EL VERANO Recursos de verano de Oakland, Una guía para familias

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "EL VERANO 2015. Recursos de verano de Oakland, Una guía para familias"

Transcripción

1 EL VERANO 2015 Recursos de verano de Oakland, Una guía para familias El verano llegará antes de que se dé cuenta! Para ayudar a las familias a planear su verano, la OUSD reunió recursos e información en programas de verano disponibles en Oakland y el área extensa de la bahía. CAMPAMENTOS DE VERANO DE OAKLAND PARKS AND RECREATION La oficina de Parks and Recreation de la ciudad de Oakland proporciona audaces experiencias de verano, incluyendo juegos, artes y manualidades, cocina, música y deportes. Conozca nuevos amigos y disfrute excursiones semanales como natación, paseos en bote, juegos de béisbol, museos y mucho más. Los programas incluyen campamentos de una noche, campamentos diurnos, artes, actividades físicas y más. Para más información llame al centro más cercano a usted o visite el sitio web: https://securerw. oaklandnet.com/registrationmain.sdi Allendale Park 3711 Suter Street Oakland, CA Brookdale Park 2535 High Street Oakland, CA Carmen Flores Rec Center 1637 Fruitvale Avenue Oakland, CA Franklin Park 1010 E. 15th Street Oakland, CA Golden Gate Park nd Street Oakland, CA San Antonio Park 1701 E. 19th Street Oakland, CA Inclusive Recreation 7701 Krause Avenue Bushrod th Street Oakland, CA Citywide Specialized Programs 250 Frank H. Ogawa Plaza, Suite 3330 Oakland, CA defremery 1651 Adeline Street Oakland, CA OAKLAND UNIFIED SUMMER LEARNING PROGRAMS (PROGRAMAS DE APRENDIZAJE DE VERANO DEL DISTRITO UNIFICADO DE OAKLAND) OUSD busca proporcionar a los estudiantes oportunidades de aprendizaje de verano que combinan una intervención académica con atractivas actividades enriquecedoras para un día entero de aprendizaje extendido. Contacte a su escuela para tener información sobre las oportunidades a continuación. Programa de verano del modelo Hub para K-8 de todo el día Este año, el OUSD está colaborando con agencias comunitarias en toda la ciudad para ofrecer programas de verano del todo el día. Los estudiantes recibirán una combinación de apoyos de intervención enfocados en lengua y literatura inglesa y en matemáticas enseñadas por profesores certificados del distrito y enriquecedoras actividades proporcionadas por agencias comunitarias líderes. Actividad física y desayuno saludable, también se proporcionará un almuerzo y bocadillos. Para más información contacte a la escuela de su hijo. Fechas: Lunes 22 de junio a viernes 17 de julio Para más información sobre los programas de verano de OUSD, consulte nuestro sitio web: Centros de educación para niñez temprana (Early Childhood Education Centers, ECE) Proporciona programas para niños elegibles de los grados K a 3 durante el verano. Contacte a la oficina de ECE al Recuperación del crédito de preparatoria Se ofrece recuperación de créditos a los estudiantes de preparatoria de clase alta con necesidad de recuperación de créditos académicos para graduarse a tiempo. Para más información contacte a su consejero de la preparatoria de su hijo. Fechas: 29 de junio a 31 de julio. Programa de educación para migrantes y refugiados Los programas de educación de OUSD para migrantes y refugiados proporcionan oportunidades académicas y enriquecedoras de verano para estudiantes de K-12 y hace remisiones a programas comunitarios para ayuda adicional. Para más información, contacte a Nate Dunstan al Academia preuniversitaria OUSD con el East Bay Consortium y Merritt College ofrece academias a la juventud de Oakland para fortalecer las habilidades matemáticas y de alfabetización de los estudiantes por medio de cursos de enriquecimiento de verano y servicios de apoyo ofrecidos durante el año académico para incrementar la elegibilidad para las universidades. Contacte al East Bay Consortium al Programas para niños excepcionales (Programs for Exceptional Children, PEC) Este programa proporciona oportunidades extendidas de aprendizaje durante el año escolar para estudiantes gravemente discapacitados de acuerdo con sus Planes individuales de educación (Individual Education Plans, IEPs). Contacte la oficina PEC al Fechas: 22 de junio al 17 de julio Experiencia de ingeniería de verano para niños (Summer Engineering Experience for Kids, SEEK) La SEEK es el programa gratuito de verano por tres semanas de la Sociedad nacional de ingenieros negros (National Society of Black Engineers, NSBE), el programa proporciona actividades prácticas interactivas de ingeniería para 300 estudiantes que pasen a los grados 4.º, 5.º y 6.º. Para aprender más sobre las oportunidades de patrocinio y registro al programa en la escuela primaria MLK, llame al: Visite: Campamento de verano para Preescolar En colaboración con First Five of Alameda County and Oakland Fund for Children and Youth, OUSD ofrece un campamento para niños de preescolar y que pasan al jardín de niños con experiencia preescolar limitada para desarrollar habilidades y acceder a oportunidades adicionales de aprendizaje para asegurar éxito en el jardín de niños. Contacte a Dana Cilono en el Expanded Learning Department al COMO UTILIZAR ESTA GUÍA Revise esta guía y piense sobre lo que quiere para su hijo este verano. Su hijo se beneficiaría con el enriquecimiento de verano? Estudios? Actividad deportiva o física? Una combinación? Tiene algún adolescente buscando trabajo de verano? Cada una de las áreas mencionadas y más están incluidas como recursos para que usted planifique. Una vez que haya decidido lo que quiere para su hijo, busque una organización que ofrezca programas en esa área. No se preocupe por el costo ya que muchas organizaciones proporcionan apoyo financiero si es necesario. Para obtener más información sobre los costos y los procedimientos de registro visite su sitio web o llámelos. Después de que haya encontrado la oportunidad de verano adecuada, Regístrese! Nunca es demasiado temprano para presentar su solicitud para los programas de verano y así asegurar que obtiene el programa que se ajuste a su familia.

2 CUANDO LO DECIMOS, LO CUMPLIMOS... Los jóvenes del campamento...participan en las actividades del campamento CAMPAMENTOS Y PROGRAMAS DIURNOS DE VERANO Hay una variedad de programas de verano. Revise esta lista para ver si alguno puede ser apropiado para su familia e hijos. Los jóvenes en Prácticas...aprenden habilidades de trabajo en sus actividades diarias (incluye prácticas pagadas y no pagadas) Los jóvenesvoluntarios...se ofrecen como voluntarios para ayudar con una organización Los jóvenes detrabajo...son contratados como personal durante el verano A/F... Ayuda financiera A/D... Disponibilidad de cuidado antes o después Asistencia D/I... Disponibilidad de ayuda sin registro Formato... indica el formato de la actividad de verano CAMPAMENTOS DE VERANO DE OAKLAND PARKS AND RECREATION (continued) Dimond 3860 Hanly Road Oakland, CA FM Smith 1969 Park Blvd. Oakland, CA Ira Jinkins 9175 Edes Avenue Oakland, CA Lincoln Square th Street Oakland, CA Mazanita Rec nd Avenue Oakland, CA Montclair 6300 Moraga Avenue Mosswood 3612 Webster Street Oakland, CA Rainbow 5800 International Blvd. Oakland, CA Redwood heights 3883 Aliso Avenue Oakland, CA Rotary Nature Center 600 Bellvue Avenue Oakland, CA Sheffield 247 Marlow Drive Studio One Art Center th Street Oakland, CA Arroyo Viejo 7701 Krause Avenue Tassafaronga th Avenue Oakland, CA Willie Keys 3131 Union Street Oakland, CA Abantey Program Se ofrece el programa de verano durante las vacaciones tradicionales de verano (mediados de junio hasta finales de agosto). Presenta sesiones consecutivas de una semana donde los estudiantes, de edades de 12 en adelante, trabajen en un grupo para lograr metas en un juego de contar historias interactivas. Las sesiones duran todo el día, de 8:45am a 5pm, de lunes a viernes. Los estudiantes pasan su hora del almuerzo afuera jugando frisbee. roleplay-workshop.com Lugar Piedmont Ave. Llame al Horario...9am a 5pm Costo...$350 por semana no reembolsables, $50 de depósito a pagar con su formulario de registro A/F...Becas limitadas Ayuda A/D...8am a 8:45am $75 por semana 5:15pm a 6pm $75 por semana Edades...de 12 a 18 Apunta Alto La secundaria es una coyuntura crucial para hacer una diferencia en la vida de los jóvenes y el propósito de Apunta alto es alcanzar estudiantes en esta encrucijada crítica e impulsarles hacia el éxito en preparatoria y universidad. Las investigaciones demuestran que una intervención continua durante los años de secundaria ayuda fuertemente para mantener a los estudiantes involucrados en su educación, resultando en una tasa más baja de estudiantes que abandonan los estudios de preparatoria y una tasa más alta de matriculación en la universidad. aimhigh.org Lugar...St. Pauls Episcopal School 262 Grand Ave. (Lake Merritt) alumnos de los grados 5.º, 6.º, 7.º y 8.º Urban Promise Academy 3031 E. 18th St. (Fruitvale) alumnos de los grados 5.º, 6.º, 7.º y 8.º Lighthouse Community Charter School 444 Hegenberger Rd. (East Oakland/Oakland Airport) alumnos de los grados 5.º y 6.º Llame al Fechas...24/6 a 26/7 Horario...8am a 3pm Costo...Gratis Edades...de alumnos de los grados 5.º a 8.º Formato...Escuela de verano Allen Temple Baptist Church, Campamento de música de verano Ofrece un campamento de música de verano en Betty D. Gadling Fine Arts Academy Lugar International Blvd. Oakland, CA Llame a...heidi Hill, Fechas...15/6 a 19/6 Horarios...de 9am a 1pm; almuerzo incluido Edades...5 a 11 Costo...$25 Alta Bates Summit Foundation Youth Bridge El Youth Bridge Career and Internship Program es un programa integral de todo el año para el desarrollo de jóvenes diseñado para ayudar a los estudiantes de preparatoria del este de la bahía motivándoles a terminar su escuela y seguir metas académicas y vocacionales más altas. altabatessummit.org/youthbridge Lugar...Alta Bates Summit Foundation 2855 Telegraph Ave., Suite 601 Berkeley, CA Telegraph Ave. Oakland, CA Llame al Formato...Práctica de ciencias American Indian Child Resource Center (Centro de recursos para niños nativos americanos) Ofrece actividades y educación culturalmente responsables, que reconoce, respeta y utiliza las identidades y antecedentes tribales de los jóvenes nativos. aicrc.org Lugar Grand Ave., Oakland, CA Llame al Corrina Gould, Coordinadora Title Vll x 319 Manny Lieras, Coordinador del programa después de clases x 310 Emma Gomez, Coordinadora de educación de prevención x 320 Ines Gardilcic, Coordinadora líder de jóvenes x 317 Aurora School Aurora School es reconocida por su campamento July Theater Arts Camp con la elaboración de instrumentos musicales, diseño de escenarios, y una rica mezcla de canto, baile y actuación. Además, en junio y agosto ofrecemos campamentos de todo el día, llenos de artes y manualidades, deportes y juegos, mas una actividad especializada diferente cada semana. Todos nuestros campamentos están abiertos al mismo tiempo para estudiantes y no estudiantes de Aurora. auroraschool.org/summer-camps Lugar...40 Dulwich Rd., Oakland, CA Llame al ext 208 Costo...Varía A/F...Disponible Formato...Campamento 2 «Family, School and Community Partnerships Department

