MODA)
Preguntas y Repuestas sobre El Plan de Salud MODA Inc. (MODA) Nota: Las siguientes preguntas y respuestas serán actualizadas tan pronto como vayamos recibiendo más información. (8 de febrero de 2016) 1)
Más detallesIdentificación de problemas de mala nutrición y búsqueda de soluciones
Consejos para los adultos de la tercera edad con enfermedades crónicas Herramientas para mantenerse saludable Obtenga noticias y consejos en su correo electrónico Suscríbase ahora! La mala nutrición es
Más detallesClamidia Higiene vaginal Herpes genitales Gonorrea Verrugas genitales
Your guide to sexual health and wellbeing Su guía sobre salud sexual y bienestar What do you know about... Chlamydia Vaginal health Genital herpes Gonorrhoea Genital warts Qué sabe sobre Clamidia Higiene
Más detallesT H E S T A T E B A R O F T E X A S C O M O S E L E C C I O N A R U N A B O G A D O
T H E S T A T E B A R O F T E X A S C O M O S E L E C C I O N A R U N A B O G A D O Cuando debería de contratar un abogado? Sería imposible describir en este folleto cada situación en la cual usted podría
Más detallesSe siente atrapado en un ciclo de pensamientos indeseables y negativos? UNA ENFERMEDAD REAL. Trastorno de Comportamiento Obsesivo Compulsivo (OCD)
Se siente atrapado en un ciclo de pensamientos indeseables y negativos? UNA ENFERMEDAD REAL Trastorno de Comportamiento Obsesivo Compulsivo (OCD) Le suena familiar esto? Se siente atrapado en un ciclo
Más detallesCentro para Profesionales de Aprendizaje Infantil
Centro para Profesionales de Aprendizaje Infantil SOLICITUD DE SUBVENCIÓN PARA EL MEJORAMIENTO DE CALIDAD PROPÓSITO Gracias a la subvención Reto de Aprendizaje Temprano del concurso nacional Carrera a
Más detallesAutopsia. The Emily Center. Qué es una autopsia? Por qué debemos hacer una autopsia? Autopsia
The Emily Center Autopsia Diagnostic Test/Exam If you would like to have the English version of this handout, please ask your nurse or doctor. Autopsia #776/723s Qué es una autopsia? La autopsia se hace
Más detallesLOS CAMBIOS DE VIDA REQUIEREN TOMAR DECISIONES MÉDICAS CONOZCA SUS OPCIONES DE BENEFICIOS
LOS CAMBIOS DE VIDA REQUIEREN TOMAR DECISIONES MÉDICAS CONOZCA SUS OPCIONES DE BENEFICIOS ADMINISTRACIÓN DE SEGURIDAD DE BENEFICIOS DEL EMPLEADO DEPARTAMENTO DEL TRABAJO DE EE.UU. Los cambios de vida requieren
Más detallesDuración de la póliza: 01/09/2014-31/08/2015
Qué es el deducible general? Este es sólo un resumen. Si desea más información sobre la cobertura y los precios, puede obtener los documentos del plan o términos de la póliza en www.healthselectoftexas.com
Más detallesEste documento responde a las preguntas frecuentes sobre la próxima introducción de las nuevas Collections por sectores de Autodesk.
Collections por sectores de Autodesk Preguntas frecuentes Este documento responde a las preguntas frecuentes sobre la próxima introducción de las nuevas Collections por sectores de Autodesk. 24 de mayo
Más detallesLlame al Departamento de Servicios para Miembros al: 1-888-665-4621
Health & Family Molina Healthcare de California Otoño del 2012 Servicios de Intérpretes Habla un idioma que no sea el inglés (incluyendo el lenguaje por señas)? Tiene problemas para hablar con su médico
Más detallesMATRIMONIO POR LA IGLESIA
MATRIMONIO POR LA IGLESIA Qué hacer para casarme por la Iglesia? MUY IMPORTANTE: Toda la información que se ofrece en este apartado tiene sólo validez informativa. En ningún caso es vinculante para la
Más detallesPaso 1: Para inscribirse, diríjase al sitio web exceed.ri.gov. Paso 2: Haga clic en el botón Log In (Iniciar sesión)
Instrucciones paso a paso para inscribir y actualizar datos de programas en el Early Care and Education Data System (ECEDS) Para obtener ayuda o instrucciones más detalladas, visite el sitio web support.exceed.ri.gov
Más detalles