3 Avid4Adventure Avid4Adventure ofrece audaces campamentos diurnos al aire libre con varios deportes en Corte Madera, Berkeley y Oakland para alumnos del grados desde preescolar hasta 7.º. Los campamentos operan semanalmente del 16 de junio al 15 de agosto. Las actividades incluyen: Kayaks, escalada en roca, bicicleta de montaña, excursiones y surfeo con remo! Divertidos y seguros, los campamentos de aventuras Avid4, combinan habilidades de aventuras con el desarrollo de la autoestima y del trabajo en equipo. Lugar...Joaquin Miller Elementary School 5525 Ascot Dr. Cuando...16/6 al 15/8 Costo...Varía A/D...Disponible A/F...Disponible Edades...Pre-K, K a 1.º, 2.º a 4.º, 5.º a 7.º grados Campamento de verano BandWorks School of Rock BandWorks ofrece cinco diferentes programas de campamentos de verano para niños y adolescentes. Cada programa proporciona un ambiente de ayuda para jóvenes músicos para divertirse al tocar música con otros niños, y al mismo tiempo desarrollar sus habilidades musicales. bandworks.com Lugar...Jack London Rehearsal Studios 623 3rd St., Oakland, CA Llame al Fechas...13/6 al 22/8 Horarios...9am a 12pm, 1pm a 4pm Costo...$275 a $300 A/F...Sí A/D...Si Edades...8 a 12, 12+, 14+ Formato...Campamento de banda de rock Bay Area Girls Rock Camp Nuestro campamento de verano es un programa que dura una semana para niñas de edades de 8 a 18. Las campistas asisten a lecciones de instrumentos, forman una banda, colaboran para escribir una canción original, participan en talleres musicales diarios y relacionados al fortalecimiento, y tocan con su banda en una actuación en vivo al final de la semana. bayareagirlsrockcamp.org/summer-camp-2014 Lugar...Oakland School for the Arts th St., Oakland, CA Llame al Fechas...Sesión 1: 15/6 al 19/6 Demostración: 20/6 Sesión 2: 6/7 al 10/7 Demostración 11/7 Sesión 3: 20/7 al 24/7 Demostración 25/7 Horario...8:30am a 5pm Costo...Escala móvil de $0 a $450 A/F...Asistencia financiera completa y parcial fácilmente disponible. No se rechaza a nadie por falta de fondos. Edades...niñas de 8 a 18 Formato...Campamento de banda Bay Area Outreach Sports and Sports and Recreation for Disabled Youth El Bay Area Outreach & Recreation Program (BORP) es una organización 501(c)3 no lucrativa que busca mejorar la salud, la independencia y la integración social de personas con discapacidades físicas por medio de programas de deportes, condicionamiento físico y recreación. En BORP creemos que los deportes y la recreación proporcionan un camino a mayores logros a los que toda la gente debe tener acceso, y nos esforzamos continuamente para hacerlo una realidad. borp.org Lugar Adeline St., Suite 155 Berkeley, CA Llame al Formato...Actividad física Bay Area Writing Project El Bay Area Writing Project (BAWP), que se realiza en la Graduate School of Education, es una programa de colaboración entre la Universidad de California en Berkeley y escuelas del área de la bahía. bawpwritingcamp.org Lugar...Bay Area Writing Project 3639 Tolman Hall University of California Berkeley, CA Llame al Edades...alumnos de 3.º a 9.º, 9.º a 12.º Formato...Sin registro Berkeley Chess School Está buscando por un campamento de ajedrez de verano que ofrezca retos, emoción, la oportunidad de hacer nuevos amigos y diversión? El campamento de verano de ajedrez de la Berkeley Chess School lo tiene! berkeleychessschool.org Lugar...Alameda Recreation Chinese Christian, Alameda Chinese Christian, San Leandro Piedmont Rec Center Llame a...alameda Recreation Chinese Christian, Alameda Chinese Christian, San Leandro Piedmont Rec Center Fechas...Varían Horario...9am a 12pm Costo...? Ayuda A/D...8 a 9am y 5 a 5:30pm A/F...Ayuda financiera disponible para familias con bajos ingresos previa solicitud. Edades...alumnos desde K hasta 12.º Formato...Campamento Berkeley Tennis Club BTC ofrece lecciones privadas y semiprivadas así como programas para jóvenes de todas las edades y habilidades. berkeleytennisclub.org Lugar...1 Tunnel Rd., Berkeley, CA Llame al Edades de...5 a 18 Formato...Actividad Física Berkeley Youth Alternatives La BYA Summer Jam proporciona un ambiente sano para más de 100 niños y adolescentes de edades desde 6 hasta 14 de diferentes antecedentes para que disfruten de actividades emocionantes y divertidas. El experimentado y bien capacitado personal recibe capacitación y preparación para operar un programa lleno de diversión y mucha energía. byaonline.org/programs/summer-jam/summer-jam Lugar Allston Way Berkeley, CA Llame al Horario... 9:30am a 3pm Edades de... 6 a 14 Formato... Campamento Bladium Sports & Fitness Club Los campamentos infantiles son algo natural para Bladium y ahora con nuestros campos al aire libre, combinamos actividades sanas bajo techo y al aire libre con nuestra pasión por actividades divertidas y de acondicionamiento físico. Hay una gama de opciones de campamento para mantener activo a su hijo, entretenido y aprendiendo a durante todo el año. Aunque nuestros campamentos de verano son muy populares, Bladium también ofrece campamentos durante el año escolar, días festivos y vacaciones. bladiumalameda.com Lugar West Tower Ave., Bldg 40 Alameda, CA Llame al Horarios de... lunes a viernes, 9am a 4pm ... Edades de... 5 a 14 Boys and Girls Club of Oakland Los Boys & Girls Clubs of Oakland es una organización juvenil que proporciona programas y servicios adaptados a las necesidades de la juventud actual. Por medio de nuestras áreas de programa Five-Core : Desarrollo de carácter y liderazgo, desarrollo de educación y carrera, habilidades de salud y vida, artes, deportes, acondicionamiento físico y recreación, buscamos capacitar a todos los jóvenes para alcanzar su máximo potencial como ciudadanos productivos, cuidadosos y responsables. Los Boys & Girls Clubs of Oakland proporcionan experiencias de resultados al proporcionar un ambiente seguro, positivo y divertido. bgcoakland.org Edades de...6 a 17 Central East Oakland, Sucursal Anna Marie Whalen Lugar High St., Oakland, CA Llame al Fechas...15/6 al 14/8 Horarios...lunes a viernes; 10am a 6pm Cuidado antes lunes a viernes; 7 ama 10am Costo...$50 por membresía anual Cuidado antes...$25 por semana Almuerzo...gratis East Oakland, Sucursal Ossian E. Carr Lugar International Blvd. Oakland, CA Llame al Fechas... 15/6 al 14/8 Horarios... lunes a viernes; 10am a 6pm Costo... $40 por membresía anual Almuerzo... gratis West Oakland, Sucursal Leonard J. Meltzer Lugar th St., Oakland, CA Llame al Fechas... 15/6 al 14/8 Horarios... lunes a viernes; 10am a 6pm Costo... $40 por membresía anual Almuerzo... gratis BrasArte Establecida en el 2000, BrasArte tiene 4 metas principales; conservar las danzas y la música tradicional de Brasil, conservar las raíces históricas de la vibrante cultura de Brasil al apoyar y tener cuidado de sus artistas y mentores maduros, desarrollar el talento artístico nuevo y emergente, y proporcionar un intercambio cultural entre Brasil y los Estados Unidos. brasarte.com Camp Erê A Brazilian Cultural & Performing Arts Camp. Lugar San Pablo Ave. Berkeley, CA A/F...Becas limitadas Llame al Costo...Varía Formato...Artes, música y danza Oakland Summer Resources» 3

4 CalShakes Los participantes se sumergen en diversas clases, así como ensayos diarios de una producción resumida de Shakespeare. calshakes.org Lugar...Orinda Intermediate School Oakland School for the Arts Zion Lutheran School en Piedmont Llame al x127 Fechas...23/6 al 8/8 Costo...Varía A/F...Sí Edades de...8 a 18 Formato...Artes Campamento Edmo El campamento Edmo tiene sesiones de arte y ciencias, y animación diseñadas por Edventure More en colaboración con la California Academy of Sciences, el Children s Creativity Museum y MOCHA. Cada semana incluye el día del disfraz, el extravagante día del agua, viernes de familia y el juego vibe. Nuestros temas del verano 2013 incluyen aventuras acuáticas, biología en el jardín, creaciones cósmicas y Súper Espía. campedmo.org Lugar...Montclair Elementary 1757 Mountain Blvd. 6/23 8/1 Lake Temescal 6502 Broadway Terrace Oakland, CA /8 a 22/8 Camp EdTech Haga arte digital para medios! El campamento EdTech enseña a crear videojuegos, películas digitales, fotografías, animaciones y diseños gráficos. Enseñado por profesionales en la industria y diseñado por Edventure More en colaboración con el Children s Creativity Museum y el museo Premier de artes digitales del área de la bahía. Cada semana incluye un tema de medios digitales especializado y retos para el campista. campedtech.org Edades...alumnos de los grados 5.º a 8.º Lugar...Montclair Elementary 1757 Mountain Blvd. Llame al Fechas...23/6 al 8/1 Horario...9am a 3pm Costo...Varía Ayuda A/D...Sí Almuerzo...Sí Camp Kala Summer Youth Arts program Involúcrese en actividades prácticas de arte mientras trabaja en un ambiente de estudio profesional en el Kala Art Institute. Los Jóvenes artistas conocen de impresión y de medios digitales, ven arte contemporánea en la Galería Kala y participan en conversaciones con artistas residentes provenientes de todo el mundo. Las clases son pequeñas para que los participantes reciban atención individual de los fabulosos artistas que son profesores y asistentes en Kala. Cada semana concluye con una exhibición y celebración en galería. Descubra nueva creatividad este verano en el campamento Kala! kala.org/campkala Lugar San Pablo Ave. Berkeley, CA Llame al ext 203 Fechas...16/6 al 1/8 Costo...Varía Horario...9am a 3pm A/D...Disponible Edades...de 6 a 8, 9 a 12 y 13 a 17 Campamento Kesem El campamento Kesem de Berkeley es una organización no lucrativa dirigida por estudiantes que proporciona un campamento gratuito de verano, dura una semana y es para niños que tienen o han tenido un padre con cáncer. En agosto de 2015 el campamento Kesem de Berkeley realizará dos campamentos separados. campkesem.org/berkeley Llame al Edades...de 6 a 16 y los niños con necesidades especiales son bienvenidos Formato...Campamento Campamento Winnarainbow El campamento Winnarainbow proporciona la oportunidad para que niños (y adultos) descubran nuevos dominios de logro personal, comunión con la naturaleza y espíritu de grupo. campwinnarainbow.org Llame al Fechas... junio a agosto Costo... Varía Edades... de 8 a 13 Shu Ren International School shurenschool.org/programs/summer-camp Lugar University Ave. Berkeley, CA Llame al Fechas... 16/6 a 22/8 Horario... 8:30am a 3pm Costo... $400 por semana Ayuda A/D... $75 por semana (7:30 a 8:30am, 3 a 6pm) Asistencia D/I.. $12 por hora Edades... de 2.5 a 4 y 5 a 13 años City of Oakland Parks and Recreation, Centros de descubrimiento Los centros de descubrimiento de Oakland proporcionan a los jóvenes los materiales, recursos y la dirección para descubrir y desarrollar sus habilidades científicas y otros intereses. Venga y experimente de primera mano la emoción de explorar y descubrir. También proporcionamos actividades de talleres de ciencias en escuelas, programas para después de clases, ferias en la calle y festivales del vecindario en toda de la ciudad varias veces al año. www2.oaklandnet.com/government/o/opr/s/ DiscoveryCenters Este Lugar High St. Oakland, CA Llame al Oeste Lugar Union St. Oakland, CA Llame al Children s Fairyland Children s Fairyland es el primer parque temático de libros de historias, ubicado en las riberas del lago Merritt en el corazón de Oakland. Desde 1950 Fairlyland ha sido el parque infantil al aire libre de baja tecnología para que los niños creen, imaginen, jueguen y aprendan. fairyland.org Lugar Bellevue Ave. Oakland, CA Llame al SUMMER EATS ... Fechas... 16/6 al 15/8 Costo... Varía Ayuda A/D... Disponible Formato... Campamento diurno City of Oakland Parks and Recreation, Ace Kids Golf Proporciona instrucción de multinivel, incluyendo Ace Girls en lecciones de habilidades de Golf y de vida enseñadas por psicólogos del deporte. www2.oaklandnet.com/government/o/opr/s/golf Lugar... Lake Chabot Golf Course Golf Links Rd Metropolitan Golf Links Doolittle Dr. Oakland, CA Montclair Golf Course 2477 Monterey Blvd Contacte a... Preston Pinkney Llame al City of Oakland Parks and Recreation Deportes para jóvenes Actividades deportivas juveniles para proporcionar un ambiente de campo seguro, divertido, y orientado a la familia. Los juegos y las prácticas se realizan en campos locales por todo Oakland. www2.oaklandnet.com/government/o/opr/s/sports Lugar...Varias ubicaciones de Oakland Llame al Deportes de niñas Llame al...lovella Sein-Colon (Coach Love) o Willie White: Días de deportes de niñas OPR Girls Hangout Day Campamento deportivo de verano para niñas Campamento deportivo y de arte de primavera para niñas Liga de Flag Football de niñas Soccer para niñas, principiantes Atletismo de niñas Sóftbol de niñas Vólibol de niñas Básquetbol de niñas en toda la ciudad Escuadrones de niñas porristas Girls Double Dutch Double Dutch Compañeros de lectura comunitarios Los compañeros de lectura comunitarios ejemplifica el enfoque integrado del Aspire Education Project para el aprendizaje comunitario. Cada verano más de cien alumnos de secundaria y preparatoria se ofrecen como voluntarios para pasar cinco horas por semana con un número similar de alumnos de preescolar hasta 4.º grado en el Centro Infantil Annex del distrito escolar unificado de Oakland y en el centro de desarrollo infantil Bella Vista. aspireeducation.org/communityreadingbuddies.htm Lugar...Emerson CDC cerca de Oakland Tech, Highland CDC en East Oakland y King CDC en South Berkeley. Ubicación de la oficina (solo con cita): 1904 Franklin St., Suite 515 Oakland, CA Llame al Did you know Oakland offers FREE Summer Lunches to youth under the age of 18? For more information or to find a site near you CALL FOOD (3663) 4 «Family, School and Community Partnerships Department

5 Campamento de verano Doug s Drama East Oakland Boxing Association El campamento Cooking Round the World da a niños y niñas de 6 a 13 años de edad la oportunidad de aprender sobre la cocina de países alrededor del mundo... y a comer! Ofrecemos clases de enriquecimiento en drama y narración en escuelas primarias y jardines de niños en el este de la bahía. Actualmente estamos enseñando clases en escuelas públicas y privadas de Oakland, Orinda, Moraga y Alameda. La misión de EOBA es proporcionar un ambiente seguro y propicio en que los jóvenes de Oakland se puedan sentir seguros mientras alcanzan el éxito en la escuela, aprenden habilidades para la vida, y desarrollan una autoestima en preparación para su futuro. cookingroundtheworld.com dougsdrama.com El programa de todo el año incluye estudios, enriquecimiento, salud, jardinería, educación física, liderazgo juvenil, y más. Programa de campamento de verano Cooking Round the World, Oakland Lugar Campamento de verano de Oakland: Kehilla Community Synagogue kitchen 1300 Grand Ave. Piedmont, CA Campamento de verano Alameda: Nuevo! Masonic Temple kitchen 2312 Alameda Ave., 2.º piso Alameda, CA Lugar Redwood Heights School th Ave. Oakland, CA Llame al Lugar th Ave., Oakland, CA Llame al (oficina) (gimnasio) Fechas Sesión 1: 16/6 al 27/6 Sesión 2: 30/6 al 11/7 Sesión 3: 14/7 al 25/7 Llame a Mindy Myers: Horario 9am a 4pm Fechas 16/6 al 15/8 Ayuda A/D 8am a 5:30pm Edades de 6 a 13 Edades K a 4, 3 a 8 Horario 9am a 1pm; $200 por semana 9am a 4pm; $350 por semana Costo $510 a $550 por sesión Fechas 17/6 al 16/8 DANCEversity DanceVersity promueve una experiencia positiva de diferentes culturas para los jóvenes por medio de un innovador programa de danza y música multicultural. danceversity.com Lugar Ashkenaz Music & Dance Community Center 1317 San Pablo Ave. Berkeley, CA Llame a Isabella Qureshi, Gerente de proyectos Fechas 28/7 al 1/8 4/8 al 8/8 11/8 al 15/8 Horarios 9am a 12pm, 1pm a 4pm, o 9am a 4pm eoba.org Campamento de verano East Bay BALL El campamento de verano East Bay BALL es una opción ideal de verano para los niños y niñas de 6 a 12 años que aman el básquetbol y las actividades al aire libre! El campamento está dedicado a mejorar el nivel de habilidades y a aumentar el gusto por el básquetbol para los jóvenes de Oakland y de las comunidades circundantes en el este de la bahía. Costo Gratis Edades de 5 a 20 East Oakland Youth Development Center Un programa de verano de liderazgo de jóvenes que involucra a estudiantes en cuatro nuevas clases: moda, español, danza y música. eoydc.org Lugar 8200 International Blvd. Oakland, CA Fechas 22/6 al 31/7 de 2015 Llame al summerballcamp.com Lugar Caldecott Field/North Oakland Sports Complex, 6900 Broadway, Oakland Eastside Arts Alliance (ESAA) Fechas Sesión 1: 29/6 al 3/7* Sesión 2: 6/7 al 10/7 Sesión 3: 13/7 al 17/7 Sesión 4: 20/7 al 24/7 Sesión 5: 27/7 al 31/7 Sesión 6: 3/8 al 7/8 La EastSide Arts Alliance es una organización de artistas, trabajadores culturales, y organizadores comunitarios de color que viven o trabajan en el distrito San Antonio de Oakland. Estamos comprometidos a trabajar en los vecindarios de San Antonio y otros vecindarios de Oakland para promover un ambiente creativo que mejore la calidad de vida para nuestras comunidades y aboga por un cambio social progresivo y sistemático. Horario 9am a 4pm eastsideartsalliance.org Costo Varía Costo de $275 a $305 por semana A/D Disponible Ayuda A/D Disponible Lugar 2277 International Blvd. Oakland, CA Edades de 6 a 17 Edades de 6 a 12 Llame al Formato Campamento de danza East Bay Dance Center Destiny Arts Campamentos diurnos de Camp Destiny Arts Este animado campamento da a los estudiantes una experiencia a fondo currículo, los valores y desarrollo de habilidades de Destiny. Nuestra meta es promover un fuerte sentido del ser y de la comunidad, mientras ofrecemos a los jóvenes la experiencia de trabajar juntos para crear una cultura de paz. Cada sesión semanal ofrece danza, música, teatro, artes marciales, defensa personal y solución de conflictos, así como divertidas actividades de artes y manualidades, y culmina en una función para los amigos y familiares. destinyarts.org Lugar nd St., Oakland, CA EBDC ofrece un ambiente divertido, limpio y seguro donde los niños y adultos pueden aprender diversos de bailes. eastbaydancecenter.org Edades de 5 a 21 Servicios de ayuda a la familia del Bay Area Kinship Summer Youth Program El programa Kinship ayuda a cuidadores para ayudar y cuidar a niños que no pueden estar bajo el cuidado de sus padres biológicos. Estos cuidadores incluyen abuelos, tías, tíos, hermanos, vecinos o amigos. El programa Kinship se esfuerza por mantener a niños en su comunidad y fuera de su colocación en servicios de cuidado de crianza. Horario 9:30am a 3:30pm fssba-oak.org Lugar 1318 Glenfield Ave. Oakland, CA Fechas 15/6 al 21/8 Llame al Costo $220 por semana, $55 por día Ayuda A/D 8 a 9:30am, 3:30 a 6pm Lugar 401 Grand Ave., Suite 200 & 500 Oakland, CA Edades de 4 a 16 Llame al Llame al Edades 8 a 18 Oakland Summer Resources» 5

EL VERANO 2014. Recursos para el verano Guía para las familias

EL VERANO 2014. Recursos para el verano Guía para las familias EL VERANO 2014 Recursos para el verano Guía para las familias El verano llegará antes de que se dé cuenta! Para ayudar a las familias a planear el verano, OUSD ha compilado una lista de recursos e información

Más detalles

Abierto los 7 días de la semana. El horario es diferente para cada lugar. Varía dependiendo del programa/actividad

Abierto los 7 días de la semana. El horario es diferente para cada lugar. Varía dependiendo del programa/actividad Condado de Departamento de Salud Pública Child Health and Disability Prevention Program (CHDP) Guía para Actividad Física, Educación en Nutrición y Proveedores de Alimentos Saludables en la Localidad Actividad

Más detalles

Bienvenidos al Evento Programación de Verano. de las Escuelas Públicas de Salem

Bienvenidos al Evento Programación de Verano. de las Escuelas Públicas de Salem Bienvenidos al Evento Programación de de las Escuelas Públicas de Salem Mayo 5, 2015 Estimados Padres/Tutores: Bienvenidos a nuestro Evento Programación de! Debajo encontrará instantáneas de los programas

Más detalles

Calendario de actividades de Miami-Dade Parks para agosto del 2009. (AVISO: Las actividades y las fechas del calendario pueden cambiar).

Calendario de actividades de Miami-Dade Parks para agosto del 2009. (AVISO: Las actividades y las fechas del calendario pueden cambiar). Calendario de actividades de Miami-Dade Parks para agosto del 2009 (AVISO: Las actividades y las fechas del calendario pueden cambiar). 1 DE AGOSTO, 8 PM SOUL EN LA CIUDAD $20/Persona por adelantado; $25

Más detalles

OCTUBRE 30 de octubre, Fiesta de Noche de Brujas SLCC. DICIEMBRE 19 de diciembre, Noche de diversión para padres FCC

OCTUBRE 30 de octubre, Fiesta de Noche de Brujas SLCC. DICIEMBRE 19 de diciembre, Noche de diversión para padres FCC Bienvenido al nuevo y mejorado boletín de actividades BLOCK BLAST de Neighborhood Services! Esperamos que este diseño nuevo le facilita la planificación de actividades para su familia. Si bien ha cambiado

Más detalles

2015 DIRECTRICES DE BECA

2015 DIRECTRICES DE BECA BIENVENIDO En nombre de la Fundación Comunitaria para el Condado de Monterey, gracias por considerar el Programa de Becas para Vecindarios para apoyar el proyecto de su grupo. El Programa de Becas para

Más detalles

Boletín de la familia de ESL Otoño del 2009.

Boletín de la familia de ESL Otoño del 2009. La escuela Lincoln hace arte de forma inteligente. Por: Señora Erwin. El día jueves, 18 de octubre, la escuela primaria de Artes Escénicas Lincoln presentó una función, en la que por primera vez participaba

Más detalles

Agosto 2012 - Clases de Inglés, Ciudadania, Computación, GED, Alfabetización

Agosto 2012 - Clases de Inglés, Ciudadania, Computación, GED, Alfabetización CLASES DE INGLES CANAL ALLIANCE: Ofrece clases empezando el 29 de agosto en las mañanas, tardes, noches y fines de semana. Hay clases de 7 niveles, incluyendo cursos especiales para personas con poco aprendizaje

Más detalles

Distrito Escolar Público de Englewood VERANO DEL 2012 AVENTURAS DE APRENDIZAJE

Distrito Escolar Público de Englewood VERANO DEL 2012 AVENTURAS DE APRENDIZAJE DISTRITO ESCOLAR PÚBLICO DE ENGLEWOOD Edificio Administrativo 12 Tenafly Road, Englewood, NJ 07631 Dr. Donald Carlisle, Superintendent Distrito Escolar Público de Englewood VERANO DEL 2012 AVENTURAS DE

Más detalles

Guía de Transición. a la Escuela Secundaria. Lake County High School

Guía de Transición. a la Escuela Secundaria. Lake County High School Guía de Transición a la Escuela Secundaria Lake County High School Bienvenido a Lake County High School El comienzo de la preparatoria puede ser una experiencia abrumadora para los estudiantes y sus padres.

Más detalles

Fechas del programa: del 14 de diciembre 2015 al 19 de febrero 2016 del 21 de marzo al 28 de abril 2016 del 6 de junio al 9 de septiembre de 2016

Fechas del programa: del 14 de diciembre 2015 al 19 de febrero 2016 del 21 de marzo al 28 de abril 2016 del 6 de junio al 9 de septiembre de 2016 Curso de inglés para toda la familia en Nueva York 2016 (+ 5 años) Fechas del programa: del 14 de diciembre 2015 al 19 de febrero 2016 del 21 de marzo al 28 de abril 2016 del 6 de junio al 9 de septiembre

Más detalles

INSPIRE: HORARIO DE TALLERES

INSPIRE: HORARIO DE TALLERES ESPAÑOL Visítanos en www.areasontosurvive.org para mantenerte al corriente de todo lo que pasa en ARTS! Trimestre de Verano 2015 JULIO 13 SEPTIEMBRE 18 INSPIRE: HORARIO DE TALLERES Talleres de Primaria

Más detalles

Humber College Su escogencia para toda una vida

Humber College Su escogencia para toda una vida Humber College Su escogencia para toda una vida En el Humber College le ofrecemos algo diferente: Una enseñanza de la lengua inglesa que Ud. puede llevar hasta donde Ud. desee. Si sus sueños lo llaman

Más detalles

Curso para familias en St. Pauls Bay, Malta A partir de 4 años

Curso para familias en St. Pauls Bay, Malta A partir de 4 años Linguatree, Rambla Catalunya 38, 8ª planta -08007 Barcelona Tel: 93 265 7320 - Fax: 93 272 6142 E-mail: info@lingua-tree.com Curso para familias en St. Pauls Bay, Malta A partir de 4 años St. Paul s Bay

Más detalles

TODOS LOS OJOS EN EL APRENDIZAJE REUNIÓN DE LCAP PARA LOS PADRES Y LA COMUNIDAD VILLA FUNDAMENTAL INTERMEDIATE SCHOOL 01.22.15

TODOS LOS OJOS EN EL APRENDIZAJE REUNIÓN DE LCAP PARA LOS PADRES Y LA COMUNIDAD VILLA FUNDAMENTAL INTERMEDIATE SCHOOL 01.22.15 TODOS LOS OJOS EN EL APRENDIZAJE REUNIÓN DE LCAP PARA LOS PADRES Y LA COMUNIDAD VILLA FUNDAMENTAL INTERMEDIATE SCHOOL 01.22.15 ENSEÑANZA QUÈ ESTÁN HACIENDO EN CASA? 1. Ayudar con la tarea 2. Investigar

Más detalles

GUIA DE RECURSOS COMUNITARIOS DE ELGIN

GUIA DE RECURSOS COMUNITARIOS DE ELGIN GUIA DE RECURSOS COMUNITARIOS DE ELGIN DEPARTAMENTO DE PARQUES Y RECREACION Departamento de Parques y Recreación de la Cuidad de Elgin 847-931-6123 El Departamento de Parques y Recreación de Elgin cuenta

Más detalles

BIENVENIDA DE LA DIRECTORA

BIENVENIDA DE LA DIRECTORA BIENVENIDA DE LA DIRECTORA Estimados padres y estudiantes: Orange Language School (OLS) ofrece a los estudiantes de todo el mundo la oportunidad de aprender, vivir y disfrutar de una experiencia española

Más detalles

EL CENTRO DE LOS PRIMEROS 5 DEL OESTE (510) 232-5650 2707 Dover Ave San Pablo, CA, 94806

EL CENTRO DE LOS PRIMEROS 5 DEL OESTE (510) 232-5650 2707 Dover Ave San Pablo, CA, 94806 Lunes Martes Miercoles Jueves Viernes Sabado 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 14 WCRG 5-8:30 21 Pequeños Talentosos 10-11 * Mundo Colorado 1-2 * Florecientes Bebes 10-11 Creaciones Asombrosas 1-2 La Crianza Importa

Más detalles

2. Cuáles son las ventajas de asistir a la Academia de Bellas Artes Poinciana, en vez de asistir otra escuela pública regular o escuela charter?

2. Cuáles son las ventajas de asistir a la Academia de Bellas Artes Poinciana, en vez de asistir otra escuela pública regular o escuela charter? Academia de Bellas Artes Poinciana Preguntas y Respuestas 1. Qué es la Academia de Bellas Artes de Poinciana - PAFA? PAFA es una opción de escuela elemental ofrecida a los estudiantes en el condado Osceola.

Más detalles

ENGLISH LANGUAGE INSTITUTE

ENGLISH LANGUAGE INSTITUTE ENGLISH LANGUAGE INSTITUTE Excelencia en la enseñanza del idioma inglés. Por qué estudiar en el English Language Institute de la Universidad de British Columbia (UBC)? Excelentes instructores Instalaciones

Más detalles

COLORADO SCHOOL OF ENGLISH ESTÁ UBICADA EN EL ÁREA METROPOLITANA DE DENVER

COLORADO SCHOOL OF ENGLISH ESTÁ UBICADA EN EL ÁREA METROPOLITANA DE DENVER COLORADO SCHOOL OF ENGLISH ESTÁ UBICADA EN EL ÁREA METROPOLITANA DE DENVER Denver es considerada una de las principales ciudades de los Estados Unidos. Denver es un punto de conexión de transporte internacional

Más detalles

California College of the Arts (CCA)

California College of the Arts (CCA) California College of the Arts (CCA) Programa de verano de inglés y diseño de escuela superior Para estudiantes internacionales de escuela superior que hayan completado el 1, 2 o 3 año para el verano de

Más detalles

ESTADOS UNIDOS. V e r a n o 2015

ESTADOS UNIDOS. V e r a n o 2015 ESTADOS UNIDOS V e r a n o 2015 Hablar de los Estados Unidos como un solo destino resultaría casi imposible debido a la diversidad de lugares. Su población está conformada por personas de todo el mundo,

Más detalles

Directorio online para los padres en Doral Todo para tu hijo en un clic

Directorio online para los padres en Doral Todo para tu hijo en un clic Directorio online para los padres en Doral Todo para tu hijo en un clic Somos el primer y único sitio web con la más completa guía sobre las opciones educativas, deportivas, recreativas y otros servicios

Más detalles

TODOS LOS OJOS EN EL APRENDIZAJE REUNIÓN DE LCAP PARA LOS PADRES Y LA COMUNIDAD MENDEZ FUNDAMENTAL INTERMEDIATE SCHOOL 03.18.15

TODOS LOS OJOS EN EL APRENDIZAJE REUNIÓN DE LCAP PARA LOS PADRES Y LA COMUNIDAD MENDEZ FUNDAMENTAL INTERMEDIATE SCHOOL 03.18.15 TODOS LOS OJOS EN EL APRENDIZAJE REUNIÓN DE LCAP PARA LOS PADRES Y LA COMUNIDAD MENDEZ FUNDAMENTAL INTERMEDIATE SCHOOL 03.18.15 ENSEÑANZA QUE ESTAN HACIENDO EN CASA? 1. Motivación 2. Ofrecer a nuestros

Más detalles

SERIA DIVERSIÓN INTERNATIONAL EXPERIENCE SPAIN Y US SPORTS CAMPS

SERIA DIVERSIÓN INTERNATIONAL EXPERIENCE SPAIN Y US SPORTS CAMPS SERIA DIVERSIÓN CAMPAMENTOS DE VERANO INTERNATIONAL EXPERIENCE SPAIN Y US SPORTS CAMPS US SPORTS CAMPS US SPORTS CAMPS es una organización americana fundada en 1975 y es el mayor y más exitoso operador

Más detalles

Modelo 1: Programa de Diploma de Bachillerato Internacional (IB) Escuela integral

Modelo 1: Programa de Diploma de Bachillerato Internacional (IB) Escuela integral Modelo 1: Programa de Diploma de Bachillerato Internacional (IB) Escuela integral El proceso de convertirse en una Escuela Mundial de Bachillerato Internacional incluye un estudio de viabilidad, identificación

Más detalles

Bienvenidos. Ésta es una presentación de la Biblioteca Pública de Seattle.

Bienvenidos. Ésta es una presentación de la Biblioteca Pública de Seattle. Bienvenidos. Ésta es una presentación de la Biblioteca Pública de Seattle. Y QUÉ ES UNA BIBLIOTECA? La Biblioteca Un lugar donde puede leer, aprender y encontrarse con amigos. Un lugar para disfrutar.

Más detalles

HORA TÍTULO DEL PROGRAMA EDADES COMIENZO FINAL CUOTA

HORA TÍTULO DEL PROGRAMA EDADES COMIENZO FINAL CUOTA North Street Community Center 700 North Street 428-7149 Director: Preston Sanders 29 de junio 29 de agosto de 2009 29 de junio 23 de agosto - lunes viernes 10:00 am - 9:00 pm sábado - - 6:00 pm 24 de agosto

Más detalles

OFICINA DE EDUCACIÓN ESPECIAL PARTICIPACIÓN DE LOS PADRES TALLERES PARA PADRES Otoño/Primavera 2015-16

OFICINA DE EDUCACIÓN ESPECIAL PARTICIPACIÓN DE LOS PADRES TALLERES PARA PADRES Otoño/Primavera 2015-16 ACCESO AL PROGRAMA DE ESTUDIOS Dispositivos Auxiliares: Herramientas para apoyar el acceso y el éxito estudiantil Este taller brindará un panorama general de estudios a través de dispositivos auxiliares.

Más detalles

Programas de inmersión al francés para adolescentes. Ciudad de Quebec Canadá. Vive le français! learningfrenchinquebec.com

Programas de inmersión al francés para adolescentes. Ciudad de Quebec Canadá. Vive le français! learningfrenchinquebec.com Programas de inmersión al francés para adolescentes Ciudad de Quebec Canadá Vive le français! learningfrenchinquebec.com Elegir Edu-inter para adolescente En Edu-inter, ofrecemos una amplia gama de campamentos

Más detalles

English Language Institute -- College of Staten Island, New York. New York City es la mejor ciudad.

English Language Institute -- College of Staten Island, New York. New York City es la mejor ciudad. English Language Institute -- College of Staten Island, New York New York City es la mejor ciudad. El College of Staten Island (CSI) es el mejor lugar para estudiar. No te conformes con sólo aprender el

Más detalles

ACTIVIDADES AUTISMO SÍNDROME DE DOWN

ACTIVIDADES AUTISMO SÍNDROME DE DOWN Lo animamos a que asista por lo menos una vez, a uno de los grupos de apoyo. Se sorprenderá en cuanto le ayudara y cuanto usted le puede ayudar a otros. Ya que no siempre existe un grupo de apoyo para

Más detalles

CAMPAMENTOS DEPORTIVOS

CAMPAMENTOS DEPORTIVOS 2015 DORDT COLLEGE CAMPAMENTOS DEPORTIVOS INDIVIDUALES BASKETBALL VARONIL FÚTBOL AMERICANO BASKETBALL FEMENIL FÚTBOL SOCCER VOLEIBOL Los Campamentos Deportivos de Dordt College comparten la misión del

Más detalles

CLUBS CREATIVOS. Sesión de otoño: 16 semanas

CLUBS CREATIVOS. Sesión de otoño: 16 semanas CLUBS CREATIVOS Sesión de otoño: 16 semanas s comienzan el 16 de septiembre 2013 hasta el 31 de enero 2014 Inscripción de s Creativos Inscripción es primer servido por orden de llegada. Por favor, incluya

Más detalles

Cuestionario, Candidato a la Mesa Directiva Escolar Distrito 5

Cuestionario, Candidato a la Mesa Directiva Escolar Distrito 5 Cuestionario, Candidato a la Mesa Directiva Escolar Distrito 5 1. Por que se esta postulando para la Mesa Directiva Escolar de Oakland? Me estoy postulando para la Mesa Directiva de Educación por que soy

Más detalles

Información de Regreso a Clases 2013-2014

Información de Regreso a Clases 2013-2014 Información de Regreso a Clases 2013-2014 Horario de la Primera Semana Escuela Primaria: Las Evaluaciones de Kínder del Estado de Oregon las administrarán los maestros del Kínder durante la primera semana

Más detalles

El Viaje Comienza Aquí

El Viaje Comienza Aquí Inglés Intensivo Preparación Universitaria Créditos Universitarios Certificados Capacitación para Profesores El Viaje Comienza Aquí EN LA MEJOR CIUDAD DE AMÉRICA San Diego es la Mejor Ciudad de América

Más detalles

Escuela Elemental Thacker Avenue para Estudios Internacionales Preguntas y Respuestas

Escuela Elemental Thacker Avenue para Estudios Internacionales Preguntas y Respuestas 1. Que Oportunidades Escolares hay disponibles en TAESIS? TAESIS es una escuela de Estudios Internacionales. Esta opción es ofrecida a todos los niños de el Condado de Osceola. Esto le provee a las familias

Más detalles

Junio 23-Agosto 8. Parque Castro. Edades 6-11. El precio de inscripción incluye una camiseta para el participante y el costo del paseo!

Junio 23-Agosto 8. Parque Castro. Edades 6-11. El precio de inscripción incluye una camiseta para el participante y el costo del paseo! EL DEPARTAMENTO DE RECREACIÓN DE LA CUIDAD DE MOUNTAIN VIEW PRESENTA... Parque Castro Junio 23-Agosto 8 Edades 6-11 Este taller tendrá a los participantes moviendo el esqueleto con juegos al aire libre,

Más detalles

Desde $CAD 2.685,00. Campamentos residenciales. Campamentos tradicionales.

Desde $CAD 2.685,00. Campamentos residenciales. Campamentos tradicionales. Desde $CAD 2.685,00 Campamentos residenciales. Se desarrollan en un campus universitario en Canadá., ubicado en o alrededor de Toronto. Las mañanas se dedican al estudio del idioma: inglés (francés, solo

Más detalles

Manual para Padres 2010 2011

Manual para Padres 2010 2011 AT Manual para Padres 2010 2011 Bienvenidos a YOLA at HOLA! YOLA at HOLA Parent Handbook I 2 Estimados Padres, Bienvenidas familias de YOLA y HOLA! Usted y su niño están comenzando un viaje para crear

Más detalles

División de Servicios Comunitarios y de Mayor Edad

División de Servicios Comunitarios y de Mayor Edad Ciudad de El Monte Departamento de Parques, Recreación y Servicios Comunitarios División de Servicios Comunitarios y de Mayor Edad Centro Multipropósitos y Personas Mayores Jack Crippen 3120 N. Tyler Avenue

Más detalles

Ofrecemos tres sesiones a lo largo del año:

Ofrecemos tres sesiones a lo largo del año: Programa Intensivo de Inglés español Bienvenido/a! Nuestro Programa Intensivo de Inglés está diseñado para estudiantes interesados en continuar su aprendizaje de la lengua inglesa, ya sea por interés académico,

Más detalles

Para niños de 1o. a 5o. grado

Para niños de 1o. a 5o. grado GUÍA DE INFORMACIÓN PARA LOS PADRES Bienvenidos a la aventura de Cub Scouting Para niños de 1o. a 5o. grado Por qué unirse a Cub Scouting? Su tiempo es valioso. Ahora más que nunca, las familias de hoy

Más detalles

Centro de Idiomas ACCESS Cursos de verano: INGLÉS, programa de inmersión

Centro de Idiomas ACCESS Cursos de verano: INGLÉS, programa de inmersión Nuestra misión Centro de idiomas Centro de Idiomas ACCESS Cursos de verano: INGLÉS, programa de inmersión A partir de la amplia experiencia de un centro reconocido por el Ministerio de Educación de Quebec,

Más detalles

BROOKS. High School. CANADÁ www.prschools.net www.sd47.bc.ca/intl. ESTUDIAR en. Inglés como Segunda Lengua. Donde aprender es natural

BROOKS. High School. CANADÁ www.prschools.net www.sd47.bc.ca/intl. ESTUDIAR en. Inglés como Segunda Lengua. Donde aprender es natural Donde aprender es natural BROOKS High School Programa de Educación Internacional de Powell River aprender explorar triunfar ESTUDIAR en CANADÁ www.prschools.net www.sd47.bc.ca/intl Inglés como Segunda

Más detalles

Juventud Orientada a Jesús Preescolar, Primaria y Secundaria Campamentos de Verano

Juventud Orientada a Jesús Preescolar, Primaria y Secundaria Campamentos de Verano Iglesia Presbiteriana de Jackson Hole Juventud Orientada a Jesús Preescolar, Primaria y Secundaria amentos de Verano ~2015~ Descripción del Programa Patrocinado por: La Iglesia Presbiteriana de Jackson

Más detalles

SUMMERCAMPS Robótica. Una experiencia diferente e inolvidable. Verano 2014

SUMMERCAMPS Robótica. Una experiencia diferente e inolvidable. Verano 2014 SUMMERCAMPS Robótica Una experiencia diferente e inolvidable Verano 2014 Uno de nuestros objetivos es de despertar el interés de nuestros niños y jóvenes por la ciencia, la tecnología, la ingeniería y

Más detalles

El Museo de Ciencias y Planetario de Miami Hoja de Datos

El Museo de Ciencias y Planetario de Miami Hoja de Datos Office of Communications Margaret Pulles Machado, VP, Communications and Strategic Development Contacto de Prensa: Margarita Pulles 305.646.4248 Diana Sierra 305.646.4289 El Museo de Ciencias y Planetario

Más detalles

Voluntariado Muchas manos hacen el trabajo más ligero

Voluntariado Muchas manos hacen el trabajo más ligero Voluntariado Muchas manos hacen el trabajo más ligero Head Start of Lane County ASEGURANDO QUE NUESTROS NIÑOS MÁS PEQUEÑOS TENGAN UNA BASE SÓLIDA PARA LA VIDA Un programa de educación para la niñez temprana

Más detalles

CURSOS DE IDIOMAS EN EL EXTRANJERO

CURSOS DE IDIOMAS EN EL EXTRANJERO CURSOS DE IDIOMAS EN EL EXTRANJERO 10-17 AÑOS 2016 Un regalo para toda la vida Experiencias únicas Campamentos en el extranjero Since 1992 CURSOS DE IDIOMAS EN EL EXTRANJERO. VERANO 2016 CEI EL JARAMA

Más detalles

Estados Unidos. Es necesario tener seguro privado de asistencia sanitaria.

Estados Unidos. Es necesario tener seguro privado de asistencia sanitaria. [ ] Estados Unidos Estados Unidos es uno de los países más grandes del mundo y aunque básicamente un 80% de su población es de procedencia europea, la amplia variedad de orígenes étnicos y relativa juventud

Más detalles

E L R I N C Ó N D E L A D I R E C T O R A

E L R I N C Ó N D E L A D I R E C T O R A Octubre 2014 E L R I N C Ó N D E L A D I R E C T O R A Estimadas familias de Centennial y feliz otoño! Tuve una conversación sobre la seguridad el mes pasado con un padre. A medida que hablábamos, me di

Más detalles

Recuperación de Crédito y Crédito original para escuela secundaria Para estudiantes en el 9º a 12º grado

Recuperación de Crédito y Crédito original para escuela secundaria Para estudiantes en el 9º a 12º grado Recuperación de Crédito y Crédito original para escuela secundaria Para estudiantes en el 9º a 12º grado Sitios de los programas diurnos Paul Laurence Dunbar High School 1400 Orleans Street Baltimore,

Más detalles

Academias Level Ten S.L. Introducción:

Academias Level Ten S.L. Introducción: Academias Level Ten S.L. Introducción: Aprender un idioma es algo más que adquirir su vocabulario y gramática. Es un viaje a la historia y las tradiciones de los pueblos que lo han desarrollado y con el

Más detalles

Office of Funded Programs 52 Third Avenue Brentwood, NY 11717 Número de Telefono: 631-434-2403 FAX: 631-434-2234

Office of Funded Programs 52 Third Avenue Brentwood, NY 11717 Número de Telefono: 631-434-2403 FAX: 631-434-2234 Programa De Brentwood Prejardín Infantíl Universal (UPK) Añe Acádemico 2015-2016 Office of Funded Programs 52 Third Avenue Brentwood, NY 11717 Número de Telefono: 631-434-2403 FAX: 631-434-2234 Qué es

Más detalles

Escuela Primaria Lapham. Suplemento escolar a la Guía de las Políticas

Escuela Primaria Lapham. Suplemento escolar a la Guía de las Políticas Escuela Primaria Lapham Suplemento escolar a la Guía de las Políticas 2015-2016 Resumen de la escuela Estimadas familias, Bienvenidos al año escolar 2015-2016! A las nuevas familias queremos decirles que

Más detalles

TODOS LOS OJOS EN EL APRENDIZAJE REUNIÓN DE LCAP PARA LOS PADRES Y LA COMUNIDAD CARR INTERMEDIATE SCHOOL 02.05.15

TODOS LOS OJOS EN EL APRENDIZAJE REUNIÓN DE LCAP PARA LOS PADRES Y LA COMUNIDAD CARR INTERMEDIATE SCHOOL 02.05.15 TODOS LOS OJOS EN EL APRENDIZAJE REUNIÓN DE LCAP PARA LOS PADRES Y LA COMUNIDAD CARR INTERMEDIATE SCHOOL 02.05.15 ENSEŇANZA QUÉ ESTÁN HACIENDO EN CASA? 1. Platicar de su día 2. Revisar su tarea, ayudar,

Más detalles

Programa de oportunidades de verano para estudiantes de K-5 grados

Programa de oportunidades de verano para estudiantes de K-5 grados Programa de oportunidades de verano para estudiantes de K-5 grados Clearwater E. Library/Claudia Gonzalez; 727-562- 4970; 2251 Drew St. Clearwater, FL 33765 Lealman Asian Center/ Thuat Truong; 727-528-

Más detalles

INGLATERRA INGLATERRA EN VIAJES EDU CATI VOS. El costo incluye: ASE SO RES

INGLATERRA INGLATERRA EN VIAJES EDU CATI VOS. El costo incluye: ASE SO RES Ardingly College Ardingly EDAD: 8/17 Años INICIA: JUN 28 / JUL 5, 12, 19 y 26 / 2014 DURACIÓN: MÍN.2 SEMANAS / MÁX.5 SEMANAS INSCRIPCIÓN: 50 +10% de costo del programa elegido PAGO TOTAL: 30 Días antes

Más detalles

TODOS LOS OJOS EN EL APRENDIZAJE REUNIÓN DE LCAP PARA LOS PADRES Y LA COMUNIDAD KING ELEMENTARY SCHOOL 03.12.2015

TODOS LOS OJOS EN EL APRENDIZAJE REUNIÓN DE LCAP PARA LOS PADRES Y LA COMUNIDAD KING ELEMENTARY SCHOOL 03.12.2015 TODOS LOS OJOS EN EL APRENDIZAJE REUNIÓN DE LCAP PARA LOS PADRES Y LA COMUNIDAD KING ELEMENTARY SCHOOL 03.12.2015 ENSEÑANZA 1. *Leer con los hijos 2. *Enseñarles que la escuela es importante 3. *Llevarlos

Más detalles

CAMPAMENTOS DE VERANO 2016

CAMPAMENTOS DE VERANO 2016 CAMPAMENTOS DE VERANO 2016 S O Ñ A 7 1 3 Campamentos deportivos, náuticos, en la naturaleza, temáticos, de día, etc Campamentos con inglés Since 1992 Campamentos sin inglés CAMPAMENTOS EN ESPAÑA VERANO

Más detalles

Programa de Infomación de la Escuela Intermedia Summit Escuela de Excelencia del Listón Azul del Departmento de Educación de los Estados Unidos

Programa de Infomación de la Escuela Intermedia Summit Escuela de Excelencia del Listón Azul del Departmento de Educación de los Estados Unidos Programa de Infomación de la Escuela Intermedia Summit Escuela de Excelencia del Listón Azul del Departmento de Educación de los Estados Unidos Alcanza la Cumbre! En mis veinticinco años de trabajar en

Más detalles

El Dragón Boletín Den

El Dragón Boletín Den LPMS-Lincoln Park Middle School El Dragón Boletín Den Welcome Back Los estudiantes y padres de familia! En esta edición: Bienvenidos Acontecimientos de la escuela estudiante destacado Reflexiones de Randall

Más detalles

IVI SUMMER. 2011 campamentos integrales, divertidos y confiables CAMPS. Campamentos en USA

IVI SUMMER. 2011 campamentos integrales, divertidos y confiables CAMPS. Campamentos en USA IVI SUMMER CAMPS 2011 campamentos integrales, divertidos y confiables Campamentos en USA IVI Venezuela por más de 30 años ha representado a estos extraordinarios Campamentos de Verano Maine en USA. Campamentos

Más detalles

Bounder s Leap. Boletín de Upward Bound en CSU, Chico. Taller de Ayuda Financiera

Bounder s Leap. Boletín de Upward Bound en CSU, Chico. Taller de Ayuda Financiera O T O Ñ O 2 0 1 1 Bounder s Leap Boletín de Upward Bound en CSU, Chico Programa de Tutoría Bienvenidos estudiantes! Estamos muy entusiasmados de dar la bienvenida a 58 nuevos participantes a nuestra familia

Más detalles

VIAJES LINGÜÍSTICO CULTURAL EN

VIAJES LINGÜÍSTICO CULTURAL EN VIAJES LINGÜÍSTICO CULTURAL EN GRUPOS A DUBLÍN UNIVERSIDAD Fechas: Junio, Julio y Agosto Edades: 13-17 años Alojamiento: Familia Por qué Estudiar en Irlanda Los irlandeses son un pueblo amigable y acogedor

Más detalles

Una Enseñanza Efectiva. Una guía para los padres sobre una enseñanza de buena calidad y buen ambiente de aprendizaje.

Una Enseñanza Efectiva. Una guía para los padres sobre una enseñanza de buena calidad y buen ambiente de aprendizaje. Una Enseñanza Efectiva Una guía para los padres sobre una enseñanza de buena calidad y buen ambiente de aprendizaje Producido por Benefits of Higher Education 2011 Unemployment Rates UNA ENSEÑANZA 2011

Más detalles

Phoenix House Servicios para Jóvenes y Adultos en California

Phoenix House Servicios para Jóvenes y Adultos en California Phoenix House Servicios para Jóvenes y Adultos en California comportamiento positivo, y crecimiento personal Centro de Llamadas para Admisión: Phoenix Houses de California, Inc. 11600 Eldridge Ave. Lake

Más detalles

Bienvenido a un verano

Bienvenido a un verano Bienvenido a un verano de DIVERSION! 27 Junio 29 Julio, 2016 Rise and Shine Conscious Kids Club para niños entre 4 11 años propone un casal lleno de experiencias de aprendizajes creativas, desafiantes

Más detalles

Aprende inglés mientras descubres el país

Aprende inglés mientras descubres el país CURSOS EN INGLATERRA Aprende inglés mientras descubres el país Cursos a partir de una semana para todas las edades y necesidades Presentación Soy Abigail White, profesora de inglés nativa y asesora en

Más detalles

INICIATIVA EDUCA DE IBERCAJA PROGRAMA VERANO PARA NIÑOS. CENTRO IBERCAJA GUADALAJARA. Doctor Fleming, 2-B. Junio-julio de 2015.

INICIATIVA EDUCA DE IBERCAJA PROGRAMA VERANO PARA NIÑOS. CENTRO IBERCAJA GUADALAJARA. Doctor Fleming, 2-B. Junio-julio de 2015. INICIATIVA EDUCA DE IBERCAJA PROGRAMA VERANO PARA NIÑOS CENTRO IBERCAJA GUADALAJARA. Doctor Fleming, 2-B. Junio-julio de 2015. Para los meses de junio y julio, en el Centro Ibercaja Guadalajara hemos programado

Más detalles

PROGRAMA ELITE VIAJES DE IDIOMAS UK DESCRIPTIVO CAMBRIDGE

PROGRAMA ELITE VIAJES DE IDIOMAS UK DESCRIPTIVO CAMBRIDGE PROGRAMA ELITE VIAJES DE IDIOMAS UK DESCRIPTIVO CAMBRIDGE PROGRAMA ELITE CAMBRIDGE Cambridge es una ciudad ante todo cosmopolita y universitaria. Es muy antigua y la capital del condado de Cambridgeshire.

Más detalles

Phone: (479) 631-3600 Fax: (479) 631-3603

Phone: (479) 631-3600 Fax: (479) 631-3603 Escuela Intermedia Elmwood Paquetes Para La Familia Elmwood Middle School 1600 South 13 th Street Rogers, Arkansas 72756 Phone: (479) 631-3600 Fax: (479) 631-3603 Ven a la escuela a ayudar Comparta información

Más detalles

Programas de Inglés para Jóvenes. Edades 12-17 años

Programas de Inglés para Jóvenes. Edades 12-17 años Programas de Inglés para Jóvenes 2014 Edades 12-17 años Características del Programa 3 Vancouver Verano 4 Toronto Verano 5 Vancouver Invierno 6 Precios 7 2 www.languagecanada.com Características del Programa

Más detalles

Pintores Expertos (Portland/Tigard/Beaverton)

Pintores Expertos (Portland/Tigard/Beaverton) El Programa Hispano 138 NE 3rd Street, Suite 140 Gresham, OR 97030 503.669.8350 fax 503.666.7487 El Programa Hispano no se hace responsable por el resultado de su aplicación a estos empleos. El personal

Más detalles

Programa de Educación Internacional

Programa de Educación Internacional El Programa de Educación Internacional El Consejo Escolar del Distrito Avon Maitland (AMDSB) es uno de los de mayor rendimiento de entre todos los de la provincia de Ontario, Canadá. Actualmente Avon Maitland

Más detalles

Preguntas más frecuentes

Preguntas más frecuentes Preguntas más frecuentes Qué grados hace oferta CCSC? Community Charter School de Cambridge ofrece los grados 6 a 12. Los estudiantes pueden solicitar el ingreso en el grado 6, 7, 8 o 9. Inscripción estudiantes

Más detalles

El apoyo a un estudiante que transfiere de ELAC

El apoyo a un estudiante que transfiere de ELAC El apoyo a un estudiante que transfiere de ELAC Bienvenidos Tu apoyo es importante como padre, madre o guardián La diferencia entre community college y high school Beneficios de aplicar a ELAC El procesos

Más detalles

Roosevelt Junior High School 2012-13

Roosevelt Junior High School 2012-13 Roosevelt Junior High School 2012-13 Publicado durante 2013-14 Roosevelt Junior High Información de Contacto (año escolar 2013-14) 1330 College Ave. Modesto, CA 95350-5099 (209) 576-4871 Director: Contacto

Más detalles

Al cruzar las puertas de KIS se puede sentir la emoción por descubrir, la comodidad del hogar y las ganas de aprender.

Al cruzar las puertas de KIS se puede sentir la emoción por descubrir, la comodidad del hogar y las ganas de aprender. KIS INTERNATIONAL SCHOOL Bienvenido a la comunidad KIS. Al cruzar las puertas de KIS se puede sentir la emoción por descubrir, la comodidad del hogar y las ganas de aprender. Nuestra escuela KIS International

Más detalles

Fechas: Julio 13 Agosto 7, 2015 Hora: 8:30 10:00am (Grados 2-5) 10:00 11:30am (Grados 6-8)

Fechas: Julio 13 Agosto 7, 2015 Hora: 8:30 10:00am (Grados 2-5) 10:00 11:30am (Grados 6-8) En adición a todas las grandes ofertas de verano que nuestra comunidad ofrece, el Distrito escolar de New London ofrecerá las siguientes oportunidades de verano para estudiantes que van a entrar del grado

Más detalles

Curso de inglés para toda la familia en Bath 2016 (+4 años) Fechas del programa: Del 25 de julio al 19 de agosto 2016

Curso de inglés para toda la familia en Bath 2016 (+4 años) Fechas del programa: Del 25 de julio al 19 de agosto 2016 Curso de inglés para toda la familia en Bath 2016 (+4 años) Fechas del programa: Del 25 de julio al 19 de agosto 2016 Bath Con termas, cultura y un gran ambiente universitario, Bath está entre las ciudades

Más detalles

Curso de inglés para toda la familia en Cork 2015 (+4 años) CORK

Curso de inglés para toda la familia en Cork 2015 (+4 años) CORK Curso de inglés para toda la familia en Cork 2015 (+4 años) CORK Irlanda Fechas del programa: 29 de junio 21 de Agosto de 2015 Nuestra escuela colaboradora Cork English Academy en Cork, Irlanda ofrece

Más detalles

COMUNICADO. Clases de verano en Rhode Island 2014

COMUNICADO. Clases de verano en Rhode Island 2014 DEPARTAMENTO DE EDUCACIÓN DE RHODE ISLAND Shepard Building 255 Westminster Street Providence, Rhode Island 02903-3400 COMUNICADO Contacto: Elliot Krieger, Comunicaciones (401) 222-8471 Retener hasta: difusión

Más detalles

ARSENAL SOCCER SCHOOL

ARSENAL SOCCER SCHOOL INTRODUCCIÓN Arsenal Soccer Schools presenta este proyecto en una doble vertiente. Por un lado, el fútbol como deporte principal y por otro el aprendizaje del idioma inglés basándonos en una metodología

Más detalles

En Downtown College Prep creemos que todo estudiante puede triunfar en la universidad

En Downtown College Prep creemos que todo estudiante puede triunfar en la universidad En Downtown College rep creemos que todo estudiante puede triunfar en la universidad 2000 + DC es la primera escuela charter en el Condado de Santa Clara 2004 + DC gradúa su primera clase de estudiantes,

Más detalles

Repaso de Currículo de Kindergarten Distrito Escolar Indian Prairie 204. Marzo de 2015

Repaso de Currículo de Kindergarten Distrito Escolar Indian Prairie 204. Marzo de 2015 Repaso de Currículo de Kindergarten Distrito Escolar Indian Prairie 204 Marzo de 2015 Cómo es un niño de kindergarten? Se siente entusiasmado por la escuela Absorbe información como esponja Motivado al

Más detalles

Feria de Información sobre Transición Condado de Alameda 2014

Feria de Información sobre Transición Condado de Alameda 2014 Feria de Información sobre Transición Condado de Alameda 2014 Sábado 15 de Marzo, 2014 Colegio de Alameda 555 Ralph Appezzato Parkway Alameda, CA 9:30 am 3:00 pm Este es un evento para jóvenes con discapacidades

Más detalles

GLOBAL LEADERS VEN A CANADA. TOEFL Junior MEJORA TU INGLÉS, SUPÉRATE Y DIVIÉRTETE! kgic@kgic.ca. Proveedor autorizado

GLOBAL LEADERS VEN A CANADA. TOEFL Junior MEJORA TU INGLÉS, SUPÉRATE Y DIVIÉRTETE! kgic@kgic.ca. Proveedor autorizado 2014 GLOBAL LEADERS TOEFL Junior Proveedor autorizado VEN A CANADA MEJORA TU INGLÉS, SUPÉRATE Y DIVIÉRTETE! Únete al Global Leaders 2014 Summer Program y vive a una experiencia que nunca olvidarás. KGIC

Más detalles

Para niños de 1o. a 5o. grado

Para niños de 1o. a 5o. grado G U Í A D E I N F O R M A C I Ó N P A R A L O S P A D R E S Bienvenidos a la aventura de Cub Scouting Donde el carácter cuenta y la aventura empieza! Para niños de 1o. a 5o. grado Por qué unirse a Cub

Más detalles

Schwegler Cub Corner. Jared Comfort, Director. Mayo, 2015

Schwegler Cub Corner. Jared Comfort, Director. Mayo, 2015 Schwegler Cub Corner Jared Comfort, Director Mayo, 2015 2014 2015 Año Fantastico! Quiero darle gracias al personal de Schwegler, padres y comunidad por haber logrado un que tengamos un increíble. Gracias

Más detalles

www.crocland.com Vacaciones y clases para familias en Killarney (Irlanda) VERANO 2016 PROGRAMA CROCLAND:

www.crocland.com Vacaciones y clases para familias en Killarney (Irlanda) VERANO 2016 PROGRAMA CROCLAND: PROGRAMA CROCLAND: Vacaciones y clases para familias en Killarney (Irlanda) VERANO 2016 www.crocland.com info@crocland.com Tel: 91 632 24 88 Móvil: 630 011 288 Vacaciones en familia en Irlanda Combinar

Más detalles

SERVICIOS DE ALCOHOL Y DROGAS LISTA DE PROVEEDORES

SERVICIOS DE ALCOHOL Y DROGAS LISTA DE PROVEEDORES CONDADO DE DEPARTAMENTO DE SALUD MENTAL ADMINISTRACIÓN DE SERVICIOS DE ALCOHOL Y DROGAS 303 E. VANDERBILT WAY, CA 92408 TELEFONO: FAX: (909) 890-3813 SERVICIOS PARA SORDOMUDOS, POR FAVOR LLAME AL: 1-800-735-2929

Más detalles

AYUDA FINANCIERA Y BECAS UNIVERSIDAD DE COASTAL CAROLINA CALENDARIO DE AYUDA FINANCIERA Y BECAS

AYUDA FINANCIERA Y BECAS UNIVERSIDAD DE COASTAL CAROLINA CALENDARIO DE AYUDA FINANCIERA Y BECAS UNIVERSIDAD DE COASTAL CAROLINA AYUDA FINANCIERA Y BECAS La Universidad de Coastal Carolina se compromete a proporcionar asistencia financiera a estudiantes elegibles. También ofrecemos una amplia gama

Más detalles

El Programa Verano en Maryland de la Universidad de Towson brinda la oportunidad a estudiantes de diferentes países del mundo, de venir a los Estados

El Programa Verano en Maryland de la Universidad de Towson brinda la oportunidad a estudiantes de diferentes países del mundo, de venir a los Estados El Programa Verano en Maryland de la Universidad de Towson brinda la oportunidad a estudiantes de diferentes países del mundo, de venir a los Estados Unidos para mejorar su conversación en ingles, mientras

Más detalles

Clases de Inglés. Clases de Inglés. Aerobic, Artes marciales, Playa, Relevos, Bolos. Excursión de. medio día a Aqua Park

Clases de Inglés. Clases de Inglés. Aerobic, Artes marciales, Playa, Relevos, Bolos. Excursión de. medio día a Aqua Park CURSO 28 España - Marbella Estancia en Summer Camp, y Actividades. 40% alumnos extranjeros Edad de 5 a 13 y de 14 a 18 años... Si han pensado que su hijo/a necesita aprender, además de unas vacaciones

Más detalles

GUIA DE RECURSOS COMUNITARIOS DE WEST CHICAGO Ayudando a los Niños de Illinois y sus Familias a Escoger Estilos de Vida Activos

GUIA DE RECURSOS COMUNITARIOS DE WEST CHICAGO Ayudando a los Niños de Illinois y sus Familias a Escoger Estilos de Vida Activos GUIA DE RECURSOS COMUNITARIOS DE WEST CHICAGO Ayudando a los Niños de Illinois y sus Familias a Escoger Estilos de Vida Activos PARQUE DISTRITAL Parque Distrital de West Chicago 157 W Washington Street

Más detalles